°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (10,260¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (7,560¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä«µå 20% (8,640¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

ÇҸӴϵµ ½±°Ô ¹è¿ì´Â Why ±×·£¸¶ ¿µ¾î: ¿µÀÛ¹® Æí

ÇÑÁ¤ÆǸŠ¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

°øÀ¯Çϱâ
Á¤°¡

12,000¿ø

  • 10,800¿ø (10%ÇÒÀÎ)

    600P (5%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • S-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽŠ°æ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
  • 4/26(±Ý) À̳» ¹ß¼Û ¿¹Á¤  (¼­¿ï½Ã °­³²±¸ »ï¼º·Î 512)
  • ¹è¼Ûºñ : 2,500¿ø
  • ÁÖ¹®¼ö·®
    °¨¼Ò Áõ°¡
    • À̺¥Æ®/±âȹÀü

    • ¿¬°üµµ¼­

    • »óÇ°±Ç

    AD

    Ã¥¼Ò°³

    ¡ºWhy ±×·£¸¶ ¿µ¾î: ¿µÀÛ¹® Æí¡»Àº Àç¹ÌÀÖ´Â À̾߱Ⱑ ´ã±ä ½ºÅ丮ÅÚ¸µ ±â¹ýÀ¸·Î ¿µ¾î ÇнÀ¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» À¯µµÇÑ´Ù. Ã¥ ¼ÓÀÇ ÁÖÀΰøÀ» ÅëÇØ ¡®¿µ¾î¸¦ ¿Ö ¹è¿ö¾ß ÇÏ´ÂÁö¡¯¿¡ ´ëÇÑ µ¿±â¸¦ ºÎ¿©ÇÏ°í, À̾߱⸦ µû¶ó°¡¸é¼­ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¿µ¾î Ç¥ÇöÀ» ÇнÀÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½´Â´Ù. ÇÑ ´Ü¿øÀÌ ³¡³ª¸é µè±â, ¸»Çϱâ, Àбâ, ¾²±âÀÇ ÅëÇÕ ÇнÀ ¹®Á¦·Î ½Ç»ýÈ°¿¡¼­ÀÇ ¿µ¾î ÀÀ¿ë·ÂÀ» Å°¿ì°í, ¹®Á¦ÀÇ Çؼ³Àº QRÄڵ带 ÂïÀ¸¸é µ¿¿µ»óÀ¸·Î È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

    ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

    ÀÌÁ¦´Â ¾²±â°¡ ´ë¼¼´Ù. ³ªÀÇ ÀÏ»óÀ» ¿µ¾î·Î ÀüÇÏ´Â Àç¹ÌÀÖ´Â ¿µÀÛ¹®!

    ÃÖ±Ù ´ëÇп¡¼­ ½Ç½ÃÇÏ´Â ¾îÇÐƯ±âÀÚ ÀüÇüÀº Æø ³ÐÀº ¿µ¾î È°¿ëÀ» ÁÖ¿ä Æò°¡ Ç׸ñÀ¸·Î »ï°í ÀÖ´Ù. ¾îÇÐÁ¡¼ö»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó º°µµ·Î ¿µ¾î ¿¡¼¼À̸¦ Á¦ÃâÇÏ°Ô ÇÏ¿© »ç°í·Â, ÀÌÇØ·Â, ÀÛ¹®·ÂÀ» µ¿½Ã¿¡ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ½ÄÀ» ÅÃÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. °Ô´Ù°¡ ÅäÀÍ Ç׸ñ¿¡´Â Writing°ú SpeakingÀÌ Ãß°¡µÇ¾ú°í, ±¹°¡¿µ¾î´É·ÂÆò°¡½ÃÇè(NEAT)¿¡µµ ¾²±â ¿µ¿ªÀÌ ½Å¼³µÇ¾ú´Ù. ÀÌ´Â ¿µ¾î ÇнÀÀ» ÇÒ ¶§ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¼ÒȦÈ÷ Çß´ø ¾²±âÀÇ Á߿伺ÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖÀ½À» Áõ¸íÇÑ´Ù.
    ¡ºÇҸӴϵµ ½±°Ô ¹è¿ì´Â Why? ±×·£¸¶ ¿µ¾î¡»´Â Àç¹ÌÀÖ´Â À̾߱Ⱑ ´ã±ä ½ºÅ丮ÅÚ¸µ ±â¹ýÀ¸·Î ¿µ¾î ÇнÀ¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» À¯µµÇÑ´Ù. Ã¥ ¼ÓÀÇ ÁÖÀΰøÀ» ÅëÇØ ¡®¿µ¾î¸¦ ¿Ö ¹è¿ö¾ß ÇÏ´ÂÁö¡¯¿¡ ´ëÇÑ µ¿±â¸¦ ºÎ¿©ÇÏ°í, À̾߱⸦ µû¶ó°¡¸é¼­ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¿µ¾î Ç¥ÇöÀ» ÇнÀÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½´Â´Ù. ÇÑ ´Ü¿øÀÌ ³¡³ª¸é µè±â, ¸»Çϱâ, Àбâ, ¾²±âÀÇ ÅëÇÕ ÇнÀ ¹®Á¦·Î ½Ç»ýÈ°¿¡¼­ÀÇ ¿µ¾î ÀÀ¿ë·ÂÀ» Å°¿ì°í, ¹®Á¦ÀÇ Çؼ³Àº QRÄڵ带 ÂïÀ¸¸é µ¿¿µ»óÀ¸·Î È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¡®À̹ÌÁö Æ÷ÀÎÆ® ÇнÀ¡¯ °ú ¡®ÃʵîÇлý Çʼö ´Ü¾î¡¯¸¦ ½Ç¾î ¾à 400°³ ÀÌ»óÀÇ ´Ü¾î¿Í ¿µ¾î Ç¥ÇöÀ» ÀÍÈú ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.
    ¡ºÇҸӴϵµ ½±°Ô ¹è¿ì´Â Why? ±×·£¸¶ ¿µ¾î - ¿µÀÛ¹®Æí¡»¿¡´Â ³¸À» °¡¸®´Â ¼º°Ý Å¿¿¡ Ä£±¸µéÀÇ ¿ÀÇظ¦ »ç°Ô µÈ ÇÏ·ç, ±×·± ÇϷ縦 ¹«Á¶°Ç °¨½Î ÁÖ´Â °­È£, °­È£¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¼ÒÈñ·Î ÀÎÇØ ÇÏ·ç°¡ ¿Õµû¸¦ ´çÇÏ°Ô µÇ´Â »ç°ÇÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. À̾߱⸦ ÀüÇÏ´Â »ç¶÷Àº ÇÏ·çÀÇ ½ÖµÕÀÌ µ¿»ý µÎ¸®·Î, ¿µ¾î ÀÛ¹® ´ëȸ¿¡ Á¦ÃâÇÒ ±ÛÀ» ¾²±â À§Çؼ­ Ä£±¸µéÀ» °üÂûÇÏ°Ô µÈ´Ù.
    ÀÌ Ã¥ÀÇ °¡Àå Å« Ư¡Àº Çб³»ýÈ°°ú Ä£±¸¶ó´Â Ä£±ÙÇÑ ¼ÒÀç·Î Àç¹Ì¿Í °ø°¨´ë¸¦ Çü¼ºÇßÀ¸¸ç, ¿µÀÛ¹®¿¡¼­ °¡Àå ±âº»ÀÌ µÇ´Â ¡®Á־, ¡®¼­¼ú¾î¡¯, ¡®¸ñÀû¾î¡¯ Ç¥ÇöÀ» µÎ ÆäÀÌÁö¸¶´Ù Á¤¸®ÇÏ¿© ÇнÀ ³»¿ëÀÇ Á¤¸®¿Í º¹½ÀÀ» µ¿½Ã¿¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ±¸¼ºÇß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼öÀÏÄ¡¿¡¼­ ¶ç¾î¾²±â, µ¿»ç Ç¥Çö, ´ë?¼Ò¹®ÀÚÀÇ »ç¿ë µî ¿µÀÛ¹®À» ÇÒ ¶§ ½±°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ç¼öµéÀ» Áö¹Ì ¼±»ý´ÔÀÇ Ã·»èÀ¸·Î Çϳª¾¿ ¤¾î º»´Ù.
    ¾ÆÀ̵éÀº ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ¿µ¾î¿Í Ä£ÇØÁú ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¾ò°í, ¿ì¸® ÁÖº¯ÀÇ ¸¹Àº À̾߱⸦ ¿µ¾î·Î ¹Ù²Ù¾î º¸´Â ¿µÀÛ¹®ÀÇ Àç¹Ì¸¦ ¹è¿ï ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

    ¸ñÂ÷

    Â÷·Ê

    01. ¿µ¾î ÀÛ¹® ´ëȸ
    02. S¾ç°ú K±ºÀÇ »çÁ¤
    03. ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø´Â ÇÏ·ç
    04. ¿ì¿ïÇÑ ÇÏ·ç
    05. µµµÏÀ¸·Î ¸ô¸° ÇÏ·ç
    06. ¿Õµû´Â ±«·Î¿ö

    ÀúÀÚ¼Ò°³

    ±×¸²³ª¹« [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
    »ý³â¿ùÀÏ -

    ¾î¸°À̵éÀÇ ²Þ°ú Èñ¸ÁÀ» ±Û°ú ±×¸²À¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â °÷À¸·Î, ¹Ì·¡»çȸ¸¦ Áû¾îÁö°í ³ª°¥ ¾î¸°À̵鿡°Ô ÁÁÀº ±æÀâÀÌ°¡ µÇ´Â ±³¾çµµ¼­¿Í ÇнÀ¸¸È­, ½Ç¿ëµµ¼­¸¦ ±âȹ, âÀÛÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àç¹ÌÀÖÀ¸¸é¼­µµ À¯ÀÍÇÑ Ã¥. ÀÌ°ÍÀÌ ±×¸²³ª¹«°¡ Ãß±¸ÇÏ´Â ¸ñÇ¥ÀÌ´Ù.

    ÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥

    Àüüº¸±â
    ÆîÃ帱â
    ÀÌÀ¯Áø [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
    »ý³â¿ùÀÏ -

    ´º¿å¿¡¼­ ž ÃʵîÇб³¿Í °íµîÇб³¸¦ ¹Ì±¹¿¡¼­ ´Ù³æ´Ù. Columbia University¿¡¼­ ¿µ¹®ÇÐÀ» Àü°øÇÏ°í, µ¿ ´ëÇÐ Teachers College¿¡¼­ TESOL ÀÚ°ÝÁõÀ», Harvard Graduate School of Education¿¡¼­ ¼®»çÇÐÀ§¸¦, ±×¸®°í ¿Ü´ëÅë¹ø¿ª´ëÇпø¿¡¼­ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß´Ù. ÀÌÈÄ Çѱ¹¿Ü´ë ¿µ¹®°ú ¿ø¾î¹Î ±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓÇßÀ¸¸ç ¿Â¶óÀλ󿡼­ ESL µî ´Ù¼öÀÇ °­Á¸¦ ¿©´Â ÇÑÆí EBS ¶óµð¿À¿¡¼­ ¡®Easy Writing¡¯À» ÁøÇàÇß´Ù. ´©±¸³ª ¿µ¾î¸¦ Àç¹ÌÀÖ°Ô È¿À²ÀûÀ¸·Î ÀÍÈú ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿À´Ãµµ ¿µ¾î ±³À°¿¡ Àü³äÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àú¼­·Î´Â ¡´¿À¹Ù¸¶ ¿µ¾î ¿¬¼³¹®¡µ, ¡´´º¿åÀ» ¾Ë¸é ¿µ¾î°¡ º¸Àδ١µ(ÀÌ»ó 21¼¼±â

    ÆîÃ帱â
    À±³²¼± [±×¸²] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
    »ý³â¿ùÀÏ -

    ÇлýµéÀ» À§ÇÑ ¾Æµ¿ ÇнÀ ¸¸È­¸¦ ±×¸®´Â ¸¸È­°¡´Ù. ÁÖ¿ä ÀÛÇ°À¸·Î´Â ¡¶9±Þ Àú½Â»çÀÚ ³¶³¶¡·, ¡¶Why ³îÀ̱ⱸ¡·, ¡¶Why ¿µÈ­¡·, ¡¶¶óÀÌºê °úÇÐ ½Ã¸®Áî¡· µîÀÌ ÀÖ´Ù.

    ±×¸°ÀÌÀÇ ´Ù¸¥Ã¥

    Àüüº¸±â
    ÆîÃ帱â

    ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî

    (ÃÑ 1±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼­ 1±Ç)

    ¼±ÅÃÇÑ »óÇ° ºÏÄ«Æ®´ã±â

    ±¹¾î/¿Ü±¹¾î/»çÀü ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

      ¸®ºä

      0.0 (ÃÑ 0°Ç)

      100ÀÚÆò

      ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

      ÆòÁ¡
      0/100ÀÚ
      µî·ÏÇϱâ

      100ÀÚÆò

      10.0
      (ÃÑ 0°Ç)

      ÆǸÅÀÚÁ¤º¸

      • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óÇ°°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

      »óÈ£

      (ÁÖ)±³º¸¹®°í

      ´ëÇ¥ÀÚ¸í

      ¾Èº´Çö

      »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£

      102-81-11670

      ¿¬¶ôó

      1544-1900

      ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò

      callcenter@kyobobook.co.kr

      Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£

      01-0653

      ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

      ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

      ±³È¯/ȯºÒ

      ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý

      ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

      ¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£

      º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
      ´Ü, »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

      ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë

      º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
      »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº ¹Ý¼Û·á ÆǸÅÀÚ ºÎ´ã

      ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

      ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
      (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

      ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
      ¿¹) È­ÀåÇ°, ½ÄÇ°, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

      ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
      ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

      ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

      ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

      »óÇ° Ç°Àý

      °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

      ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
      ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

      ·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

      ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

      (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

      (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
      (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

      ¹è¼Û¾È³»

      • ±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

      • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

      • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

      • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

      • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û, 15,000¿ø ¹Ì¸¸ 2,500¿ø - »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë