±¹³»µµ¼
°æÁ¦°æ¿µ
°æÁ¦
°æÁ¦Àü¸Á
Á¤°¡ |
16,000¿ø |
---|
14,400¿ø (10%ÇÒÀÎ)
800P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
Ã¥¼Ò°³
±Û·Î¹ú ¸®´õµéÀÇ ¼¼°è°æÁ¦¿Ã¸²ÇÈ ´Ùº¸½º Æ÷·³, ¼ÒÅë°ú Ã¥ÀÓ ¸®´õ½ÊÀ» ³íÇÏ´Ù!
´Ùº¸½º Æ÷·³ÀÇ 2016³â ÁÖÁ¦ ¡®4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í¡¯Àº Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î Å« ¹ÝÇâÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´Ù. À۳⿡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØÀÇ ÁÖÁ¦´Â ¡®¼ÒÅë°ú Ã¥ÀÓ ¸®´õ½Ê¡¯ÀÌ´Ù. 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í¹ß ¡®½Å¼¼°è¡¯°¡ ÃÊ·¡ÇÑ ³ëµ¿½ÃÀå º¯È·Î ÀÎÇØ À¯¿¬ÇÑ ´ëÀÀ, Ã¥ÀÓÁö´Â ¸®´õ½ÊÀÌ ÇÊ¿äÇØÁ³´Ù. ±×¸®°í ¡®º¸È£ÁÖÀÇÀÇ È¸±Í¡¯¸¦ ¾Ë¸° Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·É ´ç¼±°ú ¡®¼¼°èÈ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý±â¡¯¸¦ µéÀº ºê·º½ÃÆ®·Î ÀÎÇÑ ¡®½Å¼¼°è ¹«Áú¼¡¯ ¿ª½Ã »õ·Î¿î ¸®´õ½ÊÀ» ÇÊ¿ä·Î Çϱ⠶§¹®À̾ú´Ù.
¿ÃÇØ Æ÷·³¿¡´Â Å×·¹»ç ¸ÞÀÌ ¿µ±¹ ÃѸ®¸¦ ºñ·ÔÇØ Å©¸®½ºÆ¾ ¶ó°¡¸£µå IMF ÃÑÀç, ½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®, ¸¶À© ¾Ë¸®¹Ù¹Ù ȸÀå, ¸Þ¸® ¹è¶ó GM ȸÀå, ¼Î¸± »÷µå¹ö±× ÆäÀ̽ººÏ ÃÖ°í¿î¿µÃ¥ÀÓÀÚ, Áö´Ï ·Î¸ÞƼ IBM ȸÀå, »çƼ¾Æ ³ªµ¨¶ó ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® CEO, ¸ß ÈÖÆ®¸Õ HP¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ȸÀå, ´í ½¶¸Õ ÆäÀÌÆÈ CEO, µ¥¹Ì½º Çã»çºñ½º µö¸¶Àεå CEO, ¼¼¸£°ÔÀÌ ºê¸° ±¸±Û °øµ¿ â¾÷ÀÚ, ¸¶ÀÌŬ »÷µ¨ ÇϹöµå´ë Á¤Ä¡Çаú ±³¼ö µîÀÇ ±â¶ó¼º °°Àº ±Û·Î¹ú ¸®´õµéÀÌ Âü¼®Çß´Ù. À̵éÀº ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿© ¡®´ëÈ¥µ·ÀÇ ½Ã´ë¡¯¿¡ ´ëÇØ Ä¡¿ÇÑ Åä·Ð°ú °í¹ÎÀ» Çß°í ±× ³»¿ëÀ» ¹Ù·Î¡º´Ùº¸½º ¸®Æ÷Æ®(2017)¡»¿¡ »ý»ýÈ÷ ´ã¾Ò´Ù.
ÃÑ 5ºÎ·Î ±¸¼ºµÈ Ã¥Àº ¸ÕÀú, ÇöÀç ±Û·Î¹ú ¸®´õ½Ê °ø¹é »óȲÀ» Á¶¸ÁÇß´Ù. ±×¸®°í Æ®·³ÇÁ³ë¹Í½º°¡ °¡Á®¿Ã ¹Ì±¹ÀÇ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ¿Í ±Ý¸® »ó½Â, º¸È£¹«¿ªÁÖÀÇ °È°¡ ¹ÌÄ¥ Ãæ°Ý¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼® ¹× Àü¸ÁÀ» ÀÚ¼¼È÷ ½Ç¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ¹Ì Çö½ÇÈµÈ 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í¿¡ ´ëÇؼµµ À۳⺸´Ù ´õ ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í ½ÉÃþÀûÀÎ ¼¼¼ÇÀ» ¸¶·ÃÇØ »ìÆ캸°í, 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸íÀ¸·Î ÀÎÇÑ ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ º¯È¿Í Àü¸Á¿¡ ´ëÇØ »ìÆ캻´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ±¹³» Âü°¡ÀÚµéÀÇ Á´ãȸ ³»¿ë°ú ÇÔ²² ÁÖÇüȯ »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ Àå°ü, ¿øÈñ·æ Á¦ÁÖµµÁö»ç, ±è¿µÈÆ ´ë¼º±×·ì ȸÀåÀÇ Âü°ü±â¸¦ ¼ö·ÏÇß´Ù. Ã¥À» ÅëÇØ ¿ì¸®´Â ¹ß ºü¸£°Ô ¼¼°èÀÇ º¯È¿Í Àü¸ÁÀ» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ°í, ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¹Ì·¡ ¸ð½À ¿ª½Ã ¿¹ÃøÇØ ¸ÕÀú ÁغñÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
´ëÈ¥µ·ÀÇ ½Ã´ë
¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ¸®´õµé¿¡°Ô µè´Â ¹Ì·¡ »ýÁ¸¹ý 100Á¶ ´Þ·¯ ºÎ°¡°¡Ä¡°¡ âÃâµÉ ¹Ì·¡, ¸®´õ½Ê °ø¹éÀÌ µÚ¼¯ÀÎ ÇöÀç
¡®¼ÒÅë°ú Ã¥ÀÓ ¸®´õ½Ê¡¯¿¡ ÁÖ¸ñÇ϶ó!
3,000¿© ¸íÀÇ ±Û·Î¹ú ¸®´õ°¡ ¸Å³â ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ðÀÌ´Â ´Ùº¸½ºÆ÷·³,
¿ÃÇØ ÈµÎ´Â ¡®¼ÒÅë°ú Ã¥ÀÓ ¸®´õ½Ê¡¯ÀÌ´Ù
1971³â ù ȸÀǸ¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î 47ȸ¸¦ ¸ÂÀº ´Ùº¸½ºÆ÷·³Àº ±Û·Î¹ú ¸®´õµéÀÌ ¸ð¿© °æÁ¦, Á¤Ä¡, »çȸÀÇ ÈµÎ¿Í ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â ¡®¼¼°è°æÁ¦¿Ã¸²ÇÈ¡¯ÀÌ´Ù.
Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î Å« ¹ÝÇâÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å² 2016³â ÁÖÁ¦¿´´ø ¡®4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í¡¯¿¡ À̾î, ¿ÃÇØÀÇ ÁÖÁ¦´Â ¡®¼ÒÅë°ú Ã¥ÀÓ ¸®´õ½Ê¡¯ÀÌ´Ù. ¿ì¼± 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í¹ß ¡®½Å¼¼°è¡¯°¡ ÃÊ·¡ÇÑ ³ëµ¿½ÃÀå º¯È·Î ÀÎÇØ À¯¿¬ÇÑ ´ëÀÀ, Ã¥ÀÓÁö´Â ¸®´õ½ÊÀÌ ÇÊ¿äÇØÁ³´Ù. ±×¸®°í ¡®º¸È£ÁÖÀÇÀÇ È¸±Í¡¯¸¦ ¾Ë¸° Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·É ´ç¼±°ú ¡®¼¼°èÈ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý±â¡¯¸¦ µéÀº ºê·º½ÃÆ®·Î ÀÎÇÑ ¡®½Å¼¼°è ¹«Áú¼¡¯ ¿ª½Ã »õ·Î¿î ¸®´õ½ÊÀ» ÇÊ¿ä·Î Çϱ⠶§¹®À̾ú´Ù.
¿ÃÇØ Æ÷·³¿¡´Â Å×·¹»ç ¸ÞÀÌ ¿µ±¹ ÃѸ®, Å©¸®½ºÆ¾ ¶ó°¡¸£µå IMF ÃÑÀç, ½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®, ¸¶À© ¾Ë¸®¹Ù¹Ù ȸÀå, ¸Þ¸® ¹è¶ó GM ȸÀå, ¼Î¸± »÷µå¹ö±× ÆäÀ̽ººÏ ÃÖ°í¿î¿µÃ¥ÀÓÀÚ, Áö´Ï ·Î¸ÞƼ IBM ȸÀå, »çƼ¾Æ ³ªµ¨¶ó ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® CEO, ¸ß ÈÖÆ®¸Õ HP¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ȸÀå, ´í ½¶¸Õ ÆäÀÌÆÈ CEO, µ¥¹Ì½º Çã»çºñ½º µö¸¶Àεå CEO, ¼¼¸£°ÔÀÌ ºê¸° ±¸±Û °øµ¿ â¾÷ÀÚ, Àå¾ßÄ£ ¹ÙÀ̵ΠÃÑÀç, ´©¸®¿¤ ·çºñ´Ï ´º¿å´ë °æÁ¦Çаú ±³¼ö, ¸¶ÀÌŬ »÷µ¨ ÇϹöµå´ë Á¤Ä¡Çаú ±³¼ö µîÀÇ ±â¶ó¼º °°Àº ±Û·Î¹ú ¸®´õµéÀÌ Âü¼®Çß´Ù.
À̵éÀº ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿© ¡®´ëÈ¥µ·ÀÇ ½Ã´ë¡¯¿¡ ´ëÇØ Ä¡¿ÇÑ Åä·Ð°ú °í¹ÎÀ» Çß°í ±× ³»¿ëÀ» ¹Ù·Î¡¶2017 ´Ùº¸½º ¸®Æ÷Æ®: ´ëÈ¥µ·ÀÇ ½Ã´ë ¡®½Å¼¼°è ¹«Áú¼¡¯¡·¿¡ »ý»ýÈ÷ ´ã¾Ò´Ù. Àå±â °æÁ¦ºÒȲ°ú 5¿ù ´ëÅë·É ¼±°Å¸¦ ¾ÕµÐ ¿ì¸®¿¡°Ôµµ ¡®È¥µ·ÀÇ ½Ã´ë ÇÊ¿äÇÑ ¸®´õ½Ê¡¯Àº ¶ß°Å¿î ȵΰ¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í¹ß ´ëÈ¥µ·ÀÇ ½Ã´ë
Á¤Ä¡¿¡¼ °æÁ¦, »çȸ±îÁö ¹Ì·¡¸¦ ¸ÕÀú ÁغñÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Å°¿öµå¸¦ ´ã¾Ò´Ù
¡¶2017 ´Ùº¸½º ¸®Æ÷Æ®: ´ëÈ¥µ·ÀÇ ½Ã´ë ¡®½Å¼¼°è ¹«Áú¼¡¯¡·´Â ¹æ´ëÇÑ ¼¼¼Ç ³»¿ë°ú <¸ÅÀÏ°æÁ¦> ´Üµ¶ ÀÎÅÍºä µîÀ» ÃÑ 5ºÎ·Î ³ª´©¾î ±¸¼ºÇß´Ù.
1ºÎ ¡®½Å¼¼°è ¹«Áú¼¡¯´Â ÇöÀç ±Û·Î¹ú ¸®´õ½Ê °ø¹é »óȲÀ» Á¶¸ÁÇÑ´Ù. ¸ÕÀú Æ®·³ÇÁ ´ç¼± ÈÄ °ÇØÁø ¹Ì±¹ÀÇ °í¸³ÁÖÀÇ¿Í º¸È£ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ¿Í Àü¸ÁÀ» ´ã¾Ò´Ù. À̸¦ ƴŸ ±Û·Î¹ú ¸®´õ½Ê ÆбÇÀ» ³ë¸®´Â Áß±¹ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓµµ ´ã¾Ò´Ù. Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®À¸·Î´Â ÃÖÃÊ·Î Æ÷·³ÀÇ ±âÁ¶¿¬¼³À» ¸Ã¾Æ ¹Ì±¹ÀÇ º¸È£¹«¿ªÁÖÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ÁúŸÇÑ ½ÃÁøÇÎÀÇ ¿¬¼³ ³»¿ëµµ ÀÚ¼¼È÷ ºÐ¼®Çß´Ù. ºê·º½ÃÆ® ¼±¾ð ÈÄ ¿µ±¹ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ°ú ±×¿¡ µû¸¥ Àü¸Áµµ ´Ù·é´Ù.
2ºÎ ¡®Æ®·³ÇÁ ÅÄÆ®·³ & Æ÷ǽ¸®Áò¡®Àº Æ®·³ÇÁ³ë¹Í½º°¡ ¼¼°è °æÁ¦¸¦ ÅÄÆ®·³(¹ßÀÛ) »óÅ¿¡ ¸ô¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÆÁ¤À» ´ã°í ÀÖ´Ù. Æ÷·³¿¡ Âü¿©ÇÑ ¸¹Àº ¸®´õµéÀÌ ¡®Æ®·³ÇÁ ¸®½ºÅ©¡¯°¡ Çö½ÇȵÇÁö ¾Ê´Â Á¶°ÇÇÏ¿¡ ¿ÃÇØ °æ±â¸¦ ³«°üÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀÌ À̸¦ Áõ¸íÇÑ´Ù. ÇöÀç ÃßÁø ÁßÀÎ Æ®·³ÇÁ³ë¹Í½º°¡ °¡Á®¿Ã ¹Ì±¹ÀÇ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ¿Í ±Ý¸® »ó½Â, º¸È£¹«¿ªÁÖÀÇ °È°¡ ¹ÌÄ¥ Ãæ°Ý¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼® ¹× Àü¸ÁÀ» ÀÚ¼¼È÷ ½Ç¾ú´Ù. ±×¸®°í ±Û·Î¹ú º£½ºÆ®¼¿·¯¡¶Á¤ÀǶõ ¹«¾ùÀΰ¡¡·ÀÇ ÀúÀÚ ¸¶ÀÌŬ »÷µ¨ ÇϹöµå´ë ±³¼ö°¡ Æ÷·³¿¡¼ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®»çȸ ºÒÆòµî¡¯¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëµµ ÇÔ²² ½Ç¾ú´Ù.
3ºÎ ¡®4IR ½Ã´ë¡¯´Â ÀÌ¹Ì Çö½ÇÀÌ µÈ 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í¿¡ ´ëÇØ ´Ù·é´Ù. ¿ÃÇØ Æ÷·³Àº 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í°ú °ü·ÃÇØ À۳⿡ ºñÇØ ´õ ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í ½ÉÃþÀûÀÎ ¼¼¼ÇÀ» ¸¹ÀÌ ¸¶·ÃÇß´Ù. Àΰ£°ú °¨Á¤±îÁö ³ª´©´Â AI ·Îº¿±îÁö Æ÷·³¿¡ ½ÇÁ¦ µîÀåÇÏ´Â µî AI ÁøÈ´Â Å« °ü½ÉÀ̾ú´Ù. ¸¶À© ¾Ë¸®¹Ù¹Ù ȸÀå, Áö´Ï ·Î¸ÞƼ IBM ȸÀå, Àå¾ßÄ£ ¹ÙÀ̵Π¹Ì·¡»ç¾÷ ´ã´ç ÃÑÀç ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸íÀÇ ±â¼úÀû Àü¸ÁÀ» µéÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
4ºÎ ¡®4IR ½Ã´ë »ýÁ¸ ¸®´õ½Ê¡¯Àº 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸íÀ¸·Î ÀÎÇÑ ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ º¯È¿Í Àü¸Á¿¡ ´ëÇØ ´Ù·é´Ù. ¸ÓÁö¾Ê¾Æ ¸¹Àº ÀÏÀÚ¸®°¡ ¾ø¾îÁú ÀÌ ½Ã´ë¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ »õ·Î¿î ¸®´õ½ÊÀÌ´Ù. ¹Ù·Î ¼öÆòÀûÀÎ ÀÇ»ç°áÁ¤ ±¸Á¶, ±¤¹üÀ§ÇÑ Çù¾÷À» °¡´ÉÄÉ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ì·¡ ¼º°øÀÇ Çʼö ¿ä¼Ò¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
5ºÎ ¡®4IR¹ß º¯°îÁ¡ ¸ÂÀº ¼¼°è¡¯¿¡¼´Â ±¹³» Âü°¡ÀÚµéÀÇ Á´ãȸ ³»¿ë°ú ÇÔ²² ÁÖÇüȯ »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ Àå°ü, ¿øÈñ·æ Á¦ÁÖµµÁö»ç, ±è¿µÈÆ ´ë¼º±×·ì ȸÀåÀÇ Âü°ü±â¸¦ ½Ç¾ú´Ù.
ÀÌ»óÀÇ ³»¿ëÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¼¼°è ¹× ±¹³»ÀÇ ¿ÃÇØ ÈµÎ¸¦ Àü¸ÁÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.¡¶2017 ´Ùº¸½º ¸®Æ÷Æ®: ´ëÈ¥µ·ÀÇ ½Ã´ë ¡®½Å¼¼°è ¹«Áú¼¡¯¡·¸¦ ÅëÇØ °¡Àå ºü¸£°í ½±°Ô ¼¼°èÀÇ º¯È¿Í Àü¸ÁÀ» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ª½Ã ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¹Ì·¡ ¸ð½À ¿ª½Ã ¿¹ÃøÇÏ°í ¸ÕÀú ÁغñÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
Ã¥¼ÓÀ¸·Î Ãß°¡
¡°»ê¾÷±¸Á¶¸¦ 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í ½Ã´ë¿¡ ¸ÂÃç º¯Çõ½ÃÅ°¸é Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î 2025³â±îÁö 100Á¶ ´Þ·¯¾à 11°æ 5,500Á¶ ¿øÀÇ °æÁ¦¡¤»çȸÀû ºÎ°¡°¡Ä¡¸¦ âÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.¡± 2017³â ´Ùº¸½ºÆ÷·³ ÇöÀå¿¡¼ °ø°³µÈ <µðÁöÅÐ º¯Çõ °èȹ º¸°í¼>¿¡ ´ã±ä ³»¿ëÀÌ´Ù. ¼¼°è°æÁ¦Æ÷·³Àº ±Û·Î¹ú ÄÁ¼³Æà ¾÷ü ¾×¼¾Ãß¾î¿Í ÇÔ²² ¼ÒºñÀÚ, ÀÚµ¿Â÷, ¹°·ù, Àü·Â, Åë½Å, Ç×°ø, ¼®À¯¡¤°¡½º, ¹Ìµð¾î, ±¤¾÷¡¤±Ý¼Ó, ÈÇÐ µî 10°³ »ê¾÷ ºÐ¾ß¸¦ ½ÉÃþÀûÀ¸·Î ºÐ¼®, 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸íÀÌ Ã¢ÃâÇÒ °æÁ¦¡¤»çȸÀû È¿°ú¸¦ µµÃâÇß´Ù. ÀÌ º¸°í¼´Â °æÁ¦ È¿°ú¸¦ »ê¾÷ ÀÚü¿¡ ¹ÌÄ¥ ¿µÇâ°ú »çȸ¿¡ ¹ÌÄ¥ ¿µÇâÀ» ±¸ºÐÇؼ ÃßÁ¤Çß´Ù. ÀÌ °°Àº º¯ÇõÀÌ ÀÏÀÚ¸®¿Í ź¼Ò ¹èÃâ °¨Ãà¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ÁÙ °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇؼµµ ºÐ¼®ÀÌ ÀÌ·ïÁ³´Ù.
°¡Àå Å« È¿°ú¸¦ ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ºÐ¾ß´Â ¼ÒºñÀÚ ºÎ¹®ÀÌ´Ù. 2016³âºÎÅÍ 2025³â±îÁö 10³â°£ ¼ÒºñÀÚ ºÎ¹®¿¡¼ 10Á¶ 316¾ï ´Þ·¯ÀÇ ºÎ°¡°¡Ä¡°¡ âÃâµÉ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÆ´Ù. ´ÙÀ½Àº ¹°·ù, ÀÚµ¿Â÷, Àü·Â µîÀÇ ¼øÀÌ´Ù. ¼¼°è°æÁ¦Æ÷·³Àº 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í ½Ã´ë µµ·¡¿Í ÇÔ²² »ê¾÷º°·Î ¹°·ù 3Á¶ 9,390¾ï ´Þ·¯, ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷ 3Á¶ 8,080¾ï ´Þ·¯, Àü·Â 3Á¶ 1,010¾ï ´Þ·¯ µîÀÇ °æÁ¦¡¤»çȸÀû ºÎ°¡°¡Ä¡ âÃâ È¿°ú°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
- 3ºÎ ¡®4IR ½Ã´ë¡¯ Áß¿¡¼
¿ì¸®°¡ »ì°í ÀÖ´Â ¼¼°è´Â ºÒÈ®½Ç¼º, º¯µ¿¼º, Å« º¯È·Î Á¤ÀÇ ³»¸± ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ °°Àº ´ëº¯Çõ ¼Ó¿¡ »ç¶÷µéÀº À§Å·οòÀ» ´À³¢°í ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ã±â À§ÇØ °í±ººÐÅõÇÑ´Ù. µû¶ó¼ Çö ½Ã´ë ¸®´õµéÀº ¼ÒÅë°ú Ã¥ÀÓ ¸®´õ½Ê, ÀÌ µÎ °¡Áö ¸ðµÎ¸¦ °®°í ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¸®´õ½ÊÀº Ã¥ÀÓÀ» ´ÙÇÏ´Â °ÍÀ» ¶æÇÏ¸ç ¿ë±â, Çå½Å, °æûÀÇ ÀÚ¼¼, »çȸ¹®Á¦µéÀ» ´õ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ±¹¹Îµé¿¡°Ô º¹ÀâÇÑ ¹®Á¦¸¦ ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ¼³¸íÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â ¼ÒÅë ´É·ÂÀ» ÁöĪÇÏ´Â °³³äÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °³ÀÎÀÇ ÀÌÀÍÀ» ³Ñ¾î »çȸ Àüü¸¦ À§ÇÏ´Â ¸¶À½°¡ÁüÀÌ ÀÖ¾î¾ß¸¸ »ç¶÷µéÀÌ °ÆÁ¤ÇÏ´Â ÇÙ½É ¹®Á¦µéÀ» Àß ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸®´õ½ÊÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
2017³â¿¡ ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ÈûÀ» ÇÕÃÄ ÁýÁßÇØ¾ß ÇÒ 4°¡Áö ÁÖ¿ä ¸ñÇ¥´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Á¤¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ù°, °æÁ¦¼ºÀåÀ» °ÈÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. µÑ°, ´õ Æ÷¿ëÀûÀÎ ½ÃÀå°æÁ¦ ½Ã½ºÅÛÀ» ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¼Â°, 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í ½Ã´ë¿¡ ¿Ïº®È÷ ÀûÀÀÇÏ´Â ¹ýÀ» Å͵æÇÑ´Ù. ³Ý°, ±¹Á¦ Çù·ÂÀ» ´Ù½Ã È°¼ºÈÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
- Ŭ¶ó¿ì½º ½´¹ä ¼¼°è°æÁ¦Æ÷·³ ȸÀå ¸Þ½ÃÁö Áß¿¡¼
¸ñÂ÷
¸Ó¸®¸» 5
1ºÎ ½Å¼¼°è ¹«Áú¼
½Å¼¼°è ¹«Áú¼/G2 Çì°Ô¸ð´Ï/ºê·º½ÃÆ® ÈÄÆødz/¼¼°è°æÁ¦Æ÷·³ ±Û·Î¹ú ¸®½ºÅ© º¸°í¼
ÀÎÅͺä Á¸ ¸®µù(<ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º> ȸÀå)
´Ùº¸½º ÅåÅå ´Ùº¸½º Âü¼®ÀÚ ¼ö°¡ ±¹·Â ¼øÀ§? ±¹±â°Ô¾ç ¼øÀ§
2ºÎ Æ®·³ÇÁ ÅÄÆ®·³ & Æ÷ǽ¸®Áò
Æ®·³ÇÁ ÅÄÆ®·³/±ÝÀ¶ ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ ³í¶õ/Æ÷¿ëÀû ¼ºÀå
ÀÎÅͺä Á¦ÀÓ½º ¸®¾Æµð(¸®Æ÷±×·ì ȸÀå)
´Ùº¸½º ÅåÅå 1¿ùÀÌ¸é ±º»ç±âÁö·Î º¯ÇÏ´Â ´Ùº¸½º
3ºÎ 4IR ½Ã´ë
ÁøÈÇÏ´Â ÀΰøÁö´É(AI)/Çö½ÇÀÌ µÈ 4IR/ñé °æÁ¦ÁÖ¼® ¸¶À© ¾Ë¸®¹Ù¹Ù ȸÀåÀÇ ²Þ/¼¼°è°æÁ¦Æ÷·³ & ¾×¼¾Ãß¾î µðÁöÅÐ º¸°í¼/Ä«¸¦·Î½º °ï ´Ö»ê ȸÀåÀÌ º» ÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷ ¹Ì·¡/Ò³ð¨ IBM Áö´Ï ·Î¸ÞƼÀÇ ÀλçÀÌÆ®
ÀÎÅͺä Àå¾ßÄ£(¹ÙÀ̵Π¹Ì·¡»ç¾÷ ´ã´ç ÃÑÀç)
´Ùº¸½º ÅåÅå ºñ°ø½Ä Çà»çÀÇ ¼¼°è¡¦ ¸®´õµéÀº ÀÌ·¸°Ô ¸¸³´Ù
4ºÎ 4IR ½Ã´ë »ýÁ¸ ¸®´õ½Ê
4IRÀº ´º Ä®¶ó ½Ã´ë/4IR ½Ã´ë ¸®´õ½Ê/´Ùº¸½ºÆ÷·³ÀÌ ÁÖ¸ñÇÑ Á¦ÁÖµµ ±×¸° ºò¹ð
ÀÎÅÍºä µµ¹Ì´ÏÅ© ¹ÙÆ°(¸ÆŲÁö¾ØµåÄÄÆÛ´Ï È¸Àå)
ÀÎÅͺä ÇÁ·©Å© ¶óÀ̽ºº£¸£¸¸(±Û·Î¹ú³ì»ö¼ºÀ忬±¸¼Ò »ç¹«ÃÑÀå)
´Ùº¸½º ÅåÅå ´Ùº¸½º´Â °øÀÎµÈ ½ÅºÐÁ¦ »çȸ?
5ºÎ 4IR¹ß º¯°îÁ¡ ¸ÂÀº ¼¼°è
Á´ãȸ ½ºÀ§½º ´Ùº¸½º°¡ Â÷º¸½º(Â÷À̳ª+´Ùº¸½º)°¡ µÆ´Ù
´Ùº¸½º ÅåÅå »ó»óÀ» ÃÊ¿ùÇÏ´Â ´Ùº¸½º ¹°°¡
´Ùº¸½ºÆ÷·³ Âü°ü±â 1 ¼ÒÅë°ú Ã¥ÀÓ ¸®´õ½Ê(ÁÖÇüȯ »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ Àå°ü)
´Ùº¸½ºÆ÷·³ Âü°ü±â 2 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í, ¹Ì·¡ ÁöÇâ ¸®´õ½ÊÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù(¿øÈñ·æ Á¦ÁÖµµÁö»ç)
´Ùº¸½ºÆ÷·³ Âü°ü±â 3 °æÁ¦ÀÇ Å©±âº¸´Ù ¡®¼ºÀåÀÇ Áú¡¯ ÁÖ¸ñÇÏ´Â ¼¼°è(±è¿µÈÆ ´ë¼º±×·ì ȸÀå)
º»¹®Áß¿¡¼
Áö³ 1¿ù 17ÀϺÎÅÍ ³ªÈê°£ ½ºÀ§½º ½ºÅ° ÈÞ¾çÁö ´Ùº¸½º¿¡¼ ¿¸° ¼¼°è°æÁ¦Æ÷·³(WEF, ´Ùº¸½ºÆ÷·³) ÇöÀå ºÐÀ§±â°¡ ±×·¨´Ù. Æ®·³ÇÁ ¸®½ºÅ©¿Í ÇÔ²² ½Å¼¼°è ¹«Áú¼°¡ ÃÊ·¡ÇÒ ¸Þ°¡Åæ±Þ ´ëÈ¥¶õ¿¡ ´ëÇÑ °ÆÁ¤ÀÌ ³ÑÃÄ ³µ´Ù. ¼¼°è°æÁ¦Æ÷·³ÀÌ ¡®¼ÒÅë°ú Ã¥ÀÓ ¸®´õ½Ê(Responsive and Responsible Leadership)¡¯À» ȵηΠ²¨³»µç °ÍÀº ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Á¤Ä¡Àû Æ÷ǽ¸®ÁòÀ» ¹è°ÝÇÏ´Â ÇÑÆí ¹Ý¼¼°èÈ ºÒ¾¾°¡ µÈ ¾ç±Øȸ¦ ¿ÏÈÇÏ°í ¹«³ÊÁø »çȸ ¸ðºô¸®Æ¼°èÃþ À̵¿ »ç´Ù¸®¸¦ ´Ù½Ã Á¦ÀÚ¸®¿¡ °®´Ù³õÀ¸·Á¸é ´ëÁßÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ï¿© Áï°¢ ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼´Â ¼ÒÅëÀÇ ¸®´õ½ÊÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¶Ç ÀÏ´Ü ³»¸° °áÁ¤À» ½ÇÇà¿¡ ¿Å±â°í °á°ú¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÀ» Áö´Â ¸®´õ½ÊÀÌ ÇÑÃþ ´õ Áß¿äÇØÁ³´Ù´Â °ø°¨´ë°¡ ´Ùº¸½ºÆ÷·³ ÇöÀå¿¡¼ Çü¼ºµÆ´Ù.
- ¸Ó¸®¸» Áß¿¡¼
Áö³ 2008³â ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶ À§±â ÀÌÈÄ Àú¼ºÀå ±âÁ¶°¡ °íÂøÈµÇ¸é¼ °æÁ¦¡¤»çȸÀû ¾ç±ØÈ°¡ ½ÉÈµÆ°í ¹ÚÅ»°¨¿¡ ÈÛ½ÎÀÎ ´ëÁßÀÇ ±âµæ±ÇÃþ¿¡ ´ëÇÑ ºÐ³ë°¡ ¹Ý¼¼°èÈ, °í¸³ÁÖÀÇ, ÀÚ±¹¿ì¼±ÁÖÀÇ¿Í °°Àº ´ëÁß¿µÇÕÀûÀÎ Á¤Ä¡ ºÐÀ§±â¸¦ È®´ë Àç»ý»êÇß´Ù´Â °Ô ´Ùº¸½ºÆ÷·³ÀÇ Áø´ÜÀÌ´Ù. ÀÌ °°Àº Æ÷ǽ¸®Áò °á°ú¹°ÀÌ ¹Ù·Î ¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ ºê·º½ÃÆ®, µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ë¼± ½Â¸® µîÀÌ´Ù. 2017³âµµ Æ÷ǽ¸®Áò ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ°¡ Àü ¼¼°è¸¦ ÈÖ°¨À» °ÍÀ̶õ Áø´ÜÀÌ´Ù.
- 1ºÎ ¡®½Å¼¼°è ¹«Áú¼¡¯ Áß¿¡¼
¸ðó·³ ´Ùº¸½ºÆ÷·³ ÇöÀå¿¡¼ ±Û·Î¹ú °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ±àÁ¤Àû Àü¸ÁÀÌ ¿ì¼¼ÇßÁö¸¸ Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î È®»êµÇ´Â ´ëÁß¿µÇÕÁÖÀÇÀûÀÎ Á¤Ä¡ ¸®½ºÅ©¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Áµµ »ó´çÇß´Ù. ±×Áß¿¡¼µµ Æ®·³ÇÁ ¸®½ºÅ©°¡ ÃÖ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ²ÅÇû´Ù. ´çÀåÀº °¨¼¼, ÀÎÇÁ¶ó È®´ë, ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ·Î À̾îÁö´Â Ä£¼ºÀå Á¤Ã¥À» ¾à¼ÓÇÑ Æ®·³ÇÁ³ë¹Í½º¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨À¸·Î 2017³â ÃÊ¹Ý ½ÃÀåÀÌ ·¤¸®¸¦ À̾°í ÀÖÁö¸¸ Æ®·³ÇÁ³ë¹Í½º°¡ »ç»ó´©°¢À̶ó´Â Á¡À» ÀνÄÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¸é ±Û·Î¹ú °æÁ¦°¡ ³Ñ±â Èûµç Àå¾Ö¹°¿¡ Á÷¸éÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó´Â Áø´ÜÀÌ ÀûÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
- 2ºÎ ¡®Æ®·³ÇÁ ÅÄÆ®·³ & Æ÷ǽ¸®Áò¡¯ Áß¿¡¼
¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ÁÖ¸ñ¹Þ´Â AI Áß ÇϳªÀÎ ¡®¿Ó½¼¡¯À» °³¹ßÇÑ IBMÀÇ ·Î¸ÞƼ ȸÀåÀº AI ±â¼ú È°¿ë°ú °ü·ÃÇØ ¡®Åõ¸í¼ºÀÇ ¿øÄ¢¡¯À» ²Å¾Ò´Ù. ·Î¸ÞƼ ȸÀåÀº ¡°AI¸¦ ¸¸µé ¶§ ¿Ö ¿ì¸®°¡ AI¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´ÂÁö, ¾ðÁ¦ ÀÌ¿ëÇÏ°í ¾î¶»°Ô ÈƷýÃų °ÍÀÎÁö, ´©°¡ AI ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ ÅëÂû·ÂÀ» ÁöµµÇÒ °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇØ ÀÎÁöÇÏ°í ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù. ¶Ç ¼¼»óÀ» À§ÇÑ ±â¼úÀ» ¾ÕÀ¸·Î ¾î¶»°Ô ¹ßÀü½Ãų °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇÑ »ç¸í°¨µµ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß´Ù.
±×·¯¸é¼ ·Î¸ÞƼ ȸÀåÀº ¡°°¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº AI¸¦ °¡Áö°í ¹«¾ùÀ» ÇÒ °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇØ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÌÇØÇÏ´Â °Í¡±À̶ó¸ç ¡°¿Ó½¼À» ¸¸µé ¶§ Àΰ£ÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀ» ±Ø´ëȽÃÅ°°í Àΰ£¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÇ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ¹ßÀü½ÃÅ°°Ú´Ù´Â ¸ñÇ¥¸¦ È®½ÇÈ÷ ÀâÀº µÚ ÀÏÀ» ÁøÇàÇß´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ AI¿Í ÇÔ²² ÀÏÀ» ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ°í ÀÌ °æ¿ì AI¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¸ñÀû¿¡ ´ëÇØ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÌÇØÇÏ°í ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù´Â Áø´ÜÀÌ´Ù.
- 3ºÎ ¡®4IR ½Ã´ë¡¯ Áß¿¡¼
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±â»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â¾ð·Ð»ç Ãßõ ¹× ¼ö»ó³»¿ª
»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
°æÁ¦°æ¿µ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.