추가 적립 안내

다문화 사회를 살아가는 어린이들이 ‘다름’을 받아들이고 서로 이해하는 열린 마음을 간직하도록 안내한 『행복 통신 이슬라마바드』. 한국에서 살고 있는 파키스탄 가족 이야기입니다. 다솜이는 자신을 ‘다문화’라고 놀리는 같은 반 아이 미라와 갈등을 겪고, 화해하면서 서로의 나라에 대해 알아갑니다. 정보 페이지에는 파키스탄의 문화와 역사를 알차게 꾸렸습니다. 파키스탄에 대해 몰랐던 이야기, 재미있는 이야기가 있습니다.

한국 초등학생들을 위해 파키스탄 생활상을 보여 줄 수 있는 책을 출간하는 데 대해 기쁘게 생각합니다. 이 책이 파키스탄에 대해 관심을 높이고, 그동안 잘못 알려졌던 파키스탄 사회를 바로 볼 수 있는 기회를 가져다주길 바랍니다.
- 주한 파키스탄 대사 샤캇 알리 무카담

열린 마음 다문화 동화

사회는 다(多) 문화, 마음은 타(他) 문화?
우리나라에 사는 외국인 수 100만여 명. 신혼부부 열 쌍 가운데 한 쌍은 국제혼인. 이제 우리 둘레에서 외국 사람을 찾는 일은 낯설지 않습니다. ‘다문화’라는 말도 귀에 익숙하지요. 우리 사회는 빠르게 바뀌어 가고 있습니다. 하지만 우리 마음은 어떤가요? 사회의 변화에 견주어보면 여전히 더디게만 움직이는 것 같습니다.
우리는 세계를 무대로 나가려고 영어도 배우고 해외 연수도 많이 갑니다. 하지만 정작 다문화 사회에 필요한 마음가짐을 가르쳐 주는 곳은 없습니다. 세계화라고는 하지만 우리는 고작 몇몇 선진국에만 관심이 있을 뿐이지요. 책을 찾아보려고 해도 몇몇 선진국을 소개하는 책들은 많이 나와 있지만 정작 우리와 같이 살아가는 이웃 나라 책은 찾기 힘듭니다.

한솔수북이 펴낸 ‘열린 마음 다문화 동화’는,
다문화 사회를 살아가는 어린이들이 ‘다름’을 받아들이고 서로 이해하는 열린 마음을 간직하게 합니다. 다양한 배경의 친구들이 서로 오해와 이해 사이에서 복닥거리는 모습을 담아냈습니다. ‘열린 마음 다문화 동화’를 읽다 보면, 아이들은 어느새 다양한 문화를 편견 없이 받아들이고 열린 마음과 배려하는 마음으로 우리 곁의 이웃에게 반갑게 인사할 수 있을 것입니다.
* 한솔수북에서 출간되었던 ‘열린마음 다문화’ 시리즈를 중학년과 고학년을 위한 동화로 판바꿈한 시리즈입니다. 이후 시리즈의 모든 도서들은 새롭게 판바꿈해 나올 예정입니다.

| 책 속으로

오랫동안 도움을 주고받은 나라, 파키스탄!
파키스탄은 세계의 지붕을 이루는 히말라야 산맥, 카람코람 산맥, 파미르 고원이 만나는 아름다운 나라입니다. 또 파키스탄은 오랜 역사를 자랑하며 동양과 서양 문화를 이어 주는 역할도 해 왔습니다. 파키스탄 간다라 지역의 불교는 중국을 통해, 세계에서 가장 높은 고속도로이기도 한 비단길을 타고 한국에 전래되었습니다.
파키스탄은 1968년 영사관 급으로 한국과 처음으로 국교를 맺었으며 1983년 이후에는 대사관 급으로 격상되었습니다. 지금까지 두 나라는 정치?경제·과학기술·무역·문화 등 여러 면에서 서로 도움을 주고 있습니다.

‘열린 마음 다문화 동화’ 《행복 통신 이슬라마바드》는 한국에서 살고 있는 파키스탄 가족 이야기예요. 다솜이는 자신을 ‘다문화’라고 놀리는 같은 반 아이 미라와 갈등을 겪고, 화해하면서 서로의 나라에 대해 알아갑니다. 정보 페이지에는 파키스탄의 문화와 역사를 알차게 꾸렸습니다. 파키스탄에 대해 몰랐던 이야기, 재미있는 이야기가 있습니다. 재미있는 그림과 사진으로 파키스탄 사람들의 삶과 문화를 담았습니다. 아는 만큼 이해하고 이해하는 만큼 사랑하게 될 것입니다.

다문화 사회에 필요한 것, 제대로 알고 이해하기
앞으로 2020년이 되면 다문화 집안은 전체 인구의 20퍼센트에 이를 것이라고 합니다. 그만큼 다문화 교육은 우리 사회가 크게 관심을 두고 가져가야 할 부분이죠. 이때 필요한 것은 선입관을 벗고 나와 다른 사람들을 이해하는 것입니다.
파키스탄은 인류 첫 문명의 중심지인 인더스 문명이 탄생한 곳이에요. 간다라 문명과 이슬람 문화를 꽃피웠던 오래된 역사를 가지고 있는 나라이기도 하지요. 인더스 문명의 모헨조다로, 간다라 문명 불상들, 무굴 제국의 바드샤히 모스크, 샬리마르 정원 등 문화유산도 매우 다양하고 풍부해요.《행복통신 이슬라마바드》에는 파키스탄만의 다양한 문화를 가득 담았습니다.

다솜이네 다문화 가족신문 만들기 도전!
다솜이네 반 선생님은 가족신문을 만들어 오라는 숙제를 내 주었어요. 얼마 전에 전학 온 다솜이는 가족신문을 만들어 본 적이없어 어리둥절하기만 해요. 같은 반 미라는 다솜이 아빠가 파키스탄 사람이라는 것을 꼬집으며 다솜이한테 ‘다문화’라고 놀린답니다.
집에 온 다솜이는 미라 때문에 마음이 불편하면서도 가족신문을 잘 만들려고 애써요. 스스로 기자가 되어 엄마, 아빠를 인터뷰합니다. 그러면서 파키스탄에서 엄마와 아빠가 어떻게 만났는지, 또 아빠가 어떻게 한국으로 와서 신발공장에서 일하게 되었는지를 알게 됩니다. 다솜이는 한국말도 잘하고 일도 잘하는 아빠를 자랑스럽게 느낀답니다.
다음 날 미라는 또 다솜이를 괴롭혀요. 화가 머리끝까지 난 다솜이는 미라한테 “너는 아예 아빠도 없다며.”라고 소리쳐요. 며칠 뒤 다솜이는 진우네 집 앞에서 미라를 만나는데……. 다솜이와 미라의 갈등이 어떻게 펼쳐지고 또 풀어질 수 있을까요?

파키스탄은 어떤 나라일까요?
파키스탄은 히말라야 산맥과 파미르 고원처럼 세계에서 으뜸가는 자연을 가진 나라예요. 웅장하게 솟
은 산봉우리 아래에는 작은 마을들이 옹기종기 자리 잡고 있어요. 파키스탄을 여행하는 사람들은 소박
하고 예쁜 마을과 착하고 친절한 파키스탄 사람들을 만날 때 더욱 크게 감동받는다고 해요.
다솜이네 가족 이야기 다음에는, 파키스탄의 역사, 파키스탄 역사를 이끈 지도자들, 맑은 자연을 닮은
파키스탄 사람들 이야기 등을 사진과 그림에 담아내었습니다. 파키스탄에 대한 단순한 지식을 전달해
주기보다는 파키스탄의 문화와 사람들을 이해하는 데 도움이 되는 내용들로 구성하였습니다.

_파키스탄 대사 추천사
_다문화가 어때서?
_살구꽃 피는 마을, 훈자
_우리 아빠, 그런 사람 아니야
_아빠의 두 가지 꿈
_미라네 가족사진
_당신에게 평화가 있기를
_완성! 행복통신 이슬라마바드
_다문화, 사회를 튼튼하게 살찌우는 힘입니다(한국외국인력지원센터 센터장 이하룡)

[정보 페이지]
_파키스탄은 어떤 나라?
_파키스탄 역사
_파키스탄 역사를 이끈 지도자들
_이슬람 으뜸 언어, 우르두어
_맑은 자연을 닮은 파키스탄 사람들