±¹³»µµ¼
¿¹¼ú/´ëÁß¹®È
°ÇÃà
°ÇÃàµðÀÚÀÎ
Á¤°¡ |
29,000¿ø |
---|
26,100¿ø (10%ÇÒÀÎ)
1,450P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
¡ºÀü¿øÁÖÅà µ¥Å©¸¸µé±â Deck¡»´Â µ¥Å©¸¦ ±¸»óÇÏ´Â °èȹ´Ü°èÀÇ ±âº»Áö½ÄºÎÅÍ µðÀÚÀÎ, ÀÚÀç»êÃâ°ú ºñ¿ë»êÃâ, ½Ã°ø°úÁ¤, ±×¸®°í Àü¿øÁÖÅÃ, »ó¾÷½Ã¼³, °ø°ø½Ã¼³ µî ´Ù¾çÇÑ µ¥Å© »ç·Ê±îÁö µ¥Å©¿¡ °üÇÑ Àü¹ÝÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ü°èÀûÀ¸·Î ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Àü¿øÁÖÅà 2°÷ÀÇ »ç·Ê¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î 445ÄÆ À̹ÌÁö¸¦ ±â¼ú¼³¸í°ú ÇÔ²² DIY °³³äÀ¸·Î »ó¼¼ÇÏ°Ô ¼ö·ÏÇÏ¿© ÇöÀå¿¡ ¹Ù·Î Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
µ¥Å©´Â Àü¿øÁÖÅÃÀÇ ²ÉÀ̶ó ºÒ¸± ¸¸Å, ÁýÀ» Áþ´Â °ÇÃàÁÖ¶ó¸é ´©±¸¿¡°Ô³ª Å« °ü½ÉÀÇ ´ë»óÀÌ´Ù. µ¥Å©´Â °Ç¹°ÀÇ ¿Ï¼ºµµ¸¦ ÇÑÃþ ³ôÀÌ°í ÀÇÀåÀû °¡Ä¡¸¦ ´õÇÔÀº ¹°·Ð, ½Ç¿ë¼º°ú ¿©À¯·Î¿ò, ³¶¸¸°ú °¨¼ºÀ» µÎ·ç °®Ãá ³» Áý¿¡ ²À ¸Â´Â ¸ÚÁø µ¥Å©´Â ÀÚ¿¬À» Á¢Çϸç À£ºùÀÇ ÇູÇÑ »î, °Ç°ÇÑ »îÀ» ½ÇõÇϱâ À§ÇÑ µµÀåÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.¡ºÀü¿øÁÖÅà µ¥Å© ¸¸µé±â, DECK¡»´Â µ¥Å©¸¦ ±¸»óÇÏ´Â °èȹ´Ü°èÀÇ ±âº»Áö½ÄºÎÅÍ µðÀÚÀÎ, ÀÚÀç»êÃâ°ú ºñ¿ë»êÃâ, ½Ã°ø°úÁ¤, ±×¸®°í Àü¿øÁÖÅÃ, »ó¾÷½Ã¼³, °ø°ø½Ã¼³ µî ´Ù¾çÇÑ µ¥Å© »ç·Ê±îÁö µ¥Å©¿¡ °üÇÑ Àü¹ÝÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ü°èÀûÀ¸·Î ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Àü¿øÁÖÅà 2°÷ÀÇ »ç·Ê¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î 445ÄÆ À̹ÌÁö¸¦ ±â¼ú¼³¸í°ú ÇÔ²² DIY °³³äÀ¸·Î »ó¼¼ÇÏ°Ô ¼ö·ÏÇÏ¿© ÇöÀå¿¡ ¹Ù·Î Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ½º½º·Î µ¥Å©¸¦ ¸¸µé¾îº¸°íÀÚ ÇÏ´Â ¸ðµç °ÇÃàÁÖ¿¡°Ô »ó´çÇÑ µµ¿òÀÌ µÇ¸®¶ó º»´Ù.
¸ñÂ÷
µé¾î°¡´Â ¸» __004
Part 1. µ¥Å© µðÀÚÀÎ, °ø»ç¸¦ À§ÇÑ Áغñ
1. µ¥Å© µðÀÚÀÎÀ» À§ÇÑ Áغñ
1) µ¥Å©¿Í µ¥Å© µðÀÚÀÎÀÇ ÀÌÇØ__010
2) ¾î¶² ¿ëµµ·Î »ç¿ëÇÒ °ÍÀΰ¡__011
3) ±ÕÇü ÀâÈù µ¥Å©¸¦ ±¸»óÇÑ´Ù__014
4) ³¯¾¾¿Í °èÀýÀ» °í·ÁÇÑ´Ù__014
5) µ¥Å©ÀÇ ÆÐÅÏ, À¯Çü, ¸ð¾ç°ú ÇüÅÂ__016
6) µ¥Å©ÀÇ µðÅ×ÀÏ__022
2. µ¥Å©°ø»ç¸¦ À§ÇÑ Áغñ
1) µ¥Å©ÀÇ ±¸Á¶¿Í ¸íĪ__029
2) µ¥Å©°ø»ç¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÀÚÀç__030
3) »ç·Ê µ¥Å©ÀÇ ÀÚÀç¿Í ºñ¿ë»êÃâ__032
4) µ¥Å©°ø»ç¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °ø±¸__040
3. ¼ÒÇüÁÖÅà µ¥Å©°ø»ç__046
4. Å×ÀÌºí ¸¸µé±â__056
5. ´Ù¾çÇÑ µ¥Å© ¸ðÀ½
1) »ó¾÷°ø°£ ¹× °ø°ø½Ã¼³ µ¥Å© ¸ðÀ½__066
2) Àü¿øÁÖÅà µ¥Å© ¸ðÀ½__078
Part 2. µ¥Å© ¸¸µé±â ½Ã°ø°úÁ¤
01. Ⱦ¼º »ï¹è¸®ÁÖÅÃ__088
02. ¾çÆò ºÀ»ó¸®ÁÖÅÃ__108
Part 3. Àü¿øÁÖÅà µ¥Å© »ç·Ê
01. ¿©ÁÖ ¿ì¸¸µ¿ S¾¾´ì__136
02. ¿©ÁÖ ¿ì¸¸µ¿ K¾¾´ì__142
03. ¿©ÁÖ ¿ì¸¸µ¿ L¾¾´ì__150
04. ¾çÆò ¼®À帮 P¾¾´ì(14È£)__158
05. ¾çÆò ¼®À帮 J¾¾´ì(15È£)__164
06. ¾çÆò ¼®À帮 S¾¾´ì(19È£)__170
07. ¾çÆò ¼®À帮 C¾¾´ì(12È£)__178
08. ¼ö¿ø ÀÌÀǵ¿ÁÖÅÃ__184
09. ¾çÆò ºÀ»ó¸® K¾¾´ì__192
10. ¾çÆò ºÀ»ó¸® M¾¾´ì__200
11. °í¾ç ´ëÀÚµ¿ÁÖÅÃ__208
12. ¾çÆò ¿ëõ¸®ÁÖÅÃ__216
Part 4. »ó¾÷°ø°£¡¤°ø°ø½Ã¼³ µ¥Å© »ç·Ê
01. ±èÆ÷ Ç÷Îü__226
02. ¾çÆò ´õ±×¸²__232
03. ¾çÆò ¼Öº£¸£Å©__240
04. ¾çÁÖ Çì¼¼ÀÇ Á¤¿ø__248
05. ÇѼöÁ¾ÇÕÁ¶°æ »ýÅ¿¬¸ø__256
06. ÇѼö±×¸°ÅØ Á¶°æ__264
07. ÀÏ»êÈ£¼ö°ø¿ø ¾Ö¼ö±³__272
08. ÀÏ»êÈ£¼ö°ø¿ø »ýÅ°ø¿ø__280
09. ¼±À¯µµ ȯ°æ¹°³îÀÌÅÍ__288
10. ¼±À¯µµ°ø¿ø Àü¸Á´ë__296
11. ÆòÈÀÇ °ø¿ø__304
º»¹®Áß¿¡¼
µé¾î°¡´Â ¸»
¡®µ¥Å©(DECK)¡¯¶õ »çÀüÀûÀ¸·Î ¹èÀÇ °©ÆÇ(Ë£÷ù)À» ¶æÇÏ¸ç ¹è À§¿¡ ³ª¹«³ª öÆÇÀ» ±ò¾Æ ³õÀº ³Ð°í ÆòÆòÇÑ ¹Ù´ÚÀ» ¸»ÇÑ´Ù. °©ÆÇÀº ¹èÀÇ ½Ç³»¿¡¼ ¿ÜºÎ°ø°£À¸·Î ³ª¿Â´Ù´Â Àǹ̰¡ Æ÷ÇԵǾî Àִµ¥, º£¶õ´Ù³ª ¹ßÄÚ´Ï, Å×¶ó½º µî ¿ÜºÎ°ø°£ÀÇ ¹Ù´ÚÀ» µ¥Å©¶ó°í ÇÑ´Ù.
Çö´ë°ÇÃà¿¡¼ ¸»ÇÏ´Â µ¥Å©´Â °ÇÃ๰ÀÇ ÀϺκÐÀ¸·Î ÁýÀ» ¿Ï¼ºÇÏ°í ±× ÁÖº¯À̳ª ÇÊ¿äÇÑ °÷¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ¿© Áý°ú ¸¶´ç, ³»ºÎ¿Í ¿ÜºÎ°ø°£À» ÀÚ¿¬½º·´°Ô Çϳª·Î ¿¬°áÇÏ´Â ¸Å°³°ø°£, ÁÖÅÃÀÇ º¸Á¶°ø°£À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¸¶Ä¡ ÀÚ¿¬ÀÇ ½É¼ºÀ» ´àÀº ¿ì¸® ÀüÅëÇÑ¿ÁÀÇ ¸¶·ç³ª Åò¸¶·ç, Âʸ¶·ç¿Í °°Àº ±â´ÉÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº µ¥Å©´Â ºñ´Ü ÁÖÅÃÀ̶õ ÁÖ°Å°ø°£¿¡¸¸ ±¹ÇѵÇÁö ¾Ê°í, »ó¾÷½Ã¼³À̳ª °ø°ø½Ã¼³, °ø°øÀå¼Ò µî ´Ù¾çÇÑ °ÇÃ๰°ú Àå¼Ò¿¡ Æø³Ð°Ô ¾²À̸ç Çö´ë °ÇÃ๮ȿ¡¼ ÇϳªÀÇ Æ®·»µå¸¦ Çü¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù. °Ç¹° ¿ÜºÎ¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ µ¥Å©´Â °Ç¹°ÀÇ ¿Ï¼ºµµ¿Í ÀÇÀåÀû °¡Ä¡¸¦ ³ôÀÓÀº ¹°·Ð, ³»ºÎ¿¡ ÀÎÅ׸®¾î·Î ¾²À̰ųª Àå½ÄÀûÀÎ È¿°ú¸¦ ³»¾î ÁÖº¯À» ¾Æ¸§´ä°Ô ²Ù¹Ì´Â µî °¥¼ö·Ï µ¥Å©ÀÇ ¾²ÀÓ»õ¿Í ±â´ÉÀº Á¡Á¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.
ÃÖ±Ù µé¾î »ç¶÷µéÀº »îÀÇ ÁúÀ» ³õ°í ¸»ÇÒ ¶§ ÈçÈ÷ À£ºù(Well-being)À̶õ Ç¥ÇöÀ» ¸¹ÀÌ ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â »ç¶÷ÀÇ Çູ°ú °Ç°, »îÀÇ ¸¸Á· µîÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â Æ÷°ýÀûÀÎ Àǹ̷Î, »ç¶÷ÀÌ ¾î¶»°Ô »ì¾Æ°¡¾ß Çϴ°¡¿¡ ´ëÇÑ ÇÔÃàµÈ ÇØ´äÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸µí À£ºùÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ Æ¯Â¡Àº ·¹Àú³ª ¾Æ¿ôµµ¾î »ýÈ°·Î ¿©°¡¸¦ Áñ±â¸ç, ÀÎÀ§ÀûÀÌ°í µµ½ÃÀûÀΠƲ¿¡¼ ¹þ¾î³ª ÀÚ¿¬ Ä£ÈÀûÀÎ »ýÈ°¾ç½Ä°ú »îÀ» Ãß±¸ÇÑ´Ù. °ø±â ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡ ¾Æ´ãÇÑ Áý¿¡ Áþ°í Á¤¿ø°ú ÅÔ¹çÀ» ¾Æ¸§´ä°Ô °¡²Ù¸ç ±× ¼Ó¿¡¼ ±×µéÀÇ Çູ°ú °Ç°ÇÑ »îÀ» ½ÇõÇÏ¸ç »ì¾Æ°£´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ »îÀ» Ãß±¸ÇÏ¸ç ½ÇõÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô µ¥Å©¶õ ´õ¾øÀÌ ÁÁÀº °ø°£À¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ Áý¿¡ µ¥Å©¸¦ ¸¸µå´Â ÀÏÀº ÀÚ¿¬À» Á¢Çϸç À£ºùÀÇ ÇູÇÑ »î, °Ç°ÇÑ »îÀ» ½ÇõÇϱâ À§ÇÑ µµÀåÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡ ÁýÀ» Áþ°í µ¥Å©¸¦ ¸¸µé¾î ±× À§¿¡¼ ÀÚ¿¬ÀÇ Ç³±¤°ú ¾Æ¸§´Ù¿î Á¤¿øÀ» °üÁ¶ÇÏ¸ç µ¶¼³ª ¸í»ó¿¡ Àá°Üº¸´Â ÀÏ, ¶Ç´Â »ç¶ûÇÏ´Â °¡Á·À̳ª Ä£Áö, Ä£±¸µé°ú »ï»ï¿À¿À Å×ÀÌºí¿¡ µÑ·¯¾É¾Æ ´ã¼Ò¸¦ ³ª´©¸ç ¿©°¡¸¦ ÇÔ²² º¸³»´Â ÀÏÀº »ó»ó¸¸ Çصµ Èå¹µÇÏ°í Áñ°Å¿î ÀÏÀÌ´Ù.
º»¼´Â ÀÌ·± Àü¿ø»ýÈ°À» ²Þ²Ù¸ç »õ·Î¿î ÁýÀ» Áþ°í, ½º½º·Î µ¥Å© ¸¸µé±â¿¡ µµÀüÇØ º¸°íÀÚ ³ë·ÂÇÏ´Â »ç¶÷À» À§ÇÑ ½Ç¿ë¼ÀÌ´Ù. µ¥Å©¿¡ ´ëÇÑ ±âÃÊÁö½ÄºÎÅÍ µ¥Å©°¡ ¾î¶»°Ô ¸¸µé¾îÁö´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°ø¹æ¹ý°ú °úÁ¤ÀÌ »ó¼¼ÇÏ°Ô ½Ç·ÁÀÖ¾î Ãʺ¸ DIY ¸ñ¼ö´Â ¹°·Ð, °ÇÃàÇöÀå¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â Àü¹® ¸ñ¼öµµ Á» ´õ ¿ë±â¿Í ÀڽۨÀ» °¡Áö°í µ¥Å© ¸¸µé±â¿¡ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ, µ¶Æ¯ÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ µðÀÚÀÎÀÇ »ç·Ê ¸ðÀ½À» ÅëÇØ µ¥Å© µðÀÚÀÎÀ» À§ÇÑ °í¹Îµµ ´ú ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ¿´´Ù.
º»¼°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Áý¿¡ µ¥Å©¸¦ ¸¸µé°í ÁÖº¯À» ¾Æ¸§´ä°Ô °¡²Ù±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ´Â ºÐµé¿¡°Ô ÁÁÀº ½Ç¿ë¼°¡ µÇ¾î Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ µµ¿òÀÌ µÇ´Â °è±â°¡ µÇ¾úÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù¶÷ÀÌ´Ù.
2016³â Á¤¿ù
ÀúÀÚ ±Ç ±æ »ó
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
¿¹¼ú/´ëÁß¹®È ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.