간편결제, 신용카드 청구할인
카카오페이 3,000원
(카카오페이 머니 결제시 최대할인 3천원 / 5만원 이상 결제, 기간 중 1회)
북피니언 롯데카드 30% (8,190원)
(최대할인 3만원 / 3만원 이상 결제)
EBS 롯데카드 20% (9,360원)
(최대할인 3만원 / 3만원 이상 결제)
인터파크 NEW 우리V카드 10% (10,530원)
(최대할인 3만원 / 3만원 이상 결제)
인터파크 현대카드 7% (10,890원)
(최대할인 3만원 / 3만원 이상 결제)
NH쇼핑&인터파크카드 20% (9,360원)
(최대할인 4만원 / 2만원 이상 결제)
Close

임금님 귀는 당나귀 귀 The King Has Donkey's Ears / 젊어지는 샘물 The Fountain of Youth [양장]

소득공제

2013년 9월 9일 이후 누적수치입니다.

공유하기
정가

13,000원

  • 11,700 (10%할인)

    650P (5%적립)

할인혜택
적립혜택
  • I-Point 적립은 출고완료 후 14일 이내 마이페이지에서 적립받기한 경우만 적립됩니다.
  • 추가혜택
    배송정보
    주문수량
    감소 증가
    • 이벤트/기획전

    • 연관도서(12)

    • 사은품(2)

    책소개

    옛이야기를 영어와 한글로 펴낸 이 시리즈는 어린이들에게 전래 동화를 읽는 재미와 더불어 영어를 배우는 보람도 줄 것입니다. 또한 이 책은 재외 한국인 자녀, 국내 다문화 가정 어린이, 나아가 세계의 어린이들도 함께 읽을 수 있도록 기획되었습니다. 우리 어린이들이 외국 친구들에게 한국의 옛이야기를 들려주며 자연스럽게 우리 문화를 소개할 수 있는 좋은 길잡이로 활용되길 바랍니다.

    출판사 서평

    재미있게 보고 영어로 또 읽는 우리 옛이야기
    우리 전래동화를 영어와 한글로 함께 읽는다!


    전래동화는 시대를 불문하고 널리 읽히고 사랑받는 장르입니다.

    오랜 세월 입에서 입으로 전해 내려온 우리 전래동화에는 옛 조상들의 생활상과 풍속, 삶의 기쁨과 슬픔, 해학과 용기 등이 담겨 있습니다.먼 나라에 사는 낯선 이들이나 멀리서 우리나라에 와서 사는 사람들도 즐길 수 있는 귀한 이야기입니다.
    - 서울대 영문과 교수 김명환

    서울대 김명환 교수가 추천한 바와 같이 옛이야기를 읽는 것은 특별한 가치를 지닙니다. 이처럼 뜻깊은 옛이야기를 영어와 한글로 펴낸 이 시리즈는 어린이들에게 전래 동화를 읽는 재미와 더불어 영어를 배우는 보람도 줄 것입니다. 또한 이 책은 재외 한국인 자녀, 국내 다문화 가정 어린이, 나아가 세계의 어린이들도 함께 읽을 수 있도록 기획되었습니다. 우리 어린이들이 외국 친구들에게 한국의 옛이야기를 들려주며 자연스럽게 우리 문화를 소개할 수 있는 좋은 길잡이로 활용되길 바랍니다.

    01 임금님 귀는 당나귀 귀
    옛날 신라 때의 일입니다. 임금의 귀가 갑자기 자라 임금의 걱정은 이만저만이 아니었지요. 임금은 이런 괴상한 모습을 숨기기 위해 큰 관을 써서 귀를 감추기로 결심하고, 관을 만드는 노인을 궁으로 불러 드립니다. 임금은 노인이 만들어 준 큰 관으로 당나귀 만한 두 귀를 감추었으나 노인은 임금의 비밀을 말하고 싶어 미칠 지경이었습니다. 노인은 죽기 전에 한 번이라도 속이 시원하게 비밀을 말하고 싶어 대나무 숲에서 "임금님 귀는 당나귀 귀다!"하고 소리칩니다. 노인이 죽은 뒤 성문 밖 대숲에서는 댓잎 스치는 소리 속에 이상한 소리가 들리기 시작합니다.

    02 젊어지는 샘물
    옛날 깊은 산골에 마음씨 착한 할아버지와 할머니가 살았습니다. 두 노인은 남들처럼 아들딸이 없어 슬퍼했습니다. 어느 날 마음씨 착한 할아버지는 나무를 하러 산에 갔습니다. 나무를 하다 목이 마른 할아버지는 맑은 샘물을 떠 마시고 그 자리에 누워 바로 잠이 들었습니다. 세상 모르고 자다 일어난 할아버지는 느닷없이 젊은이로 변해 있었습니다. 이튿날 날이 밝자 할머니도 그 샘물을 몇 움큼 떠 마시고 젊은 색시가 되었습니다. 한편 이웃에 사는 욕심쟁이 할아버지도 그 샘물을 찾아 달려가 욕심껏 샘물을 마시기 시작합니다.

    [시리즈 소개]

    [연오랑과 세오녀][망두석 재판][임금님 귀는 당나귀 귀][콩쥐 팥쥐] 등 독자들에게 꾸준히 사랑을 받아 온 다채롭고 재미난 옛이야기 23편을 12권 속에 담았습니다. 옛이야기의 친근한 분위기는 살리되 오늘날 어린이들의 시선에 초점을 맞추어, 고전의 멋과 분위기를 현대적 감각으로 살려낸 그림을 통해 어린이들은 자유로운 상상력으로 옛 사람들의 삶과 지혜를 느낄 수 있을 것입니다.
    우리 아이들에게 친숙한 옛이야기는 영어 독서를 도와주고, 이해력을 높여주기도 합니다. 또한 비슷한 외국 전래 동화를 읽은 어린이들은 함께 비교하며 흥미롭게 접근할 수 있습니다. 수준 높은 번역가들의 손길로 원문의 의미에 충실하면서도 자연스러운 영어 문장으로 새롭게 탄생한 '영어 한글 옛이야기'는 한국 문화의 징검다리 역할을 할 것입니다.

    목차

    01 임금님 귀는 당나귀 귀
    02 젊어지는 샘물

    관련이미지

    저자소개

    생년월일 -
    출생지 -
    출간도서 0종
    판매수 0권

    서울대학교 서어서문학과 졸업, 동 대학교 석사, 박사. 마드리드 콤플루텐세대학교 및 부에노스아이레스대학교 유학. 서울대 연구원, 부산외대 연구교수 역임. 현재 서울대, 숙명여대, 홍대 출강. 옮긴 책으로 [세피아빛 초상], [세상에서 나가는 문], [끝없는 사랑의 섬], [라틴아메리카 국민국가 기획과 19세기 사상](공역), [라틴아메리카 문제와 전망](공역)이 있다. 공저로 [차이를 넘어 공존으로]를 썼다.

    생년월일 1967~
    출생지 서울
    출간도서 0종
    판매수 0권

    1967년 서울에서 태어나 서울대학교 서양화과를 나왔습니다. 그린 책으로는 [초록 여우], [달님과 다람쥐], [악어가 찾아왔어요], [개와 고양이], [십시일反] 들이 있습니다.

    그린이의 다른책

    전체보기
    펼쳐보기

    이 상품의 시리즈

    영어 한글 옛이야기 시리즈(총 13권 / 현재구매 가능도서 13권)

    이 책과 내용이 비슷한 책 ? 내용 유사도란? 이 도서가 가진 내용을 분석하여 기준 도서와 얼마나 많이 유사한 콘텐츠를 많이 가지고 있는가에 대한 비율입니다.

      리뷰

      0.0 (총 0건)

      구매 후 리뷰 작성 시, 북피니언 지수 최대 600점

      리뷰쓰기

      기대평

      작성시 유의사항

      평점
      0/200자
      등록하기

      기대평

      0.0

      교환/환불

      교환/환불 방법

      ‘마이페이지 > 취소/반품/교환/환불’ 에서 신청함, 1:1 문의 게시판 또는 고객센터(1577-2555) 이용 가능

      교환/환불 가능 기간

      고객변심은 출고완료 다음날부터 14일 까지만 교환/환불이 가능함

      교환/환불 비용

      고객변심 또는 구매착오의 경우에만 2,500원 택배비를 고객님이 부담함

      교환/환불 불가사유

      반품접수 없이 반송하거나, 우편으로 보낼 경우 상품 확인이 어려워 환불이 불가할 수 있음
      배송된 상품의 분실, 상품포장이 훼손된 경우, 비닐랩핑된 상품의 비닐 개봉시 교환/반품이 불가능함

      소비자 피해보상

      소비자 피해보상의 분쟁처리 등에 관한 사항은 소비자분쟁해결기준(공정거래위원회 고시)에 따라 비해 보상 받을 수 있음
      교환/반품/보증조건 및 품질보증 기준은 소비자기본법에 따른 소비자 분쟁 해결 기준에 따라 피해를 보상 받을 수 있음

      기타

      도매상 및 제작사 사정에 따라 품절/절판 등의 사유로 주문이 취소될 수 있음(이 경우 인터파크도서에서 고객님께 별도로 연락하여 고지함)

      배송안내

      • 인터파크 도서 상품은 택배로 배송되며, 출고완료 1~2일내 상품을 받아 보실 수 있습니다

      • 출고가능 시간이 서로 다른 상품을 함께 주문할 경우 출고가능 시간이 가장 긴 상품을 기준으로 배송됩니다.

      • 군부대, 교도소 등 특정기관은 우체국 택배만 배송가능하여, 인터파크 외 타업체 배송상품인 경우 발송되지 않을 수 있습니다.

      • 배송비

      도서(중고도서 포함) 구매

      2,000원 (1만원이상 구매 시 무료배송)

      음반/DVD/잡지/만화 구매

      2,000원 (2만원이상 구매 시 무료배송)

      도서와 음반/DVD/잡지/만화/
      중고직배송상품을 함께 구매

      2,000원 (1만원이상 구매 시 무료배송)

      업체직접배송상품 구매

      업체별 상이한 배송비 적용