°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (25,270¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (18,620¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄũīµå 20% (21,280¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

Ç츣º£¸£Æ® ½Ã¼± (Å«±Û¾¾Ã¥)

¿øÁ¦ : Wiersze Wybrane Zbigniewa Herberta
¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

°øÀ¯Çϱâ
Á¤°¡

28,000¿ø

  • 26,600¿ø (5%ÇÒÀÎ)

    1,330P (5%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • I-Point Àû¸³Àº Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 14ÀÏ À̳» ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Àû¸³¹Þ±âÇÑ °æ¿ì¸¸ Àû¸³µË´Ï´Ù.
  • Ãß°¡ÇýÅÃ
    ¹è¼ÛÁ¤º¸
    ÁÖ¹®¼ö·®
    °¨¼Ò Áõ°¡
    • À̺¥Æ®/±âȹÀü

    • ¿¬°üµµ¼­(274)

    • »çÀºÇ°(1)

    ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

    Áîºñ±×´Ï¿¡ÇÁ Ç츣º£¸£Æ®(Zbigniew Herbert, 1924¡­1998)´Â ½ÃÀÎÀÌÀÚ, Èñ°îÀÛ°¡, ¿¡¼¼À̽ºÆ®·Î À¯¸íÇÑ Æú¶õµåÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¹®ÀÎÀÌ´Ù. ±×´Â Æú¶õµå Çö´ë»çÀÇ ½½Ç ÀÚÈ­»óÀ» ÀÛǰ ¼Ó¿¡ »ý»ýÇÏ°Ô Åõ¿µÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁõÀÎÀ̾úÀ¸¸ç, ´Ü¼ø ¸í·áÇÑ °íÀüÁÖÀÇÀÇ Æ²¿¡ ³¶¸¸ÁÖÀÇÀûÀÎ ¿­Á¤À» ´ã¾Æ³½ ¿ª¼³ÀûÀÎ ½ÃÀÎÀ̾ú°í, »ç¶óÁ®°¡´Â ÀηùÀÇ º¸ÆíÀû °¡Ä¡¸¦ Àϱú¿ì±â À§ÇØ ÀϰüµÇ°Ô ³ë·ÂÇϸç ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã¿Í »îÀ» ¿ÂÀüÈ÷ Çϳª·Î ¿Ï°áÇÑ ¾ö°ÝÇÑ ¸ð·²¸®½ºÆ®¿´´Ù.
    Ç츣º£¸£Æ®´Â Çö½Ç¿¡ ³»ÀçÇÑ ¿©·¯ °¡Áö ¹®Á¦Á¡µéÀ» ´Ù°¢ÀûÀ¸·Î ºÐ¼®Çϰí Áø´ÜÇϱâ À§ÇØ ¿ì¸®¿¡°Ô Àͼ÷ÇÑ Çü½Ä°ú ¹®ÇÐÀû ÀåÄ¡µéÀ» µ¿¿øÇؼ­ µ¶ÀÚµé°úÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ´ëÈ­¸¦ ½ÃµµÇÑ´Ù.

    Ç츣º£¸£Æ®ÀÇ ÀÛǰ ¼Ó¿¡´Â Æú¶õµå Çö´ë»çÀÇ Çè³­ÇÑ Áú°îÀÌ °í½º¶õÈ÷ Åõ¿µµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ Àü½Ã(îúãÁ)¿¡´Â ´ëÇлìÀÇ ÇöÀåÀ¸·Î, ÀüÈÄ¿¡´Â »çȸÁÖÀÇ Ã¼Á¦ÇÏ¿¡¼­ ¼Ò·ÃÀÇ À§¼º±¹°¡·Î º¯ÇõÀ» °ÅµìÇß´ø Æú¶õµåÀÇ ½Ã´ë»óÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ Ç츣º£¸£Æ®ÀÇ ÀÛǰÀ» °¨»óÇÏ´Â µ¥ Áß¿äÇÑ ¹Ø°Å¸§ÀÌ µÈ´Ù. Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü°ú ¼Òºñ¿¡Æ® ÀüüÁÖÀÇÀÇ Ã¼ÇèÀº Ç츣º£¸£Æ®ÀÇ ÃʱâÀÛ¿¡ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. º»¹®¿¡ ¼ö·ÏµÈ [ÆÇ ÄÚ±âÅäÀÇ »çÀÚ(ÞÅíº)], [°¢¼º], [´ÜÃßµé]Àº Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀ» ¼ÒÀç·Î ÇÑ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀÛǰµéÀÌ´Ù. Áý´Ü ÇлìÀ̳ª ¾Æ¿ì½´ºñÃ÷ ¼ö¿ë¼Ò ¹®Á¦¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Á³´ø ´ëºÎºÐÀÇ µ¿·á ÀÛ°¡µé°ú´Â ´Þ¸®, Ç츣º£¸£Æ®´Â °³Àο¡°Ô ´ÚÄ£ °³º°ÀûÀÎ Á×À½°ú ±× ÀÜȤÇÑ °á¸»ÀÇ ºÒÇÕ¸®¼º°ú Ç㹫ÇÔ¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù. [Æ÷À§µÈ µµ½Ã¿¡¼­ ¿Â º¸°í¼­]³ª [õ±¹¿¡¼­ ¿Â º¸°í¼­], [ÆÇ ÄÚ±âÅäÀÇ ³ª¶ô], [ÆÇ ÄÚ±âÅäÀÇ ±«¹°] µîÀº °³ÀÎÀÇ Àμº°ú ÀÚÀ¯¸¦ ¾ï¾ÐÇÏ´Â »çȸÁÖÀÇ Ã¼Á¦¿¡ ´ëÇÑ ¾öÁ¤ÇÑ ºñÆÇ ÀǽÄÀÌ ´ã±ä ÀÛǰµéÀÌ´Ù. ÀÌ ½Ã¿¡ µîÀåÇÏ´Â ÁÖÀΰøµéÀº ÀüüÁÖÀÇ Ã¼Á¦ÀÇ µµ±¸·Î Àü¶ôÇÑ Ã¤ ¹«±â·ÂÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î »ì¾Æ°¡´Â ³ª¾àÇÑ Æú¶õµå ¼Ò½Ã¹ÎÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ¾ð·ÐÀÎ ¾Æ´ã ¹ÌÈå´ÏÅ©(Adam Michnik)´Â Ç츣º£¸£Æ®ÀÇ ½Ã¿¡ ÇÔÀ¯µÈ ¿ª»çÀû ¼Ò¸íÀǽÄÀ» °­Á¶Çϸ鼭, Ç츣º£¸£Æ®ÀÇ ½Ã´Â 1970³â´ë¿Í 1980³â´ë Æú¶õµåÀε鿡°Ô ±âµµ¹®À̳ª ´Ù¸§¾ø¾ú°í, ±×ÀÇ ½Ã¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¡®ÆÇ ÄÚ±âÅä(Pan Cogito)¡¯´Â Çè³­ÇÑ ½Ã±â¿¡ ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÒ ¹æÇâÀ» °¡¸®ÄÑ ÁÖ´Â ±æÀâÀÌ¿´´Ù°í Æò°¡Çß´Ù.
    ¡®ÆÇ ÄÚ±âÅä(Pan Cogito)¡¯´Â 1970³â´ë¡­1980³â´ë Æú¶õµå ¹®´Ü¿¡¼­ Àü¼³ÀÌ µÇ¾î ¹ö¸° °¡Àå À¯¸íÇÑ ÁÖÀΰøÀÌ´Ù. Æú¶õµå¾î·Î ¡®ÆÇ(pan)¡¯Àº ³²ÀÚ ±ÍÁ· À̸§ ¾Õ¿¡ ºÙÀ̴ ȣĪÀ¸·Î ¿µ¾îÀÇ ¡®Sir¡¯¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù. ¡°³ª´Â »ý°¢ÇÑ´Ù, °í·Î Á¸ÀçÇÑ´Ù(Cogito ergo sum)¡±´Â µ¥Ä«¸£Æ®ÀÇ ¸íÁ¦¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ ¡®ÄÚ±âÅä(Cogito)¡¯¶ó´Â ¸íĪÀº ¡®»ý°¢ÇÏ´Â Á¸À硯·Î¼­ÀÇ Àΰ£À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÄÚ±âÅä´Â ºÒÀÇ¿¡ ±¼º¹ÇÏÁö ¾Ê´Â ÅõöÇÑ µµ´ö°üÀ» ¼ÒÀ¯ÇÑ À±¸®ÁÖÀÇÀÚÀ̸鼭 µ¿½Ã¿¡ »ç»ö¿¡ Àá±ä ¸ù»ó°¡ÀÌÀÚ Ã¶Çа¡´Ù. Ç츣º£¸£Æ®ÀÇ ½Ã¿¡¼­ ÆÇ ÄÚ±âÅä´Â ÁÖÀΰøÀ̸鼭 ³»·¹ÀÌÅÍÀ̱⵵ Çϰí, ¶§·Î´Â ÇØ¼³ÀÚ³ª ºñÆò°¡·Î µîÀåÇϱ⵵ Çϸ鼭 ´Ù¾çÇÑ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÑ´Ù. Ç츣º£¸£Æ®ÀÇ ÄÚ±âÅä°¡ Áö´Ñ °¡Àå Áß¿äÇÑ Æ¯Â¡Àº ±×°¡ ¹Ù·Î ¡®»ý°¢ÇÏ´Â Àΰ£¡¯À̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÆÇ ÄÚ±âÅä´Â ÇüÀÌ»óÇÐÀûÀÎ ¹®Á¦º¸´Ù´Â ½Ç»ýȰ°ú ¿¬°üµÈ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹®Á¦¸¦ ³õ°í °í¹ÎÇÏ°í »ç»ö¿¡ Àá±ä´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸í»óÀÇ °á°ú¸¦ °¡Áö°í ¼²ºÒ¸® ÀÌ·ÐÀ» ³»¼¼¿ì°Å³ª µµ½ÄÈ­ÇÏ´Â ÀÏÀº °áÄÚ ¾ø´Ù. ´ÜÁö ÀηùÀÇ º¸ÆíÀûÀÎ °¡Ä¡°ü¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ Á¸¾öÇÑ ¸íÁ¦µéÀ» ¼±¸íÇÏ°Ô ºÎ°¢Çϰí, ±×°ÍÀ» ÁöÄÑ ³ª°¡´Â °­ÀÎÇÑ ÀÇÁö¿Í ³ë·ÂÀ» °­Á¶Çϰí ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù.
    Ç츣º£¸£Æ®ÀÇ ½Ã´Â ±×ÀÇ Á¶±¹ÀÎ Æú¶õµå¿¡¼­Á¶Â÷ ÇöÇÐÀûÀÌ°í ³­ÇØÇϱâ·Î Á¤ÆòÀÌ ³ª ÀÖ´Ù. ½ÃÀÎÀº »ç¹°°ú ´ë»óÀÇ Á¸Àç°¡Ä¡¸¦ Àΰ£ÀÇ ÀǽĿ¡ ´ëÇÑ µµÀüÀÌÀÚ Àΰ£ÀÇ °¨°¢À» ½ÃÇèÇÏ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ¼ö¼ö²²³¢¶ó´Â Á¡¿¡¼­ ã¾Ò´Ù. Æú¶õµåÀÇ ½ÃÀÎÀÌÀÚ ¹®ÇÐÆò·Ð°¡ÀÎ ½ºÅ¸´Ï½º¿ÍÇÁ ¹Ù¶õÂ÷Å©(Stanis©©aw Baraniczak)´Â Ç츣º£¸£Æ®ÀÇ ÀÛǰÀ» ¿Ü±¹¾î·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â °ÍÀº ¸Å¿ì Èûµç ÀÛ¾÷À̶ó´Â °ÍÀ» °­Á¶Çϸ鼭, ÇØ¿Ü¿¡¼­ Ç츣º£¸£Æ®ÀÇ ÀÛǰ¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡´Â ȹÀÏÀûÀ̸鼭 ´Ü¼øÈ­µÈ ÇѰ踦 º¸¿© Áִµ¥, ±× ÀÌÀ¯´Â ¿Ü±¹¾î·Î ÃâÆÇµÇ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¹ø¿ªÇϱ⠽¬¿î ÀÛǰ¿¡ ÆíÁßµÇ¾î ¼Ò°³µÇ¾ú±â ¶§¹®À̶ó´Â Á¡À» ÁöÀûÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×·± Àǹ̿¡¼­ º»´Ù¸é Ç츣º£¸£Æ®ÀÇ ½Ã¸¦ ±¹³» ÃÖÃÊ·Î Çѱ¹¾î·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â ÀÛ¾÷Àº Èûµé°í ¾î·Á¿î °úÁ¤À̾úÁö¸¸, µ¿½Ã¿¡ Æú¶õµå¾î Àü°øÀڷμ­ ÇູÇÑ µµÀüÀ̱⵵ Çß´Ù.
    Æú¶õµå¾î ¿ø¹®¿¡ ´ã°Ü ÀÖ´Â ¾ÐÃàÀûÀÎ ¿îÀ²°ú °¢¿îÀÇ ¹¦¹Ì¸¦ ¾ð¾î ü°è°¡ ´Ù¸¥ Çѱ¹¾î·Î °í½º¶õÈ÷ ÀçÇöÇØ ³»Áö ¸øÇØ ¾ÈŸ±õÁö¸¸, ´ë½Å ½Ã ¼Ó¿¡ ´ã°Ü Àִ öÇÐÀûÀÎ °í¹ÎÀ̳ª ÇÔÃàÀûÀÎ Àǹ̸¸Å­Àº µ¶Àڵ鿡°Ô Àü´ÞÇϰíÀÚ ³ë·ÂÇßÀ½À» ¹àÈù´Ù.

    ¸ñÂ÷

    µ¹¸æÀÌ(Kamyk)
    Á¤·ùÀå(Postoj)
    ÆÇ ÄÚ±âÅäÀÇ ³ª¶ô(Przepasc Pana Cogito)
    ¾Æ¹öÁö¿¡ ´ëÇÑ È¸»ó(Rozmyslania o ojcu)
    ÆÇ ÄÚŰÅä¿Í ÆË À½¾Ç(Pan Cogito a pop)
    °­¿¡°Ô(Do rzeki)
    õ±¹¿¡¼­ ¿Â º¸°í¼­(Sprawozdanie z raju)
    ÆÇ ÄÚ±âÅäÀÇ »çÀÚ(ÞÈíº)(Przeslanie Pana Cogito)
    ÆÇ ÄÚ±âÅä°¡ °Å¿ï¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¾ó±¼À» ºñÃ纸´Ù(Pan Cogito obserwuje w
    lustrze swoja twarz)
    Àü·É(Poslaniec)
    ÆÇ ÄÚ±âÅä°¡ Á¶¾ðÀ» ±¸ÇÏ´Ù(Pan Cogito szuka rady)
    ¿ì¸®ÀÇ °øÆ÷(Nasz Stach)
    °­±â½¾(Brzeg)
    ÆÇ ÄÚ±âÅä°¡ °íÇâÀ¸·ÎÀÇ ±ÍȯÀ» »ý°¢ÇÏ´Ù(Pan Cogito myslio Powrocie
    do rodzinnego miasta)
    ÆÇ ÄÚ±âÅä¿Í ±ú²ýÇÑ »ý°¢(Pan Cogito a mysl czysta)
    ÆÇ ÄÚ±âÅä°¡ °íÅë¿¡ ´ëÇØ¼­ ¹¬»óÇÑ´Ù(Pan Cogito rozmysla o cierpieniu)
    µÎ °³ÀÇ ¹°¹æ¿ï(Dwie Krople)
    ³»¸éÀÇ ¸ñ¼Ò¸®(Glos wewnetrzny)

    (Áß·«)

    ÆÇ ÄÚ±âÅäÀÇ ±«¹°(Potwor Pana Cogito)
    Æ÷À§µÈ µµ½Ã¿¡¼­ ¿Â º¸°í¼­(Raport z oblezonego miasta)
    Âü³ª¹«µé(Deby)
    ÆÇ ÄÚ±âÅäÀÇ Ä¶¸°´õ(Kalendarze Pana Cogito)
    ÆÇ ÄÚ±âÅä°¡ Á×Àº Ä£±¸¸¦ ¹Ù¶óº»´Ù(Pan Cogito obserwuje zmarlego przyjaciela)
    Á¤Ã¼°¨(Poczucie tozamosi)
    ±âµµ¹®(Brewiarz)

    ÇØ¼³
    ÁöÀºÀÌ¿¡ ´ëÇØ
    ¿Å±äÀÌ¿¡ ´ëÇØ

    º»¹®Áß¿¡¼­

    ¡Üõ±¹¿¡¼­´Â ÁÖ´ç ³ëµ¿ ½Ã°£ÀÌ 30½Ã°£
    ºÀ±ÞÀº °¥¼ö·Ï ¿À¸£°í ¹°°¡´Â Á¡Á¡ ¶³¾îÁø´Ù
    Áß·ÂÀÌ ¾àÇϱ⿡ À°Ã¼³ëµ¿Àº ÀüÇô ÇÇ·ÎÇÏÁö ¾Ê°í
    ³ª¹« º£´Â ÀÏÀº ŸÀÌÇθ¸Å­ ¼Õ½¬¿î ÀÏ
    »çȸÁ¦µµ´Â ¾ÈÁ¤µÇ¾î ÀÖ°í ÇàÁ¤Àº Çö¸íÇÏ°Ô Ã³¸®µÈ´Ù
    Áø½Ç·Î õ±¹Àº Áö»óÀÇ ±× ¾î¶² ³ª¶óº¸´Ù ³´´Ù

    ÅÂÃÊÀÇ °èȹÀº Áö±Ý°ú´Â ´Þ¶ú´Ù
    ¼º°¡´ëÀÇ ¸Ó¸® À§·Î ºû³ª´Â Èı¤ Ãß»óÀÇ ¿©·¯ ´Ü°èµé
    ±×·¯³ª À°½ÅÀ» ¿µÈ¥À¸·ÎºÎÅÍ ºÐ¸®ÇÏ´Â µ¥ ¼º°øÇÏÁö ¸øÇ߱⿡
    ºñ°è ÇÑ Á¡°ú ±ÙÀ°ÀÇ ¹Ì¼¼ÇÑ ¼¶À¯ÁúÀÌ
    À̰÷±îÁö ½º¸çµé°í ¸»¾Ò´Ù
    ¾ÖÃÊ¿¡ ÇÊ¿äÇß´ø °Ç ´ÙÀ½°ú °°Àº °á·Ð
    ÇÑ ÁÜÀÇ ÁøÈë¿¡ Àý´ëÀÚÀÇ ¾¾¾Ñ Çϳª¸¦ ¼¯¾î¾ß ÇÑ´Ù
    ÇÑ ¹øÀÇ ÀÏÅ» ±³¸®¿¡¼­ ¹þ¾î³­ ¸¶Áö¸· ÀÏÅ»
    ¿À·ÎÁö ¿äÇѸ¸ÀÌ ¿¹°ßÇßÀ¸´Ï, À°½ÅÀ¸·Î ºÎȰÇϸ®¶ó´Â °É

    ¼Ò¼öÀÇ ÇÑÁ¤µÈ Àοø¸¸ ½ÅÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù
    ½ÅÀº ¼ø¼öÇÑ ¿µÈ¥À» °¡Áø »ç¶÷µé¸¸À» À§ÇØ Á¸ÀçÇÏ´Ï
    ³ª¸ÓÁö´Â ±âÀû°ú ´ëÈ«¼ö¿¡ °üÇÑ ¹ßÇ¥¸¸ µéÀ» »Ó
    ¾ðÁ¨°¡ ¸ðµÎ°¡ ½ÅÀ» º¸°Ô µÉ ³¯ÀÌ ÀÖÀ¸¸®¶ó
    ±×¶§°¡ ¾ðÁ¦ÀÎÁö ¾Æ¹«µµ ¸ð¸£Áö¸¸

    ¿©ÀüÈ÷ Åä¿äÀÏ Á¤¿À
    »çÀÌ·»ÀÌ ´ÞÄÞÇÏ°Ô ¿ï·Á ÆÛÁö¸é
    °øÀå¿¡¼­ õ±¹ÀÇ ÇÁ·Ñ·¹Å¸¸®¾Æ°¡ °É¾î ³ª¿Â´Ù
    ¿·±¸¸®¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ³¯°³¸¦ ¸¶Ä¡ ¹ÙÀ̿ø°Ã³·³ ¾î»öÇÏ°Ô °¨Ãá ä·Î

    ¡ÜÁ¦ »îÀº
    ÁÖÀ§¸¦ ¸Éµ¹¾Æ¾ß Çß½À´Ï´Ù
    Àß ÀÛ°îµÈ ¼Ò³ªÅ¸Ã³·³ ³¡À» ¸Î¾î¾ß ÇϰǸ¸
    ±×·¯³ª Áö±Ý ¶È¶ÈÈ÷ º¾´Ï´Ù
    ³¡³ª±â ¹Ù·Î Á÷Àü
    ²÷¾îÁø Çö
    À߸ø Â¥ÀÎ »ö°ú ¸»µé
    ºÒÇùÈ­À½ÀÇ ¼Ò¶õ½º·¯¿ò
    È¥µ·ÀÇ ¸»µé

    ¿Ö
    Á¦ ÀλýÀº
    ³¡¾ø´Â ½É¿¬¿¡¼­ ±ú¾î³­
    ¹° À§ÀÇ ¿ø°ú °°ÀÌ µÇÁö ¸øÇßÀ»±î¿ä
    ³ªÀÌÅ׿¡ °ã°ãÀÌ ÁÖ¸§À» ¸¸µå´Â
    »ýÀåÀÇ ½ÃÀÛÁ¡ÀÌ µÇÁö ¸øÇßÀ»±î¿ä
    ´ç½ÅÀÇ Çì¾Æ¸± ¼ö ¾ø´Â ¹«¸­¿¡¼­
    ÆíÈ÷ Àáµé ¼ö ÀÖµµ·Ï

    ¡Ü½ÉÀåÀÇ ¸Þ¸¶¸§À» °æ°èÇ϶ó »ç¶ûÇ϶ó »õº®ÀÇ »ù¹°À»
    À̸§ ¾ø´Â »õ¸¦ ÇÑ°Ü¿ï ¶±°¥³ª¹«¸¦
    ´ãÀåÀÇ µîºÒÀ» ÇÏ´ÃÀÇ ±¤Ã¤¸¦
    ±×µé¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ °Ç ³× µû¶æÇÑ ÀÔ±èÀÌ ¾Æ´Ï¸®´Ï
    ±×µéÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â °Ç ¿À·ÎÁö Áõ¾ðÇϱâ À§Çؼ­´Ù: ¾Æ¹«µµ ³Ê¸¦ À§·ÎÇØ ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù´Â »ç½ÇÀ»

    ±ú¾î ÀÖÀ¸¶ó?¸Õ »ê ³Ê¸Ó¿¡¼­ ºÒºûÀÌ ½ÅÈ£¸¦ º¸³»¸é?¶³ÃÄ ÀϾ °¡¶ó
    ³× °¡½¿¼Ó °ËÀº º°ÀÌ ¶ß°Å¿î ÇÇ¿Í ÇÔ²² µ¹°í ÀÖ´Â ÇÑ

    ¡Ü´©±º°¡°¡ ³ª¿¡°Ô °íÀüÀ» ÀÐÀ¸¶ó°í ±ÇÇß´Ù?±×°¡ ¸»Çϱ⸦?
    °íÀü ÀÛǰÀÌ ±×ÀÇ »îÀ» º¯ÇÏ°Ô Çß°í ¼ö¹é ¸¸ »ç¶÷µéÀÇ ÀλýÀ» º¯È­½ÃÄ×´Ù°í
    ±×·¡¼­ Àоú´Ù?³ª´Â Á¶±Ýµµ º¯ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù?ºÎ²ô·´°Ôµµ °í¹éÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù?
    ±× °íÀüÀÇ Á¦¸ñÀÌ ¹«¾ùÀÎÁöµµ ÀüÇô »ý°¢³ªÁö ¾Ê´Â´Ù

    ¾Æ¸¶µµ ³ª´Â »ç´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó?¿¬¸íÇϰí ÀÖÀ» »Ó?³» ÀÇÁö ¾øÀÌ ´øÁ®Áø Á¸Àç
    ´øÁ®Áø ±×°÷Àº?ÅëÁ¦Çϱ⵵ ¾î·Æ°í ºÙÀâÀ» ¼öµµ ¾ø´Â °Í
    º® À§ÀÇ ±×¸²ÀÚó·³
    ±×·¡¼­ ±×°ÍÀº »îÀÌ
    »î´Ù¿î »îÀÌ ¾Æ´Ï´Ù
    (/ º»¹® Áß¿¡¼­)

    ÀúÀÚ¼Ò°³

    Áîºñ±×´Ï¿¡ÇÁ Ç츣º£¸£Æ®(Zbigniew Herbert) [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû ÀÛ°¡DBº¸±â
    »ý³â¿ùÀÏ -
    Ãâ»ýÁö -
    Ãâ°£µµ¼­ 0Á¾
    ÆÇ¸Å¼ö 0±Ç

    1924³â 10¿ù 29ÀÏ, Áö±ÝÀº ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖ´Â ¸£ºÎÇÁ¿¡¼­ ž´Ù. °íµîÇб³¿¡ ´Ù´Ï´ø 1939³â, µ¶Àϰú ¼Òºñ¿¡Æ® ¿¬¹æÀÌ Æú¶õµå¸¦ ħ°ø¡¤Á¡·ÉÇÏÀÚ ÁöÇÏÁ¶Á÷ÀÌ ¸¸µç ±³À°±â°ü¿¡¼­ °íµîÇб³ °úÁ¤À» ¸¶ÃÆ´Ù. ´ç½Ã ·¹Áö½ºÅÁ½º·Î Ȱµ¿ÇÏ´ø Ç츣º£¸£Æ®´Â ¿ª½Ã ÁöÇÏ ±³À°±â°üÀ̾ú´ø ¾á Ä«¸£¹Ì¿¡½Ã ´ëÇп¡ ÁøÇÐÇØ Æú¶õµå ¹®ÇÐÀ» °øºÎÇß´Ù.
    1944³â º½ ¸£ºÎÇÁ¸¦ ¶°³ª Å©¶óÄíÇÁ·Î ÀÌÁÖÇÏ°í ³­ µÚ, ¸£ºÎÇÁÀÇ Æú¶õµå »ç¶÷µéÀº ÂѰܳª°í ÀÌ Áö¿ªÀº ¿ìÅ©¶óÀ̳ª·Î ÆíÀԵǾú´Ù. À̶§ÀÇ °íÇâ »ó½Ç, »Ñ¸® »ÌÈûÀº ÈÄÀÏ Ç츣º£¸£Æ® ÀÛǰÀÇ ÁÖ¿äÇÑ ¸ðƼÇÁ·Î ÀÛ¿ëÇÑ´Ù. Ç츣º£¸£Æ®´Â ÀÌÈÄ Å©

    ÆîÃ帱â
    »ý³â¿ùÀÏ -
    Ãâ»ýÁö -
    Ãâ°£µµ¼­ 0Á¾
    ÆÇ¸Å¼ö 0±Ç

    ÃÖ¼ºÀºÀº Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ Æú¶õµå¾î°ú¸¦ Á¹¾÷Çϰí, °°Àº ´ëÇб³ ´ëÇпø µ¿À¯·´¾î¹®Çаú¿¡¼­ ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦, Æú¶õµå ¹Ù¸£»þ¹Ù´ëÇб³ Æú¶õµå¾î¹®Çаú¿¡¼­ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¹Ù¸£»þ¹Ù´ëÇб³ Çѱ¹¾î¹®Çаú ±³¼ö¸¦ Áö³ÂÀ¸¸ç(1997¡­2001), ÇöÀç Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ Æú¶õµå¾î°ú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù.
    Àú¼­·Î ¡ì±³È² ¿äÇÑ ¹Ù¿À·Î 2¼¼ ÆòÀü£­¾È³çÇϼ¼¿ä ±³È²´Ô¡í(¹Ù´ÙÃâÆÇ»ç, 2004), ¡ì¼¼°èÀÇ ¼Ò¼³°¡ II£­À¯·´¡¤ºÏ¹ÌÆí¡í(°øÀú- Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ÃâÆÇºÎ, 2003) µîÀÌ ÀÖ°í, ¿ª¼­·Î ¡ì±³È² ¿äÇÑ ¹Ù¿À·Î 2¼¼ ¸í»ó½ÃÁý£­³» ¾È¿¡ ±×´ë ¾È½Äó ÀÖÀ¸´Ï¡í(µû¶æÇÑ ¼Õ, 2003), ¡ì°í½¿µµÄ¡ ¾ÆÀÌ¡í(º¸¸²ÃâÆÇ»ç,

    ÆîÃ帱â

    ¿ªÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥

    Àüüº¸±â
    ÆîÃ帱â
    »ý³â¿ùÀÏ -
    Ãâ»ýÁö -
    Ãâ°£µµ¼­ 0Á¾
    ÆÇ¸Å¼ö 0±Ç

    Çѱ¹¿Ü´ë µ¶ÀϾî°ú¸¦ Á¹¾÷Çϰí, º£¸¦¸° ÀÚÀ¯´ëÇÐ(FU, Berlin)¿¡¼­ ¹®ÇÐ ¼®»ç¸¦, Æú¶õµå ¾ß±â¿¤·ÎÀνºÅ°´ëÇÐ(UJ, Krakow)¿¡¼­ ¹®Çйڻç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. Çѱ¹¿Ü´ë Æú¶õµå¾î°ú ±³¼ö·Î ±Ù¹«Çß°í ÇöÀç´Â ¸í¿¹±³¼ö´Ù. Çѱ¹µ¿À¯·´¹ßÄ­ÇÐȸ ȸÀåÀ» ¿ªÀÓÇßÀ¸¸ç. Æú¶õµå ¾Æ´ã ¹ÌÃ÷Ű¿¡ºñÃ÷ ´ëÇÐ(UAM, Poznan) ¸í¿¹¹Ú»çÀÌÀÚ Æú¶õµå ¿ÀÆú·¹ ´ëÇÐ(UO, Opole) ¸í¿¹¹Ú»çÀÌ´Ù. Æú¶õµå¿¡¼­ ½ÊÀÚÈÆÀåÀ» ¹Þ°í, ¹Ù¸£»þ¹Ù ´ëÇÐ(UW)¿¡¼­ Æú·Î´ÏÄñ(Polonicum) »óÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, Æú¶õµå ¾ß±â¿¤·ÎÀνºÅ° ´ëÇп¡¼­ °ø·Î¸Þ´ÞÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. Àú¼­·Î [Æú¶õµå¾î-Çѱ¹¾î »çÀü], [Æú¶õµå»ç], [µ¿À¯·´ ¹ßÄ­, ¹ÎÁÖ

    ÆîÃ帱â

    ÀÌ »óǰÀÇ ½Ã¸®Áî

    Áö½ÄÀ»¸¸µå´ÂÁö½Ä ½Ã¼±Áý ½Ã¸®Áî(ÃÑ 333±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼­ 273±Ç)

    ÆîÃ帱â

    ÀÌ Ã¥°ú ³»¿ëÀÌ ºñ½ÁÇÑ Ã¥ ? ³»¿ë À¯»çµµ¶õ? ÀÌ µµ¼­°¡ °¡Áø ³»¿ëÀ» ºÐ¼®ÇÏ¿© ±âÁØ µµ¼­¿Í ¾ó¸¶³ª ¸¹ÀÌ À¯»çÇÑ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ¸¹ÀÌ °¡Áö°í Àִ°¡¿¡ ´ëÇÑ ºñÀ²ÀÔ´Ï´Ù.

      ¸®ºä

      0.0 (ÃÑ 0°Ç)

      ±¸¸Å ÈÄ ¸®ºä ÀÛ¼º ½Ã, ºÏÇǴϾð Áö¼ö ÃÖ´ë 600Á¡

      ¸®ºä¾²±â

      ±â´ëÆò

      ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

      ÆòÁ¡
      0/200ÀÚ
      µî·ÏÇϱâ

      ±â´ëÆò

      0.0

      ±³È¯/ȯºÒ

      ±³È¯/ȯºÒ ¹æ¹ý

      ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½ÅûÇÔ, 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555) ÀÌ¿ë °¡´É

      ±³È¯/ȯºÒ °¡´É ±â°£

      °í°´º¯½ÉÀº Ãâ°í¿Ï·á ´ÙÀ½³¯ºÎÅÍ 14ÀÏ ±îÁö¸¸ ±³È¯/ȯºÒÀÌ °¡´ÉÇÔ

      ±³È¯/ȯºÒ ºñ¿ë

      °í°´º¯½É ¶Ç´Â ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ 2,500¿ø Åùèºñ¸¦ °í°´´ÔÀÌ ºÎ´ãÇÔ

      ±³È¯/ȯºÒ ºÒ°¡»çÀ¯

      ¹ÝǰÁ¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óǰ È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½
      ¹è¼ÛµÈ »óǰÀÇ ºÐ½Ç, »óǰÆ÷ÀåÀÌ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì, ºñ´Ò·¦ÇÎµÈ »óǰÀÇ ºñ´Ò °³ºÀ½Ã ±³È¯/¹ÝǰÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÔ

      ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó

      ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ½
      ±³È¯/¹Ýǰ/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× ǰÁúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇØ¸¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ½

      ±âŸ

      µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó ǰÀý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖÀ½(ÀÌ °æ¿ì ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡¼­ °í°´´Ô²² º°µµ·Î ¿¬¶ôÇÏ¿© °íÁöÇÔ)

      ¹è¼Û¾È³»

      • ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­ »óǰÀº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óǰÀ» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù

      • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óǰÀ» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óǰÀ» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

      • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÏ¿©, ÀÎÅÍÆÄÅ© ¿Ü Ÿ¾÷ü ¹è¼Û»óǰÀÎ °æ¿ì ¹ß¼ÛµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

      • ¹è¼Ûºñ

      µµ¼­(Áß°íµµ¼­ Æ÷ÇÔ) ±¸¸Å

      2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)

      À½¹Ý/DVD/ÀâÁö/¸¸È­ ±¸¸Å

      2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)

      µµ¼­¿Í À½¹Ý/DVD/ÀâÁö/¸¸È­/
      Áß°íÁ÷¹è¼Û»óǰÀ» ÇÔ²² ±¸¸Å

      2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)

      ¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óǰ ±¸¸Å

      ¾÷üº° »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë