추가 적립 안내

『토마스와 앤더스의 착한 미국영어회화』의 제목을 왜 ‘미국 영어 Real American English’ 라고 했을까? 대부분의 사람들은 영국영어를 정통 영어라고 생각하고, 미국영어를 그 변형쯤으로 여기는 경향이 있는 것 같습니다. ‘1층’을 first floor(미국영어) 라고 해야 할지, ground floor(영국영어) 라고 해야 할지… ‘색’을 color(미국영어)라고 써야할지 colour(영국영어) 라고 써야할지… 잠시 망설여지는 때가 있습니다. 또한 같은 단어여도 액센트가 다를 때도 있습니다. 한 가지에서 나왔어도 조금은 다른 색과 모양을 지닌 과일처럼, 두 언어는 같은 듯 다를 때가 많습니다. 그리고 그 작은 차이로 서로 다른 매력 적인 풍미를 갖게 됩니다.

이러한 차이점은, 바로 두 언어가 자라온 역사적, 사회적 그리고 문화적인 배경이 다르기 때문일 것입니다. 저자는 이 차이점을 고유한 ‘언어의 정신 spirit’에서 비롯된 것이라고 생각합니다. 이는 언어가 그 나라의 문화와 사고를 반영하는 ‘관용어’와 ‘격언’으로부터, 일상생활과 대중문화의 전반에 이르기까지 매우 긴밀하고 유기적으로 연결되어 있음을 나타냅니다. 그래서 한 나라의 ‘언어’와 ‘문화’는 따로 떼어놓고서는 이해할 수 없으며, 우리가 ‘미국영어’를 통해 ‘미국 문화’까지 함께 이야기하고 공감하려는 이유도 바로 여기에 있습니다. 단 하나의 표현도 그 문화적 배경을 찾아 들여다보고, 보다 깊게 연구하려는 노력을 이 한 권의 책으로 묶어 여러분 앞에 내놓게 된 것입니다.

영어를 배울 때, 단편적으로 입력하려 들지 말고 실제로 문장을 사용하는 방법과 배경에 대한 다양한 관점을 접해보는 것, 흥미진진한 미국 문화를 광범위하게 만나보는 것, 언어의 맥락을 느끼면서 연결과 흐름을 찾는 능력… 이것이 저자가 이 책을 통해 이루고 싶은 뜨거운 바람입니다.

이 책의 제목을 왜 ‘미국영어’라고 했는지, 하나의 표현 속에 인간의 삶이 어떻게 녹아들 수 있는지, 한국인의 삶과 언어와는 또 어떤 점이 다른지… 여러분이 이 책을 덮을 즈음이면 잘 알게 될 것입니다.

그 경이로운 순간을 반드시 맞이하시기를… 이 책에 있는 모든 것이 독자 여러분의 것이 되기를… 열렬하게 바라며 응원합니다.

■ 이 책의 특징

1. 각 챕터마다 Exercises 와 Practice 페이지 에서 익힌 표현을 활용 하고 연습할 수 있도록 하였다.
2. 독해에 도움이 될 수 있는 미국식 농담(English Joke) 과 한국과 다른 미국문화(American Culture)
에 대한 내용을 수록하여 색다른 재미를 제공하였다
3. 중간중간 English note 와 콩글리시(Konglish) 경보를 수록하여 잘못 쓰이고 있는 단어들을 바로
잡을 수 있게 하였다.
4. 전체 11 개의 Chapter 에 54개의 상황별 Dialog 로 구성, 본문의 관용어구 등 중요표현을 해설하고,
미국식 영어의 특징을 설명하였다.
5. 본문 Vocabulary 에는 독자의 편의를 위한 발음 부호를 삽입하고, CD 로 다시 한 번 정확한 발음을
익힐 수 있도록 오디오 파일을 제공하였다.
6. 전체 11개의 Chapter 에 22개의 주제(Theme) 로 보너스 페이지를 두어 각 주제별 관용어를 익힐 수 있도록 하였다

Chapter 1. Greetings and Informal Interactions 인사하기와 편하게 소통하기
*보너스 페이지 1. Idioms with Body Parts 신체의 여러 부분을 활용한 관용어구
*보너스 페이지 2. Exclamations and Contractions 감탄사와 축약 표현

Chapter 2. Friendships and Social Interactions 친구 사귀기와 사교적인 활동
*보너스 페이지 3. Emotional Idioms 감정을 표현한 관용어구
*보너스 페이지 4. Internet Slang 인터넷용어/속어

Chapter 3. Business and Work 사업과 직장
*보너스 페이지5. Idioms with Money 돈에 대한 관용어구
*보너스 페이지6. Curse words and Insults 욕설과 모욕적 언행

Chapter 4. Personalities 성격과 성향
*보너스 페이지 7. Idioms about Personality Types 성격유형에 관한 관용어구
*보너스 페이지 8. Idioms Involving Death 죽음과 관련된 관용어구

Chapter 5. Idioms for Specific Situations 구체적인 상황에 사용되는 관용어구
*보너스 페이지 9. Apples and Cakes 사과와 케이크
*보너스 페이지 10. Battling Proverbs 속담 배틀(상충하는 속담들)

Chapter 6. Negotiations 협상, 협의
*보너스 페이지 11. Euphemism 완곡어법
*보너스 페이지 12. Luck, Promises and Lies 행운, 약속, 거짓말

Chapter 7. Arguments and Disputes 말다툼과 분쟁
*보너스 페이지 13. Animal Idioms 동물에 관한 관용어구
*보너스 페이지 14. Idioms with Time 시간의 관용어구

Chapter 8. Body and Health 신체와 건강
*보너스 페이지 15. Talking about Sickness and Diseases 질병에 대해 말하기
*보너스 페이지 16. Vocabulary about Sports 스포츠에 관한 단어

Chapter 9. Out And About 외부 활동
*보너스 페이지 17. All about Cars 차에 관한 모든 것
*보너스 페이지 18. Giving Your Review 평가하기

Chapter 10. Dating and Relationships 데이트하기와 남녀관계
*보너스 페이지 19. Hedging 모호함을 표현한 단어들
*보너스 페이지 20. Idioms Containing‘Mind’ ‘mind’가 들어간 관용어구

Chapter 11. News and Social Issues 뉴스와 사회적인 문제들
*보너스 페이지 21. Fun with Similes 즐거운 “직유법”
*보너스 페이지 22. Advertising talk 광고문구

Chapter 12. Answers

Index