±¹³»µµ¼
¼Ò¼³
Çѱ¹¼Ò¼³
Çö´ë¼Ò¼³
2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
Á¤°¡ |
6,000¿ø |
---|
5,400¿ø (10%ÇÒÀÎ)
300P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼(102)
»óÇ°±Ç
Ã¥¼Ò°³
Çѱ¹ÀÇ ¿ì¼öÇÑ ¹®ÇÐÀ» ÁÖÁ¦º°·Î ¾ö¼±ÇØ ¼Ò°³ÇÏ´Â ¡¸¹ÙÀ̸µ±È ¿¡µð¼Ç Çѱ¹ ´ëÇ¥ ¼Ò¼³¡¹ Á¦38±Ç ¡º¹Ú¹ü½Å: Çâ±â·Î¿î ¿ì¹° À̾߱â(The Fragrant Well)¡». Çѱ۰ú ¿µ¾î¸¦ ÇÔ²² ¼ö·ÏÇÏ¿© ±¹¿Ü »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ ¹®ÇÐÀ» ÅëÇÑ Çѱ¹ÀÎÀÇ »îÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹è·ÁÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÛÇ° µÚ¿¡´Â Çؼ³À» µ¡ºÙ¿© ±íÀÌ ÀÖ´Â ÀÌÇØ°¡ °¡´ÉÇϸç, Âü°íÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±Ç¸»¿¡´Â ºñÆòÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿Í ÀÛ°¡ ¼Ò°³¶õÀ» ³Ö¾î ÆíÁýÇß´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
¿©±â, À¯³â½ÃÀýÀÇ Ãß¾ï°ú ÀÚº»ÀÇ ºñÁ¤ÇÑ Çö½ÇÀ» »ó±â½ÃÅ°´Â ¡®¿ì¹°¡¯ÀÌ Çϳª ÀÖ´Ù. ³óÃÌ °øµ¿Ã¼ »çȸ¿¡¼ ¡®¼øÁ¤ÇÑ ¾îµÒ¡¯ÀÇ ºûÀ» ³»ÀåÇÑ, ±× ¡®±í°í Çâ±×·¯¿î ¿ì¹°¡¯À» ³»¸é¿¡ Ç°Àº ÇÑ ¿©ÀÎÀÌ ¹ýÁ¤¿¡ ¼±´Ù. ÇÑ ¿©ÀÚÀÇ ¡®¹ýÁ¤ Áø¼ú¡¯·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÀÛÇ°Àº ±¸¾îüÀû Ç¥ÇöÀÌ Á¦°øÇÏ´Â »ýµ¿°¨ ¼Ó¿¡, ¹®Á¦°¡ ¡®°£Å롯ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¡®°ñÇÁÀå °Ç¼³¡¯¿¡ ÀÖ¾úÀ½À» µå·¯³½´Ù. ÀÏÁ¾ÀÇ Ã߸®¼Ò¼³Àû Çü½ÄÀ» ³»ÀåÇÑ¡ªÇâ±â·Î¿î ¿ì¹° À̾߱⡪´Â ¹®´Ü °æ·Â »ç½Ê¿© ³âÀÇ Àû°øÀÌ ºú¾î³½ ÀÛ°¡ÀÇ ¼»çÀû Àå¾Ç·ÂÀ» ¿ÂÀüÈ÷ º¸¿©ÁØ´Ù.
¼¼°èÀε鿡°Ô Çѱ¹ ´ÜÆí ¼Ò¼³ÀÇ ±íÀÌ¿Í Ç°°ÝÀ» ÀüÇÏ´Â ÀÌ ½Ã´ëÀÇ °ÉÀÛ
Çѱ¹ ¹®´ÜÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°¡µéÀÇ ´ÜÆí ÀÛÇ°À» Çѱ۰ú ¿µ¾î·Î µ¿½Ã¿¡ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¡¶¹ÙÀ̸µ±È ¿¡µð¼Ç Çѱ¹ ´ëÇ¥ ¼Ò¼³¡· ½Ã¸®Áî(ÀÌÇÏ ¡°¡¶¹ÙÀ̸µ±È ¿¡µð¼Ç¡·¡±)ÀÇ ¼¼ ¹ø° ¼¼Æ®°¡ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ ÃâÆÇ»ç´Â Áö³ ¹Ý¼¼±â µ¿¾È Çѱ¹¿¡¼ ³ª¿Â °¡Àå Áß¿äÇÏ°í ÷¿¹ÇÑ ¹®Á¦ÀǽÄÀ» °¡Áø ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°µéÀ» ¼±º°ÇÏ¿© ÃÑ 100±ÇÀÇ ½Ã¸®Á ±âȹÇÏ¿´´Ù. ÃÖ±Ù¿¡ Ãâ°£µÈ ¼¼ ¹ø° ¼¼Æ®´Â ¼¿ï, ÀüÅë, ¾Æ¹æ°¡¸£µå¶ó´Â Ä«Å×°í¸®·Î ³ª´©¾î ±è¼ÒÁø, Á¶°æ¶õ, Çϼº¶õ, ±è¾Ö¶õ, ¹Ú¹Î±Ô(¼¿ï), ¹Ú¹ü½Å, ¼º¼®Á¦, À̹®±¸, ¼Û±â¿ø, ¼Á¤ÀÎ(ÀüÅë), ¹Ú»ó¸¢, ¹è¼ö¾Æ, ÀÌÀμº, Á¤¿µ¹®, ÃÖÀμ®(¾Æ¹æ°¡¸£µå) µî Çѱ¹ÀÇ ´ëÇ¥ ÀÛ°¡µéÀÇ ´ÜÆí ¼Ò¼³µéÀ» ±âȹ, ºÐ·ùÇÏ¿© ¼ö·ÏÇÏ¿´´Ù.
Çѱ¹ ´ëÇ¥ ¼Ò¼³À» Àд °Í¸¸À¸·Îµµ Çѱ¹ ¿ª»çÀÇ È帧À» ¹Ù²Û ÁÖ¿äÇÑ »ç°Çµé°ú ±×¿¡ ÀÀÀüÇÏ¿© º¯ÈÇÑ Çѱ¹ÀÎÀÇ »îÀÇ ¾çŸ¦ »ìÇÊ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ½Ã¸®Áî´Â ¼¼°èÀε鿡°Ô ¹®ÇÐ ÇÑ·ùÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ Èû°ú °¡´É¼ºÀ» ÀÔÁõÇÏ´Â ÀüÁýÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
ÇϹöµå´ëÇб³ Çѱ¹ÇÐ ¿¬±¸¿ø µî Àü¹® ¹ø¿ªÁøÀÇ ³ëÇÏ¿ì°¡ °áÁýµÈ ÃÖ°íÀÇ ½Ã¸®Áî
ÀÌ ½Ã¸®Áî´Â ÇϹöµå Çѱ¹ÇÐ ¿¬±¸¿ø ¹× ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ¿ì¼öÇÑ ¹ø¿ªÁøµéÀÌ Âü¿©ÇÏ¿© ¿Ü±¹ÀεéÀÌ Àо ¾î»öÇÔÀÌ ´À²¸ÁöÁö ¾Ê´Â ¼Õ»ö¾ø´Â ÀÛÇ°À¸·Î Àçź»ýÇÏ¿© ¿øÀÛÀÇ Ç°°Ý°ú ¸Å·ÂÀ» »ì·È´Ù. ¿µ¾î ¹ø¿ªÀÇ ÁúÀ» ÃÖ¿ì¼±À¸·Î »ï°í ºê·ç½º Ç®ÅÏ(ºê¸®Æ¼½Ã Ä÷³ºñ¾Æ´ë), Å׿Àµµ¸£ ÈÞÁî(Ä÷³ºñ¾Æ ´ëÇб³), ¾È¼±Àç(¼°´ëÇб³ ¿µ¹®ÇÐ ¸í¿¹±³¼ö), Àü½ÂÈñ(ÇϹöµå´ëÇб³ Çѱ¹ÇÐ ¿¬±¸¼Ò ¿¬±¸¿ø) µî Çѱ¹ ¹®ÇÐ ¹ø¿ª ±ÇÀ§ÀÚµéÀº ¹°·Ð ÇöÁö ³»·¯Æ¼ºê °¨¼öÀÚµéÀÌ ´ë°Å Âü¿©ÇÏ¸é¼ ±×°£ Çѱ¹ ¹®ÇÐÀ» ¿µ¾î·Î ¹ø¿ªÇßÀ» ¶§ ´À²¸Áö´Â ¿Ü±¹ ¹®ÇÐÀ̶ó´Â ¾î»öÇÔÀ» ¹þ¾î´øÁø, ¿µ¾î µ¶Àڵ鵵 ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÅؽºÆ®·Î ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù.
¡°±×µ¿¾È ¿µ¾î·Î ¹ø¿ªµÈ Çѱ¹ ¹®ÇÐÀÛÇ°µé °¡¿îµ¥¿¡´Â ¹ø¿ªÅõ¶ó´Â °É ±Ý¹æ ¾Ë¾ÆÂ÷¸± ¼ö ÀÖ´Â °ÍµéÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ±×·¯³ª À̹ø ½Ã¸®ÁîÀÇ ÀÛÇ°µéÀº ³»°¡ ±¸»çÇÏ´Â °Íº¸´Ù ¼öÁØ ³ôÀº ¿µ¾î·Î µÇ¾î ÀÖ¾î ¹ø¿ªÀ̶ó´Â ´À³¦ÀÌ µéÁö ¾Ê¾Ò´Ù.¡±
_ºê·¡µå(ºê·¡µé¸® ·¹ÀÌ ¹«¾î), ¹êµå ¹ö½ºÄ¿¹ö½ºÄ¿ µå·¯¸Ó, »ó¸í´ë ¿µ¾î¿µ¹®ÇкΠ±³¼ö
¡°±×µ¿¾È ¿Ü±¹ µ¶ÀÚµé°ú ¸¸³¯ ¶§¸é ¼ÒÅë ±â¹ÝÀÌ ºÎÁ·Çؼ ¾î·Á¿òÀ» ¸¹ÀÌ ´À²¼´Ù. À̹ø ±âȹÀÌ ±×·± ¼ÒÅëÀÇ ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇØÁÙ °Í °°¾Æ ±â»Ú´Ù.¡±
_´ÜÆí ¡¶ÇϳªÄÚ´Â ¾ø´Ù¡·ÀÇ ¼Ò¼³°¡ ÃÖÀ±
¡°Çб³ ´Ù´Ò ¶§ ¿µÇѴ뿪ÆÇÀ¸·Î ¿Ü±¹ ÀÛÇ°À» ¸¹ÀÌ Àоú´Âµ¥ ³» ÀÛÇ°µµ ±×·± ½ÄÀ¸·Î ¼Ò°³µÆ´Ù´Ï ±â»Ú°í Àç¹Õ´Ù. ¿µ¾î·Î ÀÛÇ°À» Á¢ÇÑ µ¶ÀÚµéÀÌ ¹Þ´Â ´À³¦ÀÌ Çѱ¹¾î µ¶ÀÚµéÀÌ ¹ÞÀº ´À³¦°ú ¾î¶»°Ô ´Ù¸¦Áö ±Ã±ÝÇÏ´Ù.¡±
_´ÜÆí ¡¶Áß±¹ÀÎ °Å¸®¡·ÀÇ ¼Ò¼³°¡ ¿ÀÁ¤Èñ
¡®¼¿ï¡¯, ¡®ÀüÅ롯, ¡®¾Æ¹æ°¡¸£µå¡¯
¿ì¸® »çȸÀÇ ³»¹ÐÇÑ ºÎºÐ¿¡ Á¸ÀçÇØ¿Â ¹®Á¦ÀǽÄÀ» ÀçÁ¶¸íÇÑ 3°¡Áö Å°¿öµå
À̹ø¿¡ Ãâ°£ÇÏ´Â ¼¼Æ®3Àº ¼¿ï, ÀüÅë, ¾Æ¹æ°¡¸£µå¶ó´Â Ä«Å×°í¸®·Î ³ª´µ¾îÁ® ÀÖ´Ù. Çѱ¹ Çö´ë»ç¿¡¼ Àͼ÷ÇÑ ¹®Á¦ÀǽÄÀÌÁö¸¸ 20~30´ë ÀþÀº ¼¼´ë³ª ¿Ü±¹ µ¶ÀÚµéÀÇ ÀÌÇظ¦ µ½°íÀÚ ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ÂªÁö¸¸ ½Éµµ ÀÖ´Â Çؼ³°ú ºñÆòÀÇ ¸ñ¼Ò¸®, ÀÛ°¡ ¼Ò°³¸¦ ¼ö·ÏÇÏ¿´´Ù. Çѱ¹ÀÇ ¹®ÇÐÆò·Ð°¡µéÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ Çؼ³À» ´ã´çÇÏ¿© ¿øÀÛÀÌ ÇÔÀÇÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÇ¹Ì¿Í ÀÛ°¡°¡ Ãß±¸ÇÏ°íÀÚ ÇÑ °¡Ä¡ µîÀ» Çѱ¹ÀÇ µ¶ÀÚµé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿Ü±¹ÀÇ µ¶Àڵ鵵 ¾Ë±â ½±µµ·Ï ¼¼úÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¼¿ï Seoul
¸ÞÆ®·ÎÆú¸®½º ¼¿ïÀº µå¶ó¸¶¿Í ¿µÈ, K-Pop, IT ºÐ¾ß¿¡¼ ÇÑ·ù¹®ÈÀÇ Áß½ÉÁö·Î °Åµì³ª¸ç Çö´ë µµ½ÃÀÇ ¿ªµ¿¼ºÀ» ±¸°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ È°·Â À̸鿡 ¼¿ïÀº ¶ÇÇÑ ÇϿ콺Ǫ¾î, ¿öŷǪ¾î¿Í °°Àº ½Åºó°ïÃþÀÇ È®Àå, °¡Á· ÇüÅÂÀÇ ´Ù¾ç¼º°ú °³ÀÎÁÖÀÇÀÇ È®Àå, ´Ù¹®È ¹®Á¦¿Í ¼¼´ë°£ °¥µîÀ» ³ëÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼Òºñ¹®ÈÀÇ Åä¾ç¿¡¼ ÀÚ¶õ ÀþÀº ÀÛ°¡µéÀº ¼¿ïÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ¿ÜÇüÀû ¿±â¿Í ³»ºÎÀû °¥µîÀÌ È¥ÀçÇÑ ¼¿ïÀÇ ºû°ú ±×¸²ÀÚ¸¦ ¹ß¶öÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ »ó»ó·ÂÀ¸·Î ÂÑ°í ÀÖ´Ù.
ÀüÅë Tradition
Çѱ¹Àº ¿À·§µ¿¾È ³ó°æ»ýÈ°À» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ À¯±³»çȸ¿´´Ù. ÀüÅë »çȸ¿¡¼ Çѱ¹ÀεéÀº °øµ¿Ã¼Àû »îÀ» Áß½ÃÇÏ°í °íÀ¯ÇÑ ¹®È¸¦ °¡²Ù¸ç »ì¾Ò´Ù. ÀÌ ÀüÅëÀº 1970³â´ë »ê¾÷È, µµ½Ãȸ¦ °ÞÀ¸¸é¼ ±Þ°ÝÇÏ°Ô º¯ÈÇß´Ù. Çѱ¹ ÀÛ°¡µéÀº ¼±¸Àû ±Ù´ëÀÇ ÇѰ踦 ÃßÀûÇÏ´Â ÇÑÆí, ³ó°æÀû °¨¼º°ú »ó»ó·ÂÀ¸·Î ÀüÅëÀû °¡Ä¡µéÀ» ±â·ÏÇÏ°í Çѱ¹Àû ¼Á¤À» ±¸ÇöÇÏ¿© À̸¦ ³Ñ¾î¼·Á°í Çß´Ù.
¾Æ¹æ°¡¸£µå Avant garde?
±¼°î ¸¹Àº Çѱ¹ Çö´ë»ç¿¡¼ Çѱ¹ ¹®ÇÐÀÇ ÀüÀ§´Â ¶§·Î´Â ÇÁ·ÎÆÄ°£´Ù¿Í, ¶§·Î´Â ¡®Å»¹ÎÁ·, Å»Çö½Ç¡¯À̶ó´Â Å»ÁÖ¼±°ú °áÇÕÇß´Ù. ÇÏ¿© ±×°ÍÀº ÆĽÃÁò¿¡ ¾ï¾ÐµÈ ¹ÎÁ· ÇعæÀ» ±âȹÇ߰ųª, °Å´ë ´ã·Ð°ú ¿ª»ç¿¡ Áþ´¸° ¡®°³ÀΡ¯°ú ¡®Å¸ÀÚ¼º¡¯ÀÇ ÇعæÀ» ÀǵµÇ߰ųª °£¿¡, Á¤Ä¡ÀûÀÎ ÇÔÀǸ¦ ¶î ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±×µé Àü»ç¿¡ ÀÇÇØ Çѱ¹ ¹®ÇÐÀÇ Çü½ÄÀº ³»¿ëÀûÀ¸·Î, Çü½ÄÀûÀ¸·Î ¹ÌÇÐÀû °»½ÅÀ» °ÅµìÇØ¿Ô´Ù.
¹Ì±¹ ÇöÁö ¹ýÀÎÀ» ÅëÇØ ¾Æ¸¶Á¸¿¡¼ ÆǸÅÇÏ´Â ¡¶¹ÙÀ̸µ±È ¿¡µð¼Ç¡·Àº º°µµÀÇ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ¾øÀ̵µ ¹Ì±¹ µ¶Àڵ鿡°Ô ÆǸŵǾî Çѱ¹°ú Çѱ¹ ¹®ÇÐÀ» ¾Ë¸®°í ÀÖ°í, ¹Ì±¹ ÇϹöµå´ëÇб³¿Í Ä÷³ºñ¾Æ´ë µ¿¾Æ½Ã¾ÆÇаú, º¸½ºÅÏ Ä®¸®Áö, ¿ö½ÌÅÏ´ëÇб³, ij³ª´Ù ºê¸®Æ¼½ÃÄ÷³ºñ¾Æ´ë ¾Æ½Ã¾ÆÇаú µîÀÇ ±³Àç·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ Çѱ¹ÀÇ ´ëÇ¥ ´ÜÆí ¼Ò¼³µéÀÌ ¹Ì±¹°ú ºÏÀ¯·´ µî ÇØ¿Ü¿¡ ¼Ò°³µÇ°í ÇöÀç±îÁö ÁÁÀº ¹ÝÀÀÀ» ¾ò°í ÀÖ´Â ¸¸Å ¡¶¹ÙÀ̸µ±È ¿¡µð¼Ç Çѱ¹ ´ëÇ¥ ¼Ò¼³¡·Àº ¿ì¸® ¼Ò¼³ÀÇ ÇØ¿Ü ¼Ò°³¿Í ¹ø¿ª ÀÛ¾÷, Çѱ¹ÀÎÀÇ Á¤¼¸¦ Çѱ¹ ¹®ÇÐÀ» ÅëÇØ Àç¹ß°ßÇÏ´Â µ¥ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¹ãºûÀ» ¿ì·Á³»´Â, ±í°í Çâ±×·¯¿î ¿ì¹°
¡¸Çâ±â·Î¿î ¿ì¹° À̾߱⡹´Â ÀüÅëÀû ¸¶À» °øµ¿Ã¼ »çȸ¸¦ ÁöÅÊÇÏ´ø ¡®¿ì¹°ÀÇ ±íÀº Çâ±â¡¯°¡ °ñÇÁÀå °Ç¼³·Î ¼Ò¸êµÇ´Â ÀÚº»ÁÖÀÇÀû Çö½ÇÀ» ºñÆÇÇÑ´Ù. °ñÇÁÀåÀ¸·Î ´ëº¯µÇ´Â ´ëÀÚº»ÀÇ ³í¸®´Â ¸¶À» °øµ¿Ã¼ÀÇ Àΰ£Àû À¯´ë °ü°è¸¦ ÀÏ°Å¿¡ ºØ±«½ÃŲ´Ù. ºÐ¿ÁÖÀÇÀû ÀÚº»ÀÇ °øÀÛÀÌ ¸¶À» ÁֹεéÀÇ À̱âÀû ¿å¸Á ¾Õ¿¡ ÀÚÁßÁö¶õÀ» ³º°Ô ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¸¶À»ÀÇ ¾çºÐÈ´Â ÀڽŵéÀÇ »ýÈ° ÅÍÀü»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °øµ¿Ã¼ÀÇ Áõ°ÅÀÎ ¡®Çâ±â·Î¿î ¿ì¹°¡¯ÀÇ ¸ê½ÇÀ» °¡Á®¿Â´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÈÀÚ´Â Àü»ç°¡ µÇ¾î ¡®Çâ±â³ª´Â ¿ì¹°¡¯À» ÁöÅ°±â À§ÇØ ¹ýÁ¤¿¡¼ °£Åë »ç°Ç À̸鿡 °¨Ãß¾îÁø °øµ¿Ã¼Àû Áø½ÇÀÇ Áø¼úÀ» °¨ÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡®±íÀº ¿ì¹°¡¯°ú ¡®°ËÀº ¹ãºû¡¯ÀÇ ³¶¸¸Àû À̹ÌÁö¸¦ °£Á÷ÇÑ ¾î¸Ó´Ï¸¦ ¹ýÁ¤¿¡¼ ´ëÀÚº»ÀÇ ÀÌÀ± Ãß±¸¿¡ ¸Â¼´Â Àü»ç·Î Å°¿ì´Â ½Ã´ë°¡ ÀÚº»ÁÖÀÇ ½Ã´ëÀÇ ºñÁ¤ÇÑ Çö½ÇÀÓÀ» ºñÆÇÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÛÇ°ÀÌ ¹Ù·Î ¡¸Çâ±â·Î¿î ¿ì¹° À̾߱⡹ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±× ºñÆÇÀÌ Á÷¼³ÀûÀÎ ÀÌÇ״븳Àû °Å´ë ´ã·ÐÀÇ ÀúÇ× ³í¸®·ÎºÎÅÍ ºñ²¸ ¼³ ¼ö ÀÖ´Â ±î´ßÀº ÀÛ°¡°¡ ¹ãºûÀ» ¿ì·Á³»¾î »ó¡ÈÇÑ ¡®±í°í Çâ±â·Î¿î ¿ì¹°¡¯ À̹ÌÁö¿¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
-¿ÀÅÂÈ£ (¹®ÇÐÆò·Ð°¡)
¡°Áö³ ¹Ý¼¼±â µ¿¾È Çѱ¹¿¡¼ ³ª¿Â °¡Àå Áß¿äÇÏ°í ÷¿¹ÇÑ ¹®Á¦ÀǽÄÀ» °¡Áø ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°¡±
¹Ì±¹ Ä÷³ºñ¾Æ´ëÇб³ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÇаú Çѱ¹¹®ÇÐ ±³¼öÀÎ Å׿Àµµ¾î ÈÞÁî¿Í ÇϹöµå´ëÇб³ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÇаú Çѱ¹¹®ÇÐ ±³¼öÀÎ µ¥À̺ñµå ¸ÅĵÀÌ ¡¶¹ÙÀ̸µ±È ¿¡µð¼Ç Çѱ¹ ´ëÇ¥ ¼Ò¼³¡· ½Ã¸®ÁîÀÇ Ãâ°£À» ¹Ý±â¸ç Ãßõ»ç¸¦ ½è´Ù. Å׿Àµµ¾î ÈÞÁî´Â ÀÌ ½Ã¸®Áî°¡ ¼¼°èÀÇ µ¶Àڵ鿡°Ô ¡°Çѱ¹ ¹®ÇÐÀÇ Ç³ºÎÇÔÀ» µé¿©´Ù º¼ ¼ö Àִ â¡±ÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ÃßõÇß´Ù. µ¥À̺ñµå ¸ÅĵÀº ¡°ÃÖ»óÀÇ ¹ø¿ªÀÚ¿Í ÆíÁýÀÚµéÀÌ ÀÛ¾÷ÇÑ ½Ã¸®Á·Î ĪÂùÇÏ¸ç ±¹°æ°ú ¾ð¾îÀÇ º®À» ³Ñ¾î »ç¶û¹Þ´Â Çѱ¹ ¹®Çп¡ ´ëÇÑ ±â´ë¸¦ Ç¥ÇöÇß´Ù.
* Ãßõ»ç Àü¹®
µµ¼ÃâÆÇ ¾Æ½Ã¾Æ°¡ À̹ø¿¡ Ãâ°£ÇÏ´Â ¡¶¹ÙÀ̸µ±È ¿¡µð¼Ç : Çѱ¹ Çö´ë ¼Ò¼³¡· ½Ã¸®Áî´Â Áö³ ¹Ý¼¼±â µ¿¾ÈÀÇ Çѱ¹¿¡¼ ³ª¿Â °¡Àå Áß¿äÇÏ°í ÷¿¹ÇÑ ¹®Á¦ÀǽÄÀ» °¡Áø ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°À» ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦º°·Î ¾ö¼±ÇÏ¿© Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á ¼¼°è ¹®ÇÐÀÇ Àå¿¡ ÁÖ¿äÇÑ ±â¿©¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹ ¹®ÇÐ ¹ø¿ªÀÇ °ÅÀåµéÀÌ ¿µ¿ªÇÑ ÀÌ ´ë¿ª¼± ½Ã¸®Áî´Â ÀÏ¹Ý µ¶ÀÚµéÀ̳ª Çѱ¹°ú Çѱ¹¾î, Çѱ¹ ¹®È¸¦ ¹è¿ì°íÀÚ ÇÏ´Â Çлýµé¿¡°Ô ¸ðµÎ ¼ÒÁßÇÑ ÀÚ»êÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. Çö´ë Çѱ¹ ¹®Çаú ¹®ÈÀÇ Ç³ºÎÇÔÀ» µé¿©´Ù º¼ ¼ö Àִ âÀ» ±¸ÇÏ°í ÀÖ´Â µ¶Àڵ鿡°Ô °·ÂÇÏ°Ô ÃßõÇÑ´Ù.
- Å׿Àµµ¾î ÈÞÁî (Ä÷³ºñ¾Æ´ëÇб³ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÇаú Çѱ¹¹®ÇÐ ±³¼ö)
Asia Publishers¡¯ Korean-English ¡¶Bi-lingual Edition: Modern Korean Literature¡· makes a major contribution to world literature, offering a thematically organized, diverse collection of the most important, cutting edge Korean writers working over the last fifty years. Masterfully translated, this bilingual series will prove invaluable to readers everywhere and to the classroom. Most highly recommended for those seeking a window to the richness of modern Korean literature and culture.
- Theodore Q. Hughes, Columbia University
(Korea Foundation Associate Professor of Korean Studies in the Humanities, Department of East Asian Languages and Cultures)
À̹ø¿¡ µµ¼ÃâÆÇ ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ »õ·Ó°Ô ¼±º¸ÀÌ´Â ¡¶¹ÙÀ̸µ±È ¿¡µð¼Ç : Çѱ¹ Çö´ë ¼Ò¼³¡· ½Ã¸®Áî·Î ÀÎÇØ Çѱ¹¹®ÇÐÀÇ ±³À°ÀÚµéÀº ´ë´ÜÈ÷ Áß¿äÇÑ ±³À° ÀڷḦ ¾ò°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼ °¡Àå °æÇèÀÌ Ç³ºÎÇÑ ÃÖ»óÀÇ ÆíÁýÀÚµé°ú ¹ø¿ªÀÚµéÀÌ ÆíÁý, ¹ø¿ªÇÑ ÀÌ ½Ã¸®Áî¿¡ ¼±Á¤µÈ ÀÛÇ°µéÀº Çѱ¹ÀÇ Çö´ë ¹®ÇаèÀÇ ÇÙ½ÉÀ» ÀÌ·ç´Â °ÍµéÀÌ´Ù. Çѱ¹¹®ÇÐÀº ÀÌ ½Ã¸®ÁîÀÇ ´öºÐ¿¡ ¼¼°è¹®ÇаèÀÇ µ¶ÀÚÃþ¿¡°Ô ÀÌÀü°ú´Â ´Ù¸¥ Â÷¿øÀ¸·Î ¼ºÅ ´Ù°¡°¥ °ÍÀ̸ç Çѱ¹ÀÇ Æ¯Á¤ ÀÛ°¡µé°ú ±×µéÀÇ ÀÛÇ°µéÀÌ µ¶Àڵ鿡°Ô ¾Ë·ÁÁö°í »ç¶ûÀ» ¹ÞÀ» ±âȸµµ Å©°Ô È®´ëµÇ¾ú´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÀÌ ÀÛÇ°µéÀÌ ´ë¿ªÆÇÀÇ ÇüÅ·ΠÃâÆǵǾú±â ¶§¹®¿¡ °í±Þ Çѱ¹¾î ¼ö¾÷À̳ª Çѱ¹¹®Çп¡ °üÇÑ °ÀÇ¿¡µµ »õ·Î¿î ±³ÀçÀÇ »ùÀÌ ±íÀº °÷¿¡¼ ¼Ú¾Æ³ ¼ÀÀÌ´Ù. Çѱ¹¹®ÇÐÀ» °¡¸£Ä¡°í Áñ±â´Â µ¶Àڷμ ÀÌ »õ ½Ã¸®ÁîÀÇ Ãâ°£À» Áø½ÉÀ¸·Î ȯ¿µÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù.
- µ¥À̺ñµå ¸Åĵ (ÇϹöµå´ëÇб³ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÇаú Çѱ¹¹®ÇÐ ±³¼ö)
The new Asia Publishers series of Korean literary works will be a most welcome addition deed to the resources for teaching about Korean literature. The editors and translators are among the very best and most widely experienced in the field, and the works chosen for the series are key parts of the modern to contemporary literary world of Korea. Korean literature¡¯s reach, the chance for particular writers and their works to be known and enjoyed, will be wonderfully extended for an international readership, but at the same time, to have the texts in bilingual editions means also that for advanced Korean language classes as well as courses on Korean literature, a deep new well-spring of fresh materials has been opened. As someone who teaches and reads Korean literary work, I am delighted to welcome the new series.
- David R. McCann, Harvard University
(Korea Foundation Professor of Korean Literature)
¸ñÂ÷
Çâ±â·Î¿î ¿ì¹° À̾߱â 007
The Fragrant Well
Çؼ³ 153
Afterword
ºñÆòÀÇ ¸ñ¼Ò¸® 169
Critical Acclaim
ÀÛ°¡ ¼Ò°³ 176
About the Author
º»¹®Áß¿¡¼
À̹ø ÀÌÀå ¼±°Å´Â ¹°·ÐÀÌ°í ´ÙÀ½¹ø¿¡µµ ¶Ç ´ÙÀ½¹ø¿¡µµ, ¿µ¿øÈ÷, ¼°æÈÆ ¾¾°¡ ÀÌÀåÀÌ µÇ¸é ¾È µË´Ï´Ù. Á¦ÀÏ ÁÁÀº °Ç ¾Æ¿¹ ¸¶À»¿¡¼ »ìÁö ¸øÇÏ°í ¶°³ª´Â °Å°ÚÁö¿ä. ÀÌ °£Åë»ç°ÇÀº °Å±â¼ºÎÅÍ »ý°Ü³µ´Ù°í ³ª´Â ¹Ï½À´Ï´Ù. Á¤Ä¡ÆÇÀ̵ç Àå»çÆÇÀ̵ç, ±î³õ°í ¸»ÇØ, ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ´Ù Àͼ÷ÇÑ, »ï½Ê ³â »ç½Ê ³â ÀüºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö, ¿©ÀüÈ÷, ²öÁú±â°Ô, ±× »ý¸í·Â ÀÚ¶ûÇÏ´Â, °³»ÔÀ̳ª »ó»ýÀº ¹«½¼, °³¶±À̳ª »õõ³âÀº ¹«½¼, °³ÄÚ³ª Á¤º¸È ¼¼°èÈ´Â ¹«½¼, ¸ðµÎµé ¾Ë°í ÀÖÁö¿ä, ¿ì¸®, ¼¼»ó ´«ºÎ½Ã°Ô º¯ÇÑ´Ù°í ¸»µé ÇÏÁö¸¸, ÀÌ ¼ö¹ý ¸»¿¹¿ä. ¸é³»ÀÇó·³ ¸ö¿¡ Âø ºÙ¾î¼ ÀÌÁ¨ ÁøÂ¥ ¿ì¸® °ÍÀÌ µÅ °¡°í ÀÖ´Â, ÀÌ ´õ·¯¿î.
Not just in this election but in the next, and in all the elections thereafter, forever, Mr. Suh Gyeong-hun must never be elected Foreman again. Indeed, the best-case scenario would be if he was no longer
allowed to live in the village and had to leave the area altogether. I believe all this talk of rape started there. It¡¯s that same old tactic, whether in politics, or business, to put it plainly, that same thing we¡¯re all used to from the last thirty, forty years that¡¯s still being used today, that same persistent, undying thing. All this nonsense about cohabitation,
about the new millennium, the information age, the global age, we all hear it, we all talk about it, we say the world has changed, shiny and new, but this thing remains. Sticking to us like a cotton slip, this filth. It¡¯s becoming a part of us now.
-¹Ú¹ü½Å, ¡ºÇâ±â·Î¿î ¿ì¹° À̾߱⡻Áß¿¡¼-
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | 1946 |
---|
ÀúÀÚ ¹Ú¹ü½ÅÀº 1973³â Áß¾ÓÀϺ¸ ½ÅÃá¹®¿¹ ¡´¿©¸§ÀÇ ÀÜÇØ¡µ ´ç¼±À¸·Î µ¥ºßÇß´Ù. Ãʱ⿡´Â ÁÖ·Î ¼Ò¿Ü°èÃþÀ» ´Ù·é °·ÄÇÑ »çȸ ºñÆÇÀû Áߤý´ÜÆí¼Ò¼³µéÀÌ ´ã±ä ¼Ò¼³Áý ¡´¡´Åä³¢¿Í Àá¼öÇÔ¡µ¡µ ¡´¡´µ£¡µ¡µÀ» Æì³Â°í, À̾î ÀåÆí ¡´¡´Á×À½º¸´Ù ±íÀº Àᡵ¡µ ¡´¡´Ç®ÀÙó·³ ´¯´Ù¡µ¡µ ¡´¡´ºÒÀÇ ³ª¶ó¡µ¡µ µî ´Ù¼öÀÇ º£½ºÆ®¼¿·¯¸¦ ÅëÇØ ´ëÁߵ鿡°Ô °¡Àå »ç¶û¹Þ´Â ÀÛ°¡µé Áß ÇÑ»ç¶÷À¸·Î È°µ¿Çß´Ù. 1993³â ÀÛ°¡¶õ ¹«¾ùÀ̾î¾ß Çϴ°¡ µîÀÇ ±Ù¿øÀûÀÎ Áú¹®À» ´øÁö¸é¼ µ¹¿¬ ÀýÇÊÀ» ¼±¾ð, È÷¸»¶ó¾ß·Î ¶°³ª±âµµ Çß´Ù. 1996³â Àΰ£¿µÈ¥ÀÇ ±Ù¿øÀûÀÎ ¹®Á¦¸¦ Ž±¸ÇÑ ¼Ò¼³ ¡´Èò¼Ò°¡ ²ô´Â ¼ö·¹¡µ·Î ´Ù½Ã ¹®´Ü¿¡ µ¹¾Æ¿Í ¡®¿µ¿ø ÇÑ Ã»³âÀÛ°¡¡¯¶ó°í ºÒ¸®¸é¼ ¡´¡´³ª¸¶½ºÅסµ¡µ ¡´¡´¿Üµî¡µ¡µ ¡´¡´´õ·¯¿î Ã¥»ó¡µ¡µ ¡´¡´ÃͶóü¡µ¡µ ¡´¡´°í»êÀÚ¡µ¡µ ¡´¡´Àº±³¡µ¡µ ¡´¡´¼Ò±Ý¡µ¡µ ¡´¡´´ç½Å¡µ¡µ ¡´¡´À¯¸®¡µ¡µ µîÀ» °è¼Ó ½è´Ù. 2011³â °íÇâ ³í»êÀÇ ¡®èÂõ®î±¡¯¿¡ ±êµé¾ú´Ù. ¸íÁö´ë ±³¼ö, »ó¸í´ë ¼®Á±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓÇßÀ¸¸ç, ´ëÇѹα¹¹®Çлó, Çѹ«¼÷¹®Çлó, ÃÖ¿ì¼ö¿¹¼ú°¡»ó, ¸¸Çع®Çлó, ´ë»ê¹®Çлó µîÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ½ÃÁýÀ¸·Î´Â ¡´¡´»êÀÌ ¿òÁ÷ÀÌ°í ¹°Àº ¸Ó¹®´Ù¡µ¡µ (2003. ¹®Çе¿³×)°¡ ÀÖ´Ù.
ÆîÃ帱âÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±â»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî
(ÃÑ 104±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼ 103±Ç)
¼Ò¼³ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.