±¹³»µµ¼
Á¾±³/¿ªÇÐ
¼º°æ/Âù¼Û°¡
¼º¼¿¬±¸
2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
Á¤°¡ |
42,000¿ø |
---|
37,800¿ø (10%ÇÒÀÎ)
2,100P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»çÀºÇ°(1)
ÀÌ»óǰÀÇ ºÐ·ù
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
30³â ¸¸¿¡ ½Ã´ë¿¡ ¸Â°Ô ¹Ù·ÎÀâÀº °³Á¤ NIV
¼º¼¿øÀ» ÅëÇØ ¸¶Ä§³» Çѱ¹ ÃÖÃÊ Ãâ°£!
º¹À½ÁÖÀÇ ÀÛ°¡ÀÎ Çʸ³ ¾á½Ã, º£µ¨ ½ÅÇб³ÀÇ ¸¶Å© ½ºÆ®¶ó¿ì½º, °³Á¤ NIV °ø°³ ÁöÁö!
´Þ¶ó½º ½ÅÇб³ÀÇ ´ë·² º¸Å© "¼º°æÀÇ ¸íÈ®¼ºÀ» °³¼±½ÃŲ Á¡¿¡ ÀÖ¾î ³ôÀÌ Æò°¡µÈ´Ù"
¿µ±¹ DK ÀÏ·¯½ºÆ®¸¦ ¸¸³ª ź»ýÇÑ ¼º¼¿ø¸¸ÀÇ Ä÷¯ ÇÑ¿µÇؼ³¼º°æ
¸é¹ÐÇÑ °íÁõÀ» °ÅÄ£ ÀÏ·¯½ºÆ®°¡ ¼º°æÀ» º¸´Ù »ý»ýÇÏ°Ô ¸¸µì´Ï´Ù
NIV´Â ¾î¶² ¼º°æÀϱî¿ä?
1978³â óÀ½ ¹ß°£µÇ°í, 1984³â ÃÖÁ¾ÆÇÀÌ ³ª¿Â NIV´Â
Àü ¼¼°è¿¡ °ÉÃÄ 3¾ï ºÎ ÀÌ»ó ÆÈ¸®¸ç,
°¡Àå ³Î¸® ÀÐÈ÷´Â ¿µ¾î¿ªº»À¸·Î ÀÚ¸®Àâ¾Ò½À´Ï´Ù.
NIV´Â ¿Ö °³Á¤µÇ¾úÀ»±î¿ä?
30³âÀÌ È帣´Â µ¿¾È ´Þ¶óÁø ¾ð¾î ¿ë¹ý ¹× ¼º¼ÇÐ ¿¬±¸ °á°ú µîÀ» ¹Ý¿µÇØ
³²³à Â÷º°ÀûÀÎ ¾ð¾î¿Í ¹®¸Æ»ó ºÎÀûÀýÇÑ ´Ü¾î¸¦ ¼öÁ¤Çϰí, ¾î·Á¿î ¹®¹ý ±¸Á¶¸¦ °³¼±!
2011³âÆÇ °³Á¤(Updated) NIV ¼º°æÀ» Ãâ°£Çß½À´Ï´Ù.
°³Á¤ NIV´Â ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾î¶»°Ô ¹Ù²î¾ú³ª¿ä?
1. ¾î·Æ°í »ý¼ÒÇÑ ´Ü¾î¸¦ º¸´Ù ³Î¸® ¾²ÀÌ´Â ½¬¿î ´Ü¾î·Î °³Á¤ (¿¹½Ã. ÀÌ»ç¾ß 41:27)
[±âÁ¸ NIV(1984³â)] I gave to Jerusalem a messenger of good tidings.
[°³Á¤ NIV(2011³â)] I gave to Jerusalem a messenger of good news.
2. »óȲ°ú ¹®¸Æ¿¡ º¸´Ù ÀûÇÕÇÑ ¾îÈÖ·Î °³Á¤ (¿¹½Ã. â¼¼±â 1:7)
[±âÁ¸ NIV(1984³â)] So God made the expanse.
[°³Á¤ NIV(2011³â)] So God made the vault.
3. »ý·«µÈ ±¸¹®À̳ª ¾î·Á¿î ¹®¹ý ±¸Á¶¸¦ º¸´Ù ½±°í ¸íÈ®ÇÏ°Ô °³Á¤ (¿¹½Ã. ¿¿Õ±âÇÏ 6:17)
[±âÁ¸ NIV(1984³â)] Elisha prayed, "O LORD, open his eyes so he may see."
[°³Á¤ NIV(2011³â)] Elisha prayed, "Open his eyes, LORD, so that he may see."
4. ³²¼º Áß½ÉÀû ¾îÈÖ¸¦ ³²³à¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â ¾îÈÖ·Î °³Á¤ (¿¹½Ã. ½ÃÆí 12:2)
[±âÁ¸ NIV(1984³â)] Everyone lies to his neighbor.
[°³Á¤ NIV(2011³â)] Everyone lies to their neighbor.
5. ¿©¼ºÀ̳ª Àå¾ÖÀο¡ ´ëÇÑ Â÷º°Àû ¾ð¾î¸¦ ¿Ã¹Ù¸¥ Ç¥ÇöÀ¸·Î °³Á¤ (¿¹½Ã. â¼¼±â 25:21)
[±âÁ¸ NIV(1984³â)] Isaac prayed to the LORD on behalf of his wife, because she was barren.
[°³Á¤ NIV(2011³â)] Isaac prayed to the LORD on behalf of his wife, because she was childless.
Å©±â : 160mm x 230mm
°ü·ÃÀ̹ÌÁö
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|---|
Ãâ»ýÁö | - |
Ãâ°£µµ¼ | 0Á¾ |
ÆÇ¸Å¼ö | 0±Ç |
¼º¼¿øÀº 1972³â Ãâ°£ÀÌÈÄ 45¿©³â ¿ª»çÀÇ ¼º°æÀü¹®ÃâÆÇ»çÀÌ´Ù. 1980³â´ë¿¡ ±×·£µåÁ¾ÇÕÁÖ¼®, Ä®ºóÁ¾ÇÕÁÖ¼® µî ±ÇÀ§ÀÖ´Â ¼º°æ ÀüÁýÀ» Ãâ°£ÇßÀ¸¸ç, 2000³â´ë¿¡ ¸¸³ª¼º°æ, ÁÁÀº¼º°æ, ºòÄ÷¯¼º°æ, NIVÇÑ¿µÇؼ³¼º°æ, º£½ºÆ®¼º°æ µî 1õ¸¸ºÎ ÀÌ»óÀÇ ¼º°æÀ» ÃâÆÇ À¯ÅëÇØ¿Ô´Ù.
ÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±â°³¿ª°³Á¤ Å«±ÛÀÚ ¼º°æÀü¼ ÇØ¼³»õÂù¼Û°¡ (...
°³¿ª°³Á¤ Å«±ÛÀÚ ¼º°æÀü¼ ÇØ¼³»õÂù¼Û°¡ (...
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óǰÁ¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
Á¾±³/¿ªÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
¸®ºä
±¸¸Å ÈÄ ¸®ºä ÀÛ¼º ½Ã, ºÏÇǴϾð Áö¼ö ÃÖ´ë 600Á¡
±â´ëÆò
±â´ëÆò
±³È¯/ȯºÒ
±³È¯/ȯºÒ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½ÅûÇÔ, 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555) ÀÌ¿ë °¡´É |
---|---|
±³È¯/ȯºÒ °¡´É ±â°£ |
°í°´º¯½ÉÀº Ãâ°í¿Ï·á ´ÙÀ½³¯ºÎÅÍ 14ÀÏ ±îÁö¸¸ ±³È¯/ȯºÒÀÌ °¡´ÉÇÔ |
±³È¯/ȯºÒ ºñ¿ë |
°í°´º¯½É ¶Ç´Â ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ 2,500¿ø Åùèºñ¸¦ °í°´´ÔÀÌ ºÎ´ãÇÔ |
±³È¯/ȯºÒ ºÒ°¡»çÀ¯ |
¹ÝǰÁ¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óǰ È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ½ |
±âŸ |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó ǰÀý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖÀ½(ÀÌ °æ¿ì ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼ °í°´´Ô²² º°µµ·Î ¿¬¶ôÇÏ¿© °íÁöÇÔ) |
¹è¼Û¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ »óǰÀº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óǰÀ» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óǰÀ» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óǰÀ» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÏ¿©, ÀÎÅÍÆÄÅ© ¿Ü Ÿ¾÷ü ¹è¼Û»óǰÀÎ °æ¿ì ¹ß¼ÛµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ) ±¸¸Å |
2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) |
---|---|
À½¹Ý/DVD/ÀâÁö/¸¸È ±¸¸Å |
2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) |
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD/ÀâÁö/¸¸È/ |
2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) |
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óǰ ±¸¸Å |
¾÷üº° »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë |