°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (8,550¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (6,300¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä«µå 20% (7,200¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

»õ·Î¿î »ý°¢Àº ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â Èû¿¡¼­ ¿Â´Ù : ½ÃÀÎÀÇ ¸¶À½À¸·Î º¸°í µè°í »ý°¢ÇÏ°í Ç¥ÇöÇϱâ

¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

ÆǸÅÁö¼ö 65
?
ÆǸÅÁö¼ö¶õ?
»çÀÌÆ®ÀÇ ÆǸŷ®¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ÆǸŷ® ÃßÀ̸¦ ¹Ý¿µÇÑ ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­¿¡¼­ÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ ÆǸŠÁö¼öÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç °¡Àå Àß Æȸ®´Â »óÇ°¿¡ °¡ÁßÄ¡¸¦ µÎ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦ ´©Àû ÆǸŷ®°ú´Â ´Ù¼Ò Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆǸŷ® ¿Ü¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ °¡ÁßÄ¡·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÃÖ±ÙÀÇ À̽´µµ¼­ È®Àνà À¯¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç Áö¼ö´Â ¸ÅÀÏ °»½ÅµË´Ï´Ù.
Close
°øÀ¯Çϱâ
Á¤°¡

10,000¿ø

  • 9,000¿ø (10%ÇÒÀÎ)

    500P (5%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • S-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽŠ°æ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
¹è¼ÛÁ¤º¸
  • 3/29(±Ý) À̳» ¹ß¼Û ¿¹Á¤  (¼­¿ï½Ã °­³²±¸ »ï¼º·Î 512)
  • ¹è¼Ûºñ : 2,500¿ø
ÁÖ¹®¼ö·®
°¨¼Ò Áõ°¡
  • À̺¥Æ®/±âȹÀü

  • ¿¬°üµµ¼­(58)

  • »óÇ°±Ç

AD

Ã¥¼Ò°³

°¢°è ¸í»ç¿¡°Ô ¡®´ÙÀ½ ¼¼´ë¿¡ ²À ÀüÇÏ°í ½ÍÀº ÇÑ °¡Áö¡¯°¡ ¹«¾ùÀÎÁö ¹¯°í ±×¿¡ °üÇÑ ÀÀ´äÀ» ´ã´Â Àι®±³¾ç ½Ã¸®Áî ¡®¾Æ¿ì¸§¡¯ÀÇ ÀÏ°ö ¹ø° ÁÖÁ¦´Â ³» »ý°¢À» ¾²´Â °ÍÀ» ¾î·Á¿öÇÏ´Â ÀþÀºÀ̸¦ À§ÇÑ ¡®»ý°¢ ¼ö¾÷¡¯ ÀÌ´Ù. ¡¶»õ·Î¿î »ý°¢Àº ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â Èû¿¡¼­ ¿Â´Ù¡·´Â ¼¶Áø°­º¯ ÀÛÀº ¸¶À»¿¡¼­ ž ÀÚ¶ó°í, ±×°÷¿¡ ÀÖ´Â ÀÛÀº ÃʵîÇб³¿¡¼­ 31³â°£ ¾ÆÀ̵éÀ» °¡¸£Ä£ ±è¿ëÅà ½ÃÀÎÀÌ Æò»ýÀ» ÅëÇØ ±ú´ÞÀº ¡®»ý°¢°ú âÁ¶¡¯¿¡ ´ëÇÑ ÁöÇý¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ½ÃÀÎÀº ¡®°øºÎ µû·Î »î µû·Î¡¯°¡ ¾Æ´Ñ »ç´Â °ÍÀÌ °øºÎ°í ¿¹¼úÀÌ µÇ´Â »õ·Î¿î »îÀÇ ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù.

ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

¡°´ÙÀ½ ¼¼´ë¿¡ ÀüÇÏ°í ½ÍÀº ÇÑ °¡Áö´Â ¹«¾ùÀԴϱî?¡±


´ÙÀ½ ¼¼´ë°¡ ¹¯´Ù
¡°³» »ý°¢À» ½áº¸¶ó°í Çϴµ¥, ¹» ½á¾ß ÇÒÁö ¸ð¸£°Ú¾î¿ä.¡±

±è¿ëÅÃÀÌ ´äÇÏ´Ù
¡°ÇÑ ±×·ç ³ª¹«¸¦ º¸°í ¡®³ª¹«¿¡ »õ°¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Ù¡¯°í ¾²¸é ±×°Ô ±ÛÀÔ´Ï´Ù.
Çϳª¸¦ ÀÚ¼¼È÷ º¸¸é ´Ù¸¥ °Íµµ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
Çϳª¸¦ ¾Ë¸é ¿­À» ¾Ë°Ô µÇÁö¿ä. ±×·¡¼­ ¿­À» ¾²°Ô µË´Ï´Ù.¡±



°¢°è ¸í»ç¿¡°Ô ¡®´ÙÀ½ ¼¼´ë¿¡ ²À ÀüÇÏ°í ½ÍÀº ÇÑ °¡Áö¡¯°¡ ¹«¾ùÀÎÁö ¹¯°í ±×¿¡ °üÇÑ ÀÀ´äÀ» ´ã´Â Àι®±³¾ç ½Ã¸®Áî ¡®¾Æ¿ì¸§¡¯ÀÇ ÀÏ°ö ¹ø° ÁÖÁ¦´Â ³» »ý°¢À» ¾²´Â °ÍÀ» ¾î·Á¿öÇÏ´Â ÀþÀºÀ̸¦ À§ÇÑ ¡®»ý°¢ ¼ö¾÷¡¯ ÀÌ´Ù.
¿Ü±¹ À¯ÇÐÀ» ÁغñÇÏ°í Àְųª À¯ÇÐ ÁßÀÎ Çѱ¹ ÇлýµéÀÌ °¡Àå ¾î·Á¿öÇÏ´Â °ÍÀº Åä·Ð°ú ¿¡¼¼À̶ó°í ÇÑ´Ù. Àڱ⠻ý°¢À» ¸»ÇÏ°í ¾²´Â °ÍÀ» Èûµé¾îÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾î·Á¿î Ã¥ÀÇ ÁٰŸ®´Â ÁÙÁÙ À¼¾îµµ ±×°Í¿¡ ´ëÇÑ Àڱ⠻ý°¢À» ¸»Ç϶ó°í ÇÏ¸é ²Ü ¸ÔÀº º¡¾î¸®°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó ±³À°ÀÇ Çö½ÇÀÌ´Ù.
¡¶»õ·Î¿î »ý°¢Àº ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â Èû¿¡¼­ ¿Â´Ù¡·´Â ¼¶Áø°­º¯ ÀÛÀº ¸¶À»¿¡¼­ ž ÀÚ¶ó°í, ±×°÷¿¡ ÀÖ´Â ÀÛÀº ÃʵîÇб³¿¡¼­ 31³â°£ ¾ÆÀ̵éÀ» °¡¸£Ä£ ±è¿ëÅà ½ÃÀÎÀÌ Æò»ýÀ» ÅëÇØ ±ú´ÞÀº ¡®»ý°¢°ú âÁ¶¡¯¿¡ ´ëÇÑ ÁöÇý¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ½ÃÀÎÀº ¡®°øºÎ µû·Î »î µû·Î¡¯°¡ ¾Æ´Ñ »ç´Â °ÍÀÌ °øºÎ°í ¿¹¼úÀÌ µÇ´Â »õ·Î¿î »îÀÇ ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù.


ÀÚ¿¬ÀÌ ÇÏ´Â ¸»À» ¹Þ¾Æ¾²´Ù

¼ö½Ê ³âÀ» ½ÃÀÎÀ¸·Î »ì¾ÒÁö¸¸ ±×´Â ÀÌÁ¦²¯ ÇÑ ¹øµµ »À¸¦ ±ð´Â °íÅë ¼Ó¿¡¼­ ±ÛÀ» ½áº» ÀûÀÌ ¾ø´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ÀÚ¿¬ÀÌ µé·ÁÁÖ´Â À̾߱â, ³óºÎµéÀÌ ÇÏ´Â ¸»¾¸, ¾ÆÀ̵éÀÌ ÇÏ´Â ¸»À» ±×Àú ¹Þ¾Æ½èÀ» »ÓÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×ÀÇ ¸»¿¡ µû¸£¸é ³ó»çÁþ´Â »ç¶÷µéÀº ¸ðµÎ°¡ ½ÃÀÎÀÌ´Ù. ³ó»çÁþ´Â »ç¶÷µéÀº ÀÚ¿¬°ú ´õºÒ¾î »ì¸é¼­ ÀÚ¿¬¿¡¼­ ÀϾ´Â Çö»óµéÀ» Àڱ⠻îÀ¸·Î °¡Á®¿Í À̾߱â·Î ¸¸µé¾î¼­ ÀüÇØ ¿Ô´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¿¹·Î µç °ÍÀÌ ¼Ò½»õ ¿ïÀ½¼Ò¸®¿¡ ´ëÇÑ À̾߱â´Ù.
¼Ò½»õ ¿ïÀ½¼Ò¸®°¡ ¡®¼Ü ÅÖ, ¼Ü ÅÖ, ¼Ü ÅÖÅÖ¡¯ ÇÏ°í µé¸®¸é ±× ÇØ¿¡´Â Èä³âÀÌ µç´Ù°í ÇÑ´Ù. ¼ÜÀÌ ÅÖÅÖ ºñ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¶Ç ¡®¼Ü ²Ë, ¼Ü ²Ë, ¼Ü ²Ë²Ë¡¯ ÇÏ°í µé¸®¸é, ±× ÇØ¿¡´Â dz³âÀÌ µç´Ù°í ÇÑ´Ù. ¼ÜÀÌ ²Ë²Ë Â÷±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀ» ¹Þ¾Æ¾²¸é ±×´ë·Î ½Ã°¡ µÈ´Ù°í ±×´Â ¸»ÇÑ´Ù.
½Ã¸¦ ¾´´Ù´Â °ÍÀº °á±¹ ¸»À» °¥°í ´Û´Â ÀÏÀε¥, ³ó»çÁþ´Â »ç¶÷µéÀº Àڱ⠻î°ú ÀÚ¿¬¿¡¼­ ÀϾ´Â ÀÏÀ» ±×·¸°Ô ¿À·£ ¼¼¿ù ÀÚ±âÀÇ À̾߱â·Î °¥°í ´Ùµë¾î ¿Ô´ø °ÍÀÌ´Ù. °øºÎ¸¦ µû·Î ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ »îÀÌ °ð °øºÎ°í ¿¹¼úÀ̾ú´ø ¼ÀÀÌ´Ù.


ÀÚ¼¼È÷ º¸¾Æ¾ß »ý°¢ÀÌ ÀϾ´Ù

±è¿ëÅà ½ÃÀÎÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¹Ý ¾ÆÀ̵鿡°Ô ±Û¾²±â¸¦ °¡¸£Ä¡¸ç Á¦ÀÏ ¸ÕÀú ÇÑ ÀÏÀº ÇÏ·ç Áß¿¡ °¡Àå ¸¹ÀÌ º¸´Â ³ª¹«¸¦ ¡®Àڱ⠳ª¹«¡¯·Î Á¤ÇÏ°Ô ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ±×·¯°í ³ª¼­ ±×´Â ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¹°¾ú´Ù.
¡°³× ³ª¹«°¡ ¾î¶»°Ô ÇÏ°í ÀÖµ¥?¡±
±×´Â ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÁÖÀ§ÀÇ »ç¹°À» ÀÚ¼¼È÷ º¸´Â ¹ýÀ» ¾Ë·Á ÁÖ¾ú°í, ÀڽŵéÀÌ º» °ÍÀ» ±Û·Î ¾²°Ô Çß´Ù. ±Û¾²±â¸¦ ÅëÇؼ­ ¿ì¸®°¡ »ì°í ÀÖ´Â ÀÌ ¼¼°è¸¦ ÀÚ¼¼È÷ º¸´Â ´«À» °®µµ·Ï ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. º¸´Â °ÍÀÌ ¼¼»ó ¸ðµç ÀÏÀÇ ½ÃÀÛÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÇÑ ±×·çÀÇ ³ª¹«¸¦ °ü½ÉÀ» °®°í ÀÚ¼¼È÷ º¸¸é, ±×°ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë°Ô µÇ°í, ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë°Ô µÇ¸é ÀÌÇØ°¡ µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ Áö½ÄÀÌ ³» °ÍÀÌ µÉ ¶§, ¾Æ´Â °ÍÀÌ ÀΰÝÀÌ µÇ°í, ¾Æ´Â °ÍÀÌ ÀΰÝÀÌ µÇ¸é ¼¼»ó ¸ðµç °ÍÀÌ ³ª¿Í °ü°è ¸Î°í ÀÖÀ½À» ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ °ü°è¸¦ ¸ÎÀ¸¸ç ¸Â´Ú¶ß¸®°Ô µÇ´Â ¿©·¯ °¥µîÀ» Á¶À²ÇÏ·Á ¾Ö¾²´Â °¡¿îµ¥ »ý°¢ÀÌ ÀϾ´Ù.
±×·¯ÇÑ »ý°¢µéÀ» Á¤¸®ÇÏ´Â °ÍÀÌ °ð »îÀÌ°í ¿¹¼úÀÌ°í Á¤Ä¡ÀÌ°í ±³À°À̶ó°í ±×´Â ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸µí »ý°¢À» ³í¸®ÀûÀ¸·Î Á¤¸®Çϴ öÇÐÀûÀÎ »îÀÇ Åµµ¸¦ °®°Ô µÈ »ç¶÷Àº ½Å³äÀ» °®°Ô µÇ°í, ½Å³äÀÌ ÀÖÀ» ¶§ ¿ì¸®°¡ »ì¾Æ°¥ ¼¼»óÀ» »õ·Ó°Ô âÁ¶ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ°ÍÀÌ ±×°¡ ¾ÆÀ̵鿡°Ô 1³â ³»³» ³ª¹« ÇÑ ±×·ç¸¦ ÀÚ¼¼È÷ º¸°Ô ÇÑ ÀÌÀ¯´Ù. ±×·¸°Ô ¼¼»óÀ» ÀÚ¼¼È÷ º¸´Ù º¸¸é ³ªµµ º¸ÀÌ°í ÀÌ¿ôµµ º¸ÀÌ°í ÀÚ¿¬µµ º¸ÀδÙ. ±×°¡ »ý°¢ÇÏ´Â °øºÎ¶õ ¿µ¾î ´Ü¾î ¸î °³, ¼öÇÐ °ø½Ä ¸î °³¸¦ ´õ ¿Ü¿ì´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ÈûÀ» Å°¿ì´Â °ÍÀÌ´Ù.
³ª¹«°¡ ¾ðÁ¦ º¸¾Æµµ ¿Ï¼ºÀÌ µÇ¾î ÀÖ°í, º¼ ¶§¸¶´Ù ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯´Â ¹Þ¾ÆµéÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¸é ¹Ù¶÷À» ¹Þ¾Æµé¿© ¹Ù¶÷ ¼ÓÀÇ ³ª¹«°¡ µÇ°í, ´ÞºûÀÌ µé¸é ´ÞºûÀ» ¹Þ¾Æµé¿© ´Þºû ¼ÓÀÇ ³ª¹«°¡ µÈ´Ù. ¸Å¼ø°£ Àڱ⿡°Ô ¿À´Â °ÍÀ» ¹Þ¾Æ µé°í »õ·Î¿î ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ³ª¹«Ã³·³, »ç¶÷µµ ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ÈûÀÌ ÀÖÀ» ¶§¸¸ ÀÚ±âÀÇ »õ·Î¿î ¸ð½ÀÀ» ¼¼»ó¿¡ ±×·Á³¾ ¼ö ÀÖ´Ù°í ±×´Â ¹Ï´Â´Ù.
¾îµÒÀ» ¹Þ¾Æµé¿©¼­ ¹Ý¦ÀÌ´Â Àú º°Ã³·³, ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¶§¸¸ »ç¶÷Àº Àڱ⸦ ¼¼»ó¿¡ ¿ì¶Ò ¼¼¿ï ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÚ½ÅÀ» ¼¼»ó¿¡ ¼¼¿î´Ù´Â °ÍÀº ´Ù¸§ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ ³»°¡ ¹«¾ùÀ» ÇÏ¸ç »ì¾Æ¾ß ÇÒÁö¸¦ ¾Ë°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼¼»ó¿¡¼­ ÀϾ´ø ÀÏ°ú ÀϾ°í ÀÖ´Â ÀÏÀ» ¹Þ¾Æµé¿© Àڱ⸸ÀÇ ±æÀ» ³»´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡®»õ·Î¿î »ý°¢¡¯, ¡®Ã¢Á¶¡¯ ÇÏ¸é ¿ì¸®´Â °ÅâÇÑ °ÍÀ» ¶°¿Ã¸°´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½ÃÀÎÀÇ ´«À¸·Î ¹Ù¶óº¸¸é ¿ì¸® ÁÖº¯¿¡ ÀÖ´Â ÀÛ°í »ç¼ÒÇÑ °ÍµéÀ» °ü½ÉÀ» °®°í ÀÚ¼¼È÷ ¹Ù¶óº¸´Â °Í¿¡¼­ ¡®Ã¢Á¶¡¯´Â ½ÃÀ۵ȴÙ.

¸ñÂ÷

¿©´Â ±Û | ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ÈûÀÌ ¼¼»óÀ» »õ·Ó°Ô ±×·Á ³½´Ù

1Àå. º¸´Â °ÍÀÌ ¼¼»ó ¸ðµç °ÍÀÇ ½ÃÀÛÀÌ´Ù
ÀÓ½Ç ÇÏ¸é ¹¹°¡ À¯¸íÇÏÁö¿ä?
ÀÛ°í ÇÏÂúÀº °ÍµéÀÌ ÀüºÎ´Ù
¿À·¡µÈ ¸¶À» À̾߱â
¿©µç¿©´ü °³ÀÇ Â¡°Ë´Ù¸®¸¦ ´Ù °Ç³Ê°¡·Á¸é
½ÃÀΰú ´ÀƼ³ª¹«

2Àå. ÀÚ¿¬ÀÌ ¸»ÇØ ÁÖ´Â °ÍÀ» ¹Þ¾Æ¾²´Ù
ÀÚ¿¬ÀÌ ÇÏ´Â ¸»À» ¹Þ¾Æ ¶¥ À§¿¡ Àû´Ù
°¡Àå ÀÏÂï ²ÉÀÌ ÇÇ´Â ³ª¹«, °¡Àå ´Ê°Ô ÀÙÀÌ ÇÇ´Â ³ª¹«
´öÄ¡¸é ²Ò²¿¸®´Â ¾î¶»°Ô ¿ï±î
µÎ ÁÙ ÁöǪ¶ó±â À§¿¡ ¶á ÇÏ¾á ´Þ
»ç¶÷ÀÌ ±×·¯¸é ¸ø½á

3Àå. °¡¸£Ä¡¸é¼­ ¹è¿ì´Ù
ÇÑ Çб³¸¦ 37³â°£ ´Ù´Ï´Ù
°¡¸£Ä¡¸é¼­ µ¿½Ã¿¡ ¹è¿ì´Ù
³× ³ª¹«°¡ ¾î¶»°Ô ÇÏ°í ÀÖµ¥?
¹» ½á¿ä, ¹» ¾²¶ó°í¿ä?
ºýºýÇÏ°Ô Ä¥ÇØ ºÁ

4Àå. »ç´Â °ÍÀÌ °øºÎ°í ¿¹¼úÀÌ µÇ¾î¾ßÁö
¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ÈûÀ» Å°¿ì´Â ÀÏ, °øºÎ
¿À´ÃºÎÅÍ ¾ö¸¶ ¸» µèÁö ¸¶¶ó
»õ·Î¿î ¶¥À» µó°Ô ÇØÁØ ¼±»ý´Ô, Ã¥
³ª¸§´ë·Î Àß »ì¸é µÈ´Ù

5Àå. ±æ ¾ø´Â »ê ¾Õ¿¡ ¼­ ÀÖ´Â ³Ê¿¡°Ô(ÀÎÅͺä)
ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÏÀ» ã´Â °ÍÀÌ ¸ÕÀú´Ù
¹«¾ùÀ» ÇÏ¸ç »ç´À³Äº¸´Ù ¾î¶»°Ô »ç´À³Ä°¡ Áß¿äÇÏ´Ù
»îÀÌ ÇØ´äÀ» °¡Á®´ÙÁÖ¸®¶ó

º»¹®Áß¿¡¼­

¾ö¸¶´Â ¿Ö ¿ëÅÃÀ̸¦ µ¥¸®°í °¡Áö ¾Ê°í È¥ÀÚ °Ç³Ê°¡ ¹ö¸±±î¿ä? ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯µµ ÀÖ°ÚÁö¸¸ ¾ÆÀÌµé ½º½º·Î ÀÌ Â¡°Ëµ¹À» °Ç³Ê¿Ã ¶§±îÁö ±â´Ù¸®´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾ö¸¶¸¦ µÚµû¶ó°¡·Á¸é ¿©±â ÀÌ µ¹°ú ÀÌ µ¹ »çÀÌÀÇ °£°Ý°ú ¹°ÀÇ ±íÀ̸¦ ¸ö°ú ¸¶À½¿¡ ÀÍÇô¾ß ÇØ¿ä. ±×·¯°í ³ª¸é ¶Ç ´ÙÀ½ µ¹·Î °Ç³Ê°¡¾ß ÇØ¿ä. ÀÌ Ã¹ µ¹ºÎÅÍ µÎ ¹ø°, ¼¼ ¹ø°, ³× ¹ø°¡¦¡¦ ¿©µç¿©´ü °³ÀÇ Â¡°Ë´Ù¸®¸¦ ¸¶Áö¸· µ¹±îÁö ¸ö°ú ¸¶À½À¸·Î ´Ù ÀÍÇô¾ß, ¹°¿¡ ¾È ºüÁö°í ³¡±îÁö ´Ù °Ç³Ê°¥ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
ÀÌ Â¡°Ë´Ù¸®´Â ¼¶Áø°­À» ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÏ´Â ¡®¼¶Áø°­ ÀÚÀ² »ýÅÂÇб³¡¯¿´´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.(pp.36~37)

³ó»çÁþ´Â »ç¶÷¿¡°Ô´Â ÀÌ ¼¼»ó ¸ðµç °ÍµéÀÌ ´Ù Ã¥À̾ú°í ¼±»ý´ÔÀ̾ú°í Çб³¿´½À´Ï´Ù. ³ó»çÁþ´Â »ç¶÷µéÀº ÀÚ¿¬ÀÌ ¸»ÇØ ÁÖ´Â °ÍµéÀ» ÀÚ±âµéÀÇ ¾ð¾î·Î ´Ùµë¾î »ì¾Æ°¡´Â µ¥ ½á¸Ô¾ú°í, ±×·¸°Ô »ì¾Æ°¡´Â ¹æ½ÄÀ» Àڽĵ鿡°Ô ¾Ë·Á ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ±× ÀÚ½ÄÀÇ ÀڽĵéÀº Á¶»óµéÀÇ ¹è¿ò À§¿¡ »õ·Î¿î »ý°¢À» º¸Å¾î Àڼյ鿡°Ô ¹°·ÁÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀÌ °øºÎ¿´½À´Ï´Ù.(p.48)

±ÛÀ» ¾²¸ç »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷Àº ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ³Ä Çϸé, ÀڱⰡ ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÏÀ» ÀÚ¼¼È÷ º¸°í ÀÚ¼¼È÷ ¾Ë°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù.
ÀڱⰡ ÇÏ´Â ÀÏÀ» ÀÚ¼¼È÷ º¸¸é »ý°¢ÀÌ ¸¹¾ÆÁö°í, ±× »ý°¢À» Á¤¸®Çؼ­ ±Û·Î ¾²´Ù°¡ º¸¸é ÀڱⰡ ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ´õ ÀÚ¼¼È÷ º¸ÀÌ°ÚÁö¿ä. ±×·¯´Ù º¸¸é ÀڱⰡ ÇÏ´Â ÀÏÀ» ÀßÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ÀڱⰡ ÇÏ´Â ÀÏÀ» ´õ ÀßÇÏ°Ô µÇ¸é »õ·Î¿î º¯È­¿Í È帧 ¼Ó¿¡¼­ »õ·Î¿î »ý°¢µéÀÌ ´õ ÀϾ°Ô µË´Ï´Ù. (¡¦) ±×·¯´Ï±î ±Û¾²±â´Â ÀڱⰡ ÇÏ´Â ÀÏÀ» ÀßÇϵµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â ÀÏÀ» ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.
±Û¾²±â¶õ Àڱ⠻îÀÇ ±â·ÏÀÌ¿¡¿ä. ±Û ÇÑ ÁÙÀ» ¾²¸é ¼¼»óÀÌ ´Þ¶óÁ® ÀÖ¾î¿ä. »õ·Î¿î ¼¼°è¿¡ ¹ßÀ» µó°Ô µË´Ï´Ù.(p.78)

ÇÑ ±×·çÀÇ ³ª¹«¸¦ ÀÚ¼¼È÷ º¸°Ô ÇÏ¸é ±×°ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë°Ô µÇ°í, ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë°Ô µÇ¸é ÀÌÇØ°¡ µÇ°í, ÀÌÇØ°¡ µÇ¾î¾ß ºñ·Î¼Ò ±×°ÍÀÌ ³» °ÍÀÌ µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áö½ÄÀÌ ³» °ÍÀÌ µÉ ¶§ Àΰ£À» ±ÍÇÏ°í ¼ÒÁßÇÏ°Ô °¡²Ù·Á´Â Çൿ°ú ½Çõ Áï, ¾Æ´Â °ÍÀÌ ÀΰÝÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌÁö¿ä. ¾Æ´Â °ÍÀÌ ÀΰÝÀÌ µÉ ¶§, ¿ì¸®´Â ÀÌ ¼¼»ó¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¸ðµç °ÍµéÀÌ ³ª¿Í ±íÀÌ °ü°è ¸Î°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µË´Ï´Ù. (¡¦)
°ü°è´Â °¥µîÀ» ºÒ·¯¿É´Ï´Ù. °¥µîÀ̶õ µÑ »çÀÌÀÇ ±äÀåÀ» ¸»ÇØ¿ä. ´ÙÅù°ú ½Î¿òÀÌ ÀϾ´Â °ÅÁö¿ä. ¸ðµÎµé ÀڱⰡ ¿Ç´Ù°í ½Î¿òÀ» ÇÏ¸é ½Ã²ô·´°í ºÒÆíÇÏ°í ÈûÀÌ µì´Ï´Ù. ±×·¡¼­ »ç¶÷µéÀº °¥µîÀ» Á¶ÀýÇÏ°í Á¶Á¤Çؼ­ ¼­·Î È­ÇØÇÏ°í Á¶È­·Î¿î ¼¼»óÀ» ¸¸µé·Á°í ³ë·ÂÇÕ´Ï´Ù. (¡¦) Á¶È­·Î¿òÀ» ã´Ù°¡ º¸¸é »ý°¢ÀÌ ÀϾ´Ï´Ù. ±× »ý°¢µéÀ» Á¤¸®ÇÏ´Â °ÍÀÌ °ð »îÀÌ°í ¿¹¼úÀÌ°í Á¤Ä¡ÀÌ°í ±³À°ÀÔ´Ï´Ù.
(pp.86~87)

¿ì¸®°¡ »ì°í ÀÖ´Â ¼¼»óÀ» ´Ù½Ã º¸´Â ¼ø°£ ¼¼»óÀÌ ´Þ¶óÁý´Ï´Ù. ±×³É º¸´Â °Ô ¾Æ´Ï°í ´Ù½Ã º¸°í ÀÚ¼¼È÷ º¾´Ï´Ù. ±×·¡¾ß ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë°Ô µË´Ï´Ù. °æ¼öÇÑÅ× ´ÀƼ³ª¹«¸¦ º¸¶ó Çß´õ´Ï ÇҾƹöÁöµµ º¸°í ½Ã³Á¹°µµ º¸°í µéÆǵµ º¸¾Ò¾î¿ä. Çϳª¸¦ ÀÚ¼¼È÷ º¸´Ù º¸´Ï±î, À̰͵µ ´«¿¡ º¸ÀÌ°í ¿ä°Íµµ ´«¿¡ º¸ÀÌ°í¡¦¡¦. ÀÌ°ÍÀÌ Çϳª¸¦ ¾Ë¸é ¿­À» ¾È´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
Á¡Á¡, Â÷Â÷, ÇϳªÇϳª ¼¼»óÀ» ±ú´Ý°Ô µÇ°í ±×·¯¸é¼­ »óó¹Þ°í ³Ñ¾îÁö°í, ³Ñ¾îÁö¸é ¶Ç ÀϾ¼­ »ì¾Æ°©´Ï´Ù. ¼¼»óÀ» »ì¾Æ°¥ ÈûÀ» ¾ò°Ô µÇÁö¿ä. ³»°¡ »ì¾Æ°¡¾ß ÇÒ ÀÚ¸®¸¦ ã¾Æ°©´Ï´Ù. ±×°Ô °øºÎÀÌÁö¿ä. (p.88)

³ª¹«´Â ºñ°¡ ¿À¸é ºñ¸¦ ¹Þ¾Æ µé°í ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¼­ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Æħ¿¡ ÇØ°¡ ¶ß¸é ¾Æħ Çظ¦ ¹Þ¾Æ µé°í ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¼­ ÀÖ¾î¿ä. ±×°Ç ³ª¹«°¡ ¹Þ¾ÆµéÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. (¡¦) ¸Å ¼ø°£ Àڱ⿡°Ô ¿À´Â °ÍµéÀ» ¹Þ¾Æ µé°í »õ·Î¿î ¸ð½ÀÀ» º¸¿© ÁÝ´Ï´Ù. ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ÈûÀÌ ÀÖÀ» ¶§¸¸ ÀÚ±âÀÇ »õ·Î¿î ¸ð½ÀÀ» ¼¼»ó¿¡ ±×·Á ³¾ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¶§¸¸ »ç¶÷Àº Àڱ⸦ ¼¼»ó¿¡ ¿ì¶Ò ¼¼¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹ãÇϴÿ¡ ºû³ª´Â Àú º°Àº ¾îµÒÀ» ¹Þ¾Æµé¿©¼­ Àú·¸°Ô ¹Ý¦ÀÌ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
âÁ¶ÀÇ ÈûÀº ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â Èû¿¡¼­ ³ª¿É´Ï´Ù.(p.114)

º»·¡ °øºÎ¶õ Çлýµé¿¡°Ô »ì¾Æ¿Ô´ø ¼¼°è¿Í »ì°í ÀÖ´Â ¼¼°è¸¦ º¸¿© ÁÖ°í, ¡®³Ê´Â ¹«¾ùÀ» Çϸ鼭 »ì·¡?¡¯, ¡®³×°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °Ç ¹¹³Ä?¡¯¸¦ ã¾Æ ÁÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Çб³°¡ ÇØÁà¾ß ÇÒ ÀÏÀÌ ¹Ù·Î ÇлýµéÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °ÍÀ» ã¾Æ ÁÖ´Â °ÍÀÌÁö¿ä.
ÁÁ¾ÆÇÏ¸é ¿­½ÉÈ÷ ÇÕ´Ï´Ù. ¿­½ÉÈ÷ Çϸé ÀßÇØ¿ä. ÀßÇÏ´Â °ÍÀ» Æò»ý Çϸ鼭 »ç´Â °Ì´Ï´Ù. ÃëÁ÷À» ¹Ù·Î ÇÒ °Ô ¾Æ´Ï°í, ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °ÍÀ» ã¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¼­¸¥ »ì ¾È¿¡¸¸ ãÀ¸¸é µÅ¿ä. ¹æȲÇÏ°í ÁÂÀýÇÏ°í Àý¸ÁÇϼ¼¿ä. Á÷Àå¿¡ ÃëÁ÷Çصµ 60¼¼¸¸ ³ÑÀ¸¸é ÅðÁ÷ÇØ¾ß ÇØ¿ä. ±×·¡¼­ ´õ´õ¿í ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °É ã¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.(p.117)

¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¼Õ¿¡ Áã°í ÀÖÀ¸¸é ¼Õ¿¡ Áå °Í¸¸ ³» °ÍÀÌÁö¸¸ Áã°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ³õÀ¸¸é ¼¼»ó¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ´Ù ³» °ÍÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ³Ê¹« ÇÑ °¡Áö¸¸ ¼Õ¿¡ ²À Áã°í ÀÖÁö ¸¶¼¼¿ä. ´«¸Ö¾î¿ä. ±×°ÍÀÌ ¼¼»óÀÇ ÀüºÎÀÎ °Íó·³ »ý°¢ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ¶§·Î ¼Õ¿¡ Áå °ÍÀ» ³õ¾Æ º¸¼¼¿ä.
´©±¸³ª ´Ù ±æ ¾ø´Â »ê ¾Õ¿¡ ¼­ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀλýÀº ´©±º°¡°¡ ³»¾î ³õÀº ±æÀ» µû¶ó°¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±æ ¾ø´Â »ê¿¡

ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî

(ÃÑ 62±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼­ 59±Ç)

¼±ÅÃÇÑ »óÇ° ºÏÄ«Æ®´ã±â
ÆîÃ帱â

Àι® ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ¸®ºä

    9.4 (ÃÑ 0°Ç)

    100ÀÚÆò

    ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    ÆòÁ¡
    0/100ÀÚ
    µî·ÏÇϱâ

    100ÀÚÆò

    0.0
    (ÃÑ 0°Ç)

    ÆǸÅÀÚÁ¤º¸

    • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óÇ°°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    »óÈ£

    (ÁÖ)±³º¸¹®°í

    ´ëÇ¥ÀÚ¸í

    ¾Èº´Çö

    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£

    102-81-11670

    ¿¬¶ôó

    1544-1900

    ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò

    callcenter@kyobobook.co.kr

    Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£

    01-0653

    ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

    ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

    ±³È¯/ȯºÒ

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý

    ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

    ¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£

    º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
    ´Ü, »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë

    º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
    »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº ¹Ý¼Û·á ÆǸÅÀÚ ºÎ´ã

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) È­ÀåÇ°, ½ÄÇ°, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

    ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

    ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

    ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

    »óÇ° Ç°Àý

    °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

    ·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

    ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº °áÁ¦´ë±Ý¿¹Ä¡¾÷ µî·Ï¹øÈ£: 02-006-00013

    (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ
    ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿© (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
    µî·Ï ¿©ºÎ´Â e-±ÝÀ¶¹Î¿ø¼¾ÅÍ È¨ÆäÀÌÁö(www.fcsc.kr)ÀÇ µî·Ï¡¤½Å°í>ÀüÀÚ±ÝÀ¶¾÷µî·ÏÇöȲ ¸Þ´º¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

    ¹è¼Û¾È³»

    • ±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

    • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

    • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û, 15,000¿ø ¹Ì¸¸ 2,500¿ø - »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë