추가 적립 안내

관사 변화, 형용사 어미변화, 동사 어미변화 정도의 기초적인 문법 지식을 가진 독일어 학습자들을 대상으로 쓰여진 『독일어 작문과 독해의 이해』. 기초적인 수준의 작문에 그치지 않고 여러 가지 서식을 비롯하여 수필, 문학 작품, 학술적 텍스트 등 광범위한 분야를 다루고 있다. 독일어 지식을 심화시키고 교양 있는 독일어 표현을 습득하고자 하는 이들에게도 도움을 준다.

이 책은...
이 책은 관사 변화, 형용사 어미변화, 동사 어미변화 정도의 기초적인 문법 지식을 가진 독일어 학습자들을 대상으로 쓰였다. 그렇지만 중요한 문법 사항들인 관계 대명사, 수동태, 분사, 접속법, 문장 전환 등등은 작문 과정에서 상세하게 다루어진다. 이 책은 기초적인 수준의 작문에 그치지 않고 여러 가지 서식을 비롯하여 수필, 문학 작품, 학술적 텍스트 등 광범위한 분야를 다루고 있으므로, 독일어 지식을 심화시키고 교양 있는 독일어 표현을 습득하고자 하는 이들에게도 유용한 책이 될 것이라 생각한다.
이 책의 개별적인 단원들은 ‘한국어 지문, 단어 해설, 도움말, 독일어 번역문, 문법 해설’로 구성되어 있다. 작문에 필요한 단어들은 ‘단어 해설’ 부분에서 소개된다. ‘도움말’에서는 독일어 작문의 요령이나 도움이 되는 사항 및 필요한 문법과 용례가 다루어진다. 중요한 문법이 등장하는 경우 독일어 번역문 뒤에 따로 ‘문법 해설’ 부분을 두어 해당 문법을 상세하게 설명한다.

제1장: 독일어 작문의 이해
1. 슈퍼마켓에서 (Im Supermarkt) / 14
2. 날씨 (Das Wetter) / 18
3. 독일 (Deutschland) / 24
문법 - 관계 대명사와 관계 문장 / 27
4. 사람들은 어디에서 독일어를 말하는가? (Wo spricht man Deutsch?) / 33
5. 기초 회화 (Konversation) / 38

제2장: 대학생활 (Universit?tsleben)
1. 나의 일상 (Mein Tagewerk) / 42
문법 - 분리 동사와 비분리 동사 / 49
문법 - 인칭대명사와 재귀대명사의 배열 / 50
문법 - zu 부정사 / 51
2. 뮌헨의 두 대학생 (Zwei Studenten in M?nchen) / 53

제3장: 편지 (Briefe)
1. 친구에게 쓰는 편지 (Brief an den Freund) / 60
문법 - 현재 완료 / 66
2. 어머니에게 쓰는 편지 (Brief an die Mutter) / 69
문법 - 문장 구성 성분의 배열 / 75
3. 학업 허가 신청서 (Antrag auf Zulassung zum Studium) / 77
문법 - 접속법 2식: 겸손한 표현 / 82

제4장: 서식 (Formulare)
1. 이력서 (Lebenslauf) / 86
2. 해약 통지 (K?ndigung) / 89
3. 위임장 (Vollmacht = Bevollm?chtigung) / 91
4. 방 구하기 및 세입자 구하기 (Zimmersuche und Nachmietersuche) / 94
5. 보고서의 표지 (Das Deckblatt der Hausarbeit) / 98

제5장: 독일 유머 (Deutscher Humor)
1. 독일 유머1 / 102
2. 독일 유머2 / 105
문법 - 수동태 / 108
문법 - 과거분사 / 113
3. 독일 유머3 / 116

제6장: 한국 (Korea)
1. 한국의 기후 (Das Klima in Korea) / 120
2. 경주 (Die Stadt Gyeongju) / 124
3. 고려대장경(팔만대장경) (Die Tripitaka Koreana) / 129
문법 - ‘so - , dass - / - , so dass -’ / 133
4. 공휴일 (?ffentliche Feiertage) / 135

제7장: 독일 (Deutschland)
1. 독일의 도시들 (St?dte in Deutschland) / 140
문법 - 형용사와 부사의 비교급과 최상급 / 145
문법 - 동격 / 147
2. 휴가 (Urlaub) / 149
3. 옥토버페스트 (Oktoberfest) / 152
문법 - 접속법 2식: 이루어질 수 없는 소원, 이루어질 수 없는 조건 / 154

제8장: 어린 왕자 (Der kleine Prinz)
1. 어린 왕자1 / 160
2. 어린 왕자2 / 165
문법 - 명령법 / 168
문법 - 관계 대명사 ‘wer’: ‘－하는 사람’ / 170
문법 - 관계 대명사 ‘was’: ‘－인 것’ / 172
3. 어린 왕자3 / 175

제9장: 독일어 학습을 위한 조언 (Tips zum Deutsch-Lernen)
1. 비상시 도움이 되는 질문 (Nothelfer-Fragen) / 180
2. 사전에서 손을 떼라! (Finger weg vom W?terbuch!) / 184
문법 - 화법 조동사의 특수한 용법 / 187
3. 단어군 (Wort-Gr?ppchen) / 192
4. 외우기 (Auswendig Lernen) / 196
문법 - 서수 / 198

제10장: 수필 (Essay)
1. 토요일 오후 (Samstagnachmittag) / 204
2. 한국에서의 외국인 노동자 (Ausl?ndische Arbeiter in Korea) / 210
문법 - 상관 접속사 / 215

제11장: 한글 (Hangul)
문법 - 지시 대명사 ‘der’ / 224

제12장: 한국 문학 (Koreanische Literatur)
1. 김광규 (Kim, Kwang-Kyu) / 228
2. 조개의 깊이 (Die Tiefe der Muschel) / 231
3. 귀머거리 너구리 (Der taube Dachs) / 240
문법 - 독립 분사 구문 / 245
문법 - 접속법 1식 / 249

제13장: 논리적 학술적 텍스트
1. 언론의 과제 (Die Aufgabe der Presse) / 256
2. 장 폴 사르트르 (Jean-Paul Sartre) / 260
문법 - 문장 전환 (접속사 ↔ 전치사) / 264

문법해설
1. 관계 대명사와 관계 문장 (Das Relativpronomen und der Relativsatz) / 27
2. 분리 동사와 비분리 동사 (Das trennbare Verb und das untrennbare Verb) / 49
3. 인칭대명사(Personalpronomen)와 재귀대명사(Reflexivpronomen)의 배열 / 50
4. zu 부정사 (zu Infinitiv) / 51
5. 현재 완료 (das Perfekt) / 66
6. 문장 구성 성분의 배열 (Die Reihenfolge der Satzglieder) / 75
7. 접속법 2식: 겸손한 표현 (Der Konjunktiv II) / 82
8. 수동태 (Das Passiv) / 108
9. 과거분사 (Das Partizip Perfekt) / 113
10. ‘so - , dass - / - , so dass -’ / 133
11. 형용사와 부사의 비교급과 최상급 (Der Komparativ und der Superlativ) / 145
12. 동격 (Die Apposition) / 147
13. 접속법 2식: 비현실 화법 (Der Konjunktiv II) / 154
14. 명령법 (Der Imperativ) / 168
15. 관계 대명사 ‘wer’: ‘－하는 사람’ (Das Relativpronomen ‘wer’) / 170
16. 관계 대명사 ‘was’: ‘－인 것’ (Das Relativpronomen ‘was’) / 172
17. 화법 조동사의 특수한 용법 (Das Modalverb) / 187
18. 서수 (Die Ordinalzahl) / 198
19. 상관 접속사 (Die korrelative Konjunktion) / 215
20. 지시 대명사 ‘der’ (Das Demonstrativpronomen ‘der’) / 224
21. 독립 분사 구문 (Der Partizipialsatz) / 245
22. 접속법 1식 (Der Konjunktiv I) / 249
23. 문장 전환: 접속사 ↔ 전치사 (Konjunktion ↔ Pr?position) / 264

부록 : 독일어 관용어 모음
1. 논술에 사용되는 관용적 표현 / 270
2. 전치사와 결합하여 사용되는 형용사 / 273
3. 2격 지배 동사 / 275
4. 3격 지배 동사 / 276
5. 4격 지배 동사 / 277
6. 2개의 4격 목적어를 갖는 동사 / 278
7. 전치사 목적어(보충어)를 갖는 동사 / 279
8. 기능 동사구 / 284

부록 : 독일어 불규칙 동사 변화표