±¹³»µµ¼
Á¾±³/¿ªÇÐ
±âµ¶±³(°³½Å±³)
¸ñȸ/¼³±³
Á¤°¡ |
15,000¿ø |
---|
13,500¿ø (10%ÇÒÀÎ)
750P (5%Àû¸³)
12,000¿ø (20%ÇÒÀÎ)
600P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»çÀºÇ°(2)
ÀÌ»óǰÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
½ÅÁöÇÐÀÌ ¾î¶² °üÁ¡À¸·Î ¿äÇѺ¹À½¼¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â°¡
½´Å¸À̳ʴ ÀÌ °ÀÇ Àü¹ÝÀ» ÅëÇØ µ¶Àڵ鿡°Ô ½±°Ô Àü´ÞÇϱâ À§ÇØ ¿ª»ç¿Í »ó¡ÀÇ ¼¼°è¸¦ ÇØ¹ÚÇÑ Áö½ÄÀ¸·Î µé·ÁÁØ´Ù. ½ÅÁöÇÐÀÇ ±Ù¿øÀÌ µÇ´Â ½ÅºñÁÖÀÇ ÇÊÅ͸¦ ÅëÇØ º¸´Â ¿µ¼ºÀÇ ³í¸®¿Í Á÷°ü·ÂÀº ½ÅºñÁÖÀǰ¡ ¹üÇϱ⠽¬¿î ºñ³í¸®ÀÇ ¼¼°è¸¦ ±Øº¹ÇÑ´Ù. ¿äÇѺ¹À½¼¿¡ µîÀåÇÏ´Â ³ª»ç·Î ºÎȰ, Ä«³ªÀÇ °áÈ¥½Ä, ³ª´Ù´Ï¿¤, »ç¸¶¸®¾Æ ¿©ÀÚ¿ÍÀÇ ´ëÈ µîÀÌ ¿ª»çÀû »ç°ÇÀÇ ½ÅÁöÇÐÀû ÀçÇØ¼®À̶ó¸é, ºñÀÇÀÔ¹® °úÁ¤, À±È¸Àü»ý, °ß·É ´É·ÂÀ» Áö´Ñ ´ÏÄÚµ¥¸ð¿ÍÀÇ ´ëÈ µîÀº ¿µ¼ºÀÌ ¿À´Ã³¯ Çö´ëÀε鿡°Ô ¾î¶»°Ô ÀÌÇØµÇ¾î¾ß ÇÏ´Â Áö¸¦ ¼³¸íÇÑ´Ù. ±×ÀÇ °ÀÇÀÇ ¿äÁ¡Àº ¡®½ÅÁöÇÐÀÌ ¾î¶² °üÁ¡À¸·Î ¿äÇѺ¹À½¼¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â°¡¡¯ ÇÏ´Â Á¡ÀÌ´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
Áö³ 3¿ù ¼¼°èÀûÀÎ ÈÁ¦¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å² ÀΰøÁö´É ¾ËÆÄ°í¿Í À̼¼µ¹ 9´ÜÀÇ ¹ÙµÏ´ë°áÀº Çѱ¹ÀÇ Áö½Ä»çȸ¿¡ Ãæ°ÝÀ» ´øÁ® ÁÖ¾ú´Ù. ¹Ì·¡ »çȸ¿¡¼ ÀΰøÁö´ÉÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇÑ Âù»ç¿Í ÇÔ²² Àΰ£ÀÇ ÇѰ踦 ü°¨ÇÑ µÎ·Á¿òÀÌ ¿©ÀüÇÏ´Ù. °¡±î¿î ¹Ì·¡´Â Àμº¿¡ ¹ÙÅÁÇÑ Ã¢ÀÇ¿Í ¿µ¼ºÀÇ ³»¸éȰ¡ Àΰ£ÀÇ °¡Ä¡¸¦ °áÁ¤ÇÒ Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÀÌ·± ½ÃÁ¡¿¡¼ ¹°º´ÀÚ¸®ÃâÆÇ»ç¿¡¼ óÀ½ Æì³»´Â ·çµ¹ÇÁ ½´Å¸À̳ÊÀÇ ¡®¿äÇѺ¹À½¼ °ÀÇ¡¯´Â 1¹é¿© ³âÀÇ ½ÃÂ÷¸¦ µÎ°íµµ ±× ¿ï¸²ÀÌ ¿©ÀüÇÏ´Ù.
