±¹³»µµ¼
Àι®
µ¿¾çöÇÐ
Áß±¹Ã¶ÇÐ
2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
Á¤°¡ |
22,000¿ø |
---|
22,000¿ø
660P (3%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼(14)
»óÇ°±Ç
Ã¥¼Ò°³
¼¼ ÆíÀÇ ÅؽºÆ®·Î ±¸¼ºµÈ ¡ºÅ©¸®½ºÆ¼¾È º¼ÇÁ¡». ÀÌ Ã¥ÀÇ ´ëºÎºÐ, ¿ø°í ºÐ·®À¸·Î º¼ ¶§ 4ºÐÀÇ 3À» Â÷ÁöÇϴ ù ¹ø° ÅؽºÆ®´Â µ¶ÀÏ ÇÕ¸®ÁÖÀÇ Ã¶ÇÐÀ» ´ëÇ¥Çϴ öÇÐÀÚ Å©¸®½ºÆ¼¾È º¼ÇÁ°¡ 1721³â ÇÒ·¹´ëÇÐ ºÎÃÑÀå ÀÌÃëÀӽĿ¡¼ ÇàÇÑ ±â³ä°¿¬¿¡ ¼¹®°ú ÀÚ¼¼ÇÑ ÁÖ¼®À» ºÙ¿© 1726³â¿¡ ¹ß°£ÇÑ Àú¼ ¡¶Áß±¹ÀÇ ½ÇõöÇп¡ ´ëÇÑ °¿¬¡·À» ¹ø¿ªÇÏ°í ¿©±â¿¡ »ó¼¼ÇÑ ¿ªÁÖ¸¦ ´Ü °ÍÀÌ´Ù. µÎ ¹ø° ÅؽºÆ®´Â Ç츣´õÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ ¡¶Àηù ¿ª»çÀÇ Ã¶ÇÐÀ» À§ÇÑ À̳䡷 Áß¿¡¼ 11±Ç 1Àå ¡¶Áß±¹¡·Àü¹®À» ¹ø¿ªÇÏ°í ¿©±â¿¡ ¿ªÁÖ¸¦ ´Ü °ÍÀÌ´Ù. ¼¼ ¹ø° ÅؽºÆ®ÀÎ ¡¶Å©¸®½ºÆ¼¾È º¼ÇÁÀÇ Áß±¹°ú Ç츣´õÀÇ Áß±¹¡·Àº À§ÀÇ µÎ ÅؽºÆ®¿¡ ´ëÇÑ ÇÊÀÚÀÇ ¿¬±¸ °á°ú¹°·Î¼ ÀÌ ÅؽºÆ®µé¿¡ ´ëÇÑ ÇØÁ¦¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
ÀÌ Ã¥Àº ¼¼ ÆíÀÇ ÅؽºÆ®·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ ´ëºÎºÐ, ¿ø°í ºÐ·®À¸·Î º¼ ¶§ 4ºÐÀÇ 3À» Â÷ÁöÇϴ ù ¹ø° ÅؽºÆ®´Â µ¶ÀÏ ÇÕ¸®ÁÖÀÇ Ã¶ÇÐÀ» ´ëÇ¥Çϴ öÇÐÀÚ Å©¸®½ºÆ¼¾È º¼ÇÁ°¡ 1721³â ÇÒ·¹´ëÇÐ ºÎÃÑÀå ÀÌÃëÀӽĿ¡¼ ÇàÇÑ ±â³ä°¿¬¿¡ ¼¹®°ú ÀÚ¼¼ÇÑ ÁÖ¼®À» ºÙ¿© 1726³â¿¡ ¹ß°£ÇÑ Àú¼ ¡ºÁß±¹ÀÇ ½ÇõöÇп¡ ´ëÇÑ °¿¬¡»À» ¹ø¿ªÇÏ°í ¿©±â¿¡ »ó¼¼ÇÑ ¿ªÁÖ¸¦ ´Ü °ÍÀÌ´Ù. º¼ÇÁ´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ º¼Å׸£¿Í ´õºÒ¾î Àü±â °è¸ùÁÖÀÇ ½Ã±âÀÇ Áß±¹¿¹Âù·Ð(sinophilia)À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â Àι°·Î¼, ¡ºÁß±¹ÀÇ ½ÇõöÇп¡ ´ëÇÑ °¿¬¡»Àº ÇÁ¶û¼ö¾Æ ³ë¿¤°ú Çʸ³ ÄíÇ÷¹ µî ¿¹¼öȸ ¼±±³»çµéÀÌ Áß±¹ °íÀü ¹ø¿ªÀ» ÅëÇØ °è¸ùÁÖÀÇ ½Ã±â À¯·´ Áö½ÄÀε鿡°Ô ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å² Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº °ü½É, ±×¸®°í ÀÌ·Î ÀÎÇØ ´ç½Ã µ¶ÀÏ¿¡¼ »ý°Ü³ À̸¥¹Ù ¡®¿ø½Ã Áß±¹ÇС¯ÀÇ ÇÑ ´Ü¸éÀ» »ý»ýÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ´Â °¡Àå Áß¿äÇÑ ±â·Ï Áß ÇϳªÀÌ´Ù.
µÎ ¹ø° ÅؽºÆ®´Â Ç츣´õÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ ¡ºÀηù ¿ª»çÀÇ Ã¶ÇÐÀ» À§ÇÑ À̳䡻 Áß¿¡¼ 11±Ç 1Àå ¡¸Áß±¹¡¹ Àü¹®À» ¹ø¿ªÇÏ°í ¿©±â¿¡ ¿ªÁÖ¸¦ ´Ü °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ÅؽºÆ®¿¡´Â Èı⠰è¸ùÁÖÀÇ ½Ã±â¿¡ µîÀåÇÑ Áß±¹Çø¿À·Ð(sinophobia)ÀÌ »ý»ýÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ±×·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡¼ ¡°¹æºÎ ó¸®µÈ ¹Ì¶ó¡±¶ó´Â ½Å¶öÇÑ Ç¥ÇöÀ¸·Î Á¦½ÃµÈ Áß±¹°ü, Áï ¡®µ¿ÀÏÇÑ °ÍÀÌ ºÎ´ÜÈ÷ ¹Ýº¹µÇ´Â ¿µ¿øÈ÷ Á¤Ã¼µÈ ³ª¶ó Áß±¹¡¯À̶ó°í ÇÏ´Â ºÎÁ¤Àû Áß±¹°üÀº ÀÌÈÄ Çì°Ö, ¸¶¸£Å©½º, ¸·½º º£¹ö¸¦ °ÅÃÄ 20¼¼±â ÈĹݿ¡ À̸£±â±îÁö µ¶ÀÏÀÇ ¿ª»çöÇÐÀû »çÀ¯¿¡¼ ÀüÇüÀûÀÎ Áß±¹°üÀ¸·Î ÀÚ¸®Àâ¾Æ ¼±¸ÀÇ Áß±¹°ü¿¡ Ä¿´Ù¶õ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. ÀÌ ÅؽºÆ®´Â ÀÌ·¯ÇÑ Çø¿ÀÀû Áß±¹°üÀÇ È¿½Ã¸¦ ÀÌ·ç´Â ÃÖÃÊÀÇ Áß¿äÇÑ ±â·ÏÀÌ´Ù.
¼¼ ¹ø° ÅؽºÆ®ÀÎ ¡¸Å©¸®½ºÆ¼¾È º¼ÇÁÀÇ Áß±¹°ú Ç츣´õÀÇ Áß±¹¡¹Àº À§ÀÇ µÎ ÅؽºÆ®¿¡ ´ëÇÑ ÇÊÀÚÀÇ ¿¬±¸ °á°ú¹°·Î¼ ÀÌ ÅؽºÆ®µé¿¡ ´ëÇÑ ÇØÁ¦¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ÀÌ ÅؽºÆ®¿¡¼ ÇÊÀÚ´Â ±Ù´ë ÃʱâÀÇ µ¿¼¾ç ±³·ù»ç¿Í 18¼¼±â µ¶ÀÏ¿¡¼ ¿ø½Ã Áß±¹ÇÐÀÌ Àü°³µÈ ¾ç»óÀ» °£·«ÇÏ°Ô ¼Ò°³ÇÏ°í, ÀÌ¾î¼ À§ÀÇ µÎ ÅؽºÆ®ÀÇ »ý¼º ¹è°æ°ú ³»¿ë ¹× ¿©±â¿¡ ±×·ÁÁø ´ë¸³Àû Áß±¹°üÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Á¦½ÃÇÑ ÈÄ 18¼¼±â Àü¹ÝÀÇ Áß±¹¿¹Âù·ÐÀÌ 18¼¼±â ÈĹݿ¡ Áß±¹Çø¿À·ÐÀ¸·Î ¿Å°Ü°£ ¿øÀÎÀ» ³ª¸§ÀÇ °üÁ¡¿¡¼ °íÂûÇÏ¿´´Ù.
- Ã¥À» Æì³»¸ç Áß¿¡¼
¸ñÂ÷
Ã¥À» Æì³»¸ç 5
ÀÏ·¯µÎ±â 12
I. Å©¸®½ºÆ¼¾È º¼ÇÁÀÇ Áß±¹:¡ºÁß±¹ÀÇ ½ÇõöÇп¡ ´ëÇÑ °¿¬¡» 15
¼¹®(1726) 18
Áß±¹ÀÇ ½ÇõöÇп¡ ´ëÇÑ °¿¬(1721) 25
ÁÖ¼®(1726) 67
II. Ç츣´õÀÇ Áß±¹:¡ºÀηù ¿ª»çÀÇ Ã¶Çп¡ ´ëÇÑ À̳䡻11±Ç 1À塸Áß±¹¡¹ 193
Áß±¹ 195
III. Å©¸®½ºÆ¼¾È º¼ÇÁÀÇ Áß±¹°ú Ç츣´õÀÇ Áß±¹:
18¼¼±â µ¶ÀÏ¿¡¼ÀÇ Áß±¹°ü º¯ÈÀÇ ¹è°æ°ú ¿øÀÎ 211
1. Áß±¹À̶ó´Â ½Å±â·ç»ó 213
2. Áø±âÇÑ ³ª¶ó Áß±¹ 218
3. Å©¸®½ºÆ¼¾È º¼ÇÁÀÇ Áß±¹¿¹Âù°ú Ç츣´õÀÇ Áß±¹Çø¿À 225
4. °è¸ùÁÖÀÇ ½Ã±â Áß±¹°ü º¯ÈÀÇ ¹è°æ°ú ¿øÀÎ 243
Âü°í¹®Çå 251
ã¾Æº¸±â 253
¹®¸íÃѼ ¹ß°£»ç 257
º»¹®Áß¿¡¼
Áß±¹ÀÇ ½ÇõöÇп¡ ´ëÇÑ °¿¬(1721)
Áß±¹ öÇÐÀÇ ¿À·£ ¿¬·û°ú ¸í¼º
½ÅºÐ°ú À§¾öÀ» °®Ãá Á¸°æÇϴ ûÁß ¿©·¯ºÐ, Å°÷Àû ÀÌ·¡·Î(1) Áß±¹ÀÇ ÁöÇý°¡ Ī¼ÛÀ» ¹Þ¾Æ¿Ô°í ±¹°¡¸¦ °æ¿µÇÔ¿¡ ÀÖ¾î(2) À̵éÀÌ º¸¿©ÁØ Æ¯º°ÇÑ Çö¸íÇÔµµ ÀÌ¿¡ ¸øÁö¾Ê°Ô Âù¾çÀ» ¹Þ¾Æ¿ÔÁö¸¸, ÀÌ µÎ °¡Áö Á¡¿¡ ´ëÇØ °øÈ÷ ³Î¸® ÆÛÁ® ÀÖ´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Á¡Àº ±×¸® Ưº°ÇÏÁöµµ ¾Ê°í ±×¸® Ź¿ùÇÏÁöµµ ¾ÊÀº ÁöÀûÀ¸·Î º¸ÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù(3). °øÀÚ´Â ÀÌó·³ Áß¿äÇÑ ÁöÇýÀÇ Ã¢½ÃÀÚ·Î ¿ì¸®¿¡°Ô Ī¼ÛÀ» ¹Þ¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù(4). ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± ÆÇ´ÜÀ» ³»¸®´Â ÀÌ´Â Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ Àü¹®Àû ¼Ò¾çÀÌ ºÎÁ·ÇÑ »ç¶÷À¸·Î ¿©°ÜÁ®¾ß ÇÕ´Ï´Ù(5).
°øÀÚ´Â Áß±¹ öÇÐÀÇ Ã¢½ÃÀÚ°¡ ¾Æ´Ï´Ù
°øÀÚ°¡ ³ªÅ¸³ª±â ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ ÀÌ¹Ì Áß±¹Àº ÃÖ»óÀÇ ¹ý·üÁ¦µµ¸¦ °®Ãá ÈǸ¢ÇÑ ³ª¶ó¿´½À´Ï´Ù. Á¦ÈĵéÀº ¸»°ú ¸ð¹üÀ» ÅëÇØ ¹é¼ºµé¿¡°Ô ÃÖ°íÀÇ ¿ÏÀü¼ºÀ» °¡´ÆÇÏ´Â Àü´ÞÀÚ ¿ªÇÒÀ» Çß½À´Ï´Ù. ½º½Â°ú ±³»çµéÀÌ ¾ÆÀ̵éÀ»?ȲÁ¦¿Í ¿Õ°ú ±ÍÁ·µéÀÇ ¾ÆÀ̵é»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÃÖÇÏÃþ ¹é¼ºÀÇ ¾ÆÀ̵é±îÁöµµ?¾ÆÁÖ ¾î¸° ³ªÀ̺ÎÅÍ À±¸®Àû ¼±À¸·Î À̲ø¾ú°í, ¼ºÀε鿡°Ô´Â ¼±°ú ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿Ã¹Ù¸¥ ÀνÄÀ» °È½ÃÄ×À¸¸ç, Á¦ÈÄ¿Í ±× ¹é¼ºÀÌ ´öÀÇ ¸í¿¹¸¦ ³õ°í ¼·Î °æÀïÇß½À´Ï´Ù(6). Áß±¹ÀÇ ¿¾ ȲÁ¦µé°ú ¿ÕµéÀº µ¿½Ã¿¡ öÇÐÀÚÀ̱⵵ Çß½À´Ï´Ù. öÇÐÀÚ°¡ ´Ù½º¸®°í ¿ÕµéÀÌ Ã¶ÇÐÀ» ÇÏ´Â ÀÌ ³ª¶ó°¡?ÇöóÅæÀÇ ¸íÁ¦¿¡ µû¶ó?ÇູÇÑ ³ª¶ó¶ó´Â °ÍÀÌ ¾îÂî ³î¶ó¿î ÀÏÀÌ°Ú½À´Ï±î?
Áß±¹ öÇÐÀÇ Ã¢½ÃÀÚµé
öÇÐÀÚ ¿Õµé Áß Ã¹ ¹ø° Àι°Àº º¹Èñ¾¾(ÜÑýýä«)(7)¿´½À´Ï´Ù. Áß±¹ÀεéÀº ±×¸¦ ÁßÈÁ¦±¹ Çй®ÀÇ Ã¢½ÃÀڷμ °ø°æÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¿¡ µÚÀÌ¾î ½Å³ó¾¾(ãêÒÜä«)(8), ȲÁ¦(üÜð¨)(9), ¿ä(èë)(10), ¼ø(âï)(11)ÀÌ µîÀåÇÏ¿© ÃÖÃÊÀÇ È²Á¦ º¹Èñ¾¾°¡ ½ÃÀÛÇß´ø °ÍÀ» °è¼Ó ¿Ï¼ºÇÏ¿©, ¸¶Ä§³» ÇÏ(ù¾), »ó(ßÂ), ÁÖ(ñ²)(12) °¡¹®ÀÌ Á¤Ä¡¿Í ¹ý·üÀ» °¡Àå ³ôÀº ¼öÁØÀ¸·Î ¿Ï¼ºÇϱ⿡ À̸£·¶´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.
I. Å©¸®½ºÆ¼¾È º¼ÇÁÀÇ Áß±¹: ¡ºÁß±¹ÀÇ ½ÇõöÇп¡ ´ëÇÑ °¿¬¡» Áß¿¡¼
Christian Wolff
Oratio de Sinarum philosophia practica
Rede ?ber die praktische Philosophie der Chinesen
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî
(ÃÑ 23±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼ 15±Ç)
Àι® ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.