±¹³»µµ¼
±¹¾î/¿Ü±¹¾î/»çÀü
¿µ¾îȸÈ
ÃʱÞȸÈ
Á¤°¡ |
16,800¿ø |
---|
15,120¿ø (10%ÇÒÀÎ)
840P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼(5)
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
¡º¿µ¾îÈ¸È ÀÔ¿µÀÛ ÈƷá» Á¦3±ÇÀº ¼Õ ¿µÀÛ°ú ÀÔ ¿µÀÛÀ» ÅëÇØ 'ÇÏ´Â ¿µ¾î'·Î ¹Ù²Ù¾î ÁÖ´Â ½ºÇÇÅ· ÈƷüÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ½¬¿î ´Ü¾î·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÀÏ»ó ȸȹ®µéÀ» Æò¼¹®, ºÎÁ¤¹®, Àǹ®¹® µîÀ¸·Î ÇüŸ¦ ¹Ù²Ù¾î ¼ÕÀ¸·Î ¸ÕÀú ¿µÀÛ(input)ÇÏ¸é¼ ±â¾ïÀ» °ÈÇÏ°í, ±×°ÍÀ» ÀÔÀ¸·Î ¸»ÇØ º½(output)À¸·Î½á Çʼö ÆÐÅÏ 100°³, 1500¹®ÀåÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ÀÚ½ÅÀÇ °ÍÀ¸·Î üȽÃų ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
¢Ã ÃâÆÇ»ç ¸®ºä
ÀÌ Ã¥ÀÇ Æ¯Â¡
¼ÕÀ¸·Î ÀÍÈ÷°í, ÀÔÀ¸·Î ¸»ÀÌ µÇ¾î ³ª¿À´Â
Çʼö ÆÐÅÏ 100 ¿µ¾îÈ¸È ÀÔ¿µÀÛ ÈÆ·Ã
<¿µ¾îÈ¸È ÀÔ¿µÀÛ ÈÆ·Ã> ½Ã¸®Áî´Â ¸Ó¸®¿¡¸¸ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Â ¡®Áö½Ä(¾îÈÖ/¹®¹ý)¡¯À» ¼Õ ¿µÀÛ°ú ÀÔ ¿µÀÛÀ» ÅëÇØ ¡®ÇÏ´Â ¿µ¾î¡¯·Î ¹Ù²Ù¾î ÁÖ´Â ½ºÇÇÅ· ÈÆ·ÃÀÔ´Ï´Ù. <¿µ¾îÈ¸È ÀÔ¿µÀÛ ÈÆ·Ã>Àº ¾î·Á¿î ´Ü¾î³ª ¾Æ¿¹ »õ·Î¿î ¹®¹ýÀ» ´Ù·çÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Â Áö½ÄÀÇ ¾çÀ» °è¼Ó ´Ã¸®±â¿¡¸¸ ÁýÁßÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÌ¹Ì °¡Áö°í ÀÖ´Â Áö½ÄÀ» ÃÖ´ëÇÑ È°¿ëÇÏ°í ±×°ÍÀ» ¡®Ã¼È¡¯½ÃÅ°´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. <¿µ¾îÈ¸È ÀÔ¿µÀÛ ÈÆ·Ã>À» ÅëÇØ ½¬¿î ´Ü¾î·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÀÏ»ó ȸȹ®µéÀ» Æò¼¹®, ºÎÁ¤¹®, Àǹ®¹® µîÀ¸·Î ÇüŸ¦ ¹Ù²Ù¾î ¼ÕÀ¸·Î ¸ÕÀú ¿µÀÛ(input)ÇÏ¸é¼ ±â¾ïÀ» °ÈÇÏ°í, ±×°ÍÀ» ÀÔÀ¸·Î ¸»ÇØ º½(output)À¸·Î½á Çʼö ÆÐÅÏ 100°³ 1500¹®ÀåÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ÀÚ½ÅÀÇ °ÍÀ¸·Î Ã¼ÈµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÈÆ·ÃÇÕ´Ï´Ù.
Á¦Çѽ𣠳»¿¡ ¸»ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¾Ð¹Ú°¨ ¼Ó¿¡¼ ÀÔ ¿µÀÛ ÈÆ·ÃÀ» ²ÙÁØÈ÷ ÇÏ´Ù º¸¸é, ¸Ó¸´¼Ó¿¡¼ ¿µ¾î ¾î¼øÀ¸·Î ÀÌÇØÇϴ ó¸® ¼Óµµ°¡ »¡¶óÁý´Ï´Ù. µû¶ó¼ ÀÔ ¿µÀÛ ÈÆ·ÃÀ» Çϸé ÁÖ¾îÁø »óȲ¼Ó¿¡¼ ÀûÀýÇÑ ¹®ÀåÀ» Áï½ÃÀûÀ¸·Î ³»¹ñ°Ô µÇ´Â ½À°üÀÌ »ý±â°í, ´Ü¾î ´ÜÀ§°¡ ¾Æ´Ñ ¹®Àå ´ÜÀ§·Î ¸»ÇÏ°Ô µÇ´Â ÀÚ½ÅÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
<¿µ¾îÈ¸È ÀÔ¿µÀÛ ÈÆ·Ã>À¸·Î ÈÆ·ÃÇϸ顦
¿µ¾î ½ºÇÇÅ·¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿òÀÌ »ç¶óÁö°í ¸»¹®ÀÌ Æ®ÀÔ´Ï´Ù.
ÃÊÁßµî ¿µ¾î ¼öÁØÀÇ ½¬¿î ¹®ÀåºÎÅÍ ±àÁ¤¹®, ºÎÁ¤¹®, Àǹ®¹® µî ¹®ÀåÀÇ ÇüŸ¦ º¯È½ÃÅ°¸ç ÈÆ·ÃÇÔÀ¸·Î½á ¿µ¾î ¹®Àå ±¸Á¶¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁý´Ï´Ù.
½¬¿î ¹®ÀåÀ» Áï°¢ÀûÀ¸·Î °Åħ¾øÀÌ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾î TOEIC Speaking, OPIc µî ½ºÇÇÅ· ½ÃÇèÀÇ ±âº»±â¸¦ ´ÛÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼Õ¿µÀÛ Ã¥+ÀÔ¿µÀÛ Ã¥ ºÐ¸®ÇüÀ¸·Î Á¦À۵Ǿî ÀÖ¾î ÈÞ´ëÇÏ¸é¼ ÈÆ·ÃÇϱâ Æí¸®ÇÕ´Ï´Ù.
[ºÎ·Ï] ÀÔ¿µÀÛ Æ®·¹ÀÌ³Ê MP3 CD l ÆÌ»§¿¡¼ ÀúÀÚ Á÷° ÆÌij½ºÆ® ¹æ¼Û
ÀÔ¿µÀÛ ÈÆ·ÃÀÌ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÑ´Ù!
<¿µ¾îÈ¸È ÀÔ¿µÀÛ ÈÆ·Ã> ½Ã¸®Áî´Â ¸Ó¸®¿¡¸¸ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ¾ú´ø ¡®Áö½Ä(¾îÈÖ/¹®¹ý)¡¯À» ¼Õ ¿µÀÛ°ú ÀÔ ¿µÀÛÀ» ÅëÇØ ¡®ÇÏ´Â ¿µ¾î¡¯·Î ¹Ù²Ù¾î ÁÖ´Â ½ºÇÇÅ· ÈÆ·ÃÀÔ´Ï´Ù.
<¿µ¾îÈ¸È ÀÔ¿µÀÛ ÈÆ·Ã>Àº ¾î·Á¿î ´Ü¾îµé, ȤÀº ¿©·¯ºÐµéÀÌ Æò»ý Á¢Çغ¸Áöµµ ¸øÇÑ »õ·Î¿î ¹®¹ýÀ» ´Ù·çÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Â Áö½ÄÀÇ ¾çÀ» °è¼Ó ´Ã¸®±â¿¡¸¸ ÁýÁßÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÌ¹Ì °¡Áö°í ÀÖ´Â Áö½ÄÀ» ÃÖ´ëÇÑ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ¿© ±×°ÍÀ» ¡®Ã¼È¡¯½ÃÅ°´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÐâ ½ÃÀý ½ÃÇè¿ë ¿µ¾î °øºÎ·Î ½×¾Æ¿Â °ÍÀ» ¡®¿µ¾î °øºÎ Version 1.0¡¯À̶ó°í ÇÑ´Ù¸é, ÀÌ ±³Àç´Â ¹Ýº¹ ÈÆ·ÃÀ» ÅëÇØ ±× Áö½ÄÀ» È®Àå½ÃÄÑ ÁÙ ¡®¿µ¾î °øºÎ Version 2.0¡¯À̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¦Çѽ𣠳»¿¡ ¸»ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¾Ð¹Ú°¨ ¼Ó¿¡¼ ÀÔ ¿µÀÛ ÈÆ·ÃÀ» ²ÙÁØÈ÷ ÇÏ´Ù º¸¸é, ¸Ó¸´¼Ó¿¡¼ ¿µ¾î ¾î¼øÀ¸·Î ÀÌÇØÇϴ ó¸® ¼Óµµ°¡ »¡¶óÁý´Ï´Ù. µû¶ó¼ ÀÔ ¿µÀÛ ÈÆ·ÃÀ» Çϸé ÁÖ¾îÁø »óȲ¿¡¼ ÀûÀýÇÑ Ç¥Çö°ú ¹®ÀåÀ» ¼ø¹ß·Â ÀÖ°Ô ³»¹ñ°Ô µÇ°í, ´Ü¾î ´ÜÀ§°¡ ¾Æ´Ñ ¹®Àå ´ÜÀ§·Î ¸»ÇÏ´Â ½À°üÀÌ »ý±æ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¼Õ ¿µÀÛ [ÀÔ·Â ´Ü°è]
±âÁ¸¿¡ °¡Áö°í ÀÖ¾ú´ø Áö½ÄÀ» ¹ÙÅÁ
À¸·Î ¼ÕÀ¸·Î ¾²¸é¼ ±âº»±â¸¦ ´ÙÁö´Â input ´Ü°è
ÀÔ ¿µÀÛ [Ãâ·Â ´Ü°è]
º»°ÝÀûÀÎ ½ºÇÇÅ·À» Á¡È½ÃÅ°´Â
output ´Ü°è
¨ç ½ÇÁ¦ »ç¿ë ºóµµ°¡ °¡Àå ³ôÀº ¿µ¾îÈ¸È ÆÐÅÏ 100°³¸¦ ¾ö¼±ÇÏ¿© ±¸¼ºÇÏ¿´À¸¹Ç·Î, ªÀº ½Ã°£ ³»¿¡ È¿À²ÀûÀ¸·Î ½ºÇÇÅ· ½Ç·ÂÀ» Çâ»ó½Ãų ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¨è ÀÌÇØÇϱ⠽¬¿î ÆÐÅÏ ¼³¸í + ÀÌÇØÇϱ⠽¬¿î ¿¹¹® = ½±°Ô ½º½º·Î ¿¹¹®À» ¸¸µå´Â ´É·ÂÀÌ »ý°Ü³³´Ï´Ù.
¨é ¿µÀÛ ÈÆ·ÃÀÌ ¾î¼ø ´ë·Î ÁøÇàµÇ±â ¶§¹®¿¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¿µ¾î ¾î¼ø¿¡ Àͼ÷ÇØÁý´Ï´Ù.
¨ê ¹Ýº¹ÀûÀÎ ¼Õ ¿µÀÛ + ÀÔ ¿µÀÛ ÈÆ·ÃÀ» ÅëÇØ outputÀÇ ¿À·ù Ƚ¼ö°¡ ÁÙ¾îµé°í ¼Óµµ°¡ »¡¶óÁö°Ô µË´Ï´Ù. ½ºÇÇÅ· ½Ç·ÂÀÇ Çʼö ¿ä¼Ò
¨ë ¹Ýº¹ÀûÀÎ ³¶µ¶ ÈÆ·ÃÀ» ÅëÇØ ¹ßÀ½°ú ¿¬À½Àº ±âº»À̸ç, ¹®Àå ±¸Á¶¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ·ÂÀÌ Çâ»óµË´Ï´Ù.
¨ì ½º½º·Î ¹®ÀåÀ» ¸¸µå´Â °úÁ¤À» ÅëÇØ ¾îÈÖ¸¦ ¹®Àå ³»¿¡¼ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÍÈ÷°Ô µË´Ï´Ù.
¨í ¾Ð¹Ú°¨ ¼Ó¿¡¼ ÇÏ´Â ¸»Çϱâ ÈÆ·ÃÀº °á±¹ ½Ã°£ Á¦ÇÑÀ» ¹Þ´Â ½ºÇÇÅ· ½ÃÇè Áï, TOEIC Speaking, OPIc µî¿¡¼ÀÇ °íµæÁ¡°ú Á÷°áµË´Ï´Ù.
¸ñÂ÷
¸ñÂ÷
ÆÐÅÏ 51 pick someone up ~À» ÇȾ÷ÇÏ´Ù
ÆÐÅÏ 52 give someone a ride ~À» µ¥·Á´Ù ÁÖ´Ù
ÆÐÅÏ 53 drop someone off ~À» ³»·Á ÁÖ´Ù
ÆÐÅÏ 54 so that ~ÇÏ°Ô
ÆÐÅÏ 55 so Çü¿ë»ç + that Àý ³Ê¹« ~Çؼ ¡¦ÇØ
ÆÐÅÏ 56 too Çü¿ë»ç to µ¿»ç ³Ê¹« ~ÇØ ¡¦Çϱ⿡´Â
ÆÐÅÏ 57 as long as ~ÀÎ ÇÑ/~ÇÏ´Â ÇÑ
ÆÐÅÏ 58 unless ~ÀÌ ¾Æ´Ñ ÇÑ/~ÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ
ÆÐÅÏ 59 even though ~¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í
ÆÐÅÏ 60 even if ~ÀÏÁö¶óµµ
ÆÐÅÏ 61 get to ~ÇÏ°Ô µÇ´Ù
ÆÐÅÏ 62 as soon as ~ÇÏÀÚ¸¶ÀÚ
ÆÐÅÏ 63 while ~ÇÏ´Â µ¿¾È
ÆÐÅÏ 64 for ~¿¡ ´ëÇØ/~ÇÑ °Í¿¡ ´ëÇØ
ÆÐÅÏ 65 without ?ing ~ÇÏÁö ¾ÊÀº ä
ÆÐÅÏ 66 now that ~À̴ϱî
ÆÐÅÏ 67 It¡¯s not that ~ÀÎ °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ß
ÆÐÅÏ 68 the first family firstÀÇ È°¿ë
ÆÐÅÏ 69 not really º°·Î ~°¡ ¾Æ´Ñ
ÆÐÅÏ 70 at all vs. not at all Á¶±ÝÀÌ¶óµµ vs. ÀüÇô
ÆÐÅÏ 71 instead of ~ ´ë½Å¿¡/~ÇÏ´Â °Í ´ë½Å¿¡
ÆÐÅÏ 72 in case ~ÀÏ °æ¿ì¸¦ ´ëºñÇÏ¿©/~ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â
ÆÐÅÏ 73 in that ~¶ó´Â Á¡¿¡¼
ÆÐÅÏ 74 whether~or not ~ÀÌµç ¾Æ´Ïµç
ÆÐÅÏ 75 A turns out to be B A°¡ ¾Ë°í º¸´Ï B¾ß
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî
(ÃÑ 5±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼ 5±Ç)
±¹¾î/¿Ü±¹¾î/»çÀü ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ
¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿© (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
µî·Ï ¿©ºÎ´Â e-±ÝÀ¶¹Î¿ø¼¾ÅÍ È¨ÆäÀÌÁö(www.fcsc.kr)ÀÇ µî·Ï¡¤½Å°í>ÀüÀÚ±ÝÀ¶¾÷µî·ÏÇöȲ ¸Þ´º¿¡¼ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.