°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (21,850¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (16,100¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä«µå 20% (18,400¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

µ¶ÀÏÀÇ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ý(AGG)°ú Â÷º°±ÝÁö ÆÇ°á

¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

°øÀ¯Çϱâ
Á¤°¡

23,000¿ø

  • 23,000¿ø

    690P (3%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • S-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽŠ°æ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
¹è¼ÛÁ¤º¸
  • 4/27(Åä) À̳» ¹ß¼Û ¿¹Á¤  (¼­¿ï½Ã °­³²±¸ »ï¼º·Î 512)
  • ¹«·á¹è¼Û
ÁÖ¹®¼ö·®
°¨¼Ò Áõ°¡
  • À̺¥Æ®/±âȹÀü

  • ¿¬°üµµ¼­

  • »óÇ°±Ç

AD

Ã¥¼Ò°³

¡ºµ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ý(AGG)°ú Â÷º°±ÝÁö ÆÇ°á¡»Àº À¯·´¿¬ÇÕ 4°³ ÁöħÀÇ ³»¿ëÀ» ºñ±³¤ýºÐ¼®ÇÏ°í, À̸¦ ¼ö¿ëÇÑ µ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ýÀÇ ³»¿ëÀ» Á¶¹®¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ü°èÀûÀ¸·Î Á¤¸®ÇÑ ÈÄ, Â÷º° °ü·Ã ±¹³» ¹ý·ü°úÀÇ ºñ±³ °ËÅ並 ÅëÇØ ±× Ư¡À» º¸´Ù ´õ Àß ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°í, ¡ºAusgewahlte Entscheidungen deutscher Gerichte zum Antidiskriminierungsrecht¡»ÀÇ ¹ø¿ªÀ» ÅëÇØ µ¶ÀÏ ¹ý¿øÀÇ ÀÔÀåÀ» È®ÀÎÇÏ´Â ¼ø¼­¸¦ ÅÃÇß´Ù. ºÎ·ÏÀ¸·Î´Â µ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ý°ú À¯·´¿¬ÇÕ 4°³ ÁöħÀÇ ¿ø¹®°ú ¹ø¿ª¹®À» ÇÔ²² ½Ç¾î Âü°íÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.

ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

µ¶ÀÏ ¹ý¿øÀÇ ÆǷʸ¦ ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â µ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ýÀÇ ³»¿ëÀº ¹°·Ð µ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ý Á¦Á¤ÀÇ ¹è°æÀÌ µÈ À¯·´¿¬ÇÕ 4°³ ÁöħÀÇ ³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ ÀüÁ¦°¡ µÇ¾î¾ß Çϰڱ⿡ À̸¦ ÇÔ²² Æ÷ÇÔ½ÃÄÑ ¡ºµ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ý(AGG)°ú Â÷º°±ÝÁö ÆÇ°á¡»À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î Ã¥À» ¹ß°£ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
Ã¥ÀÇ ±¸¼º »ó À¯·´¿¬ÇÕ 4°³ ÁöħÀÇ ³»¿ëÀ» ºñ±³¤ýºÐ¼®ÇÏ°í, À̸¦ ¼ö¿ëÇÑ µ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ýÀÇ ³»¿ëÀ» Á¶¹®¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ü°èÀûÀ¸·Î Á¤¸®ÇÑ ÈÄ, Â÷º° °ü·Ã ±¹³» ¹ý·ü°úÀÇ ºñ±³ °ËÅ並 ÅëÇØ ±× Ư¡À» º¸´Ù ´õ Àß ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°í, ¡ºAusgewahlte Entscheidungen deutscher Gerichte zum Antidiskriminierungsrecht¡»ÀÇ ¹ø¿ªÀ» ÅëÇØ µ¶ÀÏ ¹ý¿øÀÇ ÀÔÀåÀ» È®ÀÎÇÏ´Â ¼ø¼­¸¦ ÅÃÇß´Ù. ºÎ·ÏÀ¸·Î´Â µ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ý°ú À¯·´¿¬ÇÕ 4°³ ÁöħÀÇ ¿ø¹®°ú ¹ø¿ª¹®À» ÇÔ²² ½Ç¾î Âü°íÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.

Ã¥¼ÓÀ¸·Î Ãß°¡
ÇÑÆí, ¹ý·ü¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ À§Çؼ­´Â ¹ý·üÀÇ Çü½ÄÀûÀΠü°è³ª ¹®¾ð»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±¸Ã¼ÀûÀÎ ½ÇÁ¦ »ç°Ç¿¡ À־ ÇØ´ç ¹ý·üÀÌ ¾î¶»°Ô Àû¿ëµÇ´ÂÁö¸¦ »ìÇÇ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ°í, µ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ýÀÇ ÀÌÇظ¦ À§Çؼ­µµ À̸¦ Àû¿ëÇÑ µ¶ÀÏ ¹ý¿øÀÇ ÆÇ°áµéÀ» °ËÅäÇÏ´Â °ÍÀº Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °®´Â´Ù°í ÇÏ°Ú´Ù. µ¶ÀÏ ¿¬¹æ¹ý¿ø°ú °¢ ÁÖ ¹ý¿øÀÌ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ýÀ» Àû¿ëÇÑ ÆÇ°áµéÀ» È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀº ¿ëÀÌÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÛ¾÷Àε¥, ¸¶Ä§ µ¶ÀÏ ¿¬¹æÆòµî´ë¿ì¹ý Á¦25Á¶¿¡ µû¶ó ¿¬¹æ°¡Á·¤ý°í·ÉÀÚ¤ý¿©¼º¤ýû¼Ò³âºÎ(Bundesministerium f?r Familie, Senioren, Frauen und Jugend, BMFSFJ)¿¡ ¼³Ä¡µÈ ¿¬¹æ¹ÝÂ÷º°±¹(Antidiskriminierungstelle des Bundes)¿¡¼­ 2014³â 3¿ù 31ÀÏ¿¡ ¡ºAusgew?hlte Entscheidungen deutscher Gerichte zum Antidiskriminierungsrecht¡»¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î Â÷º°±ÝÁö¿Í °ü·ÃµÈ µ¶ÀÏ ¹ý¿øÀÇ ÆÇ°áÀ» ³ëµ¿¹ý ºÐ¾ß¿Í »ç¹ý ºÐ¾ß·Î ³ª´©¾î Â÷º°±ÝÁö »çÀ¯º°·Î ¼±º°ÇÏ¿© Á¤¸®ÇÑ ÀڷḦ ¹ß°£Çß´Ù.
º»¼­¿¡¼­´Â ÀÌ·¯ÇÑ »çÁ¤À» Åä´ë·Î, Á¦2Àå¿¡¼­ µ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ýÀÇ Á¦Á¤ ¹è°æÀÌ µÈ À¯·´¿¬ÇÕÀÇ Æòµî´ë¿ìÀÇ ¿øÄ¢¿¡ °üÇÑ 4°³ ÁöħÀÇ ³»¿ë°ú ÇØ´ç ÁöħµéÀÌ µ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ýÀ¸·Î ¼ö¿ëµÈ ³»¿ëÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î »ìÆ캸°í, Á¦3Àå¿¡¼­ µ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ýÀÇ ³»¿ëÀ» Â÷º°±ÝÁö¹ý¿¡ °üÇÑ ÀϹÝÀû ºÐ¼® ƲÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Â÷º°±ÝÁöÀÇ »çÀ¯, À¯Çü, ¿µ¿ª, ¿¹¿Ü, ±¸Á¦Á¶Ä¡(¹ý·üÀû º¸È£)·Î ³ª´©¾î ºÐ¼®ÇØ º»´Ù. µ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ýÀº ƯÈ÷ ±Ù·ÎÀÚ¿¡ ´ëÇÑ º¸È£¿Í »ç¹ý»ó °Å·¡¿¡¼­ÀÇ º¸È£¸¦ ³ª´©¾î ±ÔÀ²ÇÏ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ³»¿ë ºÐ¼®¿¡ À־µµ À̸¦ ¹Ý¿µÇÑ´Ù. Á¦4Àå¿¡¼­´Â µ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ý°ú ±¹³»ÀÇ ÁÖ¿ä Â÷º°±ÝÁö °ü·Ã ¹ý·üµéÀ» ºñ±³ÇÔÀ¸·Î½á µ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ý°ú °°Àº ÀϹÝÀû Â÷º°±ÝÁö¹ýÀÇ Á¦Á¤¿¡ µû¸¥ ¹ýÀû ±ÔÀ²ÀÇ Â÷À̸¦ °¡´ÆÇØ º»´Ù. Á¦5Àå¿¡¼­´Â ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ýÀ» Àû¿ëÇÑ µ¶ÀÏ ¹ý¿øÀÇ ÆÇ°áÀ» ¾Õ¼­ ¾ð±ÞÇÑ ¿¬¹æ¹ÝÂ÷º°±¹ÀÇ ¡ºAusgew?hlte Entscheidungen deutscher Gerichte zum Antidiskriminierungsrecht¡»ÀÇ ¹ø¿ªÀ» ÅëÇØ È®ÀÎÇÏ°í, ¸¶Áö¸·À¸·Î Á¦6Àå¿¡¼­ À̸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇÑ ½Ã»çÁ¡À» Á¤¸®Çغ¸µµ·Ï ÇÑ´Ù.

Á¦2Àå µ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ýÀÇ Á¦Á¤ ¹è°æ

µ¶ÀÏ¿¬¹æÀÇȸ(Bundestag)´Â 2006³â 8¿ù 14ÀÏ ¡¸Æòµî´ë¿ìÀÇ ¿øÄ¢ÀÇ ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ À¯·´ ÁöħÀÇ ÀÌÇàÀ» À§ÇÑ ¹ý·ü¡¹(Gesetz zur Umsetzung europ?ischer Richtlinien zur Verwirklichung des Grundsatzes der Gleichbehandlung)À» ÀÇ°áÇߴµ¥, µ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ýÀº ÀÌ ¹ý·üÀÇ Á¦1Àå¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ ¹ý·üÀº Á¦1Àå ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ý(Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz, AGG), Á¦2Àå ±ºÀÎÀÇ Æòµî´ë¿ì¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü(Gesetz ?ber die Gleichbehandlung der Soldatinnen und Soldaten, SoldGG), Á¦3Àå ´Ù¸¥ ¹ý·üÀÇ °³Á¤, Á¦4Àå ½ÃÇà¤ýÆóÁö·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù.
±× ¸íĪ¿¡¼­µµ ³ªÅ¸³ªµíÀÌ, ¡¸Æòµî´ë¿ìÀÇ ¿øÄ¢ÀÇ ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ À¯·´ ÁöħÀÇ ÀÌÇàÀ» À§ÇÑ ¹ý·ü¡¹Àº Æòµî´ë¿ìÀÇ ¿øÄ¢¿¡ °üÇÑ À¯·´¿¬ÇÕÀÇ 4°³ Áöħ(directive, Richtlinie)À» µ¶ÀÏ ±¹³»ÀûÀ¸·Î ¼ö¿ëÇÏ´Â ÀÌÇàÀÔ¹ýÀÇ ¼º°ÝÀ» ¶ì°í ÀÖ¾ú´Ù. ¹°·Ð ¡¸Æòµî´ë¿ìÀÇ ¿øÄ¢ÀÇ ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ À¯·´ ÁöħÀÇ ÀÌÇàÀ» À§ÇÑ ¹ý·ü¡¹ÀÌ ¿À·ÎÁö ÀÌ¿Í °°Àº À¯·´¿¬ÇÕ ÁöħÀÇ ±¹³»Àû ¼ö¿ë¸¸À» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¡¸µ¶ÀÏ¿¬¹æ°øÈ­±¹ ±âº»¹ý¡¹(Grundgesetz f?r die Bundesrepublik Deutschland, GG) Á¦3Á¶´Â ¡®¸ðµç »ç¶÷ÀÇ ¹ý ¾ÕÀÇ Æòµî¡¯, ¡®³²³àÀÇ µ¿µîÇÑ ±Ç¸®¡¯¿Í ÇÔ²² ¡®¼ºº°, Ç÷Åë, ÀÎÁ¾, ¾ð¾î, °íÇâ ¹× Ãâ½Å, ½Å¾Ó, Á¾±³Àû¤ýÁ¤Ä¡Àû °ßÇظ¦ ÀÌÀ¯·Î ÇÑ ºÒÀÌÀÍÀ̳ª ƯÇýÀÇ ±ÝÁö¡¯, ¡®Àå¾Ö¸¦ ÀÌÀ¯·Î ÇÑ ºÒÀÌÀÍ ±ÝÁö¡¯¸¦ ±ÔÁ¤ÇÏ°í Àִµ¥, ¡¸Æòµî´ë¿ìÀÇ ¿øÄ¢ÀÇ ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ À¯·´ ÁöħÀÇ ÀÌÇàÀ» À§ÇÑ ¹ý·ü¡¹Àº ÀÌ·¯ÇÑ ¡¸µ¶ÀÏ¿¬¹æ°øÈ­±¹ ±âº»¹ý¡¹ Á¦3Á¶¸¦ ±¸Ã¼È­ÇÏ´Â Àǹ̵µ °®°í ÀÖ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ µ¶ÀÏÀÌ °¡ÀÔ¤ýºñÁØÇÑ ¡¸¸ðµç ÇüÅÂÀÇ ÀÎÁ¾Â÷º° öÆó¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦Çù¾à¡¹(International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, ICERD), ¡¸½Ã¹ÎÀû ¹× Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à¡¹(International Covenant on Civil and Political Rights, ICCPR), ¡¸°æÁ¦Àû, »çȸÀû ¹× ¹®È­Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à¡¹(International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, ICESCR), ¡¸¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç ÇüÅÂÀÇ Â÷º° öÆó¿¡ °üÇÑ Çù¾à¡¹(Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, CEDAW), ¡¸¾Æµ¿ÀÇ ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ Çù¾à¡¹(Convention on the Rights of the Child, CRC)°ú °°Àº ±¹Á¦ÀαÇÁ¶¾àÀº ¹°·Ð ¡¸À뱂 ¹× ±âº»Àû ÀÚÀ¯ÀÇ º¸È£¸¦ À§ÇÑ À¯·´Çù¾à¡¹(European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, ECHR), ¡¸¼Ò¼ö¹ÎÁ·ÀÇ º¸È£¸¦ À§ÇÑ ±âº»Çù¾à¡¹(Framework Convention for the Protection of National Minorities, FCNM)°ú °°Àº Áö¿ªÀαÇÁ¶¾à ³»¿¡ Æ÷ÇÔµÈ Â÷º°±ÝÁö Àǹ«¸¦ ±¹³»ÀûÀ¸·Î ÀÌÇàÇÏ´Â Àǹ̵µ ´ã°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¸´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ¡¸Æòµî´ë¿ìÀÇ ¿øÄ¢ÀÇ ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ À¯·´ ÁöħÀÇ ÀÌÇàÀ» À§ÇÑ ¹ý·ü¡¹À» Á¦Á¤ÇÏ°Ô µÈ Á÷Á¢ÀûÀÌ°íµµ ÁÖµÈ ¹è°æÀÌÀÚ ¸ñÀûÀº ¿ª½Ã Æòµî´ë¿ìÀÇ ¿øÄ¢¿¡ °üÇÑ À¯·´¿¬ÇÕÀÇ 4°³ ÁöħÀ» ±¹³»ÀûÀ¸·Î ¼ö¿ëÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡¸Æòµî´ë¿ìÀÇ ¿øÄ¢ÀÇ ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ À¯·´ ÁöħÀÇ ÀÌÇàÀ» À§ÇÑ ¹ý·ü¡¹ÀÇ Á¦Á¤ ¹è°æ¿¡ °üÇÑ ÀÌ»óÀÇ ±â¼úÀº ±× Áß Á¦1Àå¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ý¿¡ ´ëÇÏ¿©µµ ±×´ë·Î Àû¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ýÀÇ Á¦Á¤ ¹è°æÀÌ µÈ Æòµî´ë¿ìÀÇ ¿øÄ¢¿¡ °üÇÑ À¯·´¿¬ÇÕÀÇ 4°³ ÁöħÀº ¡®»ç¶÷µé »çÀÌÀÇ ÀÎÁ¾Àû ¶Ç´Â ¹ÎÁ·Àû Ãâ½Å°ú °ü°è¾ø´Â Æòµî´ë¿ìÀÇ ¿øÄ¢À» ÀÌÇàÇÏ´Â 2000³â 6¿ù 29ÀÏÀÚ ÀÌ»çȸ Áöħ 2000/43/EC¡¯(ÀÌÇÏ, ¡°ÀÌ»çȸ Áöħ 2000/43/EC¡±¶ó°í ÇÑ´Ù), ¡®°í¿ë ¹× Á÷¾÷¿¡ À־ Æòµî´ë¿ì¸¦ À§ÇÑ ÀÏ¹Ý Ã¼°è¸¦ ¼ö¸³ÇÏ´Â 2000³â 11¿ù 27ÀÏÀÚ ÀÌ»çȸ Áöħ 2000/78/EC¡¯(ÀÌÇÏ, ¡°ÀÌ»çȸ Áöħ 2000/78/EC¡±¶ó°í ÇÑ´Ù), ¡®°í¿ë, Á÷¾÷ÈÆ·Ã ¹× ½ÂÁø¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù ±×¸®°í ±Ù·ÎÁ¶°Ç¿¡ °üÇÑ ³²³àÀÇ Æòµî´ë¿ìÀÇ ¿øÄ¢ÀÇ ÀÌÇà¿¡ °üÇÑ ÀÌ»çȸ Áöħ 76/207/EEC¸¦ ¼öÁ¤ÇÏ´Â 2002³â 9¿ù 23ÀÏÀÚ À¯·´ÀÇȸ ¹× ÀÌ»çȸÀÇ Áöħ 2002/73/EC¡¯(ÀÌÇÏ, ¡°À¯·´ÀÇȸ ¹× ÀÌ»çȸ Áöħ 2002/73/EC¡±¶ó°í ÇÑ´Ù), ¡®ÀçÈ­¿Í ¿ë¿ª¿¡ÀÇ Á¢±Ù ¹× ±× °ø±Þ¿¡ À־ÀÇ ³²³à °£ÀÇ Æòµî´ë¿ìÀÇ ¿øÄ¢À» ÀÌÇàÇÏ´Â 2004³â 12¿ù 12ÀÏÀÚ ÀÌ»çȸ Áöħ 2004/113/EC¡¯(ÀÌÇÏ, ¡°ÀÌ»çȸ Áöħ 2004/113/EC¡±¶ó°í ÇÑ´Ù)ÀÌ´Ù.
ÀÌÇÏ¿¡¼­´Â ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ýÀÇ Á¦Á¤ ¹è°æÀÌ µÈ Æòµî´ë¿ìÀÇ ¿øÄ¢¿¡ °üÇÑ À¯·´¿¬ÇÕÀÇ 4°³ ÁöħÀÇ ³»¿ëÀ» ¨ç Â÷º°±ÝÁö »çÀ¯, ¨è Â÷º°±ÝÁö À¯Çü, ¨é Â÷º°±ÝÁö ¿µ¿ª, ¨ê Â÷º°±ÝÁöÀÇ ¿¹¿Ü, ¨ë ±¸Á¦Á¶Ä¡, ¨ì Æòµî´ë¿ìÀÇ ÁõÁøÀ» À§ÇÑ ±â±¸, ¨í Æòµî´ë¿ìÀÇ ¿øÄ¢ º¸ÀåÀ» À§ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î È®ÀÎÇÏ°í, À̸¦ »óÈ£ ºñ±³ÇÏ¿© Á¾ÇÕ Á¤¸®ÇÑ ´ÙÀ½, µ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ý¿¡ ±× ³»¿ëÀÌ ¾î¶»°Ô ¼ö¿ëµÇ¾ú´ÂÁö¸¦ °³°ýÀûÀ¸·Î »ìÆ캻´Ù.

1. Æòµî´ë¿ìÀÇ ¿øÄ¢¿¡ °üÇÑ À¯·´¿¬ÇÕÀÇ 4°³ Áöħ

¡¸À¯·´°øµ¿Ã¼¼³¸³Á¶¾à¡¹(Treaty establishing the European Community, TEC) Á¦13Á¶´Â ÀÌ»çȸ(Council)°¡ ¼ºº°, ÀÎÁ¾Àû ¶Ç´Â ¹ÎÁ·Àû Ãâ½Å, Á¾±³³ª ½Å³ä, Àå¾Ö, ¿¬·É ¶Ç´Â ¼ºÀû ÁöÇâ¿¡ ±Ù°ÅÇÑ Â÷º°°ú ÅõÀïÇϱâ À§ÇÑ ÀûÀýÇÑ °áÁ¤À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ°í, ÀÌ¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© À¯·´¿¬ÇÕÀÇ ÀÌ»çȸ´Â ÀÌ»çȸ Áöħ 2000/43/EC, 2000/78/EC, 2004/113/ECÀÇ 3°³ ÁöħÀ» äÅÃÇß´Ù.
ÇÑÆí ¡¸À¯·´°øµ¿Ã¼¼³¸³Á¶¾à¡¹ Á¦141Á¶ Á¦3Ç×Àº ÀÌ»çȸ°¡ ¡¸À¯·´°øµ¿Ã¼¼³¸³Á¶¾à¡¹ Á¦251Á¶¿¡ ¾ð±ÞµÈ ÀýÂ÷¿¡ µû¶ó µ¿ÀÏ ³ëµ¿À̳ª µ¿ÀÏ°¡Ä¡ÀÇ ³ëµ¿¿¡ ´ëÇÑ µ¿ÀÏ ÀÓ±ÝÀÇ ¿øÄ¢À» Æ÷ÇÔÇÑ °í¿ë ¹× Á÷¾÷ ¹®Á¦¿¡ À־ÀÇ Æòµî±âȸ ¹× Æòµî´ë¿ìÀÇ ¿øÄ¢ÀÇ Àû¿ëÀ» º¸ÀåÇϱâ À§ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ°í, ÀÌ¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© À¯·´¿¬ÇÕÀÇ À¯·´ÀÇȸ ¹× ÀÌ»çȸ´Â À¯·´ÀÇȸ ¹× ÀÌ»çȸ Áöħ 2002/73/EC¸¦ äÅÃÇß´Ù.
ÀÌ¿Í °°Àº À¯·´¿¬ÇÕÀÇ ÁöħÀº À¯·´¿¬ÇÕÀÇ ±â°üµéÀÌ À¯·´¿¬ÇÕ¹ýÀÇ 1Â÷Àû ¹ý¿ø(legal sources)¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¹ý±ÔÀÎ À¯·´¿¬ÇÕ¼³¸³Á¶¾àµé¿¡ µû¶ó ºÎ¿©µÈ ÀÚ½ÅÀÇ ±ÇÇÑÀ» Çà»çÇÏ¿© Á¦Á¤ÇÑ 2Â÷Àû ¹ý¿ø¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¹ý±Ô Áß ÇϳªÀÌ´Ù. À¯·´¿¬ÇÕÀÇ ÁöħÀº ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â °¢ ȸ¿ø±¹¿¡ ´ëÇÏ¿© ±¸¼Ó·ÂÀÌ ÀÖÁö¸¸, ±× ±¸¼Ó·ÂÀº ¾îµð±îÁö³ª ´Þ¼ºµÉ °á°ú¿¡ °üÇÑ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡, À̸¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇÑ Çü½ÄÀ̳ª ¹æ¹ý¿¡ °üÇÏ¿©´Â ȸ¿ø±¹ÀÇ ±¹°¡±â°ü¿¡ ¼±ÅñÇÀÌ ºÎ¿©µÈ´Ù. À¯·´¿¬ÇÕÀÇ ÁöħÀº ±× ÀÚü·Î ±¹³»¹ý°ú µ¿ÀÏÇÏ°Ô À¯·´¿¬ÇÕÀÇ ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ±Ç¸®¸¦ ºÎ¿©Çϰųª Àǹ«¸¦ ºÎ°úÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï°í, À̸¦ À§Çؼ­´Â ±¹³» ¹ý¤ýÁ¦µµ·ÎÀÇ ÆíÀÔÀ» À§ÇÑ ÀÌÇàÀÔ¹ýÀýÂ÷(Á¦¤ý°³Á¤À̳ª ÆóÁö µî)°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

