추가 적립 안내

손으로 스타일을 표현하다

전 세계 수많은 패션 일러스트레이터에 관한 모든 것을 담은 책

모든 드레스 제작의 시작은 드로잉이며, 모든 스커트 제작의 시작은 스케치라 할 수 있다. 일러스트레이션은 패션 디자인 분야에 있어 표현의 수단이 되며 모든 디자인의 시작점이기도 하다. 뿐만 아니라 잡지의 편집 일러스트레이션, 패턴과 프린트를 제작하기 위해 쓰이는 필수적인 요소라 할 수 있다. 일러스트레이터는 보통 무대에서 시전되었던 최신 스타일의 룩을 그리는 일을 한다. 그리고 지금, 『Illustration Now!』 시리즈 중 『Illustration Now! Fashion』의 출간을 기념해야 할 시기가 된 것이다. 독자들은 루벤 톨레도(Ruben Toledo), 오로르 드 라 모리네리(Aurore de La Morinerie), 빌 도노반(Bil Donovan), 타냐 링(Tanya Ling), 장 필립 델옴므(Jean-Philippe Delhomme) 등, 전 세계 90명의 아티스트들이 그린 새로운 작품을 감상할 수 있다. 이 책의 특징 중 하나는, 패션계의 전문가들이 남긴 명언에 있다. 발렌티노(Valentino)는 글래디스 퍼린트 파머(Gladys Perint Palmer)의 작품에 찬사를 보냈으며, 메종 마틴 마르지엘라(Maison Martin Margiela)와 크리스찬 디올(Christian Dior), 루이비통(Louis Vuitton) 스튜디오, 에이치앤엠(H&M) 등의 아티스트들이 남긴 명언 역시 이 책에 담겨 있다..
일러스트레이션 분야의 전문가인 스티븐 헬러(Steven Heller)의 서문을 시작으로, 아트와 패션 역사가인 아델하이드 라쉬(Adelheid Rasche)의 에세이 등은 이 책은 주제에 관해 깊은 탐구를 보여주었다. 그녀는 17세기부터 오늘날까지의 패션 일러스트레이션 연대표를 그려낸 것이다. 여기에는 프랑수아 와토(Francois Watteau)의 초기 동판화, 파리의 유명 디자이너인 폴 푸아레(Paul Poiret)의 책에 삽입된 폴 이리브(Paul Iribe)의 드로잉이 함께 실려 있다. 더불어, 최근 몇 년간 활동한 프랑수아 베르투(Francois Berthoud)뿐만 아니라 르네그루오(Rene Gruau), 그리고 안토니오 로페스(Antonio Lopez)의 일러스트레이션 이미지도 포함되어 있다.

Styled by hand, this title features the many incarnations of illustration in the world of fashion. Every dress begins with a drawing, every skirt with a sketch. Illustration is integral to fashion design not only as a means of expression, and the starting point of every design, but also for patterns and prints as well as magazine editorial illustrations. Often, artists will even illustrate the newest looks directly from the catwalks. It's high time we celebrated fashion illustration in our Illustration Now! series: here you'll find new work from over 90 artists around the globe, including Ruben Toledo, Aurore de La Morinerie, Bil Donovan, Tanya Ling, and Jean-Philippe Delhomme. The book features quotes by experts from the fashion world: Valentino compliments the work of Gladys Perint Palmer; voices out of the studios of Maison Martin Margiela, Christian Dior, Louis Vuitton, and H&M add their praise for the talents in the book. Following an introduction by illustration expert Steven Heller, the historical essay by art and fashion historian Adelheid Rasche provides an in-depth exploration of the subject. Looking back to the 17th century, she draws a timeline of fashion illustration until today, accompanied by images such as an early etching by Francois Watteau, a drawing by Paul Iribe for the book of the famous Parisian couturier Paul Poiret, and illustrations by the highly acclaimed masters of modern fashion illustration Rene Gruau and Antonio Lopez as well as, from the later generation, Mats Gustafson and Francois Berthoud.