°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (11,120¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (8,190¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä«µå 20% (9,360¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

¾Æ³»¸¦ ´àÀº µµ½Ã : °­º´À¶ ¿¡¼¼ÀÌ

¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

ÆǸÅÁö¼ö 48
?
ÆǸÅÁö¼ö¶õ?
»çÀÌÆ®ÀÇ ÆǸŷ®¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ÆǸŷ® ÃßÀ̸¦ ¹Ý¿µÇÑ ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­¿¡¼­ÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ ÆǸŠÁö¼öÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç °¡Àå Àß Æȸ®´Â »óÇ°¿¡ °¡ÁßÄ¡¸¦ µÎ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦ ´©Àû ÆǸŷ®°ú´Â ´Ù¼Ò Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆǸŷ® ¿Ü¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ °¡ÁßÄ¡·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÃÖ±ÙÀÇ À̽´µµ¼­ È®Àνà À¯¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç Áö¼ö´Â ¸ÅÀÏ °»½ÅµË´Ï´Ù.
Close
°øÀ¯Çϱâ
  • Àú : °­º´À¶
  • ÃâÆÇ»ç : ³­´Ù
  • ¹ßÇà : 2015³â 05¿ù 30ÀÏ
  • Âʼö : 178
  • ISBN : 9788954635448
Á¤°¡

13,000¿ø

  • 11,700¿ø (10%ÇÒÀÎ)

    650P (5%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • S-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽŠ°æ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
¹è¼ÛÁ¤º¸
  • 3/29(±Ý) À̳» ¹ß¼Û ¿¹Á¤  (¼­¿ï½Ã °­³²±¸ »ï¼º·Î 512)
  • ¹è¼Ûºñ : 2,500¿ø
ÁÖ¹®¼ö·®
°¨¼Ò Áõ°¡
  • À̺¥Æ®/±âȹÀü

  • ¿¬°üµµ¼­(10)

  • »óÇ°±Ç

AD

Ã¥¼Ò°³

¡®·ùºí·ª³ª¡¯¸¦ Å׸¶·Î ÇÑ ¡º¾Æ³»¸¦ ´àÀº µµ½Ã¡». ½½·Îº£´Ï¾ÆÀÇ ¼öµµ ·ùºí·ª³ª ´ëÇп¡¼­ Çѱ¹¹®ÇÐÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Â ¼Ò¼³°¡ °­º´À¶ÀÌ Ã¤¿ö³ª°£ ÀÌ Ã¥Àº ½½·Îº£´Ï¾Æ¾î·Î AºÎÅÍ Z¿¡ À̸£±â±îÁö ÇØ´ç ¾ËÆĺª¸¶´Ù ´Ü¾î Çϳª¾¿À» ¼±ÅÃÇÏ¿© À̸¦ Å׸¶·Î ±×°¡ »ç´Â ·ùºí·ª³ªÀÇ °÷°÷À» ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹°·Ð °È°í º¸¸é¼­´Ù.

ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

³­´ÙÀÇ >°É¾îº»´Ù< ³×¹ø° À̾߱â
À¯·´ ÇÑ°¡¿îµ¥ ¼û¾î ÀÖ´Â ÀÛÀº ³ª¶ó ½½·Îº£´Ï¾Æ!
½½·Îº£´Ï¾Æ¿¡ ¼û¾î ÀÖ´Â ÀÛÀº ¼öµµ ·ùºí·ª³ª!
¿ì¸®°¡ ÇÔ²² °È°Ô µÉ!
¡º¾Æ³»¸¦ ´àÀº µµ½Ã¡»


³­´ÙÀÇ °É¾îº»´Ù ±× ³×¹ø° À̾߱â´Â ¡®·ùºí·ª³ª¡¯¸¦ Å׸¶·Î ÇÑ ¡º¾Æ³»¸¦ ´àÀº µµ½Ã¡»ÀÔ´Ï´Ù. ½½·Îº£´Ï¾ÆÀÇ ¼öµµ ·ùºí·ª³ª ´ëÇп¡¼­ Çѱ¹¹®ÇÐÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Â ¼Ò¼³°¡ °­º´À¶ÀÌ Ã¤¿ö³ª°£ ÀÌ Ã¥Àº ½½·Îº£´Ï¾Æ¾î·Î AºÎÅÍ Z¿¡ À̸£±â±îÁö ÇØ´ç ¾ËÆĺª¸¶´Ù ´Ü¾î Çϳª¾¿À» ¼±ÅÃÇÏ¿© À̸¦ Å׸¶·Î ±×°¡ »ç´Â ·ùºí·ª³ªÀÇ °÷°÷À» ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð °È°í º¸¸é¼­ÀÌÁö¿ä. ¿¹ÄÁ´ë ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î¿ä.

*
Alkohol_¹°·Ð ½½·Îº£´Ï¾Æ¾î·Î ¡®¾ËÄÚ¿Ã, ¼ú¡¯À̶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯°í º¸´Ï ½½·Îº£´Ï¾Æ¿¡ ¿Í¼­ ¼úÀÌ ¸¹ÀÌ ÁÙ¾ú³×¿ä.
Breg_ ½½·Îº£´Ï¾Æ¾î·Î ¡®°­°¡, È£¼ý°¡, Çغ¯¡¯À̶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. ½½·Îº£´Ï¾Æ¿¡´Â ÇǶõPiranÀ̶ó´Â ÀÛ°í ¾Æ¸§´Ù¿î Çغ¯ µµ½Ã(ȤÀº ¸¶À»)°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Cesta_½½·Îº£´Ï¾Æ¾î·Î ¡®±æ¡¯À̶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. ½½·Îº£´Ï¾Æ¿¡´Â Å«±æcesta°ú ÀÛÀº ±æulicaÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ce_½½·Îº£´Ï¾Æ¾î·Î¡®¸¸¾à¡¯À̶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù.
Dinozaver_½½·Îº£´Ï¾Æ¾î·Î ¡®°ø·æ¡¯À̶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. ·ùºí·ª³ª¿¡´Â ¡®°ø·æ¡¯ÀÌ ¾Æ´Ñ, ±×³É ¡®¿ëzmaj¡¯ÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù.
Etiketa_¿¹»óÇÒ ¼ö ÀÖµí, ½½·Îº£´Ï¾Æ¾î·Î ¡®¿¹ÀÇ¡¯¶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. ½½·Îº£´Ï¾Æ »ç¶÷µéÀº ÀλçÇÏ´Â °ÍÀ» Áß¿äÇÑ ¿¹Àý Áß Çϳª¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
Fabula_½±°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖµí, ¡®Ç÷ԡ¯, ¡®À̾߱⡯¶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù.
Grad_½½·Îº£´Ï¾Æ¾î·Î ¡®¼ºcastle¡¯À̶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. ·ùºí·ª³ª¿¡´Â ·ùºí·ª³ª ¼ºLjubljanski gradÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Hladilnik_½½·Îº£´Ï¾Æ¾î·Î ¡®³ÃÀå°í¡¯¶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. ½½·Îº£´Ï¾Æ¿¡¼­ µû¶æÇÑ ³ÃÀå°í¸¦ °æÇèÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Imenovanje_½½·Îº£´Ï¾Æ¾î·Î ¡®È£Äª¡¯À̶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. ±¹¾îó·³ º¹ÀâÇÏÁø ¾ÊÁö¸¸, ½½·Îº£´Ï¾Æ¾î¿¡µµ Á¸´ë¹ýÀÌ ÀÖ´ä´Ï´Ù.
Jezero_½½·Îº£´Ï¾Æ¾î·Î ¡®È£¼ö¡¯¶ó´Â ¶æÀÌ°í, ½½·Îº£´Ï¾Æ¿¡´Â ºí·¹µåBled¶ó´Â ¾Æ¸§´Ù¿î È£¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Koreja_ ½½·Îº£´Ï¾Æ¾î·Î ¡®Çѱ¹¡¯À̶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. ºÏÇÑÀ̱⵵ ÇÏ°í, ³²ÇÑÀ̱⵵ ÇÏÁö¿ä.
Ljubezen_½½·Îº£´Ï¾Æ¾î·Î ¡®»ç¶û¡¯ÀÔ´Ï´Ù.
Most_½½·Îº£´Ï¾Æ¾î·Î ¡®´Ù¸®bridge¡¯¶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. ·ùºí·ª³ª¿¡´Â ÀÛ°í ¾Æ±âÀÚ±âÇÑ ´Ù¸®°¡ ¸¹½À´Ï´Ù.
Noz_½½·Îº£´Ï¾Æ¾î·Î ¡®Ä®¡¯À̶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù.
Osnovnasola_½½·Îº£´Ï¾Æ¾î·Î ¡®ÃʵîÇб³¡¯¶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. Á¦ µþÀº ½½·Îº£´Ï¾Æ ÃʵîÇб³¿¡ ´Ù´Ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Pokopalisce_½½·Îº£´Ï¾Æ¾î·Î ¡®°øµ¿¹¦Áö¡¯¶ó´Â ¶æÀÌ°í, ·ùºí·ª³ª¿¡´Â Àß·¹Zale¶ó´Â °øµ¿¹¦Áö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Roznik_¡®·ÎÁö´Ð¡¯Àº ·ùºí·ª³ª¿¡ ÀÖ´Â ÀÛÀº ¾ð´öÀÔ´Ï´Ù. µî»ê°ú »êÃ¥ÀÇ Áß°£À» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÔ´Ï´Ù.
Sanje_½½·Îº£´Ï¾Æ¾î·Î ¡®²Þ¡¯À̶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. Á¦°Õ ´ç½ÅÀÌ ºñ¿ôÀ»Áöµµ ¸ð¸£´Â ²ÞÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Studij_½½·Îº£´Ï¾Æ¾î·Î ¡®°øºÎ¡¯¶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷, ´ëÇп¡¼­ ÇÏ´Â °øºÎ¸¦ ¸»ÇÏÁö¿ä.
Tivoli_·ùºí·ª³ª¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â °ø¿øÀÌ ¡®Æ¼º¼¸®¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ÇÏ·çµµ ºüÁü¾øÀÌ ÀÌ °ø¿øÀ» Áö³³´Ï´Ù.
Urin_½½·Îº£´Ï¾Æ¾î·Î ¡®¼Òº¯¡¯À̶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. ´ç½ÅÀº ±æÀ» °È´Ù°¡ ¼Òº¯À» º¸°í ½ÍÀ» ¶§ ¾î¶»°Ô Çϳª¿ä?
Ven_½½·Îº£´Ï¾Æ¾î·Î ¡®¹Û¡¯À̶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. °¡²ûÀº ¾Èº¸´Ù ¹Û¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ÁÁ¾Æ¿ä.
Zgoscenka_½½·Îº£´Ï¾Æ¾î·Î ¡®À½¹Ý¡¯À̶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. ¹°·Ð, CD¶ó°í Çصµ ¸ðµÎµé ¾Ë¾Æµè½À´Ï´Ù.
Ze_½½·Îº£´Ï¾Æ¾î·Î ¡®À̡̹¯À̶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀº Ç×»ó ¡®À̡̹¯ ½Ã°£ÀÌ ¸¹ÀÌ Èê·¯¹ö·È´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´Ã ¿ì¸®¿¡°Õ ¡®¾ÆÁ÷¡¯ ±ä ½Ã°£ÀÌ ³²¾Æ ÀÖÁö¿ä.

¿©·¯ºÐµéÀº ½½·Îº£´Ï¾Æ¿¡ ´ëÇØ ¾ó¸¶³ª ¾Ë°í °è½ÅÁö¿ä. ƯÈ÷ ½½·Îº£´Ï¾ÆÀÇ ¼öµµ ·ùºí·ª³ª¶ó´Â °÷¿¡ ´ëÇؼ­´Â µé¾îº» Àû ÀÖÀ¸½ÅÁö¿ä. ¿ì¸®¿¡°Ô ±× »ý¼ÒÇÑ À̸§ÀÌ ±×³ª¸¶ ¾Ë·ÁÁö°Ô µÈ °è±â´Â ¾Æ¹«·¡µµ ÁöÁ§À̶ó´Â ÇÐÀÚÀÇ À̸§ ¶§¹®À̱⵵ ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. 1943³â»ýÀ¸·Î ¼¼°èÀûÀΠöÇÐÀÚÀÌÀÚ ¹®È­ºñÆò°¡ÀÎ ÁöÁ§ÀÌ Å¾ ³ª¶ó ½½·Îº£´Ï¾Æ, ±×¸®°í ±×°¡ ÀçÁ÷ÇÑ ·ùºí·ª³ª ´ëÇÐÀÌ ±×°¡ ¼Ò°³µÇ°í ±×ÀÇ Àú¼­µéÀÌ ¹ø¿ªµÇ¸é¼­ ¾ð±ÞµÇ¾úÀ» ÅÙµ¥¿ä, ¹Ù·Î ±× ·ùºí·ª³ª ´ëÇп¡ Çѱ¹ÀÎ ±³¼ö °­º´À¶ÀÌ ÀçÁ÷ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½½·Îº£´Ï¾Æ, Å©·Î¾ÆƼ¾Æ, ·¯½Ã¾Æ, º§¶ó·ç½º, ÀÌÅ»¸®¾Æ Çлýµé¿¡°Ô Çѱ¹¹®ÇÐÀ» °¡¸£Ä¡¸é¼­ ¸»ÀÌÁö¿ä.

¡°À¯·´ ÇÑ°¡¿îµ¥ ¿ì¸®³ª¶ó ´ë±¸±¤¿ª½ÃÀÇ Àα¸º¸´Ù »ç¶÷ÀÌ ÀûÀº ³ª¶ó°¡ Çϳª ÀÖ´Ù(200¸¸ ¸í). ±¹Åäµµ Àü¶ó³²ºÏµµ¸¦ ÇÕÄ£ Á¤µµ¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù(20,273§°). ¼­¿ï¿¡¼­ ¼­ÂÊÀ¸·Î 8,530§°Âë °¡¸é ÀÌ ³ª¶óÀÇ ¼öµµ¸¦ ¸¸³ª°Ô µÇ´Âµ¥ ¸éÀûÀº ¼º³²º¸´Ù Á¶±Ý Å©°í(163.8§´) Àα¸´Â ¸ñÆ÷ Á¤µµ µÈ´Ù(27¸¸ ¸í). ±×Áß Çѱ¹ÀÎÀº ¿­ ¸í ³²Áþ. ±× µµ½Ã¿¡¼­ µ¿ÂÊÀ¸·Î ¼­¿ï¿¡¼­ ´ëÀü(140§°)¸¸Å­ °¡¸é Å©·Î¾ÆƼ¾ÆÀÇ ¼öµµ ÀÚ±×·¹ºê¿¡ µµÂøÇÏ°í ³²¼­ÂÊÀ¸·Î ¼­¿ï¿¡¼­ ´ë±¸(240§°)¸¸Å­ °¡¸é ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ¹ÌÇ× º£³×Ä¡¾Æ¸¦ º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç µ¿ÂÊÀ¸·Î ±×¸¸Å­ °¡¸é Çë°¡¸®°¡ ³ª¿Â´Ù. ºÏµ¿ÂÊÀ¸·Î ¼­¿ï¿¡¼­ ºÎ»ê(380§°)¸¸Å­ °¡¸é ¿À½ºÆ®¸®¾ÆÀÇ ¼öµµ ºñ¿£³ª°¡ ³ª¿À°í ³²ÂÊÀ¸·Î ¼­¿ï¿¡¼­ ±º»ê(206§°)¸¸Å­ °¡¸é¡® ²Éº¸´Ù ´©³ª¡¯·Î À¯¸íÇØÁø Å©·Î¾ÆƼ¾ÆÀÇ °ü±¤¸í¼Ò Çø®Æ®ºñü ±¹¸³°ø¿ø¿¡ ´êÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.¡±_·ùºí·ª³ª(Ljubljana)

ÀÌÅ»¸®¾Æ, ¿À½ºÆ®¸®¾Æ, Çë°¡¸®, Å©·Î¾ÆƼ¾Æ¸¦ °çÀ¸·Î µÐ ½½·Îº£´Ï¾ÆÀÇ ·ùºí·ª³ª´Â À¯·´ ÇÑ°¡¿îµ¥¿¡ ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ½½·Îº£´Ï¾Æ¾î¸¦ °ø¿ë¾î·Î »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. ÀÛ°í Á¶¿ëÇÑ ³ª¶ó, ¾ÈÀüÇÏ°í °í¿äÇϸç Ä£ÀýÇÑ ±¹¹Î¼ºÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ³ª¶ó, ƯÈ÷³ª ¼¼°èÆòÈ­Áö¼ö º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é ¼¼°è¿¡¼­ ¿©´ü¹ø°·Î ÆòÈ­·Î¿î ³ª¶ó! ÀÌ°÷¿¡¼­ ¡®Åä³¢¡¯ °°Àº ¾Æ³»¿Í ¡®¿©¿ì¡¯ °°Àº µþ°ú ÇÔ²² »ì¾Æ°¡´Â ¼Ò¼³°¡ °­º´À¶Àº ÈçÇÑ ¸»·Î ¡®¾Æ³» ¹Ùº¸¡¯ÀÌÀÚ ¡®µþ ¹Ùº¸¡¯ÀÎ ÂüÀ¸·Î °¡Á¤ÀûÀÎ ³²ÀÚÀÔ´Ï´Ù. ¾ËÆĺªÀ» µû¶ó ¸Å éÅ͸¶´Ù À̾߱⸦ Àü°³Çسª°¡´Â µ¥ ÀÖ¾î ºüÁöÁö ¾Ê´Â µÎ ¿©¼ºÀÌ ¹Ù·Î ¾Æ³»¿Í µþÀ̾úÀ¸´Ï ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷³ª ±×ÀÇ ¡®¾Æ³»¡¯¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú´Â Àý´ëÀûÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

-µþ¾Æ, ³»°¡ Á×°Åµç ¿©±â¿¡ ¹¯¾î´Ù¿À!
µþÀº ÄðÇÏ°Ô ´ë´äÇß´Ù.
-±×·¡!
³­ µ¡ºÙ¿© ¾ö¸¶µµ ²À ÇÔ²² ¹¯¾î´Þ¶ó°í Çß´Ù. µþÀº ¶Ç Çѹø ÄðÇÏ°Ô ´ë´ä
ÇØÁá´Ù.
-±×·¯Áö ¹¹!
»ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷°ú °°ÀÌ »ç´Â °Íº¸´Ù Èûµç °ÍÀÌ °°ÀÌ Á×´Â °Í, ÇÔ²² ¹¯È÷´Â °Í! ±×°ÍÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇÁö¸¸À¸·Î´Â ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ñ°¡! ²À Àß·¹°¡ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ Á¤¸» ¾îµò°¡¿¡ µÎ »ç¶÷ÀÌ ÇÔ²² ¹¯ÇûÀ¸¸é Âü ÁÁ°Ú´Ù. °°Àº ½Ã°£Àº ¾Æ´ÒÁö¶óµµ °°Àº Àå¼Ò¿¡¼­ Á×À» ¼ö ÀÖ´Ù¸é ±×°Í¸¸À¸·Î ÃæºÐÈ÷ ÇູÇÑ Á×À½ÀÌ µÉ °Í °°´Ù.
±×¸®°í ¹Ù¶ó°Ç´ë µþµµ ³ªÃ³·³ °øµ¿¹¦Áö »êÃ¥À» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷À¸·Î ÄÇÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù. ÀÏ»óÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ¸·Î Á×Àº ³ª¿Í ¾Æ³»¸¦ ¸¸³ª·¯ ¿ÔÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù. Á»´õ °úÇÑ ¿å½ÉÀ» ºÎ¸®ÀÚ¸é ¸Õ Èʳ¯ µþµµ °°Àº Àå¼Ò¿¡¼­ Àáµé ¼ö ÀÖ´Ù¸é ÁÁ°Ú´Ù. ¹°·Ð µþÀº ÇÔ²² Àáµé°í ½ÍÀº¡® ´Ù¸¥¡¯À̸¦ ¸¸³ª°ÚÁö¸¸.
³»°¡ Âï¾î¿Â Àß·¹ °øµ¿¹¦ÁöÀÇ »çÁøµéÀ» º¸¸é¼­ ¿ì¸®´Â ±æÁö ¾Ê°Ô »î°ú Á×À½¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇß´Ù. °¡Á·µéÀº ¾Æ¸§´Ù¿î °øµ¿¹¦ÁöÀÇ »çÁøµéÀ» ÁÁ¾ÆÇß°í ¿ì¸®´Â ´ÙÀ½¿¡ °øµ¿¹¦Áö¸¦ ÇÔ²² »êÃ¥Çϱâ·Î Çß´Ù. µÎ ¿©ÀÚÀÇ ¼ÕÀ» Àâ°í °øµ¿¹¦Áö¸¦ »êÃ¥ÇÏ´Â »ó»ó, ±×·¸°Ô ³ª»ÚÁö¸¸Àº ¾Ê´Ù.
-¡¸³»°¡ Áװŵ硹(122ÂÊ¢¦125ÂÊ)¿¡¼­

¹°·Ð, ±×·¸´Ù°í Çؼ­ ±¸±¸ÀýÀý ¾Æ³»¿¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀ» °¥±¸ÇÏ´Â ³²ÆíÀÇ ¾ÖÁ¤³îÀ½ÀÌ ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀüºÎ°¡ ¾Æ´ÔÀº ¹°·ÐÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â »ç¶ûµµ ¾Æ³»µµ õ±¹µµ ¸Ö¸®¼­ ã´Â ÀÌ°¡ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â À̵éÀÌ °ç¿¡ ÀÖ°í ¿·¿¡ ÀÖ¾î »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖÀ½À», ±×·¸°Ô ¼ûÀ» ½¬¸ç ÇÏ·çÇÏ·ç »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖÀ½À» ¸¸Á·ÇØÇÏ´Â ±àÁ¤ÀÇ ¾ÆÀÌÄÜÀÌÀÚ ÇູÀÇ Àüµµ»çÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯´Ï ¾î¶² µµ½ÃÀÇ ¾î¶² ±æÀÌµç ¾î¶² ´Ù¸®ÀÌµç ¾Æ¸§´äÁö ¾Ê°í, ¾î¶² »ç¶÷ÀÌµç ¾î¶² »ç¹°ÀÌµç ¸é¸éÀÌ ÀÌÇصÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÇÏ·çÇÏ·çÀÇ »îÀÌ ±×Àú °¨»ç¿Í ¸¸Á·À¸·Î µÚ¹ü¹÷µÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä. ÀÌ Ã¥À» ÀÏÄÃ¾î ´ÜÁö µµ½Ã¿¡ °üÇÑ À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï¶ó ÀÛ°¡ÀÇ °¡½¿¿¡¼­ ž »ç¶û À̾߱â, ±× ÀÚü¶ó°í ·ùºí·ª³ª ´ëÇÐ µ¿·á ±³¼ö°¡ Á¤È®È÷ ¤¾îÁáµíÀÌ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

½½·Îº£´Ï¾Æ¾î·Î ¡®ljubiti(·ùºñƼ)¡¯°¡ ¡®»ç¶ûÇÏ´Ù¡¯¶ó´Â µ¿»çÀÌ°í, ¡®ljubezen(·ùº£Á¨)¡¯ÀÌ ¡®»ç¶û¡¯À̶ó´Â ¸í»ç´Ï±î ´ç¿¬È÷ ÀÌ µµ½ÃÀÇ ¾î¿øµµ ¡®»ç¶û¡¯ÀÌ ¾Æ´Ò±î? ¶ó°í ±×´Â ÃßÃøÇÏ°í Àִµ¥, ±×·± ¿¬¿øÀ» µûÁ® ¹¯±â ÀÌÀü¿¡ ·ùºí·ª³ª´Â ÀÛÁö¸¸ ¾Æ¸§´ä°í ±ú²ýÇÏ°í Ä£ÀýÇÑ ´À³¦ÀÇ µµ½Ã¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. Ã¥À帶´Ù ½É½ÉÄ¡ ¾Ê°Ô µîÀåÇÏ´Â ¿ë ÇÑ ¸¶¸®°¡ ·ùºí·ª³ª °÷°÷¿¡¼­ ³ªÄ§¹Ýó·³ Á¦°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÒ ÀÚ¸®¿¡¼­ Á¦ ±Í¿©¿òÀ» ¸¶±¸ »Ë³»°í ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö Àִµ¥ ÀÌ ¡®³ì¿ë±º¡¯Àº °­º´À¶ ÀÛ°¡ÀÇ ºÐ½ÅÀÌÀÚ Ä£±¸·Î ·ùºí·ª³ª °÷°÷À» ÇÔ²² °É¾îÁÖ°í ÇÔ²² º¸¾ÆÁØ ¼Ò¿ï¸ÞÀÌÆ®ÀÎ ¼ÀÀÔ´Ï´Ù. ¸¶Ä¡ ¿ì¸®°¡ ·ùºí·ª³ª ¿©Çà°´À¸·Î ºÐÇÑ °Íó·³ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ¾ðÁ¨°¡ ÀÌ°÷À» ¹æ¹®ÇÏ°Ô µÈ´Ù¸é ÀÌ·¸°Ô ¶Ç ÀÚ¸®¸¦ Àâ°í ¾É¾Æ ±â³ä ÃÔ¿µÀ» Çغ½Á÷µµ ÇÕ´Ï´Ù. °¡Àå »çÁøÀÌ Àß ³ª¿Ã ¸¸ÇÑ °÷¿¡ ÅÎ ÇÏ´Ï Á×Ä¡°í ¾É¾ÒÀ½À» ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ë¸ñÀÌ ¾Æ´Ò±î Çؼ­ÀÔ´Ï´Ù.

»ì¾Æ»ýÀü¿¡ ±èÀϼºÀÌ ¹ÌÄ£ µíÀÌ »ç¶ûÇߴٴ ȣ¼ö ºí·¹µå°¡ ¼º°ú ÇÔ²² ´À¸®°Ô Èê·¯°¡´Â °÷. ½½·Îº£´Ï¾Æ °ü±¤Ã»¿¡¼­ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÃßõÇÑ µµ¼­. °ÉÀ¸¸é¼­ µè±â ÁÁÀº »ç¿îµåÆ®·¢À» º¸³Ê½º·Î ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¶ÇÇÑ ÀÌ Ã¥ÀÇ ¹¦¹Ì´Ù ½Í½À´Ï´Ù. °É¾îº»´Ù ½Ã¸®ÁîÀÇ ÀÛÀº Àç¹Ì Áß Çϳª°¡ Ã¥ Ä¿¹ö¸¦ ¹þ°åÀ» ¶§ ³ª¿À´Â »êÃ¥ ÄÚ½º ÁöµµÁö¿ä. À̹ø ÆíÀº º¯¿õÇÊ È­°¡°¡ ¸Ã¾ÆÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.

Ãßõ±Û
¾ó¸¶°£ ·ùºí·ª³ª¿¡ ´Ù³à¿Â ÈÄ ³ª´Â ¾î¶² µµ½Ãº¸´Ù ÀÚÁÖ ·ùºí·ª³ª¸¦ µé¸Ô¿´´Ù. ·ùºí·ª³ª´Â¸»ÀÌÁö, ·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ¸»Àº ´ë°³ °úÀåÀ̾ú´Ù. ´ç¿¬Çß´Ù. ³ª´Â °íÀÛ ¸çÄ¥ ±×°÷¿¡ ¸Ó¹°·¶°í, º» °Íº¸´Ù º¸°í ½ÍÀº °Í, °£ °÷º¸´Ù °¡°í ½ÍÀº °÷ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¸¹¾Ò´Ù. ¼Ò¼³ ¾²´Â °­º´À¶ÀÌ ±×¸®·Î °£´Ù°í ÇßÀ» ¶§ ¿À·£ °ÅÁþ¸»À» µéŲ ±âºÐÀ̾ú´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÇÔ²² ±×°÷À» ±×¸®¿öÇÒ µ¿Áö¸¦ ¸¸³ª Áñ°Å¿ü´Ù. ±×¶§ºÎÅÍ ÀÌ Ã¥À» ±â´Ù·Á¿Ô´Ù. È°±â¿Í °í¿ä°¡ µÚ¼¯ÀÎ °÷, Áö³ª°£ ½Ã°£°ú Áö±ÝÀÇ ½Ã°£ÀÌ ³ª¶õÇÑ ±×°÷ÀÇ °Å¸®¸¦ ´©±º°¡ ¸»ÇØÁֱ⸦ ±â´Ù·Á¿Ô´Ù. ¾Æ´Ï´Ù. ½ÇÀº ±â´Ù¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿µ¿µ ¸Õ °÷À¸·Î, °í´ëÀÇ ¸»°ú ²ÉÀÇ °ñ¸ñ°ú ´À±ßÇÑ ÇÞ»ì·Î ³²¾ÆÁֱ⸦ ¹Ù¶ú´Ù. ÀÌÁ¦ ±× ¼Ò¸ÁÀº ÀÌ·ç±â ¾î·Æ°Ô µÆ´Ù. °­º´À¶°ú ±×ÀÇ °¡Á·ÀÌ ÇÔ²², ¶§·Î´Â È¥ÀÚ¼­ ´Ù°¨ÇÏ°íµµ »ç·Á ±í°Ô ·ùºí·ª³ª °÷°÷À» °É¾îÁØ ´öºÐÀÌ´Ù. ³ª´Â ÈçÄèÈ÷ ±× »êÃ¥¿¡ µ¿ÇàÀ» ûÇÒ ÀÛÁ¤ÀÌ´Ù. ·ùºí·ª³ª¿¡ ´Ù½Ã °¡º¸¸®¶ó´Â Èñ¸ÁÀº ¼­µÑÁö ¾Ê¾Æµµ ÁÁ°Ú´Ù.
-ÆíÇý¿µ(¼Ò¼³°¡)

âÀǷ°ú »ó»ó·ÂÀÌ ³ÑÄ¡´Â ³ªÀÇ Ä£±¸ÀÌÀÚ ÀÛ°¡ÀÎ °­º´À¶Àº ·ùºí·ª³ª¿¡ ¿Í¼­ ÀÌ µµ½Ã¿Í ±×ÀÇ »ç¶û½º·± ¾Æ³»ÀÇ °øÅëÁ¡À» ã±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×´Â ÀÌ µµ½Ã°¡ ÀÚ½ÅÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â ¾Æ³»¿Í ¹«Ã´ ´à¾Æ ÀÖ´Ù°í ¹Ï¾ú°í, ´öºÐ¿¡ ·ùºí·ª³ª¸¦ ´õ ½±°Ô »ç¶ûÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ´ÜÁö µµ½Ã¿¡ °üÇÑ À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ °¡½¿¿¡¼­ ž »ç¶û À̾߱â, ±× ÀÚüÀÌ´Ù.
-Luka Culiberg (Ph. D, University of Ljubljana)

ÀÛ°¡ÀÇ ¸»
1.
Á¦°¡ ÀÖ´Â °÷Àº ½½·Îº£´Ï¾ÆÀÇ ¼öµµ ·ùºí·ª³ªÀÔ´Ï´Ù. ·ùºí·ª³ª´Â Àα¸ 30¸¸ÀÌ ¾È µÇ´Â À¯·´¿¡¼­ °¡Àå ÀÛÀº ¼öµµÀÔ´Ï´Ù. (½½·Î¹ÙÅ°¾Æ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ½½·Îº£´Ï¾ÆÀÔ´Ï´Ù! ·¯½Ã¾Æ¿Í´Â ²Ï ¸Ù´Ï´Ù.)
½½·Îº£´Ï¾Æ¾î°¡ ÀÌ°÷ÀÇ °ø¿ë¾îÀÔ´Ï´Ù. ½½·Îº£´Ï¾Æ »ç¶÷µéÀº ¿Ü±¹¾î¿¡ ´ÉÅëÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ¿ô³ª¶óÀÇ ¾ð¾î¸¦ ÀßÇÏ´Â ÆíÀÌ°í, ƯÈ÷ ·ùºí·ª³ª¿¡ »ì°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº ´ëºÎºÐ ¿µ¾î¸¦ ÀÚÀ¯·Ó°Ô »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. »óÁ¡, °Å¸®¿¡¼­ ¿µ¾î·Î ¹«¾ð°¡¸¦ ¹°¾îµµ ÀüÇô ¾î»öÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ·¯½Ã¾Æ¾î´Â ÀüÇô ÅëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. (±×·¯³ª ¾ð¾î °èÅë»ó µÎ ¾ð¾îÀÇ À¯»çÁ¡Àº ¹«Ã´ ¸¹½À´Ï´Ù.)
½½·Îº£´Ï¾ÆÀÇ ÀÌ¿ô³ª¶ó´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ(¼­), ¿À½ºÆ®¸®¾Æ(ºÏ), Çë°¡¸®(ºÏµ¿), Å©·Î¾ÆƼ¾Æ(³²µ¿)ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ º£³×Ä¡¾Æ±îÁö´Â Â÷·Î µÎ ½Ã°£³²Áþ, Å©·Î¾ÆƼ¾ÆÀÇ ÀÚ±×·¹ºê±îÁö´Â µÎ ½Ã°£ÀÌ Ã¤ °É¸®Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿À½ºÆ®¸®¾ÆÀÇ ºó±îÁö´Â ±âÂ÷·Î ´Ù¼¸ ½Ã°£ Á¤µµ¸é °¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ·ùºí·ª³ª¿¡¼­ Â÷¸¦ Ÿ°í ³²ÂÊÀ¸·Î ÇÑ ½Ã°£ Á¤µµ °¡¸é ¾Æµå¸®¾Æ Çظ¦ ¸¸³ª½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ µ¿À¯·´À̶ó°í ¾Ë°í ÀÖ´Â ½½·Îº£´Ï¾Æ´Â »ç½Ç À¯·´ÀÇ ÇÑ°¡¿îµ¥¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
½½·Îº£´Ï¾ÆÀÇ 1Àδç GDP´Â 2¸¸ ´Þ·¯°¡ Á¶±Ý ³Ñ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿Í ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀÔ´Ï´Ù(2013³â ±âÁØ). OECD °¡¸Í±¹À̸ç, EU ȸ¿ø±¹À̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ÅëÈ­´Â À¯·ÎEuroÀÔ´Ï´Ù. ¼¼°èÆòÈ­Áö¼ö º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é, ½½·Îº£´Ï¾Æ´Â ¼¼°è¿¡¼­ ¿©´ü¹ø°·Î ÆòÈ­·Î¿î ³ª¶óÀÔ´Ï´Ù(2012³â ±âÁØ).
Àú´Â ÀÌ·¸°Ô ·ùºí·ª³ª¿¡¼­ ¾ÈÀüÇÏ°í ÆòÈ­·Ó°Ô »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

2.
Àú´Â ¡®±¹¹Î¡¯Çб³ µ¿Ã¢ÀÎ ¡®Åä³¢¡¯ °°Àº ¾Æ³»¿Í °áÈ¥Çؼ­ ÇÔ²² »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ù»ç¶ûÀ̶ó°í ¹Ú¹Ú ¿ì±â°í ÀÖÁö¸¸, »ç½Ç ¾î¸° ½ÃÀý¿¡´Â ¼­·Î µ¥¸éµ¥¸éÇÑ »çÀÌ¿´½À´Ï´Ù. 2000³â´ë ÃÊ¹Ý ¿ì¸® »çȸ¸¦, ¾Æ´Ï ¿ì¸® ¼¼´ë¸¦ µé¶ß°Ô Çß´ø ¡®µ¿Ã¢ ã¾ÆÁֱ⡯ »çÀÌÆ®¸¦ ÅëÇØ ¸¸³µ½À´Ï´Ù. 3³â°£ (¾ÆÁÖ º¸ÅëÀÇ) ¿¬¾Ö ³¡¿¡ °áÈ¥¿¡ °ñÀÎÇØ Áö±ÝÀº ¡®¿©¿ì¡¯ °°Àº µþ±îÁö ÇÔ²² »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àú´Â ·ùºí·ª³ª ´ëÇп¡¼­ Çѱ¹¹®ÇÐÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ°í, ¾Æ³»´Â ½½·Îº£´Ï¾Æ ¿©Çà»ç Çѱ¹ÆÀ¿¡¼­ ±Ù¹«ÇÏ°í ÀÖ°í, µþÀº ½½·Îº£´Ï¾Æ ÃʵîÇб³¿¡ ´Ù´Ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀúÈñ´Â ÀÌ·¸°Ô ·ùºí·ª³ª¿¡¼­ ÆòÈ­·Ó°í ÇູÇÏ°Ô »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

3.
½½·Îº£´Ï¾Æ¾î Àθí°ú Áö¸í Ç¥±â¿¡ ÀÖ¾î ½½·Îº£´Ï¾Æ¾î ¿ø·¡ ¹ßÀ½¿¡ ÃÖ´ëÇÑ °¡±õ°Ô Ç¥±âÇÏ°í ½Í¾úÁö¸¸, Á¦°Ô ½¬¿î ÀÏÀº ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¸´Ù°í Çѱ¹¿¡ ½½·Îº£´Ï¾Æ¾î Ç¥±â¿¡ ´ëÇÑ ¾î¶² ±âÁØÀÌ ÀÖ´Â °Í ¿ª½Ã ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ±¹¸³±¹¾î¿øÀÌ Á¦½ÃÇÑ ¡®¼¼¸£º¸Å©·Î¾ÆÆ®¾î ÀÚ¸ð¿Í ÇÑ±Û ´ëÁ¶Ç¥¡¯¸¦ ÂüÁ¶Çß½À´Ï´Ù. ½½·Îº£´Ï¾Æ¾î¿Í °¡Àå À¯»çÇÑ ¼Ò¸®¸¦ ³»´Â ¼Ò¸®¶ó´Â ÆÇ´Ü¿¡¼­ ±×·¨½À´Ï´Ù. Á¦ ³ª¸§´ë·Î´Â ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ Ç¥±âÇغ¸¾Ò½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Ç¼ö°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ðÁ¦µç ÁöÀûÇØÁÖ¼¼¿ä.

4.
ÀÌÁ¦, ÆòÈ­·Î¿î ÀÌ µµ½Ã ·ùºí·ª³ª¿Í Åä³¢°°Àº ¾Æ³»¿¡ ´ëÇØ Á¶½É½º·´°íµµ ¼ºÀÇ ÀÖ°Ô ¸î ¸¶µð Çغ¸·Á ÇÕ´Ï´Ù. Âü, ÀÌ ¿©Á¤ÀÇ µ¿¹ÝÀÚ´Â ¾Æ³»°¡ ¾Æ´Ñ ³ì¿ë±ºÀÔ´Ï´Ù. (ÀÌ Ã¥¿¡ ½Ç¸° »çÁøÀÇ ÀúÀÛ±Ç ¹× ÃÊ»ó±ÇÀº ¸ðµÎ ³ì¿ë±º¿¡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù.)
2015³â 5¿ù 13ÀÏ
°­º´À¶

¸ñÂ÷

Preface_ ´ç½ÅÀÇ ÀÚ¸® 8
Opening_ 25 12
Alkohol_ ÃëÁß °Å¸® 19
Breg_ ±×·¸°Ô Çѹø, ²À! 26
Ces ta_ ºóÀ¸·Î °¡´Â ±æ 38
Ce_ Àý´ë 44
Dinoz aver_ ¿ëº¸´Ù °ø·æ 46
Et iketa_ ¿¹ÀÇ»ó 51
Fabula_ ¿øÄ¢ÀûÀÎ °ø»ó 57
Grad_ °áÈ¥À» ´Ù½Ã ÇÏ°í ½Í´Ù 60
Hladi lnik_ ±× °Å¸®´Â ³ÃÀå°í 67
Imenovanje_ ȣĪ¿¡ °üÇÏ¿© 75
Jez ero_ ¾Æ¸§´Ù¿ò ¾Õ¿¡¼­ º¸°í ½ÍÀº »ç¶÷ 81
Kore ja_ ¹ÎÁÖÁÖÀǶó´Â À̸§ 88
Ljubez en_ ·ùºí·ª³ª´Â »ç¶ûÀÔ´Ï´Ù 93
Mos t_ ªÀº ´Ù¸®º¸´Ù ±ä ´Ù¸® 98
Noz_ Ä®Åð±Ù¾Æ, »ç¶óÁ®¶ó! 106

Osnovna sola_¡®Ã¹¡¯ ¹«¾ù 112
Pokopal i sce_ ³»°¡ Áװŵç 119
Roznik_ µµ³ÓÀÇ ¸À 126
Sanje_ ´ç½ÅÀÇ ²Þ 130
Studi j_ ´ç½ÅÀÌ ÇÏ°í ½Í¾î¼­ ÇÏ´Â ÀÏ 136
Tivol i_ Áö°©À» ì±â¼¼¿ä 141
Ur in_ ±æ À§¿¡¼­ ¿ÀÁÜ 145
Ven_ Æ÷½ºÅäÀ̳ª·Î ¿À¼¼¿ä 155
Zgoscenka_ À½¹Ý »ç·¯ °¡´Â ±æ 163
Ze_ ´Ü°ñ Ä«Æä¿¡ ¾É¾Æ 170
Walking Sound Track_Play List 174
Appendix

º»¹®Áß¿¡¼­

Ä£±¸¿¡°Ô ÀÎÇüÀÇ À̸§ÀÌ ¡®³ì¿ëGreeny Dino¡¯À̶ó°í ¸»ÇØÁá´Ù. ¡®³ì»ö °ø·æ¡¯À̶ó´Â ¶æÀ̶ó°í ¼³¸íÇØÁáÁö¸¸, ³ì¿ëÀÌ ÇѾàÀçÀÇ Çϳª¶ó´Â ¸»Àº ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´ë½Å ¼ºº°ÀÌ ³²¼º¶ó°í¸¸ µ¡ºÙ¿´´Ù. ±×·¡¼­ ³ì¿ëÀº ³ì¿ë¡®¾ç¡¯ÀÌ ¾Æ´Ñ ¡®±º¡¯À̶ó´Â ¸»ÇØÁÖ°í ½Í¾ú´Âµ¥, ÀÌ¿¡ °É¸ÂÀº ¿µ¾î Ç¥ÇöÀÌ »ý°¢ÀÌ ³ªÁö ¾Ê¾Æ °üµ×´Ù.
¾ðÁ¨°¡ Çѱ¹ Ä£±¸°¡ ³ªÀÇ SNS¿¡¼­ ³ì¿ë¡®±º¡¯ÀÇ »çÁøÀ» º¸°í À̸§À» ¹°Àº ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ±×¶§ ³­ ÀÌ·¸°Ô ´ë´äÇß´Ù.
-À̸§Àº ³ì¿ëÀÌ°í »ç¶÷µéÀÌ È°±â¸¦ ã±â À§ÇØ, ȤÀº ¸öÀ» µû¶æÇÏ°Ô Çϱâ À§ÇØ º¸¾à ³ì¿ëÀ» ãµí ÀÎÇü ³ì¿ë¡®±º¡¯ÀÇ »çÁøÀ» º¸°í È°±â¸¦ ã°í, ¸¶À½ÀÌ µû¶æÇØÁ³À¸¸é ÁÁ°Ú´Ù.
³ì¿ëÀÌ ÇѾàÀç¶ó´Â °ÍÀ» ¸ð¸£´Â ½½·Îº£´Ï¾Æ Ä£±¸¿¡°Ô´Â ±¸±¸ÀýÀý ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾ø´Â ºÎºÐÀ̾ú´Ù. È£±â½ÉÀÌ ¸¹Àº ½½·Îº£´Ï¾Æ Ä£±¸´Â ¶Ç ¹°¾ú´Ù.
-±×·±µ¥ ¿Ö ¿ëÀÌ ¾Æ´Ï°í °ø·æÀ̾ß?
³ª´Â °ø·æÀÌ ´õ ÁÁ¾Æ¼­¶ó°í ª°Ô ´äÇß´Ù. Ä£±¸´Â ¿ô¾ú´Ù. ±×´Â ¼±ÇÏ°Ô ¿ôÀ¸¸ç À̾îÁú ³» ¾ê±â¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Â ´«Ä¡¿´´Ù. ´«ºû¸¸À¸·Î È£±â½ÉÀÌ ÃæºÐÈ÷ Àü´ÞµÇ´Â µíÇß´Ù.
-¿ëÀº °¡Â¥ÀݾÆ! °ø·æÀº ÁøÂ¥°í! ³­ ÁøÂ¥°¡ ÁÁ¾Æ. °ø·æÀº ÀÌ¹Ì ´Ù »ç¶óÁ®¹ö·ÈÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖÀݾÆ. ¾ÆÁ÷µµ °ø·æÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¹«Áö ¸¹ÀݾÆ. ƯÈ÷ ¾ÆÀ̵éÀº Á¤¸» ÁÁ¾ÆÇÏÁö. »ç¶óÁø µÚ¿¡µµ »ç¶ûÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ô ÁøÂ¥ ¸ÚÁø °Å ¾Æ´Ò±î? ±×¸®°í ¾ÆÁ÷µµ ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ °ø·æ¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°í ½Í¾îÇÏ°í, °øºÎµµ ÇÏÀݾÆ. ¿µ¿øÈ÷ ¿¬±¸´ë»óÀÌ µÈ´Ù´Â °Í ¿ª½Ã Á¤¸» ÇູÇÑ ÀÏ ¾Æ´Ò±î? ¹àÇôµµ ¹àÇôµµ ¹àÈú °ÍÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Â Á¸Àç°¡ ¹«ÁöÇÏ°Ô ¸Å·ÂÀûÀÌÀݾÆ. ³­ °ø·æÀÌ ÁÁ¾Æ. ±×·¡¼­ °ø·æ °°Àº »ç¶÷ÀÌ µÇ°í ½Í¾î. »ç¶óÁø µÚ¿¡µµ »ç¶óÁöÁö ¾Ê´Â »ç¶÷! ±×·± ¾Æºü, ±×·± ³²Æí, ±×·± ¼±»ý, ±×·± ÀÛ°¡, ±×·± Àΰ£ÀÌ µÇ°í ½Í¾î. °ø·æ °°Àº »ç¶÷! Ä£±¸´Â ¿ôÀ¸¸ç ¸»Çß´Ù.
-¡¸¿ëº¸´Ù °ø·æ¡¹¿¡¼­

·ùºí·ª³ª °­ À§¿¡´Â ÀÛ°í ¾Æ±âÀÚ±âÇؼ­ °È°í ½ÍÀº ´Ù¸®µéÀÌ ²Ï ÀÖ´Ù. ³ª¹«°¡ ÀÚ¶ó´Â ´Ù¸®µµ ÀÖ´Ù. µ¿»óÀÌ ¼­ ÀÖ´Â ´Ù¸®µµ ÀÖ´Ù. ö±æ°ú µµ·Î¿Í Àεµ°¡ ºÙ¾î ÀÖ´Â ´Ù¸®µµ ÀÖ´Ù. ½Ã°ñ±æó·³ Á¼Àº ´Ù¸®µµ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ °È±â ÁÁÀº, º¸ÇàÀÚ¸¸À» À§ÇÑ ´Ù¸®µéÀÌ ¸¹¾Æ ÁÁ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ (Á¶±Ý) ¾Æ½±´Ù. Ãß¾ïÀ» ¸¸µé±â¿£ ´Ù¸®ÀÇ ±æÀÌ°¡ ³Ê¹« ª´Ù. ³ª´Â ±æ°íµµ º¼Ç°¾ø´Â ´Ù¸®¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÆíÀÌ´Ù.
±×·¡¼­ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ´Ù¸®¸¦ ²ÅÀ¸¶ó¸é ´Ü 1ÃÊÀÇ ¸Á¼³ÀÓµµ ¾øÀÌ ´ëÇѹα¹ÀÇ Çѳ²´ë±³¸¦ ´í´Ù. Çѳ²´ë±³´Â Âü ³Ð°íµµ ±æ°íµµ º¼ °ÍÀÌ Çϳªµµ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ ±æ°íµµ ³Ð°íµµ º¼Ç°¾ø´Â ´Ù¸®¸¦ Ȧ·Î °ÉÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù. ±×·³ û½ÂÀÌ µÇ¾î¹ö¸°´Ù. ±×·³ Àç¾ÓÀÌ µÇ¾î¹ö¸°´Ù. ±×·³ ½º½º·Î ÇѾøÀÌ ÇѽÉÇØÁú ¼ö ÀÖ´Ù.
»ì¸é¼­ µü ÇÑ ¹ø Çѳ²´ë±³¸¦ ¡®³» ´Ù¸®¡¯·Î °Ç³Í ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ¾Æ³»¿ÍÀÇ ¿¬¾Ö Ãʱ⿴´Ù. ¾Æ³»ÀÇ È¸»ç°¡ Çѳ²µ¿¿¡ ÀÖ¾ú°í, ¿©Â÷ÀúÂ÷Çؼ­ ½Å»çµ¿¿¡ °¡¼­ Àú³áÀ» ¸Ô±â·Î Çß°í, ±×¶§´Â Â÷µµ ¾ø¾ú´Ù. ´ë½Å µÎ ´Ù¸®´Â Áö±Ýº¸´Ù ÈξÀ Æ°Æ°Çß´Ù.
¾Æ³»°¡ ¾ðÁ¨°¡ °È´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ °ÍÀ» ±â¾ïÇÏ°í ÀÖ´ø ³ª´Â Â÷µµ ¸·È÷°í ÇÏ´Ï °É¾î°¡´Â °ÍÀÌ ¾î¶»°Ú³Ä°í ¾ÆÁÖ Á¶½É½º·´°Ô ¹°¾ú´Ù. ¾Æ³»´Â ´ÙÇàÈ÷ ±×·¯ÀÚ°í Çß´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â ÇÔ²² ±× ±æ°í Áö·çÇÑ Çѳ²´ë±³¸¦ °ÉÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
¹Ù¶÷ÀÌ ¾Å¾Å ºÎ´Â ´ë±³¸¦ °É¾ú´Ù. ´ç¿¬È÷ ÇÔ²² °È´Â »ç¶÷Àº ¾ø¾ú´Ù. ´Ù¸® À§¿£ ¾Æ¹«µµ ¾ø¾ú°í, ÁÙÁö¾î ¼­¼­ ´ë±³¸¦ °Ç³Ê´Â Â÷µéÀÌ ¿ì¸®¸¦ û½Â¸Â´Ù´Â ´«±æ·Î º¸°í ÀÖ¾ú´Ù.
¿ì¸®´Â ¼­·Î¸¦ ºÃ°í ¼­·Î¿¡ ´ëÇØ À̾߱⸦ Çß´Ù. ´Ù¸®°¡ ¹«Áö ±æ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¿À·§µ¿¾È ±×·¸°Ô °ÉÀ» ¼ö ÀÖ¾ú°í ´Ù¸® ÁÖº¯¿£ 11¿ù 11ÀÏ¿¡ ¸¹ÀÌ Æȸ®´Â ÃÊÄݸ´ °úÀÚ»óÀÚ°°ÀÌ º¼Ç°¾øÀÌ ¼­ ÀÖ´Â ¾ÆÆÄÆ®µé¸¸ º¸¿´±â ¶§¹®¿¡ ´Þ¸® ´« µ¹¸± °÷µµ ¾ø¾ú´Ù. °ÉÀ¸¸ç ¹Ù¶÷°ú ±×³à¸¦ ´À²¼´Ù. ±×¸®°í ¹Ù¶÷°ú ±×³à¿¡°Ô ÁýÁßÇß´Ù.
´Ù¸®¸¦ °Ç³Ê ¡®°­³²¡¯¿¡ µµÂøÇßÀ» ¶§ ³­ ¾Æ³»ÀÇ ¼ÕÀ» ÀâÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×¶§ ³ª´³´ø ´ëÈ­´Â ±â¾ïÀÌ ³ªÁö ¾ÊÁö¸¸ ±×¶§ ºÒ¾ú´ø ¹Ù¶÷Àº ±â¾ïÀÌ ³­´Ù. ÀÌ»óÇÑ ¹Ù¶÷À̾ú´Ù. µÑ »çÀ̸¦ ´õ¿í °¡±õ°Ô ÇØÁá´ø, ½ÉÀåÀ» ¶Ù°Ô Çß´ø, ¾Æ³»ÀÇ ¼ÕÀ» ÀâÀ» ¼ö ÀÖ°Ô ¿ë±â¸¦ ¸¸µé¾îÁá´ø, ±×·± ¹Ù¶÷.
±× ½ÃÀý ±× ±æ°í Áö·çÇÑ Çѳ²´ë±³°¡ ¾ø¾ú´Ù¸é Áö±Ý ·ùºí·ª³ªÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ´Ù¸®µéµµ ¾ø¾úÀ»Áö ¸ð¸£°Ú´Ù.
¾Æ¸§´Ù¿òÀº ´Ã ´«ÀÌ ¾Æ´Ñ, ¸¶À½ÀÌ ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù.
-¡¸ÂªÀº ´Ù¸®º¸´Ù ±ä ´Ù¸®¡¹¿¡¼­

ÀúÀÚ¼Ò°³

°­º´À¶ [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ 19751221

1975³â 12¿ù 21ÀÏ ¼­¿ï Ãâ»ý. ¸íÁö´ë ¹®¿¹Ã¢ÀÛÇаú Çлç, ¼®»ç, ¹Ú»ç ¼ö·á. ¸ð½ºÅ©¹Ù ±¹¸³´ëÇб³ ¹Ú»ç(·¯½Ã¾Æ¹®ÇÐ). 2002³â 'Á¤½Å°úÇ¥Çö' ½ÅÀÎÀÛÇ° °ø¸ð¿¡ '³«Âû'ÀÌ ´ç¼±µÇ¾î µî´ÜÇß´Ù. ¼Ò¼³ ¡¶¼Õ°¡¶ôÀÌ °£Áú°£Áú¡· ¡¶¿©·¯ºÐ, ÀÌ°Å ´Ù °ÅÁþ¸»ÀÎ °Å ¾Æ½ÃÁÒ?¡· ¡¶³ª´Â ºò¶Ç¸£ ÃÖ´Ù¡· ¡¶Y¾¾ÀÇ °Å¼¼¿¡ °üÇÑ À⽺·¯¿î ±â·ÏÁö¡·, ¿¡¼¼ÀÌ ¡¶¾Æ³»¸¦ ´àÀº µµ½Ã¡· ¡¶µµ½Ã¸¦ °È´Â ¹®Àåµé¡· ¡¶»ç¶ûÇصµ ³Ê¹« »ç¶ûÇØ¡· µîÀ» ½è´Ù. 2009³â Á¦8ȸ Çѱ¹¹®ÇÐ ¹ø¿ª ½ÅÀλó ¼ö»ó(³ë¾î±Ç). ÇöÀç ½½·Îº£´Ï¾Æ ·ùºí·ª³ª´ëÇб³ ¾Æ½Ã¾ÆÇаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù.

¾ð·Ð»ç Ãßõ ¹× ¼ö»ó³»¿ª

ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî

½Ã/¿¡¼¼ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ¸®ºä

    8.0 (ÃÑ 0°Ç)

    100ÀÚÆò

    ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    ÆòÁ¡
    0/100ÀÚ
    µî·ÏÇϱâ

    100ÀÚÆò

    8.0
    (ÃÑ 0°Ç)

    ÆǸÅÀÚÁ¤º¸

    • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óÇ°°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    »óÈ£

    (ÁÖ)±³º¸¹®°í

    ´ëÇ¥ÀÚ¸í

    ¾Èº´Çö

    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£

    102-81-11670

    ¿¬¶ôó

    1544-1900

    ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò

    callcenter@kyobobook.co.kr

    Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£

    01-0653

    ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

    ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

    ±³È¯/ȯºÒ

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý

    ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

    ¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£

    º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
    ´Ü, »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë

    º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
    »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº ¹Ý¼Û·á ÆǸÅÀÚ ºÎ´ã

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) È­ÀåÇ°, ½ÄÇ°, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

    ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

    ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

    ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

    »óÇ° Ç°Àý

    °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

    ·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

    ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº °áÁ¦´ë±Ý¿¹Ä¡¾÷ µî·Ï¹øÈ£: 02-006-00013

    (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ
    ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿© (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
    µî·Ï ¿©ºÎ´Â e-±ÝÀ¶¹Î¿ø¼¾ÅÍ È¨ÆäÀÌÁö(www.fcsc.kr)ÀÇ µî·Ï¡¤½Å°í>ÀüÀÚ±ÝÀ¶¾÷µî·ÏÇöȲ ¸Þ´º¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

    ¹è¼Û¾È³»

    • ±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

    • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

    • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û, 15,000¿ø ¹Ì¸¸ 2,500¿ø - »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë