추가 적립 안내

[미국 역대 대통령 취임연설문 명문 영어 따라잡기]는 AFP통신/미 WP지, US뉴스&월드리포트/라이브 사이언스가 선정한 미 역대 대통령 취임사 top 10의 명연설문이 모두 수록된 책이다. 선거를 앞둔 대통령 후보자나 대통령의 연설문은 건설적인 방향제시, 정의와 애국심의 고취, 그리고 희망과 용기를 북돋아 주는 내용들을 담고 있다. 또한 연설 원문(영문) 역시 아주 잘 다듬어지고 정제된 표현들로 이루어져 있으며, 이와 함께 호소력과 박진감이 넘치는 현장의 생생한 육성을 통해 어휘ㆍ표현ㆍ독해ㆍ청취 등의 효율적인 영어 학습을 할 수 있다는 장점을 지니고 있다.

책은 미국인 교수의 연설 원음 체크로 원문은 물론, 쉼표 등 부호 하나에까지 신경써서 다루었고, 영어학습의 효율성뿐 아니라 연설문 자체의 내용에도 흥미를 느낄 수 있도록 고려한 해당 연설 선별, 배치했다. 또한, 연설문마다 소제목을 달고 잘게 구분하여 가독성을 높이고 학습의 효과를 거둘 수 있도록 했으며 넓은 범위의 어휘 선택 해설, 문맥 속 의미 제시, 발음기호 첨부 등, 학습의 편의성을 제공한다.

[참신한 기획, 알찬 내용, 돋보이는 구성ㆍ편집!]
도널드 트럼프 대통령 스페셜 + 버락 오바마에서 토머스 제퍼슨까지

AFP통신/미 WP지, US뉴스&월드리포트/라이브 사이언스 선정
미 역대 대통령 취임사 top 10

Barack Obama
George W. Bush
Bill Clinton
Ronald Reagan
Gerald R. Ford
John F. Kennedy
Franklin D. Roosevelt
Theodore Roosevelt
Abraham Lincoln
Thomas Jefferson
부록: 오바마, 부시, 클린턴, 레이건 퇴임연설문

“이 책은 대통령 명연설문 보존판입니다.”

▶ ‘대통령 명연설문 보존판’ 은 누구에게나 유익합니다.
오랫동안 곁에 두고 우리말 의미와 함께 영문을 틈틈히 읽어나가면서 아예 외워둔다면
분명 긍정적이고 효과적인 결과를 얻게 될 것입니다.

▶ 또 자녀에게, 동생ㆍ조카에게 권하고 물려줄 그 가치가 충분합니다.
선거를 앞둔 대통령 후보자나 대통령의 연설문은 건설적인 방향제시, 정의와 애국심의 고취, 그리고 희망과 용기를 북돋아 주는 내용들을 담고 있습니다.
또한 연설 원문(영문) 역시 아주 잘 다듬어지고 정제된 표현들로 이루어져 있으며, 이와 함께 호소력과 박진감이 넘치는 현장의 생생한 육성을 통해 어휘ㆍ표현ㆍ독해ㆍ청취 등의 효율적인 영어 학습을 할 수 있다는 장점을 지니고 있습니다.

“이 책만이 지닌 정확한 연설원문(스크립트), 문맥에 맞는 상세한 어휘해설, 적확한 의미로 된 번역문을 만나보십시오.
올바른 영문이해와 함께 진정 명연설문의 참맛을 느낄 수 있습니다!”

책의 특징

▶ 미국인 교수의 연설 원음 체크로 원문은 물론, 쉼표 등 부호 하나에까지 신경써서 다루었음.
▶ 영어학습의 효율성뿐 아니라 연설문 자체의 내용에도 흥미를 느낄 수 있도록 고려한 해당 연설 선별, 배치
▶ 연설문마다 소제목을 달고 잘게 구분하여 가독성을 높이고 학습의 효과를 거둘 수
있도록 했음.
▶ 넓은 범위의 어휘 선택 해설, 문맥 속 의미 제시, 발음기호 첨부 등, 학습의 편의성 제공

책의 구성

Prologue
1. 왜 명연설문이고, 어떻게 탄생되는가?
(미 역대 대통령 취임사 배경과 의미)
여기에는 오바마 대통령의 취임연설(문)을 토대로 역대 미 대통령 취임사를 재조명해보고 국정연설 등 명연설문의 탄생배경과 명연설문이 갖는 의미 등을 정리하였다.

2. 버락 오바마 대통령 취임사의 이해
오바마 취임사를 보다 잘 이해할 수 있도록 취임사 내용의 성격을 4가지 특성으로
구분하여 실제 관련 연설문을 제시해서 해설을 달아 분석해 놓았다.

3. 버락 오바마 대통령취임 선서
취임선서를 원문과 번역, 그리고 취임선서 당시 에피소드를 함께 소개해 두었다.(원음 포함)

본문
1. 이 책은 맨 앞부분에 트럼프 스페셜을 비롯해서 본문의 오바마 취임 연설문 등을 포함, 오바마 대통령 취임을 계기로 세계적 통신사인 AFP 및 워싱턴 포스터지, US뉴스 & 월드 리포트 등에서 선정한“미 역대 대통령 취임연설 top 10”, 즉 오바마 취임사(1기, 2기)를 시작으로 거슬러 내려가 부시, 클린턴, 레이건, 포드, 케네디, 프랭클린 루스벨트, 시어도어 루스벨트, 링컨(1기, 2기), 제퍼슨 순으로 배치ㆍ구성해 놓았다.

2. 한편, 부록은 본문 맨 뒤에 두는 것이 일반적인데, 이 책에서는 첫 번째 오바마취임사(1기, 2기)에 바로 이어 오바마(제2기) 퇴임사를 부록으로 다뤘다.

3. 역시 부시, 클린턴, 레이건 전 대통령 각각의 취임사 바로 뒤에도 각각의 퇴임사를 부록으로 두어 서로 비교해서 읽어봄으로써 흥미를 동반한 학습효과를 거둘 수 있도록 했다.

4. 참고로 오바마를 제외한 top 10의 취임사 전문에서 우리에게 도 잘 알려지고 세계적으로 유명한 명문장은 음영으로 처리 해놓았는데 이는 집중력을 높여서 오래 기억될 수 있도록 의도한 것이다.

| 원문 녹음 MP3 안내 |
1. 이 책에서의 취임사 전체 원문 중 트럼프 스페셜을 포함한 오바마, 부시, 클린턴, 레이건, 포드, 케네디, 프랭클린 루스벨트까지는 실제 육성이 수록되어 있는데, 음질이 다소 떨어지는 프랭클린 루스벨트를 포함, 육성 음원이 없는 시어도어 루스벨트, 링컨, 제퍼슨 취임사는 성우의 음성으로 녹음ㆍ수록했다.

2. 목차 및 본문의 매 연설문 소제목 마다 mp3 트랙 번호를 표시해 두었다.

Mp3 음원 ▶ 다운로드
www.JonghapBooks.com <자료실>

Prologue:
1. 왜 명연설문이고, 어떻게 탄생되는가?
2. 오바마 대통령 취임 연설 비밀을 파헤치다
3. 버락 오바마 대통령취임 선서

취임사 1 버락 오바마 (Barack Obama) <1기>
취임사 2 버락 오바마 (Barack Obama) <2기>
부록 : 버락 오바마 대통령 퇴임사
취임사 3 조지 W. 부시 (George W. Bush)
부록 : 조지 W. 부시 대통령 퇴임사
취임사 4 빌 클린턴 (Bill Clinton)
부록 : 빌 클린턴 대통령 퇴임사
취임사 5 로널드 레이건 (Ronald Reagan)
부록 : 로널드 레이건 대통령 퇴임사
취임사 6 제럴드 R. 포드 (Gerald R. Ford)
취임사 7 존 F. 케네디 (John F. Kennedy)
취임사 8 프랭클린 D. 루스벨트 (Franklin D. Roosevelt)
취임사 9 시어도어 루스벨트 (Theodore Roosevelt)
취임사 10 에이브러햄 링컨 (Abraham Lincoln) <1기>
취임사 11 에이브러햄 링컨 (Abraham Lincoln) <2기>
취임사 12 토머스 제퍼슨 (Thomas Jefferson)