추가 적립 안내

배다니엘 교수의 『당대 자연시사』. 중국 당(唐)나라 시대의 자연시를 심층적으로 연구한 책이다.

자연을 노래한 중국의 옛 시인들

『당대 자연시사』는 당대의 시가 작품 중에서도 자연을 소재로 창작된 시에 대한 집중적 연구 성과를 담은 책이다. 중국 고전시에서의 자연 개념, 자연시의 창작 심리, 자연시의 의미와 발전 과정, 시대별로 살펴보는 자연시 작품의 변천사, 뿐만 아니라 당대 자연시에 대한 역대의 평가와 당대 자연시가 후대에 끼친 영향까지 폭넓게 다루고 있다.

출판사 리뷰
당대(唐代)는 중국 역사에서 문화의 전성시대였고 특히 문학, 그중에서도 시의 황금기였다. 아예 당시(唐詩)라는 용어가 따로 있을 정도이다.
이 책은 중국 고전시가 중에서도 특히 당대의 자연시에 초점을 맞추고 있다. 중국의 자연시는 도연명과 사령운에 의해 구체적인 의미를 갖게 된 이후 당대에 이르러서 더욱 화려하게 꽃피어 왕유, 이백, 두보, 백거이, 한유 등 위대한 시인들에 의해 다채로운 자연시들이 창작되었다. 그들의 작품은 천여 년이 지난 오늘날까지 놀라운 문학적 가치와 생생한 감동을 우리에게 전해준다.
저자는 자연시의 개념과 의의, 그리고 산수시, 영물시, 변새시 등 자연시의 세부 장르들에 대해 고찰하고, 위에 열거한 유명 시인들뿐 아니라 초당에서 만당에 이르기까지 등장했던 수많은 시인들을 그 작품들과 함께 소개하며 상세한 해설까지 실었다. 이에 그치지 않고 당대 자연시에 대한 역대 문인들의 평가와 자연시가 후대에 끼친 영향에 대해서도 논했다. ‘자연시’를 주제로 풍성하게 한 세트를 맞추었으니, 이 책은 당대의 자연시 연구의 기본서이자 자료집 역할도 담당할 수 있을 듯하다.

서문

제1장 自然詩 창작의 의미와 발생 과정

1. 중국 고전 시론에서의 ‘自然’ 개념
(1) 중국 고전 시론에서 바라본 ‘自然’의 개념
(2) 중국 고전 시론에서 이루어진 ‘自然’ 논의의 발전 양상

2. 中國 自然詩의 창작 심리
(1) 자연미에 대한 경도
(2) 자아의 발견과 정신적 해탈의 도모
(3) 자연 속에서 자유의 추구
(4) 자연미 묘사를 통한 창작 의식 고양

3. 自然詩의 의미와 발생 과정
(1) 자연시의 의미
(2) 자연시와 儒道佛 사상과의 관계
1) 자연시와 儒家思想
2) 자연시와 道家思想
3) 자연시와 佛家思想
(3) 자연시의 발전 과정

제2장 唐代 詩歌史에 나타난 自然詩 창작의 흐름

1. 唐代 자연시 개관

2. 初唐의 자연시
(1) 初唐의 자연시 창작 배경
(2) 初唐의 자연시 작가들
1) 宮廷文人의 자연시：조탁과 기교의 발전
2) 非宮廷文人의 자연시：궁정 산수에서 대자연으로

3. 盛唐의 자연시
(1) 盛唐의 자연시 창작 배경
(2) 盛唐의 자연시 작가들
1) 吳中四士와 張說, 張九齡：優美한 강남 산수의 묘사
2) 孟浩然과 王維：산수 전원 묘사의 최고 경지
3) 儲光羲, 常建, 祖?, 裵?, 盧象, ?毋潛, 丘爲, 薛據：淸澹詩派 시인들
4) 高適, 岑參, 王昌齡, 李?, 崔顥：변새시파의 자연시
5) 李白과 杜甫의 자연시：大家의 산수 묘사

4. 中唐의 자연시
(1) 中唐의 자연시 창작 배경
(2) 中唐의 자연시 작가들
1) 大曆十才子의 자연시：수려한 자연 묘사 속에 담은 개인의 서정
2) 劉長卿, 張繼, 李嘉祐, 韋應物, 柳宗元：中唐 자연시의 새로운 의경 창출
3) 元結, 白居易, 元?, 張籍, 劉禹錫：사회시파 시인의 자연 묘사
4) 韓愈, 孟郊, 賈島, 姚合, 盧仝, 李賀：奇險派의 기교와 자연시의 결합

5. 晩唐의 자연시
(1) 晩唐의 자연시 창작 배경
(2) 晩唐의 자연시 작가들
1) 杜牧, 李商隱：우국의 서정과 유미주의의 투영
2) 許渾, 張碧, 溫庭筠：개성적인 자연 묘사 수법 활용
3) 羅隱, 皮日休, 陸龜蒙, 杜荀鶴：자연 묘사 속에 담은 현실의 비애
4) 晩唐 은일시인들의 자연시：비애를 함유한 은거의 서정 묘사


제3장 唐代 自然詩의 평가와 영향

1. 唐代 自然詩에 대한 역대 평가

2. 唐代 自然詩의 후대에 대한 영향

참고서목
찾아보기

머리말 중에서
중국의 고전시인들은 자연에서 느낀 감동을 문학으로 표현해내는 데 있어 실로 최고의 실력을 지닌 자들이었다고 할 수 있다. 그들은 단편적으로 느껴지는 심상(이미지)을 다채로운 기법을 통해 종합적인 의경으로 재현해내는 뛰어난 재주꾼이었고, 아름다운 형태미와 천연의 신비감, 그리고 정중동 속에서도 역동적인 변화를 간직한 자연의 다중 미감을 한정된 편폭의 시구 속에 농축하여 이입하는 신기를 선보인 마술사였으며, 율시의 2, 3연 부분같이 대장과 평측을 공교히 하는 작업 중에서도 자연 정경과 자신의 의식을 교묘히 융합하는 재주를 발휘한 기술자였고, 景 속에 일렁이는 情을 따듯하고 순박한 향기로 풀어놓아 사람들의 정신에 무한한 공감과 활력을 제공했던 피스메이커였던 것이다. 중국의 자연시는 晋宋 시대를 살았던 陶淵明과 謝靈運에 의해 구체적인 의미를 갖게 되었는데, 王孟韋柳를 위시한 唐代 시인들은 그들이 발견한 자연 속 미감을 진실한 창작과 연계하여 가치 있고 생명력 있는 작품으로 탄생시키며 자연시 창작의 극성기를 이루어냈다. 자연시 발전의 극점에 있는 唐代와 唐代 자연시인들에 대한 주목과 분석이 필요한 부분이라 할 수 있겠다.
본서는 중국 唐代 고전 시가의 주제 중 ‘자연’, 즉 시인이 가장 순수하고도 진솔하게 마음을 투영할 수 있는 대상이었던 ‘자연’을 매개로 창작된 시가에 대한 고찰의 의도에서 집필되었다. 그간 국내 학자들의 노력에 의해 수많은 중국 고전문학 연구서들이 출간되어 풍요로운 학문의 혜택을 누리게 되었으나 필자가 관심을 갖고 있었던 중국 자연시 분야에 대한 전문서의 출간은 부족한 상황에 있었다. 특히 자연시 발전에 있어 가장 중요한 성취를 이루었던 唐代 자연시에 대한 연구는 그 중요성과 필요성에 비해 연구의 결과가 많이 늦어진 느낌을 지울 수 없었다. 그간 국내에서는 葛曉音, 小尾郊一, 馬華ㆍ陳正宏 등이 집필한 자연시 관련 서적의 번역서가 출간되어 좋은 참고자료 역할을 해왔다. 그러나 이들 저서는 중국 산수전원시의 발생으로부터 魏晋南北朝 혹은 盛唐代까지의 흐름을 주로 기술하고 있어 唐代 전반을 아우르는 자연시 연구와 관련하여서는 한계성을 지니고 있었다. 국내 학자에 의해 전문적으로 정리된 唐代 자연시 연구서의 아쉬움과 필요성이 컸던 상황이었다 할 것이다.
필자는 지난 20여 년간 중국 자연시 분야에 관심을 갖고 집중적인 연구를 통해 관련 논문을 작성해왔다. 내용상으로는 일천함을 면할 수 없었으나 한 분야에 천착한 연구를 담당하리라는 나름대로의 소명 의식에 따른 연구 수행의 결과였던 것이다. 이제 미흡하지만 그간의 연구를 바탕으로 본서를 출간하는 결실을 맺게 되었다. 본서에서는 唐代 自然詩에 대한 심층적인 연구를 위해 먼저 중국 고전시와 연관된 ‘자연’ 개념, 중국 자연시의 창작 심리, ‘自然詩’의 의미와 발전 과정 등의 문제를 살펴본 후, 唐代 詩歌史에 나타난 자연시인의 작품을 初唐, 盛唐, 中唐, 晩唐 각 시대별로 기술하여 唐代 自然詩史書의 내용에 부합된 기술을 하고자 하였으며, 唐代 자연시에 대한 역대의 평가와 영향 문제를 언급하는 것으로 내용을 정리하고자 하였다. 부족한 부분이 많은 책이지만 한편으로는 다음과 같은 자료적 가치를 담당했으면 하는 마음도 가져보게 된다.
먼저, 본서를 통해서 唐代 자연시에 대한 통시적인 관찰이 좀 더 용이하게 이루어지기를 기대해본다. 그간 국내 학자에 의해 우리 시각에 익숙하게 정리된 唐代 자연시 관련 연구서가 필요하였다는 점과 연관하여 본서가 미흡하나마 기본서 역할을 담당해주었으면 하는 바람인 것이다.
또한, 본서에서는 ‘자연시’라는 공통의 주제를 중심으로 하여 唐代 각 시인들의 작품을 전반적으로 조망하며 ‘自然詩史’를 정리하고자 하였다. 이에 본서를 통해 그간 王孟韋柳를 중심으로 盛唐과 中唐의 성취에 주로 관심이 집중되었던 唐代 자연시에 대한 시각이 唐代 전반으로 확대되기를 바라는 마음도 함께 가져본다.