±¹³»µµ¼
Á¾±³/¿ªÇÐ
¼º°æ/Âù¼Û°¡
¼º¼¿¬±¸
2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
Á¤°¡ |
20,000¿ø |
---|
18,000¿ø (10%ÇÒÀÎ)
1,000P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
Ã¥¼Ò°³
¤²µµ³¯µå °Å¾²¸®´Â ¿µÀû ÁöÇý¿Í ¸¹Àº ½ÅÇÐÀû ÅëÂûÀ» ´ã°í ÀÖ´Â È÷ºê¸®¼¸¦ ÇÔ²² Ž±¸ÇÏÀÚ°í µ¶ÀÚµéÀ» ÃÊ´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ¼º°æ º»¹®À» ÅëÇØ »óȲÀ» µµÃâÇÏ°í ´Ù½Ã º»¹®À» ±× »óȲ¿¡ Àû¿ë½ÃÅ°´Â º¹À½ÀûÀÎ °üÁ¡À» °¡Áö°í È÷ºê¸®¼¸¦ ÁÖÇØÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î º»¼´Â ½ÅÇÐ ÈÆ·Ã ÇöÀå»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àϼ± ¸ñȸ ÇöÀå¿¡¼µµ »ó´çÈ÷ À¯¿ëÇϸç Çѱ¹ ±³È¸ÀÇ ¼ºµµµé, ½ÅÇлýµé, ¸ñȸÀڵ鿡°Ô ¸ðµÎ¿¡°Ô ÀûÇÕÇÑ ÁÖ¼®¼ÀÌ´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
È÷ºê¸®¼ÀÇ ³Á¦µéÀº ½±°Ô ÇÑ ÂÊÀ¸·Î Á¦ÃÄ ³õÀ» ¼ö ¾ø´Â µµÀüÀ» ÁØ´Ù. µµ³¯µå °Å¾²¸®´Â ¿µÀû ÁöÇý¿Í ¸¹Àº ½ÅÇÐÀû ÅëÂûÀ» ´ã°í ÀÖ´Â È÷ºê¸®¼¸¦ ÇÔ²² Ž±¸ÇÏÀÚ°í µ¶ÀÚµéÀ» ÃÊ´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ¼º°æ º»¹®À» ÅëÇØ »óȲÀ» µµÃâÇÏ°í ´Ù½Ã º»¹®À» ±× »óȲ¿¡ Àû¿ë½ÃÅ°´Â º¹À½ÀûÀÎ °üÁ¡À» °¡Áö°í È÷ºê¸®¼¸¦ ÁÖÇØÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î º»¼´Â ½ÅÇÐ ÈÆ·Ã ÇöÀå»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àϼ± ¸ñȸ ÇöÀå¿¡¼µµ »ó´çÈ÷ À¯¿ëÇϸç Çѱ¹ ±³È¸ÀÇ ¼ºµµµé, ½ÅÇлýµé, ¸ñȸÀڵ鿡°Ô ¸ðµÎ¿¡°Ô ÀûÇÕÇÑ ÁÖ¼®¼ÀÌ´Ù.
̵̧ȍ
À̽ÂÈ£ ¹Ú»ç
¿µ³²½ÅÇдëÇб³ ½Å¾àÇÐ ±³¼ö
ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÚÀÎ µµ³¯µå °Å¾²¸®(Donald Guthrie, 1915-1992)´Â ¿µ±¹ÀÇ ·±´ø´ëÇб³(University of London)¿¡¼ Çлç, ¼®»ç, ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÑ ÈÄ¿¡, ·±´ø¼º°æ´ëÇÐ(London Bible College)¿¡¼ ¹«·Á 33³â¿¡ °ÉÃÄ(1949-82) ½Å¾àÇÐÀ» °¡¸£Ä£ ¶Ù¾î³ ÇÐÀÚ¿´´Ù. º»¼ÀÎ ¡ºÈ÷ºê¸®¼¡»(Hebrews) ¿ÜÀÇ ±×ÀÇ ÁÖ¿ä Àú¼·Î´Â ¡º½Å¾à°³·Ð¡»(New Testament Introduction), ¡º½Å¾à½ÅÇС»(New Testament Theology) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚ´Â ÀÌ Ã¥¿¡¼ È÷ºê¸®¼¸¦ öÀúÇÏ°Ô º¹À½ÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼ ÁÖ¼®Çϱ⠶§¹®¿¡, ÀÌ Ã¥Àº ½ÅÇÐ ÈÆ·Ã ÇöÀå»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àϼ± ¸ñȸ ÇöÀå¿¡¼µµ »ó´çÈ÷ À¯¿ëÇÏ´Ù. ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î ÇÊÀÚ´Â ÀÌ Ã¥À» ½ÅÇÐ ÈƷÿ¡ ¿ÁßÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÅÇлýµé°ú ±³È¸ »ç¿ª¿¡ ¸ÅÁøÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ñȸÀÚµé, È÷ºê¸®¼¸¦ Á» ´õ ±íÀÌ ÀÌÇØÇÏ°í ½Í¾î ÇÏ´Â Æò½Åµµµé ¸ðµÎ¿¡°Ô ÀڽŠÀÖ°Ô ÃßõÇÑ´Ù.
¸ñÂ÷
Ãßõ»ç (À̽ÂÈ£ ¹Ú»ç: ¿µ³²½ÅÇдëÇб³ ½Å¾àÇÐ ±³¼ö) / 5
½Ã¸®Áî ¼¹® / 6
ÀúÀÚ ¼¹® / 8
¿ªÀÚ ¼¹® / 9
¾à¾îÇ¥ / 12
Âü°í¹®Çå / 13
-¼·Ð
1. È÷ºê¸®¼ÀÇ ¼ö¼ö²²³¢ / 24
2. °í´ë ±³È¸¿¡¼ÀÇ È÷ºê¸®¼ / 25
3. ÀúÀÚ / 30
4. µ¶ÀÚµé / 34
5. ¸ñÀûÁö / 38
6. ¿¬´ë / 42
7. È÷ºê¸®¼ÀÇ ¸ñÀû / 47
8. ¹è°æ / 58
9. È÷ºê¸®¼ÀÇ ½ÅÇÐ / 68
-º»¹® ÁÖ¼®
I. ±âµ¶±³ ¹ÏÀ½ÀÇ ¿ì¿ù¼º(1:1-10:18) / 89
1. ¾ÆµéÀ» ÅëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ °è½Ã(1:1-4) / 89
2. õ»çµéº¸´Ù ¶Ù¾î³ ¾ÆµéÀÇ ¿ì¿ù¼º(1:5-2:18) / 104
1) ±×¸®½ºµµ´Â ±×ÀÇ º»¼º¿¡¼ ´õ ¿ì¿ùÇÏ´Ù(1:5-14)
2) Ç¥·ùÇÏÁö ¸»¶ó´Â ±Ç¸é(2:1-4)
3) ¿¹¼ö´ÔÀÇ °âºñ¿Í ¿µ±¤(2:5-9)
4) »ç¶÷À» À§ÇÑ ¿¹¼ö´ÔÀÇ »ç¿ª(2:10-18)
3. ¸ð¼¼º¸´Ù ¶Ù¾î³ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¿ì¿ù¼º(3:1-19) / 142
1) Á¾ ¸ð¼¼¿Í ¾Æµé ¿¹¼ö´Ô(3:1-6)
2) ¸ð¼¼ ¾Æ·¡ ÀÖ´ø Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀÇ ½ÇÆп¡ ´ëÇÑ °Á¶ (3:7-19)
4. ¿©È£¼ö¾Æº¸´Ù ¶Ù¾î³ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¿ì¿ù¼º(4:1-13) / 162
1) ¿©È£¼ö¾Æ°¡ È®º¸ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø ´õ Å« ¾È½Ä(4:1-10)
2) ±× ¾È½ÄÀ» Ãß±¸ÇØ¾ß ÇÏ´Â Àý¹Ú¼º(4:11-13)
5. ¿ì¿ùÇÑ ´ëÁ¦»çÀå(4:14-9:14) / 176
1) ¿ì¸®ÀÇ À§´ëÇÑ ´ëÁ¦»çÀå(4:14-16)
2) ¾Æ·Ð°úÀÇ ºñ±³(5:1-10)
3) µµÀüÀûÀÎ ¸·°£(5:11-6:20)
4) ¸á±â¼¼µ¦ÀÇ °è¿(7:1-28)
5) »õ ¾ð¾àÀÇ »ç¿ªÀÚ(8:1-13)
6) »õ Áú¼ÀÇ ´õ Å« ¿µ±¤(9:1-14)
6. Áߺ¸ÀÚ(9:15-10:18) / 279
1) ±×ÀÇ Á×À½ÀÇ ÀÇÀÇ(9:15-22)
2) ±×´Â ÇÏ´Ã ¼º¼Ò¿¡ µé¾î°¬´Ù(9:23-28)
3) ±×´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ ÀÚ½ÅÀ» Á¦¹°·Î µå·È´Ù(10:1-18)
II. ±Ç¸é(10:19-13:25) / 308
1. ½ÅÀÚÀÇ ÇöÀç »óȲ(10:19-39) / 308
1) »õ·Ó°í »ì¾Æ ÀÖ´Â ±æ(10:19-25)
2) ¶Ç ÇϳªÀÇ °æ°í(10:26-31)
3) °ú°Å °æÇèÀÇ °¡Ä¡(10:32-39)
2. ¹ÏÀ½(11:1-40) / 330
1) ¹ÏÀ½ÀÇ º»Áú(11:1-3)
2) °ú°ÅÀÇ º»º¸±â(11:4-40)
3. ÈÆÀ°°ú ±× À¯ÀÍ(12:1-29) / 364
1) ÈÆÀ°ÀÇ Çʿ伺(12:1-11)
2) µµ´öÀûÀÎ ºÒÀÏÄ¡¸¦ ÇÇÇ϶ó(12:12-17)
3) »õ ¾ð¾àÀÇ À¯ÀÍ(12:18-29)
4. °á·ÐÀûÀÎ Ãæ°í(13:1-25)¡¤393
1) »çȸ »ýÈ°°ú °ü·ÃµÈ ±Ç¸é(13:1-3)
2) °³ÀÎ »ýÈ°°ú °ü·ÃµÈ ±Ç¸é(13:4-6)
3) ½Å¾Ó »ýÈ°°ú °ü·ÃµÈ ±Ç¸é(13:7-9)
4) ±âµ¶±³ÀÇ »õ Á¦´Ü¿¡ ´ëÇÏ¿©(13:10-16)
5) °á¾î(13:17-25)
º»¹®Áß¿¡¼
ÀÌ Ã¥Àº ´Ù¾çÇÑ ÀÌÀ¯·Î ½Å¾à¼º°æÀÇ ´Ù¸¥ ¾î´À Ã¥º¸´Ùµµ ¸¹Àº ¹®Á¦¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ ¿¬±¸ÀÚ°¡ ¹Ýµå½Ã Á¦±âÇÏ´Â Áú¹®µé °¡¿îµ¥ ¸¹Àº Áú¹®ÀÌ ¸¸Á·½º·´°Ô ÇØ°áµÉ ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ´©°¡ ±â·ÏÇߴ°¡? ¿ø·¡ÀÇ µ¶ÀÚµéÀº ´©±¸¿´´Â°¡? ÀÌ Ã¥Àº Á¤È®ÇÏ°Ô ¾î¶² ¿ª»çÀû »óȲ¿¡¼±â·ÏµÇ¾ú´Â°¡? ¾ðÁ¦ ±â·ÏµÇ¾ú´Â°¡? ÀÌ Ã¥ÀÇ ÁÖ¿äÇÑ ¹èÈÄÀÇ ¿µÇâÀº ¹«¾ùÀ̾ú´Â°¡? ÀÌ Áú¹®µéÀº (ºñ·Ï ¾î¶² °ÍÀº ´Ù¸¥ °Íó·³ ±×·¸°Ô ¸¹ÀÌ ¾Ö¸ÅÇÏÁö´Â ¾Ê´õ¶óµµ) È®½ÇÇÏ°Ô ´ë´äÇÒ ¼ö ¾ø´Â Áú¹®µé ÁßÀÇ ÀϺÎÀÌ´Ù. -24p-
È÷ºê¸®¼´Â ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¿ªÀ» ¾Æ·Ð °è¿ÀÇ Á¦»çÀåÁ÷ÀÇ °üÁ¡¿¡¼ ¹¦»çÇϴ Ŭ·¹¸àÆ®¿¡°Ô Ưº°ÇÑ È£¼Ò·ÂÀ» °¡Á³´ø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ºñ·Ï ±×°¡ È÷ºê¸®¼ÀÇ ÀúÀÚ¿Í´Â ¾ÆÁÖ ´Ù¸¥ Á¢±Ù ¹æ½ÄÀ» ÃëÇÏ´õ¶óµµ ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô À̸¥ ½Ã±â¿¡ Ŭ·¹¸àÆ®°¡ È÷ºê¸®¼¸¦ Áß½ÃÇÑ °ÍÀº ±× ÀÌÈÄ ½Ã±âÀÇ ¼¹æ ±³È¸µéÀÌ È÷ºê¸®¼¸¦ ¹«½ÃÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸À̱⠶§¹®¿¡ ´õ´õ¿í µÎµå·¯Áø´Ù. È÷ºê¸®¼´Â 4¼¼±â ¸»¿¡ À̸£·¯¼¾ß ÀÌ ±³È¸µéÀÇ ÀÎÁ¤À» ¹Þ°Ô µÇ¾ú´Ù.-26p-
È÷ºê¸®¼ ÀúÀÚ°¡ °Á¶ÇÏ´Â °ÍÀº ÀÌ ¸»ÀÌ ¿¹¼ö´Ô¿¡°Ô´Â Àû¿ëµÇÁö¸¸ õ»ç¿¡°Ô´Â Àû¿ëµÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¸¾à Çϳª´ÔÀÌ ¸Þ½Ã¾Æ¿¡°Ô ÀÌ·±½ÄÀ¸·Î ¸»¾¸ÇϽŴٸé, ¸Þ½Ã¾Æ´Â õ»çµéº¸´Ù ´õ ¿ì¿ùÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¿À´Ã ³»°¡ ³Ê¸¦ ³º¾Ò´Ù´Â ¸»Àº ¾î¶² Àǹ̷ΠÀÌÇØÇØ¾ß Çϴ°¡? -106p-
»ç¶÷ÀÎ ´ëÁ¦»çÀå¿¡ ´ëÇؼ´Â ±×°¡ ¿ÂÀüÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ç¥ÇöÀ» ±×°¡ ¿ÂÀüÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ¶§°¡ ÀÖ¾ú´Ù´Â ¾Ï½Ã·Î ÀÌÇØÇÏ¸é ¾È µÈ´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´ø ¿ÂÀüÀº ±×ÀÇ »ç¶÷À¸·Î¼ÀÇ »ý¾ÖÀÇ °úÁ¤¿¡¼ ½ÃÇèÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±× ¿ÂÀüÀº ±×°¡ °ÞÀº ¸ðµç °í³À¸·Îµµ ´õ·´ÇôÁöÁö ¾ÊÀº ä·Î ³²¾Æ ÀÖ¾ú´Ù. -193p-
´ã·ÂÀ» ¾ò¾ú³ª´Ï´Â »ç½Ç·Î¼ Áø¼úµÈ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®½ºµµ°¡ ¹«¾ùÀ» ÀÌ·ç¾î ³õ¾Ò°í Áö±ÝÀº ¾î¶² Á¸ÀçÀÎÁö¸¦ °í·ÁÇϸé, ¸ðµç ½ÅÀÚµéÀÌ È®½ÅÀ» °¡Áö°í ³ª¾Æ°¡Áö ¸øÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù. ÀúÀÚ´Â ´ëÁ¦»çÀå ÁÖÇظ¦ Àü°³ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ±×¸®½ºµµ¸¦ È®½ÇÈ÷ ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÌ¹Ì µ¶Àڵ鿡°Ô »ó±â½ÃÄÑ ÁÖ¾ú´Ù -309p-
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî
(ÃÑ 11±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼ 0±Ç)
Á¾±³/¿ªÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.