°¡. ÀÌ»çȸ Áöħ 2000/43/EC
ÀÌ»çȸ Áöħ 2000/43/EC´Â À¯·´¿¬ÇÕÀÇ ÀÌ»çȸ°¡ 2000³â 6¿ù 29ÀÏ¿¡ äÅÃÇÑ ÁöħÀ¸·Î »ç¶÷µé »çÀÌÀÇ ÀÎÁ¾Àû ¶Ç´Â ¹ÎÁ·Àû Ãâ½Å°ú °ü°è¾ø´Â Æòµî´ë¿ìÀÇ ¿øÄ¢À» ȸ¿ø±¹µé ³»¿¡ ÀÌÇàÇϱâ À§ÇØ ÀÎÁ¾Àû ¶Ç´Â ¹ÎÁ·Àû Ãâ½Å¿¡ ±Ù°ÅÇÑ Â÷º°°ú ÅõÀïÇϱâ À§ÇÑ Ã¼Á¦¸¦ ¸¶·ÃÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ´Ù. ÀÌ»çȸ Áöħ 2000/43/EC°¡ Á¦½ÃÇÏ´Â ±âÁØÀº ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¿ä°ÇÀ¸·Î, ȸ¿ø±¹µéÀº ÀÌ ÁöħÀÇ ³»¿ë º¸´Ù Æòµî´ë¿ìÀÇ ¿øÄ¢ º¸È£¿¡ ´õ À¯¸®ÇÑ ±ÔÁ¤À» µµÀÔÇϰųª À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

(1) Â÷º°±ÝÁö »çÀ¯
ÀÌ»çȸ Áöħ 2000/43/ECÀÇ Â÷º°±ÝÁö »çÀ¯´Â ¡®ÀÎÁ¾Àû ¶Ç´Â ¹ÎÁ·Àû Ãâ½Å¡¯(racial or ethnic origin)ÀÌ´Ù.

(2) Â÷º°±ÝÁö À¯Çü
ÀÌ»çȸ Áöħ 2000/43/EC¿¡¼­ ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â Â÷º° À¯ÇüÀº Á÷Á¢Â÷º°(direct discrimination), °£Á¢Â÷º°(indirect discrimination), ±«·ÓÈû(harassment), Â÷º°ÀÇ Áö½Ã(instruction)ÀÌ´Ù. ÀÌ»çȸ Áöħ 2000/43/EC´Â Æòµî´ë¿ìÀÇ ¿øÄ¢ÀÌ ÀÎÁ¾Àû ¶Ç´Â ¹ÎÁ·Àû Ãâ½Å¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ¾î¶°ÇÑ Á÷Á¢ ȤÀº °£Á¢ Â÷º°µµ ¾ø´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù°í Çϸ鼭, ÀÎÁ¾Àû ¶Ç´Â ¹ÎÁ·Àû Ãâ½Å°ú °ü·ÃµÈ ±«·ÓÈû°ú ÀÎÁ¾Àû ¶Ç´Â ¹ÎÁ·Àû Ãâ½Å¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© »ç¶÷µéÀ» Â÷º°Çϵµ·Ï ÇÏ´Â Áö½Ã¸¦ Â÷º°·Î °£ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ»çȸ Áöħ 2000/43/EC¿¡¼­ ¡®Á÷Á¢Â÷º°¡¯Àº ÀÎÁ¾Àû ¶Ç´Â ¹ÎÁ·Àû Ãâ½Å¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ¾î¶² ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ºñ±³°¡´ÉÇÑ(comparable) »óȲ¿¡¼­ ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ ´ë¿ì¹Þ°Å³ª ¹Þ¾Ò°Å³ª ¹Þ¾ÒÀ» °Í º¸´Ù ´ú À¯¸®ÇÏ°Ô(less favourably) ´ë¿ì¹ÞÀº °æ¿ì¿¡ ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌÇصȴÙ. ¡®°£Á¢Â÷º°¡¯Àº ¿Ü°ü»ó Á߸³ÀûÀÎ ±ÔÁ¤À̳ª ±âÁØ ¶Ç´Â °üÇàÀÌ ¾î¶² ÀÎÁ¾Àû ¶Ç´Â ¹ÎÁ·Àû Ãâ½Å¿¡ ¼ÓÇÑ »ç¶÷µéÀ» ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú ºñ±³ÇÏ¿© ƯÁ¤ÇÑ ºÒÀÌÀÍ¿¡ óÇÏ°Ô Çϴµ¥, ±×·¯ÇÑ ±ÔÁ¤¤ý±âÁؤý°üÇàÀÌ ÇÕ¹ýÀûÀÎ ¸ñÀû(legitimate aim)¿¡ ÀÇÇØ °´°üÀûÀ¸·Î Á¤´çÈ­µÇ¸ç ±× ¸ñÀûÀ» ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇÑ ¼ö´ÜÀÌ ÀûÀýÇÏ°í ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸é ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌÇصȴÙ. ¡®±«·ÓÈû¡¯Àº ÀÎÁ¾Àû ¶Ç´Â ¹ÎÁ·Àû Ãâ½Å°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¾î¶² »ç¶÷ÀÇ Á¸¾ö¼ºÀ» ħÇØÇÏ°í À§ÇùÀû¤ýÀû´ëÀû¤ý¸ð¿åÀû¤ý±¼¿åÀû ȤÀº °ø°ÝÀû ȯ°æÀ» Á¶¼ºÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ¿øÄ¡ ¾Ê´Â(unwanted) ÇàÀ§³ª ±×·¯ÇÑ °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÏ´Â ¿øÄ¡ ¾Ê´Â ÇàÀ§¸¦ ¸»Çϴµ¥, ±× ±¸Ã¼ÀûÀÎ °³³äÀº ȸ¿ø±¹µéÀÌ ±¹³»¹ý°ú °üÇàÀ¸·Î Á¤ÀÇÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡®Â÷º°ÀÇ Áö½Ã¡¯´Â ÀÎÁ¾Àû ¶Ç´Â ¹ÎÁ·Àû Ãâ½Å¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© »ç¶÷µéÀ» Â÷º°Çϵµ·Ï ÇÏ´Â Áö½Ã¸¦ ÀǹÌÇÏ°í, ±× Áö½Ã ÀÚü·Î Â÷º°·Î °£ÁֵȴÙ.

(3) Â÷º°±ÝÁö ¿µ¿ª
ÀÌ»çȸ Áöħ 2000/43/EC¿¡¼­ Â÷º°±ÝÁöÀÇ ´ë»óÀ¸·Î »ï´Â ¿µ¿ªÀº °í¿ë°ü°è¸¦ ³Ñ¾î¼­ °øÀû ¿µ¿ª°ú »çÀû ¿µ¿ª±îÁö ¹ÌÄ£´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î´Â ¨ç °í¿ë, ÀÚ¿µ(self-employment) ¹× Á÷¾÷(occupation)¿¡ÀÇ Á¢±ÙÀ» À§ÇÑ Á¶°Ç(½ÂÁøÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¼±¹ß±âÁØ°ú ä¿ëÁ¶°Ç µî), ¨è Á÷¾÷¾È³»(vocational guidance), Á÷¾÷ÈÆ·Ã, °íµî Á÷¾÷ÈÆ·Ã, Àç±³À°(½Ç¹«°æÇè Æ÷ÇÔ)¿¡ÀÇ Á¢±Ù, ¨é °í¿ë ¹× ±Ù·ÎÁ¶°Ç(ÇØ°í ¹× ÀÓ±Ý µî), ¨ê ±Ù·ÎÀÚ´Üü, »ç¿ëÀÚ´Üü, ƯÁ¤ Á÷¾÷´ÜüÀÇ È¸¿øÀÚ°Ý°ú ±×¿¡ ´ëÇÑ Âü¿©(´Üü¿¡¼­ Á¦°øµÇ´Â ÀÌÀÍ µî), ¨ë »çȸÀû º¸È£(social protection, »çȸº¸Àå ¹× ÀǷẸÀå µî), ¨ì »çȸÀû ÇýÅÃ(social advantages), ¨í ±³À°, ¨î °øÁß(Íëñë)ÀÌ ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÑ(available to the public) ÀçÈ­¤ý¿ë¿ª(ÁÖ°Å Æ÷ÇÔ)¿¡ÀÇ Á¢±Ù ¹× ±× °ø±ÞÀÌ ÀÌ»çȸ Áöħ 2000/43/EC°¡ Àû¿ëµÇ´Â Â÷º°±ÝÁö ¿µ¿ªÀ¸·Î ¿­°ÅµÇ¾î ÀÖ´Ù.

(4) Â÷º°±ÝÁöÀÇ ¿¹¿Ü
ÀÌ»çȸ Áöħ 2000/43/EC´Â ÀÎÁ¾Àû ¶Ç´Â ¹ÎÁ·Àû Ãâ½ÅÀ» ÀÌÀ¯·Î ´çÇØ ÁöħÀÌ Á¤ÇÏ°í ÀÖ´Â Â÷º°±ÝÁö ¿µ¿ª¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁø »óÀÌÇÑ ´ë¿ì(difference of treatment)°¡ Â÷º°¿¡ ÇØ´çÇÏÁö ¾Ê´Â ¿¹¿Ü¿¡ °üÇÏ¿©µµ ±ÔÁ¤À» µÎ°í ÀÖ´Ù.
¡®±¹Àû¡¯À» ÀÌÀ¯·Î ÇÑ »óÀÌÇÑ ´ë¿ì´Â ÀÌ»çȸ Áöħ 2000/43/ECÀÇ Àû¿ë´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ȸ¿ø±¹µéÀÇ ¿µ¿ª ³»¿¡¼­ Á¦3±¹ ±¹¹Î°ú ¹«±¹ÀûÀÚÀÇ ÀÔ±¹ ¹× °ÅÁÖ ±×¸®°í À̵éÀÇ ¹ýÀû ÁöÀ§·ÎºÎÅÍ ¾ß±âµÈ ´ë¿ì¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ÀÌ»çȸ Áöħ 2000/43/EC¿¡ µû¶ó ¿µÇâÀ» ¹ÞÁö ¾Ê´Â´Ù.
¡®ÁøÁ¤ÇÏ°í °áÁ¤ÀûÀÎ Á÷¾÷ÀÚ°Ý¡¯(genuine and determining occupational requirements)ÀÌ ÀÏÁ¤ÇÑ °æ¿ì Á÷Á¢Â÷º° ¹× °£Á¢Â÷º°ÀÇ ¿¹¿Ü¿¡ ÇØ´çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ȸ¿ø±¹µéÀº °ü·ÃµÈ ƯÁ¤ Á÷¾÷È°µ¿ÀÇ ¼º°ÝÀ̳ª ±× Á÷¾÷È°µ¿ÀÌ ¼öÇàµÇ´Â ¿µ¿ªÀÇ ¼º°Ý ¶§¹®¿¡ ÀÎÁ¾Àû ¶Ç´Â ¹ÎÁ·Àû Ãâ½Å°ú °ü·ÃµÈ Ư¼ºÀÌ ±× Á÷¾÷À» À§ÇÑ ÁøÁ¤ÇÏ°í °áÁ¤ÀûÀÎ ÀÚ°Ý¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °æ¿ì·Î ±× ¸ñÀûÀÌ ÇÕ¹ýÀûÀÌ°í ÀÚ°ÝÀÌ ºñ·ÊÀûÀÏ °ÍÀ» ÀüÁ¦·Î ±×¿Í °°Àº ÀÎÁ¾Àû ¶Ç´Â ¹ÎÁ·Àû Ãâ½Å°ú °ü·ÃµÈ Ư¼º¿¡ ±Ù°ÅÇÑ »óÀÌÇÑ ´ë¿ì°¡ Â÷º°¿¡ ÇØ´çÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ±ÔÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¡®Àû±ØÀû Á¶Ä¡¡¯ Áï ¿ÏÀüÇÑ ÆòµîÀ» ½ÇÁúÀûÀ¸·Î º¸ÀåÇϱâ À§ÇÏ¿© ÀÎÁ¾Àû ¶Ç´Â ¹ÎÁ·Àû Ãâ½Å°ú °ü·ÃµÈ ºÒÀÌÀÍÀ» ¹æÁöÇϰųª ±×¿¡ ´ëÇÏ¿© º¸»óÇϱâ À§ÇÑ Æ¯º°ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ À¯ÁöÇϰųª äÅÃÇÏ´Â °ÍÀº ÀÌ»çȸ Áöħ 2000/43/EC¿¡ µû¶ó ±ÝÁöµÇÁö ¾Ê´Â´Ù.

(5) ±¸Á¦Á¶Ä¡
ÀÌ»çȸ Áöħ 2000/43/EC´Â ÀÎÁ¾Àû ¶Ç´Â ¹ÎÁ·Àû Ãâ½ÅÀ» ÀÌÀ¯·Î ÇÑ Â÷º°¿¡ ´ëÇÑ ±¸Á¦Á¶Ä¡·Î ¨ç »ç¹ýÀû¤ýÇàÁ¤Àû ±¸Á¦ÀýÂ÷(ÀûÀýÇÑ °æ¿ì Á¶Á¤ ÀýÂ÷ Æ÷ÇÔ)ÀÇ ÀÌ¿ë º¸Àå, ¨è Á¤´çÇÑ ÀÌÇØ°ü°è(legitimate interest)°¡ ÀÖ´Â ´Üü µîÀÇ ÀýÂ÷ Âü¿© º¸Àå, ¨é Áõ¸íÃ¥ÀÓÀÇ ¿ÏÈ­(ÀÏÀÀÀÇ ÃßÁ¤)À» ±ÔÁ¤Çϸ鼭, ÀÌ¿Í ÇÔ²² ±¸Á¦Á¶Ä¡ÀÇ ÀÌ¿ë¿¡ µû¸¥ ¨ê ºÒÀÌÀÍÁ¶Ä¡ÀÇ ±ÝÁöµµ ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Æòµî´ë¿ìÀÇ ¿øÄ¢ÀÌ Àû¿ëµÇÁö ¾Ê¾Æ ºÎ´çÇÑ ´ë¿ì¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº Â÷º°ÀÌ ¹ß»ýÇÑ °ü°è°¡ °è¼Ó ÁßÀÎ °æ¿ì´Â ¹°·Ð °ü°è°¡ Á¾·áµÈ ÀÌÈÄ¿¡¶óµµ »ç¹ýÀû¤ýÇàÁ¤Àû ÀýÂ÷ ±×¸®°í ÀûÀýÇÑ °æ¿ì¿¡´Â Á¶Á¤ÀýÂ÷¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï º¸ÀåµÈ´Ù.
ÀÌ»çȸ Áöħ 2000/43/EC°¡ ÁؼöµÇµµ·Ï º¸ÀåÇϴµ¥ Á¤´çÇÑ ÀÌÇØ°ü°è¸¦ °®´Â ´Üü, Á¶Á÷ ¶Ç´Â ±âŸ ¹ýÀû ÁÖü´Â ¿ø°íÀÇ µ¿ÀǸ¦ ÀüÁ¦·Î ¿ø°í¸¦ ´ë¸®Çϰųª Áö¿øÇÔÀ¸·Î½á »ç¹ýÀû¤ýÇàÁ¤Àû ÀýÂ÷¿¡ °ü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï º¸ÀåµÈ´Ù.
Â÷º°ÀÇ Áõ¸í°ú °ü·ÃÇÏ¿©, Æòµî´ë¿ìÀÇ ¿øÄ¢ÀÌ Àû¿ëµÇÁö ¾Ê¾Æ ºÎ´çÇÑ ´ë¿ì¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¹ý¿øÀ̳ª ±âŸ ±ÇÇÑÀÌ ÀÖ´Â ±â°ü ¾Õ¿¡¼­ Á÷Á¢Â÷º°À̳ª °£Á¢Â÷º°ÀÌ ÀÖ¾úÀ½À» Áõ¸íÇÔ¿¡ À־´Â ±× Áõ¸íÃ¥ÀÓÀ» ¿ÏÈ­ÇÏ¿© Á÷Á¢Â÷º°À̳ª °£Á¢Â÷º°ÀÌ ÀÖ¾úÀ½ÀÌ ÃßÁ¤µÉ ¼ö ÀÖ´Â »ç½Ç¸¸ Áõ¸íÇϸé, »ó´ë¹æ¿¡°Ô Æòµî´ë¿ìÀÇ ¿øÄ¢ À§¹ÝÀÌ ¾ø¾úÀ½À» Áõ¸íÇÒ Ã¥ÀÓÀÌ ºÎ°úµÇµµ·Ï º¸ÀåµÈ´Ù. ´Ù¸¸, ÀÌ¿Í °°Àº Áõ¸íÃ¥ÀÓ ¿ÏÈ­´Â Çü»çÀýÂ÷¿¡´Â Àû¿ëµÇÁö ¾Ê°í, Á÷±ÇÁ¶»çÀýÂ÷¿¡ ´ëÇؼ­´Â Àû¿ëµÇÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù.

¸Ó¸®¸»
µ¶ÀÏÀÇ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ý¿¡ °üÇØ °ü½ÉÀ» °®±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ¿¡¼­ ¹ý¹«ºÎ·Î ¿Å°Ü ±Ù¹«ÇÑ Áö 2³âÂ÷°¡ µÇ´ø 2008³âÃÊ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì 2007³â 12¿ù¿¡ Á¤ºÎ¾ÈÀ¸·Î Â÷º°±ÝÁö¹ý¾ÈÀ» ±¹È¸¿¡ Á¦ÃâÇØ µÐ »óÅ¿´Áö¸¸ Á¦17´ë ±¹È¸´Â ÀӱⰡ ¾ó¸¶ ³²Áö ¾ÊÀº »óȲÀÌ¶ó ±¹È¸ Åë°ú¸¦ Àå´ãÇϱ⠾î·Á¿î »óȲÀ̾ú½À´Ï´Ù. °ü·Ã ÀÔ¹ý·Ê¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ ¿¬±¸°èȹÀ» ÁغñÇÏ´ø ¿ÍÁß¿¡ ´ë·ú¹ý°èÀÎ µ¶ÀÏ¿¡¼­µµ Â÷º°±ÝÁö¹ýÀÌ Á¦Á¤µÇ¾î ½ÃÇà ÁßÀÓÀ» È®ÀÎÇÏ°íºÎÅÍ ÀÏÁ¾ÀÇ ¼Ò¸íÀǽÄÀ¸·Î °ü·Ã ¹ý¹«ÀڷḦ ¹ß°£Çϱâ À§ÇØ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ³ë·ÂÇß½À´Ï´Ù. ÀüºÏ´ëÇб³ ¹ýÇÐÀü¹®´ëÇпø Á¶±â¿µ ±³¼ö´ÔÀÇ µµ¿òÀ» ¾ò¾î ¡º°¢±¹ÀÇ Â÷º°±ÝÁö¹ý¡» 1±Ç(2008³â 10¿ù)°ú ¡ºµ¶ÀÏ Æòµî´ë¿ì¹ýÀÇ Á¦Á¤°úÁ¤¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸¡»(2008³â 12¿ù)¸¦, °í·Á´ëÇб³ ÇÏ°æÈ¿ ±³¼ö´ÔÀÇ µµ¿òÀ» ¾ò¾î ¡ºµ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ý¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡¿Í ½Ã»çÁ¡¡»(2009³â 12¿ù)À» ¹ý¹«ºÎ ÀÚ·á·Î ¹ß°£ÇÏ¿©, µ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ýÀ» ±¹³»¿¡ ¼Ò°³Çß¾ú½À´Ï´Ù.
2013³â 2¿ù Çб³·Î ´Ù½Ã ÀÚ¸®¸¦ ¿Å±ä ÀÌÈÄ¿¡ ¹ý¹«ºÎ¿¡ ±Ù¹«Çϸ鼭 ½Ã½Ã°¢°¢ ó¸®ÇÒ ´ç¸é Çö¾ÈÀ» Çΰè·Î ²Ä²ÄÈ÷ »ìÆ캸Áö ¸øÇß´ø µ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ýÀ» Á¤¸®ÇÏ°íÇ ¿å±¸°¡ ÀÖ¾úÁö¸¸, µ¶ÀÏ ÀڷḦ º¸±â¿¡ ÅÎ ¾øÀÌ ºÎÁ·ÇÑ µ¶ÀÏ¾î ½Ç·ÂÀÌ ÀÚ²Ù À̸¦ ÁÖÀúÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ù°¡ 2010³â 12¿ù µ¶ÀÏ ÀαDZⱸ¿Í µ¶ÀÏ ¿¬¹æ¹ÝÂ÷º°±¹¿¡ ´ëÇÑ ÃâÀå ´ç½Ã¿¡ Å뿪À» ´ã´çÇØÁÖ¾ú´ø Â÷¿øÀÏ ¹Ú»ç´ÔÀÌ 2014³â ±¹³»¿¡ ÀÔ±¹Çß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µè°í Â÷¿øÀÏ ¹Ú»ç´ÔÀ» ºÎÃß°Ü ¹«¸®ÇÑ ÀÏÀ» ÃßÁøÇϱ⿡ À̸£·¶½À´Ï´Ù.
¿ø·¡´Â µ¶ÀÏ ¿¬¹æ¹ÝÂ÷º°±¹¿¡¼­ 2014³â 3¿ù¿¡ ¹ß°£ÇÑ ¡ºAusgewahlte Entscheidungen deutscher Gerichte zum Antidiskriminierungsrecht¡»¸¦ ¡®Â÷º°±ÝÁö¹ý¿¡ °üÇÑ µ¶ÀÏ ¹ý¿øÀÇ ÆǷʼ±¡¯ Á¤µµ·Î ¹ø¿ªÇÑ Ã¥ÀÚ¸¦ ³»°íÀÚ Çß¾ú´Âµ¥, µ¶ÀÏ ¹ý¿øÀÇ ÆǷʸ¦ ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â µ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ýÀÇ ³»¿ëÀº ¹°·Ð µ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ý Á¦Á¤ÀÇ ¹è°æÀÌ µÈ À¯·´¿¬ÇÕ 4°³ ÁöħÀÇ ³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ ÀüÁ¦°¡ µÇ¾î¾ß Çϰڱ⿡ À̸¦ ÇÔ²² Æ÷ÇÔ½ÃÄÑ ¡ºµ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ý(AGG)°ú Â÷º°±ÝÁö ÆÇ°á¡»À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î Ã¥À» ¹ß°£ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
Ã¥ÀÇ ±¸¼º »ó À¯·´¿¬ÇÕ 4°³ ÁöħÀÇ ³»¿ëÀ» ºñ±³¤ýºÐ¼®ÇÏ°í, À̸¦ ¼ö¿ëÇÑ µ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ýÀÇ ³»¿ëÀ» Á¶¹®¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ü°èÀûÀ¸·Î Á¤¸®ÇÑ ÈÄ, Â÷º° °ü·Ã ±¹³» ¹ý·ü°úÀÇ ºñ±³ °ËÅ並 ÅëÇØ ±× Ư¡À» º¸´Ù ´õ Àß ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°í, ¡ºAusgewahlte Entscheidungen deutscher Gerichte zum Antidiskriminierungsrecht¡»ÀÇ ¹ø¿ªÀ» ÅëÇØ µ¶ÀÏ ¹ý¿øÀÇ ÀÔÀåÀ» È®ÀÎÇÏ´Â ¼ø¼­¸¦ ÅÃÇß½À´Ï´Ù. ºÎ·ÏÀ¸·Î´Â µ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ý°ú À¯·´¿¬ÇÕ 4°³ ÁöħÀÇ ¿ø¹®°ú ¹ø¿ª¹®À» ÇÔ²² ½Ç¾î Âü°íÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß½À´Ï´Ù.
¾ÆÁ÷ Çй®Àû ±íÀÌ°¡ ÀÏõÇÑ ÀúÀÚ°¡ ³»³õ´Â ºÎÁ·ÇÑ Ã¥ÀÌÁö¸¸, ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ±¹³»ÀûÀ¸·Î µ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ý¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ´õ È®»êµÇ°í À̸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇâÈÄ ÀϹݹý Çü½ÄÀÇ Â÷º°±ÝÁö¹ýÀÌ Â÷º° ¹æÁö ¹× ±¸Á¦¸¦ À§ÇØ Ãæ½ÇÇÏ°Ô Á¦Á¤µÇ´Âµ¥ ¹Ì·ÂÀ̳ª¸¶ ±â¿©ÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ¼Ò¸ÁÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº °øµ¿ÀúÀÚÀÎ Â÷¿øÀÏ ¹Ú»ç´ÔÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é ±âȹ ÀÚü°¡ ºÒ°¡´ÉÇß½À´Ï´Ù. ¸¹Àº ¾çÀÇ µ¶ÀÏ¾î ¹ø¿ªÀ» ±â²¨ÀÌ °¨´çÇØÁֽŠÂ÷¿øÀÏ ¹Ú»ç´Ô²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù. 2008³â ¡º°¢±¹ÀÇ Â÷º°±ÝÁö¹ý¡» Á¦1±Ç~Á¦3±ÇÀ» ¹ß°£ÇÒ ´ç½Ã ÀαÇÁ¤Ã¥°úÀåÀ¸·Î °è½Ã¸ç Áöµµ¤ýÆí´ÞÀ» ¾Æ³¢Áö ¾ÊÀ¸¼Ì´ø ±èȣö ¹ý¹«½ÇÀå´Ô²²µµ ±íÀÌ °¨»çµå¸³´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿À´ÃÀÇ Á¦°¡ ÀÖµµ·Ï Å°¿öÁֽŠºÎ¸ð´Ô°ú Ç×»ó »îÀÇ ÈûÀÌ µÇ¾îÁÖ´Â ¾Æ³»¿Í °³±¸ÀïÀÌ ¾ÆÀ̵鿡°Ô °¨»çÇÔ°ú °í¸¶¿òÀÇ ¸¶À½À» ÀüÇÕ´Ï´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î µµ¼­ÃâÆÇÀ» Áö¿øÇØ ÁØ Àü³²´ëÇб³¿Í Ã¥ÀÌ ¹ß°£µÇ±â±îÁö ¼º½ÉÀ¸·Î ÇÔ²² ³ë·ÂÇØÁֽŠÀü³²´ëÇб³ÃâÆǺÎÀÇ ¼Û¹Ì¼÷ °úÀå´Ô, ¹è¹Î¼÷ ¼±»ý´Ô, °û¼ö·Å ¼±»ý´Ô²²µµ °¨»çµå¸³´Ï´Ù.

2016³â 2¿ù Àü³²´ëÇб³ ³­Æľð´ö ¿¬±¸½Ç¿¡¼­
È« °ü Ç¥

¸ñÂ÷

¸Ó¸®¸» / 5
Á¦1Àå µé¾î°¡¸ç / 13
Á¦2Àå µ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ýÀÇ Á¦Á¤ ¹è°æ / 17
Á¦3Àå µ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ýÀÇ ³»¿ë / 49
Á¦4Àå µ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ý°ú ±¹³»¹ý°úÀÇ ºñ±³ / 79
Á¦5Àå µ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ýÀ» Àû¿ëÇÑ ÆÇ°á / 97
1. ³ëµ¿¹ý ºÐ¾ß / 97
2. »ç¹ý ºÐ¾ß / 275
Á¦6Àå µ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ý°ú Â÷º°±ÝÁö ÆÇ°áÀÇ ½Ã»çÁ¡ / 289
ºÎ·Ï 1. µ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ý / 295
ºÎ·Ï 2. ÀÌ»çȸ Áöħ 2000/43/EC / 333
ºÎ·Ï 3. ÀÌ»çȸ Áöħ 2000/78/EC / 359
ºÎ·Ï 4. À¯·´ÀÇȸ ¹× ÀÌ»çȸ Áöħ 2002/73/EC / 393
ºÎ·Ï 5. ÀÌ»çȸ Áöħ 2004/113/EC / 421

º»¹®Áß¿¡¼­

Á¦1Àå µé¾î°¡¸ç

¸ðµç »ç¶÷ÀÌ Â÷º°¹ÞÁö ¾Ê°í Á¤Ä¡¤ý°æÁ¦¤ý»çȸ¤ý¹®È­ÀÇ ¸ðµç ¿µ¿ª¿¡¼­ ±ÕµîÇÑ ±âȸ¸¦ Á¦°ø¹Þ¾Æ ÀÚ½ÅÀÇ ´É·ÂÀ» ÃÖ°íµµ·Î ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³ª¶ó·Î ´ëÇѹα¹À» ¸¸µé°Ú´Ù´Â ´ÙÁüÀº À¯Áø¿À Çå¹ýÃʾÈÀÇ Àü¹®(îñÙþ)¿¡ Á¦½ÃµÈ ÀÌ·¡ ÇöÇà ¡¸´ëÇѹα¹Çå¹ý¡¹ÀÇ Àü¹®¿¡ À̸£±â±îÁö ±»°ÇÈ÷ À¯ÁöµÇ°í ÀÖ´Â Çå¹ýÀû À̳äÀÌ´Ù. ÀÌ Çå¹ý Àü¹®ÀÇ ¹®±¸¿Í ¹ý ¾ÕÀÇ ÆòµîÀ» ±ÔÁ¤ÇÑ Á¦11Á¶ Á¦1Ç×À» ¾Æ¿ï·¯, Çå¹ýÀçÆǼҴ ¡°Çå¹ýÀº ¡¦¡¦ ±âȸ±Õµî ¶Ç´Â ÆòµîÀÇ ¿øÄ¢À» ¼±¾ðÇÏ°í Àִ¹Ù, ÆòµîÀÇ ¿øÄ¢Àº ±¹¹ÎÀÇ ±âº»±Ç º¸Àå¿¡ °üÇÑ ¿ì¸® Çå¹ýÀÇ ÃÖ°í¿ø¸®·Î¼­ ±¹°¡°¡ ÀÔ¹ýÀ» Çϰųª ¹ýÀ» Çؼ® ¹× ÁýÇàÇÔ¿¡ ÀÖ¾î µû¶ó¾ßÇÒ ±âÁØÀÎ µ¿½Ã¿¡, ±¹°¡¿¡ ´ëÇÏ¿© ÇÕ¸®Àû ÀÌÀ¯ ¾øÀÌ ºÒÆòµîÇÑ ´ë¿ì¸¦ ÇÏÁö ¸» °Í°ú, ÆòµîÇÑ ´ë¿ì¸¦ ¿ä±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç ±¹¹ÎÀÇ ±Ç¸®·Î¼­, ±¹¹ÎÀÇ ±âº»±ÇÁßÀÇ ±âº»±ÇÀÎ °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó°í °áÁ¤ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ Çå¹ý»ó ÆòµîÀÇ ¿øÄ¢À» ¹ý·ü ´ÜÀ§¿¡¼­ ±¸Ã¼È­ÇÔ¿¡ À־´Â Â÷º°±ÝÁö »çÀ¯³ª Â÷º°±ÝÁö ¿µ¿ªº°·Î °³º°¹ýÀ» Á¦Á¤ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ÅÃÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í ÀϹݹýÀû ¼º°ÝÀÇ Â÷º°±ÝÁö¹ýÀ» Á¦Á¤ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ÅÃÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±¹³»ÀûÀ¸·Î Àå¾Ö¸¦ ÀÌÀ¯·Î ÇÑ Â÷º°À» ¸ðµç »ýÈ°¿µ¿ª¿¡ °ÉÃÄ ±ÝÁöÇÏ´Â ¹ý·üÀÌ Á¦Á¤µÇ¾î ÀÖ°í, ¼ºº°, ¿¬·ÉÀ» ÀÌÀ¯·Î ÇÑ Â÷º°±ÝÁö¿¡ °üÇÑ °³º°¹ýÀÌ Æ¯È÷ °í¿ë ºÐ¾ß¿¡ Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ÀϹݹýÀû ¼º°ÝÀÇ Â÷º°±ÝÁö¹ýÀº ¾ÆÁ÷ Á¦Á¤µÇÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀϹÝÀûÀÎ Â÷º°±ÝÁö¹ýÀ» Á¦Á¤ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ±¹°¡±â°ü Â÷¿øÀÇ ÃÖÃÊÀÇ ½Ãµµ´Â ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ°¡ 2003³â 1¿ùºÎÅÍ 2006³â 7¿ù±îÁö ¾à 3³â 6°³¿ù µ¿¾È ÁغñÇÑ ³¡¿¡ 2006³â 7¿ù 25ÀÏ ±¹¹«ÃѸ®¿¡°Ô Â÷º°±ÝÁö¹ý ±Ç°í¹ý¾ÈÀ» ±Ç°íÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÌÈÄ 17´ë ±¹È¸¿¡¼­ Á¦19´ë ±¹È¸¿¡ À̸£±â±îÁö Á¤ºÎÀÇ ¹ý¾È Á¦Ãâ 1°Ç, ±¹È¸ÀÇ¿øÀÇ ¹ý¾È ¹ßÀÇ 6°Ç(ÀÌ Áß 2°ÇÀº öȸµÇ¾ú´Ù)ÀÌ À̾îÁ³À¸³ª ¾ÆÁ÷±îÁö ±× °á½ÇÀ» ¸ÎÁö´Â ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.
ÇØ¿ÜÀÇ ÀÔ¹ý·Ê·Î ÀϹݹýÀû ¼º°ÝÀÇ Â÷º°±ÝÁö¹ýÀ» Á¦Á¤ÇÑ ÁÖ¿ä ¿¹·Î´Â ij³ª´ÙÀÇ Ä³³ª´ÙÀαǹý(Canadian Human Rights Act), ´ºÁú·£µåÀÇ 1993³â Àαǹý(Human Rights Act 1993), µ¶ÀÏÀÇ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ý(Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz), ¿µ±¹ÀÇ 2010³â Æòµî¹ý(Equality Act 2010) µîÀÌ ÀÖ°í, Â÷º°±ÝÁö¿¡ °üÇÑ °³º°¹ýÀ» Á¦Á¤ÇÑ ÁÖ¿ä ¿¹·Î´Â È£ÁÖÀÇ 1975³â ÀÎÁ¾Â÷º°±ÝÁö¹ý(Racial Discrimination Act 1975), 1984³â ¼ºÂ÷º°±ÝÁö¹ý(Sex Discrimination Act 1984), 1992³â Àå¾ÖÂ÷º°±ÝÁö¹ý(Disability Discrimination Act 1992), 2004³â ¿¬·ÉÂ÷º°±ÝÁö¹ý(Age Discrimination Act 2004)°ú ¹Ì±¹ÀÇ 1963³â ÆòµîÀӱݹý(Equal Pay Act of 1963), 1964³â ¹Î±Ç¹ý(Civil Rights Act of 1964), 1967³â °í¿ë»ó ¿¬·ÉÂ÷º°±ÝÁö¹ý(Age Discrimination in Employment Act of 1967), Àå¾ÖÀιý(Americans with Disabilities Act) µîÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù.
Â÷º°±ÝÁö¿¡ °üÇÑ ÀÔ¹ý·Ê°¡ ÁÖ·Î ¿µ¹Ì¹ý°è ±¹°¡ÀÇ °ÍÀε¥ ¹ÝÇÏ¿©, µ¶ÀÏÀÇ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ýÀº ´ë·ú¹ý°è ±¹°¡°¡ Á¦Á¤ÇÑ Â÷º°±ÝÁö¿¡ °üÇÑ ÀϹݹýÀ̾ ±× ÀÔ¹ý Çü½ÄÀ̳ª ³»¿ë°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ÀϹÝÀûÀÎ Â÷º°±ÝÁö¹ýÀ» Á¦Á¤ÇÏ°íÀÚ ÇÒ ¶§¿¡ Âü°íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÖ¿äÇÑ »çÇ×µéÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù°í Æò°¡µÈ´Ù.
µ¶ÀÏÀÇ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ý¿¡ °üÇÏ¿©´Â ¹ý¹«ºÎ°¡ 2008³â 10¿ù¿¡ ¹ß°£ÇÑ ¡¸°¢±¹ÀÇ Â÷º°±ÝÁö¹ý¡¹ Á¦1±Ç¿¡ ¹ý·ü ¿ø¹®°ú ¹ø¿ªº»ÀÌ ½Ç·Á ÀÖ°í, °°Àº ÇØ 12¿ù¿¡ ¹ß°£ÇÑ ¡¸µ¶ÀÏ Æòµî´ë¿ì¹ýÀÇ Á¦Á¤°úÁ¤¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸¡¹¿¡ µ¶ÀÏ¿¬¹æÁ¤ºÎ°¡ µ¶ÀÏ¿¬¹æÀÇȸ¿¡ Á¦ÃâÇÑ ¡¸Æòµî´ë¿ìÀÇ ¿øÄ¢ÀÇ ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ À¯·´ ÁöħÀÇ ÀÌÇàÀ» À§ÇÑ ¹ý·ü¾È¡¹(Entwurf eines Gesetzes zur Umsetzung europ?ischer Richtlinien zur Verwirklichung des Grundsatzes der Gleichbehandlung)°ú ¡®µ¶ÀÏ¿¬¹æÀÇȸ ¹ýÁ¦»ç¹ýÀ§¿øȸÀÇ ±Ç°í°áÀÇ ¹× º¸°í¡¯ (Beschlussempfehlung und Bericht des Rechtsausschusses)¿¡ ´ëÇÑ ¹ø¿ªº»ÀÌ º°Ã·À¸·Î Æ÷ÇÔµÇ¾î ¼Ò°³µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ µ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ýÀÇ Á¦Á¤ ¹è°æÀÌ µÈ À¯·´¿¬ÇÕÀÇ Æòµî´ë¿ìÀÇ ¿øÄ¢¿¡ °üÇÑ 4°³ Áöħ ¹× µ¶ÀÏ ÀϹÝÆòµî´ë¿ì¹ýÀÇ ³»¿ë°ú ±× »óÈ£°ü°è¸¦ ü°èÀûÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÏ´Â ¿¬±¸´Â ¾ÆÁ÷ ÃæºÐÇÏÁö ¾ÊÀº »óȲÀÌ´Ù.

ÀúÀÚ¼Ò°³

È«°üÇ¥ [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

Â÷¿øÀÏ [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

Àü°øµµ¼­/´ëÇб³Àç ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ¸®ºä

    0.0 (ÃÑ 0°Ç)

    100ÀÚÆò

    ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    ÆòÁ¡
    0/100ÀÚ
    µî·ÏÇϱâ

    100ÀÚÆò

    0.0
    (ÃÑ 0°Ç)

    ÆǸÅÀÚÁ¤º¸

    • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óÇ°°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    »óÈ£

    (ÁÖ)±³º¸¹®°í

    ´ëÇ¥ÀÚ¸í

    ¾Èº´Çö

    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£

    102-81-11670

    ¿¬¶ôó

    1544-1900

    ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò

    callcenter@kyobobook.co.kr

    Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£

    01-0653

    ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

    ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

    ±³È¯/ȯºÒ

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý

    ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

    ¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£

    º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
    ´Ü, »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë

    º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
    »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº ¹Ý¼Û·á ÆǸÅÀÚ ºÎ´ã

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) È­ÀåÇ°, ½ÄÇ°, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

    ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

    ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

    ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

    »óÇ° Ç°Àý

    °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

    ·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

    ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

    (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¹è¼Û¾È³»

    • ±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

    • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

    • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û, 15,000¿ø ¹Ì¸¸ 2,500¿ø - »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë