±¹³»µµ¼
¼Ò¼³
¿Ü±¹¼Ò¼³
¿µ¹Ì¼Ò¼³
2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
Á¤°¡ |
11,000¿ø |
---|
9,900¿ø (10%ÇÒÀÎ)
550P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
Ã¥¼Ò°³
¿µ±¹ÀÎÀÇ ´«À¸·Î º» µ¶ÀÏÀÎÀÇ ¸ð½À!
¿µ¾î·Î ¾²¿©Áø ÃÖ°íÀÇ ÄÚ¹Í °ÉÀÛÀ̶ó´Â ÆòÀ» ¹ÞÀº ¡¶º¸Æ® À§ÀÇ ¼¼ ³²ÀÚ¡·ÀÇ µÚ¸¦ ÀÕ´Â µÎ ¹ø° ¿©Çà ¡ºÀÚÀü°Å¸¦ ź ¼¼ ³²ÀÚ¡». ÀÏ»ó¿¡ ÁöÄ£ µ¶ÀÚ¿¡°Ô Áö·çÇÔÀ» ¹þ¾î´øÁú ¹æ¹ýÀ» ÀÏ·¯ÁÖ´Â ÀλýÀÇ ¾È³»¼´Ù. Áú¼¿Í ±ÔÀ²À» »ç¶ûÇÏ´Â µ¶ÀÏ¿¡¼ °³µéÀº ¾î¶»°Ô Ç¥ÁöÆÇÀ» ÁöÅ°´ÂÁö, ¿Ö µüÁ¤¹ú·¹ ÇÑ ¸¶¸®±îÁöµµ Àܵð¹ç¿¡ ÇԺηΠµé¾î°¡´Â °ÍÀ» ºÎ²ô·¯¿öÇÏ´ÂÁö, ½Ã³Á¹°Àº ¾î¶»°Ô Á¡ÀÝ°Ô Èê·¯¾ß ÇÏ´ÂÁö, ¿µ±¹ÀÎÀÌ µ¶ÀÏ¿¡¼ ±ÔÁ¤À» ¾î±â¸ç ½º¸±À» ¸¸³£ÇÏ´Â µ¥ µå´Â µ·Àº ¾ó¸¶ÀÎÁö µî ¿µ±¹ÀÎÀÇ ½Ã°¢¿¡¼ µ¶ÀÏÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¿¹¸®Çϸ鼵µ ÀçÄ¡ÀÖ°Ô ¹¦»çÇÏ¸ç ¿ôÀ½À» ÁÖ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
³²Àڵ鳢¸® ¶°³ª´Â ¿©ÇàÀ» ¸ðÀÇÇÑ ¼¼ ³²ÀÚ¿¡°Ô ´ÚÄ£ ù ¹ø° ½Ã·Ã. °Ç°ÀÇ À§±â¸¦ ¸ÂÀº ³²ÀÚ¸¦ °ö°Ô ¶°³ªº¸³»ÁÖ¸®¶ó »ý°¢Çß´õ´Ï¸¸ ¿ÀÈ÷·Á ÀÚ½ÅÀÌ ¾ó¸¶³ª È¥ÀÚ ÀÖ´Â ½Ã°£À» ¿øÇß´ÂÁö À̾߱âÇÏ¸ç ³²ÀÚÀÇ °¡½¿¿¡ ¸øÀ» ¹Ú´Â ¾Æ³». ±×µ¿¾È º°·¯¿Ô´ø ½ºÅäºê ±¸ÀÔ, ÇÇ¾Æ³ë ±¸ÀÔ, ¿å½Ç ¼³Ä¡ µîÀ» ´ë°¡·Î Á¦½ÃÇÏ¸ç ¹«·Â°¨À» ½É¾îÁÖ´Â ¾Æ³». ù °ÉÀ½ºÎÅÍ »ß°Æ°Å¸®´Â ±×µéÀÇ ¿©Çà °èȹÀº ÀÚÀü°Å¸¦ ÁغñÇϸé¼, ¿Ü±¹ÀÎÀ» À§ÇÑ ¿µ¾î È¸È Ã¥À» µé°í ½Å¹ßÀ» »ç·¯ ±¸µÎÁ¡À» ã¾Æ°¡¸é¼, µ¶ÀÏÀÇ °Å¸®¸¦ °Å´Ò°í, ±âÂ÷¸¦ Ÿ¸é¼ ¼ø°£¼ø°£ À§±â¸¦ ¸Â´Âµ¥¡¦¡¦.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
¡¶º¸Æ® À§ÀÇ ¼¼ ³²ÀÚ -°³´Â ¸»ÇÒ °Íµµ ¾ø°í¡· ±×µéÀÇ µÎ ¹ø° ¿©Çà!
ÄÚ¹Í ¼Ò¼³ÀÇ ´ë°¡ Á¦·ÒÀÌ µé·ÁÁÖ´Â ÀÚÀü°Å À¯·´ ¿©Çà±â!
À̹ø¿£ °³´Â »©°í!
°ÔÀ¸¸¥ ¼¼ ³²ÀÚÀÇ Àǹ̽ÉÀåÇÑ ÀÚÀü°Å ¿©Çà! À̹ø¿£ ÀÚÀü°Å·Î ºí·¢ Æ÷·¹½ºÆ®¸¦ Ⱦ´ÜÇÏÀÚ°í!
³²Àڵ鳢¸® ¶°³ª´Â ¿©ÇàÀ» ¸ðÀÇÇÑ ¼¼ ³²ÀÚ¿¡°Ô ´ÚÄ£ ù ¹ø° ½Ã·Ã. °Ç°ÀÇ À§±â¸¦ ¸ÂÀº ³²ÀÚ¸¦ °ö°Ô ¶°³ªº¸³»ÁÖ¸®¶ó »ý°¢Çß´õ´Ï¸¸ ¿ÀÈ÷·Á ÀÚ½ÅÀÌ ¾ó¸¶³ª È¥ÀÚ ÀÖ´Â ½Ã°£À» ¿øÇß´ÂÁö À̾߱âÇÏ¸ç ³²ÀÚÀÇ °¡½¿¿¡ ¸øÀ» ¹Ú´Â ¾Æ³». ±×µ¿¾È º°·¯¿Ô´ø ½ºÅäºê ±¸ÀÔ, ÇÇ¾Æ³ë ±¸ÀÔ, ¿å½Ç ¼³Ä¡ µîÀ» ´ë°¡·Î Á¦½ÃÇÏ¸ç ¹«·Â°¨À» ½É¾îÁÖ´Â ¾Æ³». ù °ÉÀ½ºÎÅÍ »ß°Æ°Å¸®´Â ±×µéÀÇ ¿©Çà °èȹÀº ÀÚÀü°Å¸¦ ÁغñÇϸé¼, ¿Ü±¹ÀÎÀ» À§ÇÑ ¿µ¾î È¸È Ã¥À» µé°í ½Å¹ßÀ» »ç·¯ ±¸µÎÁ¡À» ã¾Æ°¡¸é¼, µ¶ÀÏÀÇ °Å¸®¸¦ °Å´Ò°í, ±âÂ÷¸¦ Ÿ¸é¼ ¼ø°£¼ø°£ À§±â¸¦ ¸Â´Â´Ù.
¡¶ÀÚÀü°Å¸¦ ź ¼¼ ³²ÀÚ¡·´Â ÀÚ±«°¨¿¡ »ç·ÎÀâÇô ÀÚÀü°ÅÀ̱⸦ Æ÷±âÇÏ·Á´Â ÀÚÀü°Å¿¡ ´ëóÇÏ´Â ¹ý, ¼Ò¶õÀ» ÀÏÀ¸Å°°í ½ÍÀº ¿µ±¹ û³âµéÀÌ µ¶ÀÏ¿¡¼ ºÒ¹ý ÇàÀ§¸¦ ÀúÁö¸£´Â °£´ÜÇÑ ¹æ¹ý, ¿µ±¹ÀÎÀÇ µ¶ÀϾ µ¶ÀÏÀÎÀÌ ¾Ë¾Æµè°Ô ¹ßÀ½ÇÏ´Â ¹æ¹ý, ºí·¢ Æ÷·¹½ºÆ®¸¦ °¡·ÎÁö¸£¸ç ½Ä´çÀ» ã´Â ¹æ¹ý µî ÀÏ»ó¿¡ ÁöÄ£ µ¶ÀÚ¿¡°Ô Áö·çÇÔÀ» ¹þ¾î´øÁú ¹æ¹ýÀ» ÀÏ·¯ÁÖ´Â ÀλýÀÇ ¾È³»¼´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÌ Ã¥Àº Áú¼¿Í ±ÔÀ²À» »ç¶ûÇÏ´Â µ¶ÀÏ¿¡¼ °³µéÀº ¾î¶»°Ô Ç¥ÁöÆÇÀ» ÁöÅ°´ÂÁö, ¿Ö µüÁ¤¹ú·¹ ÇÑ ¸¶¸®±îÁöµµ Àܵð¹ç¿¡ ÇԺηΠµé¾î°¡´Â °ÍÀ» ºÎ²ô·¯¿öÇÏ´ÂÁö, ½Ã³Á¹°Àº ¾î¶»°Ô Á¡ÀÝ°Ô Èê·¯¾ß ÇÏ´ÂÁö, ÇлýµéÀÌ ¼ú¿¡ Ãë¿¡ ¾²·¯Áú ¼ö ÀÖ´Â µµ¶ûÀº ¾îµð¿¡ ÀÖ´ÂÁö, ÃÊÀÎÁ¾À» ´©¸£°í µµ¸Á°¡µµ µÇ´Â µ¿³×ÀÇ Áý°ªÀº ¿Ö ½ÑÁö, ±ØÀå¿¡ °¡´Â °¡Á·µéÀÌ °æÂûÀÇ Á¦Áö¸¦ ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é ¾î¶»°Ô ¹«¸®¸¦ ³ª´©¾î¾ß ÇÏ´ÂÁö, ¿µ±¹ÀÎÀÌ µ¶ÀÏ¿¡¼ ±ÔÁ¤À» ¾î±â¸ç ½º¸±À» ¸¸³£ÇÏ´Â µ¥ µå´Â µ·Àº ¾ó¸¶ÀÎÁö µî ¿µ±¹ÀÎÀÇ ´«À¸·Î º» µ¶ÀÏÀÎÀÇ ¸ð½À¿¡ ´ëÇØ À¯¸Ó·¯½ºÇÏ°Ô ½á³»·Á°¨À¸·Î½á µ¶ÀÚ¿¡°Ô ¿ôÀ½ ÂüÀ» ¼ö ¾ø°Ô ¸¸µç´Ù.
¸ñÂ÷
ÀÚÀü°Å¸¦ ź ¼¼ ³²ÀÚ
¿Å±äÀÌÀÇ ¸»
º»¹®Áß¿¡¼
Çظ®½º°¡ ¶á±Ý¾øÀÌ ¸»Çß´Ù.
¡°µ¶ÀÏÀεéÀº À¯¸Ó °¨°¢ÀÌ µµ´ëü ¾ø¾î.¡±
¡°¿Ö ±×·¸°Ô »ý°¢Çϴµ¥?¡±
¡°±Û¼¼, ¿À´Ã ¿ÀÈÄ¿¡ ¸»À̾ß, ÀüÂ÷¿¡ ¿Ã¶óÅÀ´Ü ¸»ÀÌÁö. ¡¦ °Å±â ÇÑ ¿©¼¸ ¸íÂë ¼ ÀÖ¾ú°Åµç. ±×¸®°í ¹°·Ð ³ª´Â ±×¶§±îÁö´Â ¾Æ¹«·± °æÇèÀÌ ¾ø¾úÁö. ±×·±µ¥ »óȲÀÌ °©Àڱ⠹ú¾îÁö°í ¸»¾Ò°í ³»°¡ µÚÂÊÀ¸·Î È× ³Ñ¾îÁ³¾î. µÚÂÊ¿¡ ¼ ÀÖ´ø °ÇÀåÇÑ ½Å»ç ºÐÇÑÅ× Äô ºÎµúÇûÁö. ±×·±µ¥ ±× »ç¶÷µµ Áß½ÉÀ» ÀâÁö ¸øÇÏ°í ¾²·¯Á³°í, ÃÊ·Ï»ö ÄÉÀ̽º¿¡ ³ÖÀº Æ®·³ÆêÀ» µé°í ¼ ÀÖ´ø ¼Ò³â¿¡°Ô ºÎµúÈù °Å¾ß. ¾Æ¹«µµ ¿ôÁö ¾Ê´õ±º. ³²ÀÚµµ Æ®·³Æê ¼Ò³âµµ, ±×³É ¼ Àֱ⸸ Çϴµ¥ ¶×ÇØ º¸ÀÌ´õ¶ó°í. ¹Ì¾ÈÇÏ´Ù°í ÇÒ ÂüÀ̾ú´Âµ¥, ÀÔ ¹ÛÀ¸·Î ¸»ÀÌ ³ª¿À±âµµ Àü¿¡, ÀüÂ÷°¡ ¼Óµµ¸¦ ÁÙÀ̴°žß. ±×·¯´Ï ÀÌÀ¯¾ß Á¤È®È÷ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌÁö¸¸, ¾îÂî¾îÂî Çؼ ³»°¡ ¶Ç ¾ÕÂÊÀ¸·Î È´ Æ¢¾î³ª°¡Áö ¾Ê¾Ò°Ú¾î. ±×¸®°í ¹é¹ß ³ëÀο¡°Ô °¡¼ Äô ÇßÁö. ¸¶Ä¡ ±³¼ö´Ôó·³ ³ª¸¦ ¹Ù¶óº¸´õ¶ó. ¿ôÁö´Â ¾Ê¾Ò¾î. ¾È¸é ±ÙÀ° Çϳªµµ ¾È ¿òÁ÷ÀÌ´õ¶ó.¡±_136ÂÊ
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | 1859 |
---|
¿µ¾î·Î ¾º¾îÁø ÃÖ°íÀÇ ÄÚ¹Í °ÉÀÛÀÇ ÇϳªÀÎ <º¸Æ® À§ÀÇ ¼¼ ³²ÀÚ> <ÀÚÀü°Å¸¦ ź ¼¼ ³²ÀÚ>ÀÇ ÀÛ°¡ Á¦·ÒÀº 1859³â ¿µ±¹À×±Û·£µåÀÇ ÁߺΠ½ºÅÂÆÛµå¼Å ÁÖ ¿ù¼Ö¿¡¼ ž´Ù. Çѵ¿¾È ºÎÀ¯ÇÏ°Ô »ì¾ÒÁö¸¸ ¼®Åº°ú ö° »ê¾÷¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Á³´ø ¾Æ¹öÁöÀÇ »ç¾÷ ½ÇÆзΠ°¡Á¤ ÇüÆíÀÌ ¾î·Á¿öÁöÀÚ ¿³× »ì ¶§ Çб³¸¦ ÁßÅðÇÏ°í öµµ¿øÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±× ÈÄ ¿¬±ØÀÇ ¿¢½ºÆ®¶ó°¡ µÇ¾ú´Âµ¥, À̶§ ±ØÀÛ°¡·Î¼ÀÇ ±â¹ÝÀ» ´Û¾Ò´Ù. Á¦·ÒÀº <Çܸ´>ÀÇ '¿ÀÇʸ®¾î'¿ªÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í ¸ðµç ¿ªÇÒÀ» ´Ù ÇØºÃ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. Á¦·ÒÀº ¼ö¸¹Àº ¼Ò¼³°ú Èñ°î, ³íÇȼÇÀ» ¹ßÇ¥ÇßÁö¸¸ °á±¹ À¯¸Ó ¼Ò¼³ <ÇÑ °ÔÀ¸¸¥ ³à¼®¿¡ ´ëÇÑ °ÔÀ¸ ¸¥ »ý°¢>ÀÌ È÷Æ®ÇÏ¸é¼ ÀÛ°¡·Î ÁøÃâÇß´Ù. ±×·¯³ª ±×°¡ ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ÄÚ¹Í ÀÛ°¡·Î ¾Ë·ÁÁö°Ô µÈ °è±â´Â Ä£±¸µé°ú ÇÔ²² °ÞÀº °æÇèÀ» Åä´ë·Î ¾´ <º¸Æ® À§ÀÇ ¼¼ ³²ÀÚ>¿´´Ù. ÈļÓÀÛ <ÀÚÀü°Å¸¦ ź ¼¼ ³²ÀÚ> ¶ÇÇÑ ÀüÀÛÀ» ¶Ù¾î³Ñ´Â À¯¸Ó¿Í ÀçÄ¡·Î ¸¹Àº µ¶ÀÚµéÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
ÆîÃ帱âÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±â»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
¼Ò¼³ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ
¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿© (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
µî·Ï ¿©ºÎ´Â e-±ÝÀ¶¹Î¿ø¼¾ÅÍ È¨ÆäÀÌÁö(www.fcsc.kr)ÀÇ µî·Ï¡¤½Å°í>ÀüÀÚ±ÝÀ¶¾÷µî·ÏÇöȲ ¸Þ´º¿¡¼ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.