¿äÇѺ¹À½ °ÀÇ´Â ½´Å¸À̳ʰ¡ 47¼¼ ¶§ÀÎ 1908³â 5¿ù 18ÀϺÎÅÍ 14Àϰ£¿¡ °ÉÃÄ ÇàÇØÁø ³»¿ëÀÌ´Ù. ½´Å¸À̳ʴ ½ÅÁöÇÐÇùȸ ȸ¿øµéÀÇ ¿äûÀ¸·Î ÀÌ °ÀǸ¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ȸ¿øµéÀº Àηù¿¡°Ô ÀüÇØÁ® ¿Â ±×¸®½ºµµÀÇ °¡¸£Ä§¿¡ ´ëÇÑ °ÀǸ¦ ¿øÇß´Ù. ÀÌ °ÀǼ´Â µ¶ÀÚ°¡ ±×¿Í ÇÔ²² ½Î¿ì¸ç »ç»öÇÑ °á°ú¹°À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×´Â ȸ¿øµéÀÇ ¿µÈ¥ÀÇ ¿ï¸²¿¡ ±Í¸¦ ±Í¿ï¿´´Ù. ±×´Â ¼¼»óÀ» »ì¾Æ°£´Ù´Â °ÍÀÌ ¾ÆµæÇÑ ¸Õ °ú°ÅºÎÅÍ ÁغñµÈ ¿ìÁÖÀû Ȱµ¿ÀÇ ±Í°áÀ̶ó´Â °ÍÀ» ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ ¡®»ç¶û¡¯ÀÇ »ç»óÀÓÀ» °Á¶ÇÑ´Ù.
̵̧ȍ
·çµ¹ÇÁ ½´Å¸À̳ÊÀÇ ±×¸®½ºµµ±³¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼°¡ ¾ÆÁÖ ¸í·áÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ª ÀÖ´Ù. ¿äÇѺ¹À½¼¸¦ À̾߱âÇÏ´Â ½´Å¸À̳ÊÀÇ ¾îÅõ¿¡´Â ÀÌ ¼¼»óÀ» »ì¾Æ°£´Ù´Â °ÍÀÌ ¾ÆµæÈ÷ ¸Õ °ú°Å¿¡¼ºÎÅÍ ÁغñµÈ ¿ìÁÖÀû Ȱµ¿ÀÇ ±Í°áÀ̶ó´Â °ÍÀ» ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ ¡®»ç¶û¡¯ÀÇ »ç»óÀ¸·Î ÀüÇÏ°í ½Í´Ù´Â ¼Ò¸ÁÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ÀÌ Ã¥Àº ÀÚ½ÅÀ» µÑ·¯½Ñ ÁÖº¯¼¼°èÀÇ ÀúÆíÀ¸·Î ÆÛÁ®³ª°¡´Â ³¡µµ ¾ø´Â ¿ìÁÖ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½ ³»ºÎ¿¡¼ »ý»ýÇÏ°Ô ¼ûÀ» ½¬´Â ÈñÀ¯ÀÇ µ¶¼Ã¼ÇèÀ» ÁÙ °ÍÀÌ´Ù£®
- ŸīÇϽà À̿ͿÀ / ¿ªÀÚ
¸ñÂ÷
¿ë¾î ÇØ¼³
Á¦1° ·Î°í½ºÀÇ °¡¸£Ä§
Á¦2° ºñ±³Àû ±×¸®½ºµµ±³, ½ÅÀûÀÎ ¼±ÀÎ
Á¦3° Áö±¸ÀÇ »ç¸í
Á¦4° ³ª»ç·ÎÀÇ ºÎȰ
Á¦5° ±×¸®½ºµµ ÀÌÀüÀÇ ºñÀÇ¿Í ÀÚ¸³ÀÇ °úÁ¤
Á¦6° ¡®³ª´Â ³ª´Ù¡¯
Á¦7° °ñ°í´ÙÀÇ ºñÀÇ
Á¦8° ±×¸®½ºµµ ¿ø¸®¿¡¼ º» Àΰ£ÀÇ ÁøÈ
Á¦9° ±¸¾àÀÇ ¿¹¾ð°ú ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ ¹ßÀü
Á¦10° ±×¸®½ºµµ Ãæµ¿ÀÇ ÀÛ¿ë
Á¦11° ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ ºñÀÇ
Á¦12° ó³à ¼ÒÇÇ¾Æ¿Í ¼º·ÉÀÇ º»Áú
¿ªÀÚ Èıâ
º»¹®Áß¿¡¼
¿äÇѺ¹À½¼¸¦ ÀÚ¼¼È÷ ÇØ¼®ÇØ ³ª°¡¸é¼ Á¸ÀçÀÇ ±íÀº ºñ¹Ð¿¡ ´Ù°¡°¡°í ½Í´Ù. ½ÅÁöÇÐÀÌ ¼¼°èÀÇ ¿©·¯ Á¾±³°¡ ÀüÇÏ´Â À§´ëÇÑ ¼ºÀüÀ» ´Ù·ç´Â °ÍÀÌ ±× ¼ºÀü¿¡¼ ÇÊ¿äÇÑ Áø¸®¸¦ ÆÛ¿Ã¸®°í¡¡±× ±ÇÀ§¸¦ ºô·Á Æ÷±³¿¡ Ȱ¿ëÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ°í »ý°¢ÇÒÁöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù. ±×·¯³ª ±×°ÍÀº ½ÅÁöÇÐÀÇ °úÁ¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ½ÅÁöÇÐÀº ±×¿Í´Â ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼¼°è¸¦ ޱ¸ÇÑ´Ù. ½ÅÁöÇÐÀÌ ±Ù´ëÀÎÀÇ Á¤½ÅÀû °úÁ¦¿¡ ºÎÀÀÇÏ·Á¸é, ¹«¾ùº¸´Ù¡¡¸ÕÀú¡¡¾î¶² »ç¶÷µµ ½º½º·Î ³»Àû´É·ÂÀ» °è¹ßÇÏ¸é ¿µÀû¼¼°è¸¦ Áö°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¹àÇô¾ß ÇÑ´Ù. ´©±¸µç ½º½º·ÎÀÇ ³»Àû´É·ÂÀ¸·Î °¨¼º°èÀÇ ¹èÈÄ¿¡ ¼û°ÜÁø Á¸ÀçÀÇ ºñ¹Ð¿¡ ´Ù°¡ °¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀνÄÀÇ ´É·ÂÀ¸·Î ¡®¿ìÁÖÀÇ Ã¢Á¶Àû Àۿ롯¿¡ ´Ù°¡ °¥ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
(/ º»¹® Áß¿¡¼)
°ü·ÃÀ̹ÌÁö
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | 1861~1925 |
---|---|
Ãâ»ýÁö | ¿À½ºÆ®¸® |
Ãâ°£µµ¼ | 15Á¾ |
ÆÇ¸Å¼ö | 579±Ç |
¿À½ºÆ®¸®¾Æ ºó °ø°ú´ëÇп¡¼ ¹°¸®¿Í ÈÇÐÀ» °øºÎÇßÁö¸¸ ½ÇÀº öÇаú ¹®Çп¡ ½ÉÃëÇØ¼ ÈÄÀÏ µ¶ÀÏ ·Î½ºÅå ´ëÇб³¿¡¼ öÇйڻç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
¹ÙÀ̸¶¸£ ±«Å× À¯°í±¹¿¡¼ ±«Å×ÀÇ ÀÚ¿¬°úÇÐ ³í¼³À» ¹ßÇàÇÏ¸é¼ ±«Å×ÀÇ ÀÚ¿¬°ü°ú Àΰ£°üÀ» Á¤¸³ÇÏ°í ½ÉȽÃÄ×´Ù. Á¤½Å¼¼°è¿Í ¿µÈ¥ ¼¼°è¸¦ ¹°Ã¼ ¼¼°è¿Í ¶È°°Àº Á¤µµ·Î Áß½ÃÇÏ´Â ÀÎÁöÇÐÀ» â½ÃÇß´Ù. Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀ» ±âÁ¡À¸·Î ÃßÁ¾ÀÚµéÀÇ ¿ä±¸¿¡ µû¶ó öÇÐÀû, ÀÎÁöÇÐÀû Á¤½Å°úÇп¡¼ ½Ç»ýȰ¿¡ Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çй®ºÐ¾ß¸¦ °³Ã´Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÀÎÁöÇÐÀ» ±Ù°Å·Î ÇÏ´Â ½Ç¿ëÇй®¿¡´Â ¹ßµµ¸£ÇÁ ±³À°ÇÐ, µ¥¸ÞÅ׸£ ³ó¹ý, ÀÎÁöÇÐÀû ÀÇÇаú ¾à
ÇÐ, »çȸ°úÇÐ µî Àΰ£ »ýȰÀÇ ¸ðµç ºÐ¾ß°¡ Æ÷ÇԵǸç, ±× ¿Ü¿¡µµ »õ·Î¿î Ãã ¿¹¼úÀÎ ¿ÀÀ̸®Æ®¹Ì¸¦ â½ÃÇß°í, ¿¬±Ø¿¹¼ú°ú Á¶Çü¿¹¼úÀ» ½ÉÈ ¹ß´Þ½ÃÄ×´Ù.
½´Å¸À̳ʴ ÀÚ¿¬°úÇÐÀÚ ÇìÄÌ, öÇÐÀÚ Çϸ£Æ®¸¸ µî ¼ö¸¹Àº öÇÐÀÚ, ¿¹¼ú°¡¿Í ±³·ùÇß´Ù. Ȱ¡ ĵò½ºÅ°, Ŭ·¹, ¿¡µå°¡ ¿£µ¥, ÀÛ°¡ ÇÁ¶õÃ÷ Ä«ÇÁÄ«, ½ºÅ×ÆÇ Ã÷¹ÙÀÌÅ©, ¸ð¸£°Õ½´Å׸¥ µî¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. ½ºÀ§½º µµ¸£³ªÈå¿¡ ¼¼¿î ±«Å׾ƴ®Àº Çö´ë °ÇÃà»ç¿¡ Áß¿äÇÑ ÇÑ È¹À» ±×Àº °ÇÃ๰·Î ¼Õ²ÅÈù´Ù.
½´Å¸À̳ÊÀÇ ÀúÀÛ¹°°ú °¿¬ÁýÀº ·çµ¹ÇÁ ½´Å¸ÀÌ³Ê ÀüÁýÀ¸·Î ÃâÆÇµÇ°í Àִµ¥, ÇöÀç ¾à 360±Ç¿¡ À̸¥´Ù.
ÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±âÀΰ£ ÀÚ¾ÆÀνÄÀ¸·Î °¡´Â ÇϳªÀÇ ±æ
»ý³â¿ùÀÏ | 1956~ |
---|---|
Ãâ»ýÁö | ¿ï»ê |
Ãâ°£µµ¼ | 0Á¾ |
ÆÇ¸Å¼ö | 0±Ç |
ÀϺ» ¹®ÇÐ Àü¹® ¹ø¿ª°¡. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ¡¶»öä°¡ ¾ø´Â ´ÙÀÚŰ ¾²Äí·ç¿Í ±×°¡ ¼ø·Ê¸¦ ¶°³ ÇØ¡· ¡¶³ë¸£¿þÀÌÀÇ ½£¡· ¡¶¾Ç¸¶¿ÍÀÇ ¼ö´Ù¡· ¡¶ÇູÀº ´©°¡ °áÀçÇØÁÖ³ª¿ä?¡· ¡¶¿ì¾È 1¡¤2¡· ¡¶¿ì¸®°¡ ÁÁ¾ÆÇß´ø °Í¡· ¡¶¿ëÀÇÀÚ XÀÇ Çå½Å¡· ¡¶Áß·Â »ß¿¡·Î¡· ¡¶·¯½Ã ¶óÀÌÇÁ¡· ¡¶69¡· ¡¶³ª´Â °øºÎ¸¦ ¸øÇØ¡· ¡¶½ºÅÜÆÄ´õ ½ºÅÜ¡· ¡¶¹Ùº¸ÀÇ º®¡· ¡¶ÇöóÀÌ, ´ëµð, ÇöóÀÌ¡· ¡¶³²ÀÚÀÇ ÈĹݻý¡· ¡¶¹°Àº ´äÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù¡· ¡¶´ÞÄÞÇÑ ¾Ç¸¶°¡ ³» ¾ÈÀ¸·Î µé¾î¿Ô´Ù¡· ¡¶Á¶Á¦¿Í È£¶ûÀÌ¿Í ¹°°í±âµé¡· ¡¶¶ó¶óÇÇÆ÷¡· ¡¶ÄÁ´×¼Ò³à¡· µîÀÌ ÀÖ´Ù.
¿ªÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±âµ·ÀÌ ½º½º·Î ¿À°Ô ÇÏ´Â ¼¸¥¿©¼¸ ¹øÀÇ ºÎÀÚ...
¿À´Ãµµ ÁÁÀº »ç¶÷ÀΠôÇÏ´À¶ó ÇϷ縦 ³¶ºñ...
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|---|
Ãâ»ýÁö | - |
Ãâ°£µµ¼ | 0Á¾ |
ÆÇ¸Å¼ö | 0±Ç |
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
¿ªÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±âÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óǰÁ¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
Á¾±³/¿ªÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
¸®ºä
±¸¸Å ÈÄ ¸®ºä ÀÛ¼º ½Ã, ºÏÇǴϾð Áö¼ö ÃÖ´ë 600Á¡
±â´ëÆò
±â´ëÆò
±³È¯/ȯºÒ
±³È¯/ȯºÒ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½ÅûÇÔ, 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555) ÀÌ¿ë °¡´É |
---|---|
±³È¯/ȯºÒ °¡´É ±â°£ |
°í°´º¯½ÉÀº Ãâ°í¿Ï·á ´ÙÀ½³¯ºÎÅÍ 14ÀÏ ±îÁö¸¸ ±³È¯/ȯºÒÀÌ °¡´ÉÇÔ |
±³È¯/ȯºÒ ºñ¿ë |
°í°´º¯½É ¶Ç´Â ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ 2,500¿ø Åùèºñ¸¦ °í°´´ÔÀÌ ºÎ´ãÇÔ |
±³È¯/ȯºÒ ºÒ°¡»çÀ¯ |
¹ÝǰÁ¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óǰ È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ½ |
±âŸ |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó ǰÀý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖÀ½(ÀÌ °æ¿ì ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼ °í°´´Ô²² º°µµ·Î ¿¬¶ôÇÏ¿© °íÁöÇÔ) |
¹è¼Û¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ »óǰÀº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óǰÀ» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óǰÀ» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óǰÀ» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÏ¿©, ÀÎÅÍÆÄÅ© ¿Ü Ÿ¾÷ü ¹è¼Û»óǰÀÎ °æ¿ì ¹ß¼ÛµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ) ±¸¸Å |
2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) |
---|---|
À½¹Ý/DVD/ÀâÁö/¸¸È ±¸¸Å |
2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) |
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD/ÀâÁö/¸¸È/ |
2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) |
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óǰ ±¸¸Å |
¾÷üº° »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë |