°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (11,120¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (8,190¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä«µå 20% (9,360¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

ºäƼǮ¶óÀÌÇÁ 88 2

¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

°øÀ¯Çϱâ
  • ÃâÆÇ»ç : Ã¥°ú³ª¹«
  • ¹ßÇà : 2015³â 06¿ù 20ÀÏ
  • Âʼö : 362
  • ISBN : 9791157760572
Á¤°¡

13,000¿ø

  • 11,700¿ø (10%ÇÒÀÎ)

    650P (5%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • S-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽŠ°æ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
¹è¼ÛÁ¤º¸
  • 5/22(¼ö) À̳» ¹ß¼Û ¿¹Á¤  (¼­¿ï½Ã °­³²±¸ »ï¼º·Î 512)
  • ¹è¼Ûºñ : 2,500¿ø
ÁÖ¹®¼ö·®
°¨¼Ò Áõ°¡
  • À̺¥Æ®/±âȹÀü

  • ¿¬°üµµ¼­(1)

  • »óÇ°±Ç

AD

Ã¥¼Ò°³

¿ì¸®ÀÇ ÀλýÀ» ¾Æ¸§´ä°Ô ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ´Â 88°¡Áö ¹æ¹ý

¡¶ºÎÆÐÀÇ ÆÈÆȹýÄ¢¡·À» ¾´ ±Ç¿Àµæ ÀÛ°¡°¡ ¡¶ºäƼǮ¶óÀÌÇÁ 88¡··Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ¡¶ºäƼǮ¶óÀÌÇÁ 88¡·Àº ÀúÀÚÀÇ °æÇèÀ» Åä´ë·Î 88°¡ÁöÀÇ À̾߱⸦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ 88°¡ÁöÀÇ À̾߱â´Â ÀúÀÚÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î °æÇ踸À» ´Ù·é °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ½½Æâ´ø °æÇè, ¹«¾ð°¡¸¦ À§ÇØ ³ë·ÂÇß´ø °æÇè, ³²µé¿¡°Ô ¸»Çϱ⠾î·Á¿î ºÎ²ô·¯¿î °ú°Å µîÀ» ÅëÇØ ¿ì¸® »îÀ» ¾Æ¸§´ä°Ô ¹Ù²Ù´Â ¹æ¹ýµéÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ÀÌ 2±ÇÀº ¡®¾Æ¸§´Ù¿î ¼¼»ó¡¯, ¡®¾Æ¸§´Ù¿î Çൿ¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î 43°¡Áö À̾߱⸦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ´©±¸³ª ÇÑ ¹øÂëÀº °æÇèÇØ º¸¾ÒÀ» ÀúÀÚÀÇ Áø¼ÖÇÑ À̾߱âµéÀ» ÅëÇØ ÀúÀÚ°¡ »ý°¢ÇÏ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¼»óÀ¸·Î ¶°³ªº¸ÀÚ.

ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

¡°ÁÖÀ§¿¡¼­ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÈçÇÑ »îÀÇ ¿ä¼ÒµéÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò, ȤÀº
»î¿¡¼­ ¾ÆÁ÷ ¹ß°ßÇÏÁö ¸øÇÑ °ÍµéÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ´ëÇÑ 88°¡Áö À̾߱⡱

¿ì¸®°¡ ¹Ìó ¾ËÁö ¸øÇß´ø »îÀÇ ¿ä¼Ò¿ä¼Òµé¿¡ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ÀÖ´Ù¸é, ±×°Íµµ 88°¡Áö³ª µÈ´Ù¸é ¹Ï±â½Ê´Ï±î? ÀúÀÚ´Â ¿ì¸® ÁÖº¯¿¡¼­ ÈçÈ÷ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍµéÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ´ëÇØ, ÀÚ½ÅÀÇ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Áø¼ÖÇÏ°í ¶§·Ð ´ã¹éÇÏ°Ô ¶§·Ð Àǹ̽ÉÀåÇÏ°Ô Ç®¾î³À´Ï´Ù.
ÃÑ 2±ÇÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ÀÌ Ã¥Àº Å©°Ô ´Ù¼¸ °¡ÁöÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. 1±ÇÀº ¡®¾Æ¸§´Ù¿î »î¡¯°ú ¡®¾Æ¸§´Ù¿î ¿Ü¸ð¡¯, ¡®¾Æ¸§´Ù¿î °¨Á¤¡¯À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, 2±ÇÀº ¡®¾Æ¸§´Ù¿î ¼¼»ó¡¯°ú ¡®¾Æ¸§´Ù¿î Çൿ¡¯À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ ¸ðµç ºÎºÐµéÀ» Àд´ٸé, ¾Æ¸§´Ù¿î »îÀ» »ç´Â °¡¿îµ¥, ¾Æ¸§´Ù¿î ¿Ü¸ð¸¦ °¡²Ù´Â ³ë·Â, ±× ¾È¿¡ ¾Æ¸§´Ù¿î °¨Á¤µéÀ» ¸ðµÎ ´À³¢°í Ç¥ÇöÇÏ´Â ´É·ÂÀ» ÅëÇØ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¼»óÀ» ¸¸µé°í, ±× ¾È¿¡¼­ ¾Æ¸§´Ù¿î ÇൿÀ» ¹ß°ßÇÏ°í ½ÇõÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
µµ¹Ú Áßµ¶¿¡ ºüÁø »î¿¡¼­ ºüÁ®³ª¿ÀÁö ¸øÇÏ´Â ÀÚ, ¹é¸¶ ź ¿ÕÀÚ´ÔÀ» ±â´Ù¸®¸ç ÇãȲµÈ ²ÞÀ» ²Ù´Â ÀÚ, ½º¸¶Æ®Æù°ú ÀÎÅÍ³Ý ¼¼°è¿¡¼­ ÀڽŸ¸ÀÇ ÆÇŸÁö¿¡ °¤Çô »ç´Â ÀÚ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¼¼»óÀ» ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î¸¸ À̲ø¸ç ÀڽŵéÀÇ ¼¼·ÂÀ» À¯ÁöÇÏ·Á´Â ÀÚ¿¡¼­ºÎÅÍ ¼¼»óÀÇ ¿ÞÂÊ¿¡¼­ °íÅë ¼Ó¿¡¼­ ÇÏ·çÇϷ縦 »ç´Â ÀÚ±îÁö, ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ »óó¸¦ Ä¡À¯ÇÏ°í, ÀúÀÚÀÇ Çൿ¿¡ °ø°¨Çϸç, ÀÚ½ÅÀÇ »î ¼Ó¿¡ ¼ûÀº ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ÇϳªÇϳª ¹ß°ßÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

¸ñÂ÷

ÇÁ·Ñ·Î±×

part 4. ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¼»ó
46. °Å²Ù·Î µÈ ¼¼»ó¿¡¼­ ¸ð·¡½Ã°èó·³ »ç´Â ¹ý
47. ¿µ¿õÀ» ±×¸®¿öÇÏÁö ¾Ê´Â ¼¼»ó
48. È£¶ûÀÌÀÇ ´«À¸·Î Á÷½ÃÇ϶ó
49. ÀÚº»ÁÖÀÇ ½Ã´ëÀÇ ÂøÇÑ ¼º°ø
50. ¾Æ¸§´Ù¿î ¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ ÁøÁ¤ÇÑ ´ë¹°¸²
51. ³²¼º¼º°ú ¿©¼º¼ºÀÌ »óÈ£ Á¸ÁߵǴ ¼¼»ó
52. Å°³ôÀÌ¿Í ´«³ôÀÌ, ÁøÁ¤ÇÑ °øÁ¤À̶õ
53. ¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå ¸ÚÁø ½ÂºÎ
54. Çö´ë»çȸ¿¡¼­ ´Ù¾ç¼ºÀÇ ÀǹÌ
55. ÀÌ ½Ã´ë ¹ýÄ¡»çȸ°¡ °¡¾ß ÇÒ ±æ
56. »ç¼ÒÇÔÀÌ Ã¢Á¶ÇÏ´Â À§´ëÇÔÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù
57. »ó½ÄÀÌ ÅëÇÏ°í Á¤ÀÇ°¡ »ì¾Æ ÀÖ´Â ¼¼»óÀ» ²Þ²Ù¸ç
58. ½Ã½ºÅÛÀÌ Á¦´ë·Î ÀÛµ¿ÇÏ´Â »çȸ
59. ¼¼»óÀÇ ÀÛÀº ²ÉÀ¸·Î ÇǾ´Â »î
60. ÇÔ²² ¾î¿ï·Á ÃãÃß´Â ¼¼»ó
61. ÇൿÇÏ´Â ¼ÒÅ©¶óÅ×½º°¡ ¾Æ¸§´ä´Ù
62. º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» º¸´Â »ç¶÷µé

Part 5. ¾Æ¸§´Ù¿î Çൿ
63. ¸ðµç °ÍµéÀÇ °æ°è¸¦ Æ÷¿ëÇÏ´Â »î
64. °¨¼ºÀ» ±ú¿ì´Â ºÎµå·¯¿î ½ºÅ²½Ê
65. °ü¿ëÀ¸·Î µû¶æÇÏ°Ô °¨½Î ÁÖ´Â »ç¶÷
66. ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» Áø½ÉÀ¸·Î »ç¶ûÇÒ ¶§
67. ÁÁÀº °ü°è ¸Î±âÀÇ Ã¹ ´ÜÃß, Dutch Pay & Drink
68. µÎ·Á¿òÀ» ¼±ÅÃÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù
69. »îÀÇ ¿¬±Ý¼ú»ç°¡ µÇ´Â ¹ý, ÂÉ°³±â
70. ¸ôÀÔÀÇ Èû
71. ¹«¼ÒÀÇ »Ôó·³ È¥ÀÚ¼­ °¡¶ó
72. ²Ù¹°ÀÌ°¡ ¾Æ´Ñ ¹ú¶±ÀÌÀÇ »î
73. ºÐ³ë¿Í È­ÇØÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù
74. Áø½É¾î¸° »ç°ú, ŸÀ̹ÖÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù
75. ¾ûŬ¾îÁüµµ, ¾ûÅ´µµ ¾Æ´Ñ ¾î¿ï¸², ¼ÒÅë
76. ÀÌ ½Ã´ë ¾ß¼ºÀÌ ±×¸®¿î ÀÌÀ¯
77. ¿¹ÀÇ¿Í ¸ÚÁø ¸Å³Ê·Î ¹«ÀåÇÑ ¡®Ã´°¡¸é¡¯
78. ¿øÄ¢°ú ¾à¼ÓÀ» ÁöÅ´ÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù
79. ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ³ªÀÌ´Â ¾ø´Ù
80. µî¿¡ Ã¥ÀÓ°¨À» Áû¾îÁö°í °É¾î°¡´Â »ç¶÷
81. ³ª´ë·Î, ±×´ë·Î, ÀÌ´ë·Î
82. ÇູÇÑ ¿ÕÀÚ¿Í Å°´Ù¸® ¾ÆÀú¾¾
83. Èçµé¸²¿¡µµ Áß½ÉÀ» ÀÒÁö ¾Ê´Â ´ç´çÇÔÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù
84. ÇèÇÑ ¼¼»óÀÇ ´Ù¸®°¡ µÇ´Â »ç¶÷
85. °â¼Õ, ³·Àº °÷¿¡¼­ ¼¼»ó ¹Ù¶óº¸±â
86. °¡½¿¿¡ ¶ß°Å¿î ºÒµ¢À̸¦ »ïÄѶó
87. ÇÁ·Î¸ÞÅ׿콺ÀÇ Èñ»ýÀû »ç¶ûÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù
88. °íÅëÀ» Áñ°Å¿òÀ¸·Î ¹Ù²Ù´Â ¼¼ ±ÛÀÚ, ¡®Á×À»Èû¡¯

¿¡Çʷα×

ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî

(ÃÑ 2±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼­ 2±Ç)

¼±ÅÃÇÑ »óÇ° ºÏÄ«Æ®´ã±â

½Ã/¿¡¼¼ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ¸®ºä

    0.0 (ÃÑ 0°Ç)

    100ÀÚÆò

    ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    ÆòÁ¡
    0/100ÀÚ
    µî·ÏÇϱâ

    100ÀÚÆò

    0.0
    (ÃÑ 0°Ç)

    ÆǸÅÀÚÁ¤º¸

    • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óÇ°°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    »óÈ£

    (ÁÖ)±³º¸¹®°í

    ´ëÇ¥ÀÚ¸í

    ¾Èº´Çö

    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£

    102-81-11670

    ¿¬¶ôó

    1544-1900

    ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò

    callcenter@kyobobook.co.kr

    Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£

    01-0653

    ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

    ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

    ±³È¯/ȯºÒ

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý

    ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

    ¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£

    º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
    ´Ü, »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë

    º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
    »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº ¹Ý¼Û·á ÆǸÅÀÚ ºÎ´ã

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) È­ÀåÇ°, ½ÄÇ°, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

    ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

    ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

    ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

    »óÇ° Ç°Àý

    °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

    ·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

    ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

    (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¹è¼Û¾È³»

    • ±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

    • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

    • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û, 15,000¿ø ¹Ì¸¸ 2,500¿ø - »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë