°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (2,830¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (2,080¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä«µå 20% (2,380¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

ÇÏÀ̵¨º£¸£Å© (³¶¸¸ÀûÀÎ °í¼ºÀÇ µµ½Ã)

¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

ÆǸÅÁö¼ö 23
?
ÆǸÅÁö¼ö¶õ?
»çÀÌÆ®ÀÇ ÆǸŷ®¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ÆǸŷ® ÃßÀ̸¦ ¹Ý¿µÇÑ ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­¿¡¼­ÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ ÆǸŠÁö¼öÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç °¡Àå Àß Æȸ®´Â »óÇ°¿¡ °¡ÁßÄ¡¸¦ µÎ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦ ´©Àû ÆǸŷ®°ú´Â ´Ù¼Ò Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆǸŷ® ¿Ü¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ °¡ÁßÄ¡·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÃÖ±ÙÀÇ À̽´µµ¼­ È®Àνà À¯¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç Áö¼ö´Â ¸ÅÀÏ °»½ÅµË´Ï´Ù.
Close
°øÀ¯Çϱâ
  • ÃâÆÇ»ç : »ì¸²
  • ¹ßÇà : 2004³â 06¿ù 30ÀÏ
  • Âʼö : 96
  • ISBN : 9788952202512
Á¤°¡

3,300¿ø

  • 2,970¿ø (10%ÇÒÀÎ)

    160P (5%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • S-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽŠ°æ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
¹è¼ÛÁ¤º¸
  • 4/24(¼ö) À̳» ¹ß¼Û ¿¹Á¤  (¼­¿ï½Ã °­³²±¸ »ï¼º·Î 512)
  • ¹è¼Ûºñ : 2,500¿ø
ÁÖ¹®¼ö·®
°¨¼Ò Áõ°¡
  • À̺¥Æ®/±âȹÀü

  • ¿¬°üµµ¼­(530)

  • »óÇ°±Ç

AD

Ã¥¼Ò°³

¼ö¸¹Àº ÇÐÀÚ¿Í ¿¹¼ú°¡¿¡°Ô ¿µ°¨À» ÁØ ¾Æ¸§´Ù¿î µµ½Ã, ÇÏÀ̵¨º£¸£Å©¸¦ ¼Ò°³Çϴ å. ÀÚ¿¬°ú Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç´Â ¸Å·ÂÀûÀÎ °í¼º°ú Áö½ÄÀÎÀÇ Àü´ç ÇÏÀ̵¨º£¸£Å© ´ëÇÐ, ±×¸®°í ÇÏÀ̵¨º£¸£Å©¸¦ »ç¶ûÇÑ ÀÛ°¡ ¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀÇ À̾߱⸦ »ý»ýÇÏ°Ô µé·ÁÁÖ°í ÀÖ´Ù.

ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

ÇÏÀ̵¨º£¸£Å©¿¡ ´ëÇؼ­ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÌ¿¡°Ô ¹«¾ùÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÏ´ÂÁö, ÇÏÀ̵¨º£¸£Å©·Î ¿©ÇàÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÌ¿¡°Ô ¹«¾ùÀ» º¸°í ¿Í¾ß ÇÏ´ÂÁö ±×¸®°í µµ½Ã ÇÏÀ̵¨º£¸£Å©·ÎºÎÅÍ ¹«¾ùÀ» ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¾Ë·ÁÁִ å. ¡ß ÀÚ¿¬°ú Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç´Â ¾Æ¸§´Ù¿î °í¼º ¿ì¸®´Â ÇÏÀ̵¨º£¸£Å©¸¦ ¾ê±âÇÒ ¶§ °í¼ºÀ» »©°í´Â ¾Ö±âÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ±×·¸´Ù¸é °í¼ºÀÇ ¹«¾ùÀÌ ±×Åä·Ï ¸Å·ÂÀûÀ̶õ ¸»Àΰ¡? ÇÏÀ̵¨º£¸£Å©ÀÇ °í¼ºÀ» »ìÆ캸¸é ¼ö¼¼±â¿¡ °ÉÃÄ ¼±Á¦Èĵ鿡 ÀÇÇÏ¿© ÁõÃàµÇ¾î °¡´Â ¿ª»ç»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÀüÀï°ú ¹æÄ¡·Î Æı«µÇ¾î °¡´Â ¿ª»ç¸¦ µ¿½Ã¿¡ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. 30³â ÀüÀï°ú ÆÈÂê »ó¼ÓÀüÀï ±×¸®°í ¼±Á¦ÈıÃÀ¸·Î¼­ÀÇ ±â´É»ó½ÇÀÌ ÆóÇãÈ­ÀÇ ÁÖµÈ ÀÌÀ¯ÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î ÀÌ ±â´É°ø¹é°ú ÆóÇã»óÅ°¡ °í¼ºÀÇ ¹ÌÇÐÀû¡¤¿¹¼úÀû °¡Ä¡¿Í ¿ª»çÀû À§¾öÀ» ³ôÀÌ´Â °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù. ÆóÇã°¡ µÊÀ¸·Î½á ¿ÀÈ÷·Á ÁÖº¯ ȯ°æ°ú Àß ¾î¿ï¸®°Ô µÇ¾ú°í, ¹ÌÇÐÀû °¡Ä¡°¡ Áõ°¡Çß´Ù. ´Ù¸¥ ¾î´À °÷µµ ÀÚ¿¬¹Ì°¡ ½Ã´ë ¿ª»ç¼º°ú ±×Åä·Ï ÀÚ¿¬½º·´°Ô °áºÎµÇ¾î ³ªÅ¸³ª´Â Àå¼Ò´Â ¾ø¾ú´Ù. ÇÏÀ̵¨º£¸£Å©¿¡¼­´Â À§´ëÇß´ø ¼ºÀÌ ÆóÇã°¡ µÇ¾î ÀÚ¿¬°ú Á¶È­¸¦ ÀÌ·ëÀ¸·Î½á ¿ª»ç ÀÚü°¡ ´Ù½Ã ÀÚ¿¬ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌ µµ½Ã´Â ¿­±¤Àû ½ÃÀÎ ¿äÁ¦ÇÁ Æù ¾ÆÀÌÇîµµ¸£ÇÁ°¡ ¡°ÇÏÀ̵¨º£¸£Å© ÀÚü°¡ È­·ÁÇÑ ³¶¸¸ÁÖÀÇÀÌ´Ù¡±¶ó°í °í¹éÇÒ ¸¸Å­ ³¶¸¸ÁÖÀÇÀÇ ÀÏ¹Ý °³³äÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¡ß Áö½ÄÀÎÀÇ Àü´ç ÇÏÀ̵¨º£¸£Å© ´ëÇÐ ¼±Á¦ÈÄ ·çÇÁ·¹È÷Æ® 1¼¼°¡ ±³È²ÀÇ Çã°¡¸¦ ¹Þ¾Æ 1386³â ÇÏÀ̵¨º£¸£Å©¿¡ ´ëÇÐÀ» ¼¼¿ü´Ù. ½Å¼º·Î¸¶ µ¶ÀÏÁ¦±¹ ³»¿¡¼­ ¼¼ ¹ø°¿´À¸¸ç ¿À´Ã³¯ µ¶ÀÏ ¶¥¿¡¼­´Â ¸Ç óÀ½À¸·Î ¼¼¿öÁø ´ëÇÐÀÌ´Ù. ·çÇÁ·¹È÷Æ® 1¼¼°¡ ÇÏÀ̵¨º£¸£Å©¿¡ ´ëÇÐÀ» ¼¼¿î °ÍÀº ÆÈÂê°¡ Á¤½ÅÀûÀ¸·Î´Â µ¶ÀÏ°ú À¯·´ÀÇ Áß½ÉÁö°¡ µÇ°Ô ÇÏ·Á´Â Àǵµ¿¡¼­¿´´Ù. ÃÊ´ë ÃÑÀåÀÇ Á÷Àο¡´Â ÆÈÂêÀÇ »çÀÚ°¡ ÀϾ Ã¥À» ÆîÃÄ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ »õ°ÜÁ® ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±× Ã¥¿¡´Â ¡®¼ÀÆ丣 ¾ÆÆ丣Åõ½º(semper apertus)¡¯¶ó°í ÀûÇôÀÖ´Ù. ¡®Ç×»ó ¿­·Á Àִ¡¯À̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. Çй®À» ¿¬±¸Çϱâ À§ÇØ ¡®Ç×»ó Ã¥ÀÌ ÆîÃÄÁ® ÀÖ´Ù¡¯´Â Àǹ̸¦ °®´Â µ¿½Ã¿¡ ¡®ÇÏÀ̵¨º£¸£Å© ´ëÇÐÀÌ ¼¼°è¸¦ ÇâÇØ ¿­·Á ÀÖ´Ù¡¯´Â ±¹Á¦¼ºÀ» »ó¡Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ÇÏÀ̵¨º£¸£Å©¿¡¼­ ´ëÇÐÀÌ °®´Â Àǹ̴ ũ´Ù. ¼±Á¦ÈıÃÀÌ ¸¸ÇÏÀÓÀ¸·Î ¿Å°Ü°¡¹ö¸²À¸·Î½á Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¾µ¸ð¾ø´Â Áö¿ªÀÌ µÇ¾úÀ» ¶§, µ¶ÀÏ ¶¥¿¡¼­ °¡Àå ¿À·¡µÈ ÇÏÀ̵¨º£¸£Å© ´ëÇÐÀÌ ÀÌ µµ½Ã°¡ Áö¹æ µµ½Ã·Î Ã߶ôÇÏ´Â °ÍÀ» ¸·¾Ò´Ù. ¹®È­»ç°¡ ¸®Çϸ£Æ® º¥Âê(Richard Benz)°¡ ÁöÀûÇÏ¿´µíÀÌ ÇÏÀ̵¨º£¸£Å©´Â ¶¥ÀÌ ¾øÀ̵µ ¿©ÀüÈ÷ ¡®Á¤½ÅÀû ±Ã(Geistes-Residenz)¡¯À¸·Î ±â´ÉÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù. ¡ß ÇÏÀ̵¨º£¸£Å©¸¦ »ç¶ûÇÑ ÀÛ°¡ ¸¶Å© Æ®¿þÀÎ ¸¶Å© Æ®¿þÀÎ(1835~1910)Àº 1878³â 5¿ù ÃÊ À¯·´À» ¿©ÇàÇÏ´Â Áß¿¡ ÇÏÀ̵¨º£¸£Å©¿¡¼­ ¸î ÁÖ°£ ¸Ó¹°·¶´Ù. ÀÌ µµ½Ã¿Í ±× ÁÖº¯ µµ½ÃÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» Âù¾çÇÏ´Â ±×ÀÇ ¿©Çà±â°¡ ÇÏÀ̵¨º£¸£Å© ´ëÇлýµéÀÇ »ýÈ°À» ÀÚ¼¼È÷ ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àϼ³¿¡´Â ±×ÀÇ ¼Ò¼³ 'ÇãŬº£¸®ÇÉÀÇ ¸ðÇè'(1884)ÀÇ Á¦¸ñÀ» ¹Ù·Î µµ½Ã ¡®ÇÏÀ̵¨º£¸£Å©¡¯¿¡¼­ µû¿Ô´Ù°í ÇÑ´Ù. ¡®ÇÏÀ̵¨º£·¹¡¯¸¦ ¿µ¾î·Î ¿Å±â¸é ¡®ÇãŬº£¸®¡¯ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

¸ñÂ÷

±× À̸§ ¡®ÇÏÀ̵¨º£¸£Å©¡¯
ÇÏÀ̵¨º£¸£Å©¸¦ »ç¶ûÇÑ »ç¶÷µé
ÇÏÀ̵¨º£¸£Å©¿Í ÆÈÂê ¼±Á¦Èı¹
´Ù½Ã ÀÚ¿¬ÀÌ µÇ¾î¹ö¸° °í¼º(Schlo©¬ Heidelberg)
¼ÀÆ丣 ¾ÆÆ丣Åõ½º(semper apertus)
ÇÏÀ̵¨º£¸£Å©ÀÇ ±³È¸
±× ¹Û¿¡ ±¸°æÇÒ¸¸ÇÑ °÷
ÇÊ·ÎÁ¶Æ溤°ú ÇÏÀϸ®°Õº£¸£Å©

ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî

(ÃÑ 531±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼­ 531±Ç)

¼±ÅÃÇÑ »óÇ° ºÏÄ«Æ®´ã±â
ÆîÃ帱â

(ÃÑ 537±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼­ 537±Ç)

¼±ÅÃÇÑ »óÇ° ºÏÄ«Æ®´ã±â
ÆîÃ帱â

Àι® ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ¸®ºä

    8.0 (ÃÑ 0°Ç)

    100ÀÚÆò

    ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    ÆòÁ¡
    0/100ÀÚ
    µî·ÏÇϱâ

    100ÀÚÆò

    0.0
    (ÃÑ 0°Ç)

    ÆǸÅÀÚÁ¤º¸

    • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óÇ°°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    »óÈ£

    (ÁÖ)±³º¸¹®°í

    ´ëÇ¥ÀÚ¸í

    ¾Èº´Çö

    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£

    102-81-11670

    ¿¬¶ôó

    1544-1900

    ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò

    callcenter@kyobobook.co.kr

    Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£

    01-0653

    ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

    ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

    ±³È¯/ȯºÒ

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý

    ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

    ¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£

    º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
    ´Ü, »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë

    º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
    »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº ¹Ý¼Û·á ÆǸÅÀÚ ºÎ´ã

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) È­ÀåÇ°, ½ÄÇ°, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

    ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

    ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

    ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

    »óÇ° Ç°Àý

    °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

    ·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

    ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

    (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¹è¼Û¾È³»

    • ±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

    • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

    • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û, 15,000¿ø ¹Ì¸¸ 2,500¿ø - »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë