±¹³»µµ¼
¼Ò¼³
¿Ü±¹¼Ò¼³
µ¶ÀϼҼ³
Á¤°¡ |
12,000¿ø |
---|
10,800¿ø (10%ÇÒÀÎ)
600P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
Ã¥¼Ò°³
1999³â ÈÞ°í ¹ß »ó, ºê·¹¸Ó ¹®Çлó2001³â Ŭ¶óÀ̽ºÆ® ¹®Çлó ¼ö»óÀÛ
»ç¶û°ú »ó½Ç, °íµ¶°ú Èñ¸ÁÀ» Çѵ¥ ÀÀÃàÇÑ ºû³ª´Â ´ÜÆí ¼Ò¼³ ¾ÆÈ© ÆíÀÌ ½Ç¸° ÀÌ ÀÛÇ°ÁýÀ¸·Î ÀÛ°¡´Â 1999³â¿¡ ÈÞ°í ¹ß »ó°ú ºê·¹¸Ó ¹®ÇлóÀ», 2001³â¿¡ Ŭ¶óÀ̽ºÆ® ¹®ÇлóÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ µ¶ÀÏ¿¡¼ 25¸¸ ºÎÀÇ ÆÇ¸Å°í¸¦ ¿Ã¸®°í 17°³±¹ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªµÇ´Â µî ´ëÁßÀûÀ¸·Îµµ ºû³ª´Â ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ¾ú´Ù. À¯µðÆ® Ç츣¸¸Àº Áö³ª°£ °ú°Å¿¡ ºÐ³ëÇÏ°í »õ·Î¿î ¹º°¡¸¦ ¸·¿¬È÷ °¥±¸ÇÏ´Â ¹«±â·ÂÇÑ ÀþÀº ¼¼´ëÀÇ ½½Ç ÃÊ»óÀ» »ý»ýÇϸ鼵µ Â÷ºÐÇÏ°Ô ±×·Á ³»°í ÀÖ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ÀÛ°¡´Â µ¶ÀÚ·Î ÇÏ¿©±Ý ´ã´ãÇÑ ºÐ¼®°ú ¾Ï½Ã¸¦ ÅëÇØ ¹«¾ð°¡¸¦ ÁüÀÛÇÏ°í ºÙÀâ°í ½Í°Ô ¸¸µç´Ù. ¼ÒÅëÀÌ ´ÜÀýµÈ Àι°µé°ú ±×µéÀÇ ¾î±ß³ »ç¶ûÀÇ ¾ç»óÀ» Æ÷ÂøÇÏ´Â Àç´É, ±Ø»ç½ÇÁÖÀÇÀûÀ̸鼵µ ½ÃÀûÀÎ ¿©¿îÀ» ³²±â´Â µ¶Æ¯ÇÑ ¹®Ã¼°¡ Å©°Ô È£Æò¹Þ¾Ò°í, µ¶ÀÏ ¹®Çаè´Â À¯µðÆ® Ç츣¸¸ÀÇ ÃâÇöÀ» 1990³â´ë µ¶ÀÏ ¹®Çа迡¼ ÀÏ¾î³ °¡Àå Å« »ç°ÇÀ¸·Î ²Å¾Ò´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
¾Æ¸§´ä°í ½½Ç ¾ð¾î·Î ½á ³»·Á°£
¾î±ß³ »ç¶ûÀÇ ¼ø°£µé
µ¶ÀÏ ¹®Çа谡 °í´ëÇÑ ¹®ÇÐÀû ½Åµ¿
À¯µðÆ® Ç츣¸¸ÀÇ ºû³ª´Â µ¥ºßÀÛ
ÈÞ°í ¹ß »ó, ºê·¹¸Ó ¹®Çлó, Ŭ¶óÀ̽ºÆ® ¹®Çлó ¼ö»óÀÛ
"µ¶ÀÏ Çö´ë ¹®ÇÐÀÇ À§´ëÇÔÀ» Áõ¸íÇϴ å."
- [¸£ ¸ùµå]
"Áö±ÝÀº ±× ¹ãµéÀÌ ³»°Ô ¾ÆÁÖ ¼ÒÁßÇßÀ½ÀÌ,
±×¸®°í ÀÌÁ¦´Â ±×°ÍÀ» ÀÒ¾î¹ö·ÈÀ½ÀÌ
°¡½¿ ¾ÆÇÁ°Ô ´Ù°¡¿Â´Ù."
(/ '¼Ò³Ä' Áß¿¡¼)
"µ¶ÀÏ ¹®ÇÐÀÌ °í´ëÇß´ø ¹®ÇÐÀû ½Åµ¿"À̶ó´Â Âù»ç¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç È·ÁÇÏ°Ô µîÀåÇÑ µ¶ÀÏ ÀÛ°¡ À¯µðÆ® Ç츣¸¸ÀÇ [¿©¸§ º°Àå, ±× ÈÄ]°¡ ¹ÎÀ½»ç ¸ð´ø Ŭ·¡½Ä 70¹øÀ¸·Î Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. »ç¶û°ú »ó½Ç, °íµ¶°ú Èñ¸ÁÀ» Çѵ¥ ÀÀÃàÇÑ ºû³ª´Â ´ÜÆí ¼Ò¼³ ¾ÆÈ© ÆíÀÌ ½Ç¸° ÀÌ ÀÛÇ°ÁýÀ¸·Î ÀÛ°¡´Â 1999³â¿¡ ÈÞ°í ¹ß »ó°ú ºê·¹¸Ó ¹®ÇлóÀ», 2001³â¿¡ Ŭ¶óÀ̽ºÆ® ¹®ÇлóÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ µ¶ÀÏ¿¡¼ 25¸¸ ºÎÀÇ ÆÇ¸Å°í¸¦ ¿Ã¸®°í 17°³±¹ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªµÇ´Â µî ´ëÁßÀûÀ¸·Îµµ ºû³ª´Â ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ¾ú´Ù. À¯µðÆ® Ç츣¸¸Àº Áö³ª°£ °ú°Å¿¡ ºÐ³ëÇÏ°í »õ·Î¿î ¹º°¡¸¦ ¸·¿¬È÷ °¥±¸ÇÏ´Â ¹«±â·ÂÇÑ ÀþÀº ¼¼´ëÀÇ ½½Ç ÃÊ»óÀ» »ý»ýÇϸ鼵µ Â÷ºÐÇÏ°Ô ±×·Á ³»°í ÀÖ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ÀÛ°¡´Â µ¶ÀÚ·Î ÇÏ¿©±Ý ´ã´ãÇÑ ºÐ¼®°ú ¾Ï½Ã¸¦ ÅëÇØ ¹«¾ð°¡¸¦ ÁüÀÛÇÏ°í ºÙÀâ°í ½Í°Ô ¸¸µç´Ù.
°£°áÇÑ ¹®Ã¼·Î ´ã´ãÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇϱ⿡ ´õ¿í °¡½¿ ¾ÆÇ ½½ÇÄ°ú º»ÁúÀûÀÎ °íµ¶
Àüȸ¦ °É¾î ³õ°í "¿©º¸¼¼¿ä." ÇѸ¶µð¸¦ ´øÁø ´ÙÀ½ À̾îÁö´Â ħ¹¬. "³ª ½´Å¸ÀÎÀ̾ß. (Áß·«) ±×°Å ã¾Ò´Ù. (Áß·«) Áý! ±× ÁýÀ» ã¾Ò´Ù°í." Ç¥Á¦ÀÛ [¿©¸§ º°Àå, ±× ÈÄ]´Â ÀÌ·± ´À´å¾ø´Â Àå¸éÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÈÀÚÀÎ ¡®³ª¡¯´Â ÀÌ ³â Àü¿¡ "´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ±³Á¦¶ó°í Ç¥ÇöÇß´ø" °ü°è¸¦ ½´Å¸Àΰú ¸ÎÀº ÀûÀÌ ÀÖÁö¸¸, ±× ¹«·ÆÀÇ ÀÏÀº ÀÌ¹Ì ÀØÀº Áö ¿À·¡¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÒ¾¦ µîÀåÇÑ ½´Å¸ÀÎ ¶§¹®¿¡ °©ÀÚ±â Áö³³¯À» ¶°¿Ã¸®°Ô µÈ´Ù. ±×´Â Åýà ¿îÀü»ç¿´°í ¡®³ª¡¯´Â ±×ÀÇ ¼Õ´ÔÀ̾ú´Ù. ÁýÀº ¾øÁö¸¸ Áö³ªÄ¡°Ô Àß»ý±â°í ¿Êµµ Àß ÀÔ¾ú´ø ±×´Â ¿©±âÀú±â °Åó¸¦ ¿Å°Ü ´Ù³æ°í, ³» Áý¿¡ ¸Ó¹«¸¥ ±â°£Àº °íÀÛ »ï ÁÖ¿´´Ù. ±×·¯°í ³ª¼ ¡®³ª¡¯´Â ±×°¡ Áö°Ü¿öÁ³´Ù°í ¸»Çß°í ±×´Â °í¸¶¿ü´Ù°í Çϸç ÁýÀ» ³ª°¬´Ù. ±×·± ±×°¡ µ¹¿¬ ³ªÅ¸³ª ¡®³» Áý¡¯À» ã¾Ò´Ù¸ç ÇÔ²² º¸·¯ °¡ÀÚ°í Á¦¾ÈÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ÈÀÚ´Â °ú°ÅÀÇ ±â¾ï°ú ÇöÀçÀÇ »ç°Ç, ±×¸®°í ±×¿¡ ¾ôÈù °¨Á¤À» Á¶¿ëÈ÷ À¼Á¶¸°´Ù. °ÅâÇÏ°í ±ØÀûÀÎ µå¶ó¸¶°¡ ÆîÃÄÁöÁö ¾ÊÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¿©¹éÀ¸·Î ÀÛÇ°ÀÌ °¡µæ Â÷ ÀÖ´Â ´À³¦ÀÌ´Ù. "¸»ÇÏÁö ¾Ê´Â °Í, º¸·ùÇØ µÎ´Â °Í, ¾Ï½Ã¸¸ ÇÏ°í ¹Ì·ç¾î ÁüÀÛÇØ¾ß ÇÏ´Â °Í, ¹Ù·Î ÀÌ°ÍÀÌ À¯µðÆ® Ç츣¸¸ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ±ò¸° ¸Å·ÂÀÌ´Ù."(/ '¿Å±äÀÌÀÇ ¸»' Áß¿¡¼) ÀÌ Ã¥¿¡ ½Ç¸° ´Ù¸¥ ÀÛÇ° ¼Ó ÁÖÀΰøµéµµ º°¹Ý ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù. [¿©¸§ º°Àå, ±× ÈÄ]¸¦ ºñ·ÔÇØ [ºÓÀº »êÈ£], [Ç㸮ÄÉÀÎ], [¼Ò³Ä] µî¿¡¼´Â ÀþÀº ³²³àÀÇ »ç¶ûÀÌ ¾î±ß³ª´Â ¸ð½ÀÀ» °ÇÁ¶ÇÏ°íµµ ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ¹¦»çÇÏ°í [¾î¶² ³¡], [ÇåÅÍ Åè½¼ À½¾Ç], [¿Àµ¥¸£ °ÀÇ ÀÌÂÊ] µî¿¡¼´Â ÀÚ½ÅÀÇ °ú°Å¿Í ÈÇØÇÏÁö ¸øÇϰųª ŸÀΰúÀÇ ¼ÒÅëÀ» ÇÇÇÑ Ã¤ »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µéÀ» ´Ù·é´Ù. ±×µéÀº £Àº ¾È°³ ¼Ó¿¡ °¤Èù µí, ¹º°¡¸¦ ÇÏ·Á°í ¾Ö½á ºÃÀÚ ¾Æ¹« ¼Ò¿ë¾ø´Ù´Â µí À̻󽺷¯¿ï Á¤µµ·Î ±íÀº ½½ÇÄ¿¡ ºüÁ® »ê´Ù. ³»¸é¿¡ µé¾î ÀÖ´Â ¹«¼öÇÑ À̾߱⸦ ²ôÁý¾î³»Áö ¸øÇÑ Ã¤ »ó´ë ¾Õ¿¡¼ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¸Á¼³ÀÌ°í, ±×Àú ¹«±â·ÂÇÏ°Ô "Á×Àº ¹°°í±â"ó·³ ÇÏ·ç Á¾ÀÏ Ä§´ë¿¡ ´©¿ö¸¸ Áö³»°í, ³¸¼± À̼º¿¡°Ô È£°¨À» ´À³¢Áö¸¸ Ç¥ÇöÇÒ ¹Ù¸¦ ¸ô¶ó ¾Æ¹«°Íµµ ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ÀÏ»óÀº ¾ï´·Á ÀÖ°í °¨Á¤Àº ¾î±ß³ª ÀÖ°í °áÇÌÀ» ä¿ï ¹æµµ´Â ¾ø´Ù.
¿Ü·Î¿ò°ú ¾ÆÇÄÀ» ²¸¾È°í ¹«±â·ÂÇÏ°Ô »ì¾Æ°¡´Â ÇöÀçÀÇ ÀþÀº ¼¼´ë¸¦ Ź¿ùÇÏ°Ô ¹¦»çÇØ ³½ À¯µðÆ® Ç츣¸¸. ÀÛÇ°ÀÌ Áöµ¶ÇÏ°Ô ½½ÇÁ´Ù´Â ÀÏ°¢ÀÇ Æò°¡¿¡ ´ëÇØ ÀÛ°¡´Â "°ßµðÁö ¸øÇÒ ¸¸ÅÀÇ ½½ÇÄÀº ¾Æ´Ï¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ÇູÀÇ ¼ø°£ ¶ÇÇÑ ¼û¾î ÀÖ´Ù."¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±× °ßµô ¸¸ÇÑ ½½ÇÄ°ú Àº±ÙÈ÷ ¼û¾î ÀÖ´Â ÇູÀÇ ¼ø°£À» ¹ß°ßÇÏ´Â °ÍÀ̾߸»·Î ÀÌ Ã¥À» Àд µ¶ÀÚÀÇ Å©³ªÅ« ±â»ÝÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
"»õ·Î¿î ¼¼´ë·ÎºÎÅÍ µé·Á¿À´Â ¸ñ¼Ò¸®", µ¶ÀÏ ¹®ÇаèÀÇ ½Å¼º À¯µðÆ® Ç츣¸¸
1998³â ù ÀÛÇ°Áý [¿©¸§ º°Àå, ±× ÈÄ]·Î µ¶ÀÏ ¹®´ÜÀÇ À¯·Ê¾ø´Â ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÀ¸¸ç È·ÁÇÏ°Ô µ¥ºßÇÑ À¯µðÆ® Ç츣¸¸. ¼ÒÅëÀÌ ´ÜÀýµÈ Àι°µé°ú ±×µéÀÇ ¾î±ß³ »ç¶ûÀÇ ¾ç»óÀ» Æ÷ÂøÇÏ´Â Àç´É, ±Ø»ç½ÇÁÖÀÇÀûÀ̸鼵µ ½ÃÀûÀÎ ¿©¿îÀ» ³²±â´Â µ¶Æ¯ÇÑ ¹®Ã¼°¡ Å©°Ô È£Æò¹Þ¾Ò°í, µ¶ÀÏ ¹®Çаè´Â À¯µðÆ® Ç츣¸¸ÀÇ ÃâÇöÀ» 1990³â´ë µ¶ÀÏ ¹®Çа迡¼ ÀÏ¾î³ °¡Àå Å« »ç°ÇÀ¸·Î ²Å¾Ò´Ù.
1970³â µ¶ÀÏ º£¸¦¸°¿¡¼ ÅÂ¾î³ À¯µðÆ® Ç츣¸¸Àº ¹®Çаú öÇÐÀ» Àü°øÇß°í ¿¬±Ø°ú À½¾Ç¿¡ ¸ö´ã±âµµ Çß´Ù. Àú³Î¸®ÁòÀ¸·Î Áø·Î¸¦ ¹Ù²Û ´ÙÀ½ ¹Ì±¹ ´º¿å¿¡¼ ¼ö½À±âÀÚ·Î ÀÏÇÏ¸é¼ Æ´Æ´ÀÌ ½è´ø ÆíÁö°¡ ÀÌ ÀÛÇ°ÁýÀÇ ¸ðƼÇÁ°¡ µÇ¾ú´Ù. ±×·¯°í ³ª¼ µ¶ÀÏ·Î µ¹¾Æ¿Í º»°ÝÀûÀΠâÀÛ¿¡ ¸ôµÎÇÑ ÈÄ Ã¹ Ã¥ÀÎ [¿©¸§ º°Àå, ±× ÈÄ]¸¦ ¹ßÇ¥Çß°í, ¿À ³â ÈÄ µÎ ¹ø° ÀÛÇ°Áý [´ÜÁö À¯·ÉÀÏ »Ó]À¸·Î ¶Ç´Ù½Ã ¹®ÇаèÀÇ À̸ñÀ» ÁýÁß½ÃÄ×´Ù.
À¯µðÆ® Ç츣¸¸Àº ÀÌ ÀÛÇ°Áý¿¡¼ °³ÀÎÀÇ ÈûÀ¸·Î´Â ¾îÂîÇÒ ¼ö ¾ø´Â Çö½Ç°ú ¿î¸íÀÇ ÈûÀ» ¾î¶°ÇÑ È¯»óµµ °³ÀÔ½ÃÅ°Áö ¾ÊÀº ä Á÷½ÃÇÑ´Ù. ÀÌó·³ ¾î±ß³ª°í ºÐ¿µÈ Àι°µéÀÇ ³»¸éÀ» Ž»çÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¹®Ã¼´Â Áö±ØÈ÷ °£°áÇϸ鼵µ ¸ùȯÀûÀÌ´Ù. ±º´õ´õ±â ¾ø´Â ´Ü¹®ÀÇ º´·Ä ¾î¹ýÀº ¹«¼º ¿µÈó·³ Á¶¿ëÇϸ鼵µ °·ÄÇÏ´Ù. ¾î´À ÀÎÅͺ信¼ "¾ð¾î¸¦ ã¾Æ³»°í ½Í°í, ±× ¾ð¾î·Î ¼¼»ó°ú ±³·ùÇÏ°í ½Í°í, ±×°É âÀÛ¿¡¼ ãÀ» ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù."¶ó°í ¹àÈù ÀÛ°¡´Â µîÀåÀι°À» ¾Ö½á ºÐ¼®Çϰųª Æò°¡ÇÏ·Á ÇÏÁö ¾Ê°í °¡¸¸È÷ »ç½ÇÀûÀ¸·Î ÀÀ½ÃÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ÅÃÇÑ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© °á±¹ °´°üÀû °Å¸®¸¦ ¹«³Ê¶ß¸®°í Àι°ÀÇ ½É¸® ¼ÓÀ¸·Î ±í¼÷ÇÏ°í ³¯Ä«·Ó°Ô ÆÄ°íµå´Â µ¥ ¼º°øÇÑ´Ù. ÀÌ·± ÀÛ°¡ÀÇ ¾ð¾î´Â "±â¼º¼¼´ë¿¡°Ô µé¾î º» Àûµµ ÀÌÇØÇÒ ¼öµµ ¾ø´Â, ´ë´ÜÈ÷ ³¸¼± °Í", "»õ·Î¿î ¼¼´ë·ÎºÎÅÍ µé·Á¿À´Â ¸ñ¼Ò¸®"¶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò°í, µ¶ÀÏÀÇ À¯¸íÇÑ ¹®ÇÐ Æò·Ð°¡ ¸¶¸£¼¿ ¶óÀÌÈ÷¶ó´ÏÃ÷Å°´Â "»õ·Î¿î ¿©¼º ÀÛ°¡¸¦ ¹ß°ßÇß´Ù."¶ó¸ç ±ØÂùÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
[¼ö·Ï ÀÛÇ° ¼Ò°³]
ºÓÀº »êÈ£
¡®³ª¡¯¿¡°Ô´Â ÁõÁ¶ÇÒ¸Ó´Ï¿¡°Ô ¹°·Á¹ÞÀº ºÓÀº »êÈ£ ÆÈÂî°¡ ÀÖ´Ù. ÁõÁ¶ÇÒ¸Ó´Ï´Â ÁõÁ¶ÇҾƹöÁö¸¦ µû¶ó ·¯½Ã¾Æ·Î °¬Áö¸¸ ¾ðÁ¦³ª ¹Ù»Û ³²ÆíÀº ±×³à¸¦ ¿Ü·Ó°Ô ³»¹ö·Á µÎ¾ú´Ù. »©¾î³ ¹ÌÀÎÀ̾ú´ø ÁõÁ¶ÇÒ¸Ó´Ï ÁÖº¯¿¡´Â È£½ÃŽŽ ±×³à¸¦ ³ë¸®´Â ³²ÀÚµéÀÌ ¸¹¾Ò°í, ¡®³ª¡¯ÀÇ ºÓÀº »êÈ£ ÆÈÂî´Â ±× ³²ÀÚµé Áß Çϳª¿´´ø ´ÏÄݶóÀÌ ¼¼¸£°Ô¿¹ºñÄ¡°¡ ÁØ °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÌ ¼Ò¼³Àº ÁõÁ¶ÇÒ¸Ó´Ï¿Í ±×³àÀÇ ³²ÀÚµéÀ» µÑ·¯½Ñ ºñ±Ø, ±×¸®°í ´ë¸¦ ³Ñ¾î À̾îÁø ºñ±ØÀû ¿î¸íÀ» ´ã´ãÇÏ°Ô ¹¦»çÇÑ´Ù.
Ç㸮ÄÉÀÎ
Ç㸮ÄÉÀÎ °æº¸°¡ ³»·ÁÁ® ÀÖ´Â ¾î´À ¼¶À» ¹æ¹®ÇÑ ³ë¶ó¿Í Å©¸®½ºÆ¼³×. µÎ »ç¶÷Àº ¼¶¿¡ »ì°í Àִ ģ±¸ Ä«½ºÆĸ¦ ã¾Æ ¼¶À̶ó´Â ¹ÌÁöÀÇ ¶¥¿¡ ¿À°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×¸®°í ¼¶¿¡¼ Ä«½ºÆÄÀÇ Ä£±¸ÀΠĹÀ» ¸¸³ª°í, ´çÀåÀÌ¶óµµ Ç㸮ÄÉÀÎÀÌ ´ÚÄ¥Áö ¸ð¸£´Â ºÒ¾ÈÇÑ ºÐÀ§±â°¡ °¨µµ´Â °¡¿îµ¥ ³× »ç¶÷ »çÀÌ¿¡µµ ¹Ì¹¦ÇÑ °¨Á¤ÀÌ ¿À°£´Ù. Å©¸®½ºÆ¼³×´Â ¼¶¿¡ ¸Ó¹«¸£´Â µ¿¾È ±â¾îÄÚ Ç㸮ÄÉÀÎÀ» ¸¸³ª±â¸¦ ¹Ù¶ó°í, Ä«½ºÆÄ´Â À̹æÀÎÀÎ µÎ »ç¶÷À» µ¹·Áº¸³»·Á ÇÑ´Ù. ÀÛ°¡´Â ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼ ¾î±ß³ª´Â »ç¶ûÀÇ ¼ø°£À» »ç½ÇÀûÀ¸·Î ±×·Á ³¿À¸·Î½á ÁøÇÑ ¿©¿îÀ» ³²±ä´Ù.
¼Ò³Ä
¡®³ª¡¯´Â ÇԺθ£Å©¿¡¼ º£¸¦¸°À¸·Î °¡´Â ±âÂ÷ ¾È¿¡¼ "³ª±ß³ª±ß"ÇÑ ¼Ò³Ä¸¦ óÀ½ ¸¸³µ´Ù. ¿©ÀÚ Ä£±¸ÀÎ º£·¹³ª¸¦ ¸¸³ª°í µ¹¾Æ°¡´Â ±æÀ̾ú´Ù. ¼Ò³Ä´Â Á¶±Ýµµ ¿¹»ÚÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¡®³ª¡¯´Â ¾Ë ¼ö ¾ø´Â Èû¿¡ À̲ø·Á ±×³à¸¦ ¸¸³ª±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¡®³ª¡¯¿¡°Ô´Â °áÈ¥À» ¾à¼ÓÇÑ ¿¬ÀÎÀÌ ÀÖ¾ú°í ¼Ò³Ä¿ÍÀÇ °ü°è´Â ¡®ÀÏÅ»¡¯ÀÏ »ÓÀ̾ú´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¡®³ª¡¯¿¡°Ô °·ÄÇÑ ±â¾ïÀ» ³²±ä ¼Ò³Ä, ±×³à¿Í ÇÔ²²ÇÑ ¿©¸§ÀÇ ±â¾ïÀ» ¼¶¼¼ÇÏ°Ô º¸¿© ÁØ´Ù.
¾î¶² ³¡
´ÊÀº ¿ÀÈÄ¿Í Àú³á »çÀÌ, ÇÑÀûÇÑ Ä«Æä ¾È. ¼ÒÇÇ´Â Á×À½À» ¾ÕµÐ ÇÒ¸Ó´Ï¿Í, ±×³àÀÇ µþÀÌÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ ¾î¸Ó´Ï¿Í ÇÔ²² º¸³Â´ø ³ª³¯À» ȸ°íÇÑ´Ù. ±×³à´Â ºÀÀεǾî ÀÖ´ø °ú°ÅÀÇ ±â¾ïÀ» ´ã´ãÇÏ°Ô ²ôÁý¾î³½´Ù. ¼øÀüÈ÷ ÁÖÀΰøÀÎ ¼ÒÇÇÀÇ ¸»°ú Çൿ¸¸À» ¹¦»çÇØ ´õ¿í´õ ¸¹Àº ¼û°ÜÁø À̾߱⸦ »ó»óÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °·ÄÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
¹ß¸® ¿©ÀÎ
¿Á¤ÀûÀÎ Å©¸®½ºÆ¼¾Æ³×°¡ »ç¶û¿¡ ºüÁø ³²ÀÚ¿¡°Õ ¾Æ³»°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¹ß¸® Ãâ½ÅÀÇ ±× ¿©ÀÚ´Â ¾ÆÁÖ ÀÛ°í ¸»¶ú°í ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÏ°Ô ÃãÀ» Ãß¾ú´Ù. ¡®³ª¡¯´Â ¡®³Ê¡¯¿¡°Ô ±×³¯ ¹ã ±× ½Åºñ·Î¿î ¹ß¸® ¿©Àΰú, ¡®³ª¡¯¿Í Å©¸®½ºÆ¼¾Æ³×¿Í ¸¶¸£Äí½º º£¸£³Ê¸¦ µÑ·¯½Î°í ¹ú¾îÁø ¿¡ÇǼҵ带 Ç®¾î ³õ´Â´Ù. ¹ÌÁöÀÇ ´ë»óÀÎ ¡®³Ê¡¯¿¡°Ô ÀÏÁ¾ÀÇ Çϼҿ¬À» ÇÏ´Â µíÇÑ Çü½ÄÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î ¸ùȯÀûÀÎ ºÐÀ§±â°¡ µ¸º¸ÀδÙ.
¿©¸§ º°Àå,
̵̧ȍ
Áö±ØÈ÷ °£°áÇÑ ¹®ÀåÀ¸·Î º¹ÀâÇÑ Àΰ£ ³»¸éÀ» »ý»ýÇÏ°Ô ±×·Á ³»´Â ¼ö¼ö²²³¢ °°Àº ¼Ò¼³.
- [µð Â÷ÀÌÆ®]
µ¶Æ¯ÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¹®Ã¼, ¼»ç¸¦ À̲ø¾î °¡´Â Àý¹¦ÇÑ ¼Ø¾¾, ÅëÂû·Â°ú Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤À» °í·ç °®Ãá ÀÛÇ°. ¿À·¡ °£Á÷ÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù.
- [ŸÀÓ]
Çö´ë µ¶ÀÏ ¹®ÇÐÀÇ À§´ëÇÔÀ» Áõ¸íÇϴ å. µ¶Àڴ åÀåÀ» ¿©´Â ¼ø°£ ²Ä¦¾øÀÌ À̾߱⿡ »ç·ÎÀâÈ÷°í, ¸¶Áö¸· ÆäÀÌÁö¸¦ µ¤À¸¸ç ¼¼»óÀ» º¸´Â ´Ù¸¥ ´«À» ¾ò°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
- [¸£ ¸ùµå]
Æò¹üÇÑ Àϻ󿡼 ½½Â½ ºñ²¸³ª ÀÖ´Â ÀÌ ½Ã´ëÀÇ ÀþÀºÀ̵éÀ» ²ç¶Õ¾îº¸µí ¸í¡ÇÏ°Ô ¹¦»çÇÏ´Â ¼Ò¼³.
- [½´ÇÇ°Ö]
À¯µðÆ® Ç츣¸¸Àº ³î¶ó¿ï Á¤µµ·Î Â÷ºÐÇÏ°Ô ÀÏ»óÀ» À̾߱âÇØ ³ª°£´Ù. ±×·±µ¥ Á¤ÀÛ ±× ¼Ó¿¡´Â ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Ù. ȤÀº Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£, ¸¶Áö¸· ¹ÝÀüÀÌ Ä§¹¬ ¼Ó¿¡¼ Æĸ£¸£ ¶³°í ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ´ë´ÜÈ÷ ÀÏ»óÀûÀÎ À̾߱âÁö¸¸, ±â¼º¼¼´ë¿¡°Õ µé¾î º» Àûµµ ÀÌÇØÇÒ ¼öµµ ¾ø´Â, ´ë´ÜÈ÷ ³¸¼± °ÍÀ¸·Î ºñÄ¥Áö ¸ð¸¥´Ù.
- ºÎ¸£Å©Çϸ£Æ® ½´ÇɳÙ
À¯µðÆ® Ç츣¸¸À¸·Î µ¶ÀÏ ¹®ÇÐÀº °ÉÃâÇÑ ½Å¿¹ ÀÛ°¡¸¦ ¾ò¾ú´Ù.
- ¸¶¸£¼¿ ¶óÀÌÈ÷¶ó´ÏÃ÷Å°
¸ñÂ÷
ºÓÀº »êÈ£
Ç㸮ÄÉÀÎ
¼Ò³Ä
¾î¶² ³¡
¹ß¸® ¿©ÀÎ
ÇåÅÍ Åè½¼ À½¾Ç
¿©¸§ º°Àå, ±× ÈÄ
Ä«¸Þ¶ó ¿É½ºÅ¥¶ó
¿Àµ¥¸£ °ÀÇ ÀÌÂÊ
¿Å±äÀÌÀÇ ¸»
º»¹®Áß¿¡¼
³ª´Â ¼ûÀ» µéÀ̽¬¾ú°í, ¼ÕÀ» ¿Ã·È´Ù ´Ù½Ã ³»·È°í, ³ª Àڽſ¡°Ô °ü½ÉÀÌ ¾ø´Ù°í ¸»ÇÏ°í ½Í¾úÁö¸¸ ±×°Ç °ÅÁþ¸»À̶ó°í »ý°¢Çß´Ù. ³ª´Â ¿À·ÎÁö ³ª Àڽſ¡°Ô¸¸ °ü½ÉÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. »ç½Ç ±× ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ñ °Í, ´Ù¸¸ ³ª¸¥ÇÏ°í ÅÖ ºñ°í Á¶¿ëÇϱ⸸ ÇÑ ³¯µé, ¹°¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ¹°°í±â °°Àº »î°ú ÀÌÀ¯ ¾ø´Â ¿ôÀ½ÀÌ ¹¹°¡ ¾î¶»´Ü ¸»Àΰ¡? ³ª´Â ³» ¼Ó¿¡ ³Ê¹« ¸¹Àº À̾߱Ⱑ µé¾î ÀÖ´Ù°í, ±×°ÍÀÌ ³» »îÀ» Èûµé°Ô ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÏ°í ½Í¾ú°í, ¾ÖÀÎ °ç¿¡ ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖ¾ú´Ù´Â »ý°¢À» Çß´Ù.
(/ 'ºÓÀº »êÈ£' Áß¿¡¼)
±×³à´Â ´«µµ ±×Àú ±×·¨°í, ¾î¼¸é ³ì»öÀ̾ú°í, ±×´ÙÁö Å©Áö ¾Ê¾Ò°í, ¶Ç µÎ ´« »çÀÌ°¡ ³Ê¹« Á¼¾Ò´Ù. ³ª´Â ´õ ÀÌ»ó ¾Æ¹«°Íµµ »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, ±×³à¸¦ ÃÄ´Ùº¸¾Ò°í, ±×³àµµ ³ª¸¦ ÃÄ´Ùº¸¾Ò´Ù. ¼ºÀûÀÎ °Íµµ, ¼öÀÛÀ» °Å´Â °Íµµ, ´©±º°¡¸¦ ³ìÀÏ µíÇÑ °Íµµ ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸, ¾ó±¼À» ÇÑ ´ë Ä¡°í ½ÍÀ» ¸¸Å ÁøÁöÇÏ°íµµ µµÀüÀûÀÎ ´«ºûÀ̾ú´Ù. ³ª´Â ±×³à¿¡°Ô µÎ °ÉÀ½ ´Ù°¡°¬°í, ±×³à´Â ¿ôÀ» µí ¸» µí Çß´Ù. °´½Ç·Î µé¾î¿Í µî µÚ·Î ¹®À» ´ÝÀÚ, ³ °ÅÀÇ ¼ûÀÌ ¸·È÷´Â °Í °°¾Ò´Ù.
(/ '¼Ò³Ä' Áß¿¡¼)
±×¶§´Â ÇູÇßÁö ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù. °ú°Å´Â Ç×»ó ¹ÌȵDZ⠽±°í, ±â¾ïÀº ¾Æ¸§´ä°Ô µ¡Ä¥µÇ´Â °ÍÀÌ°ÚÁö. ¾î¼¸é ±× ¹ãµéÀº ±×Àú Ãä±â¸¸ Çß°í, ½Ã´ÏÄÃÇÏ°Ô ¸»ÇÏÀÚ¸é ±×Àú À¯ÄèÇÑ ½Ã°£ÀÏ »ÓÀ̾ú´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±×·±µ¥ Áö±ÝÀº ±× ¹ãµéÀÌ ³»°Ô ¾ÆÁÖ ¼ÒÁßÇßÀ½ÀÌ, ±×¸®°í ÀÌÁ¦´Â ±×°ÍÀ» ÀÒ¾î¹ö·ÈÀ½ÀÌ °¡½¿ ¾ÆÇÁ°Ô ´Ù°¡¿Â´Ù.
(/ '¼Ò³Ä' Áß¿¡¼)
ÆÇÀÚ´Â »ß°Æ°Å·È°í ´ãÀïÀ̵¢±¼ÀÌ ºûÀ̶õ ºûÀº ±Ý¹æ ´Ù »ïÄÑ ¹ö·Á¼, ³ª´Â Â¥ÁõÀ» ³»¸ç µ¢±¼À» ÇÑÂÊÀ¸·Î °È¾îÄ¡¿ü°í, ±×·¯ÀÚ ½´Å¸ÀÎÀÌ ¾óÀ½Àå°°ÀÌ Â÷°¡¿î ¼ÕÀ¸·Î ³ª¸¦ º¹µµ ÂÊÀ¸·Î Àâ¾Æ´ç°å´Ù. ³ª´Â Àâ¾Ò´Ù. ³ª´Â ±×ÀÇ ¼ÕÀ» ²À Àâ¾Ò°í, °©Àڱ⠱׿ÍÀÇ Á¢ÃËÀ» ´Ù½Ã´Â ÀÒ°í ½ÍÁö ¾Ê¾Ò°í, ±×ÀÇ ÀÛ°í ħħÇÑ ¼®À¯ µîÀÜ ºÒºûÁ¶Â÷ ³õÄ¡±â ½È¾ú´Ù. ½´Å¸ÀÎÀº Èï¾ó°Å·È°í, ³ ±×¸¦ µû¶ó°¬´Ù.
(/ '¿©¸§ º°Àå, ±× ÈÄ' Áß¿¡¼)
±× µÚ·Î ¸ÅÀÏ°°ÀÌ ¿±¼°¡ ¿Ô´Ù. ³ ±â´Ù·È°í, ÇÏ·ç¶óµµ ¿±¼°¡ ¿ÀÁö ¾ÊÀ¸¸é ¼¿îÇϱ⵵ Çß´Ù. ´Ã ±³È¸ ±×¸²ÀÌ ÀÖ´Â ¿±¼¿´´Ù. ©¸·ÇÑ ¼ö¼ö²²³¢ °°Àº ±ÛÀÌ ³×´Ù¼¸ ÁÙ Á¤µµ ÀûÇô ÀÖ¾ú´Âµ¥, ¶§·Î´Â ¾Æ¸§´ä°í, ¶§·Î´Â ÀÌÇØÇϱ⠾î·Á¿ü´Ù. ½´Å¸ÀÎÀº ÀÚÁÖ ¡®³×°¡ ¿Â´Ù¸é¡¦¡¦.¡¯À̶ó°í ½è´Ù. ±×´Â ¡®¿Í.¡¯¶ó°í ¾²Áö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ³ª´Â ¡®¿Í.¡¯¶ó´Â ¸»À» ±â´Ù¸®±â·Î ÇÏ°í ±×·¯¸é ±×¿¡°Ô °¡±â·Î ¸¶À½¸Ô¾ú´Ù.
(/ '¿©¸§ º°Àå, ±× ÈÄ' Áß¿¡¼)
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | 19700515 |
---|
1970³â 5¿ù 15ÀÏ µ¶ÀÏ º£¸¦¸°¿¡¼ ž´Ù. 1998³â ù ÀÛÇ°Áý '¿©¸§ º°Àå, ±× ÈÄ'¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¸é¼ "µ¶ÀÏ ¹®ÇÐÀÌ °í´ëÇß´ø ¹®ÇÐÀû ½Åµ¿"À̶ó´Â Âù»ç¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°À¸·Î ÈÞ°í ¹ß »ó, ºê·¹¸Ó ¹®Çлó, Å©¶óÀ̽ºÆ® »óÀ» ¿¬ÀÌ¾î ¼ö»óÇßÀ¸¸ç, 25¸¸ºÎÀÇ ÆÇ¸Å°í¸¦ ¿Ã¸®°í 17°³ ±¹¾î·Î ¹ø¿ªµÇ´Â ±ØÀûÀÎ ¼º°øÀ» °ÅµÎ¾ú´Ù. ÀÌÈÄ 4³â ¸¸¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ µÎ ¹ø° ÀÛÇ°Áý '´ÜÁö À¯·ÉÀÏ »Ó'À¸·Î ÀÛ°¡·Î¼ÀÇ ´É·ÂÀ» ´Ù½Ã±Ý Áõ¸íÇß´Ù. ¿©ÇàÀ» ¼ÒÀç·Î ÇÑ ÀÏ°ö ÆíÀÇ ¼Ò¼³ÀÌ ½Ç¸° ÀÌ ÀÛÇ°ÁýÀº ¿©ÀüÈ÷ µ¶Æ¯ÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¹®Ã¼·Î Àΰ£ÀÇ ³»¸éÀ» ¸í¡ÇÏ°Ô ²ç¶Õ¾î º¸¸é¼ µ¿½Ã¿¡ ÀÌÀüº¸´Ù ´õ¿í ¼º¼÷ÇÑ ÅëÂû·ÂÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
ÆîÃ帱âÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±âÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
¼Ò¼³ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.