°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (8,130¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (5,990¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä«µå 20% (6,840¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

¼öÆò¼± ÀÚ¶ô [¾çÀå]

¿øÁ¦ : (Il)filo dell'orizzonte
¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

ÆǸÅÁö¼ö 17
?
ÆǸÅÁö¼ö¶õ?
»çÀÌÆ®ÀÇ ÆǸŷ®¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ÆǸŷ® ÃßÀ̸¦ ¹Ý¿µÇÑ ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­¿¡¼­ÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ ÆǸŠÁö¼öÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç °¡Àå Àß Æȸ®´Â »óÇ°¿¡ °¡ÁßÄ¡¸¦ µÎ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦ ´©Àû ÆǸŷ®°ú´Â ´Ù¼Ò Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆǸŷ® ¿Ü¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ °¡ÁßÄ¡·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÃÖ±ÙÀÇ À̽´µµ¼­ È®Àνà À¯¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç Áö¼ö´Â ¸ÅÀÏ °»½ÅµË´Ï´Ù.
Close
°øÀ¯Çϱâ
Á¤°¡

9,500¿ø

  • 8,550¿ø (10%ÇÒÀÎ)

    470P (5%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • S-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽŠ°æ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
¹è¼ÛÁ¤º¸
  • 3/29(±Ý) À̳» ¹ß¼Û ¿¹Á¤  (¼­¿ï½Ã °­³²±¸ »ï¼º·Î 512)
  • ¹è¼Ûºñ : 2,500¿ø
ÁÖ¹®¼ö·®
°¨¼Ò Áõ°¡
  • À̺¥Æ®/±âȹÀü

  • ¿¬°üµµ¼­(13)

  • »óÇ°±Ç

AD

Ã¥¼Ò°³

»ì¾Æ ÀÖ´Â Á¤½Å°ú Á×Àº ¸öÀÇ ¿©Á¤!

ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ½ÇõÀû Áö¼ºÀÎ ¾ÈÅä´Ï¿À ŸºÎÅ°ÀÇ Å½Á¤¹° ¡º¼öÆò¼± ÀÚ¶ô¡». ÀÛÇ°°ú ÅؽºÆ®, ¼Ò¼³°ú ´ã·Ð, ¹®Çаú Àι®ÇÐÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ³ªµå´Â ÀÛ°¡µéÀÇ ´Ùä·Î¿î ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀÌ´Â ¡¸Àι® ¼­°¡¿¡ ²ÈÈù ÀÛ°¡µé¡¹ ½Ã¸®ÁîÀÇ ÇϳªÀÌ¸ç ¡®¾ÈÅä´Ï¿À ŸºÎÅ° ¼±Áý¡¯ÀÇ ¼¼ ¹ø° Ã¥ÀÌ´Ù. Á¸ÀçÀÇ º»ÁúÀ» ¹¯´Â ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇÀû ¹Ì½ºÅ͸®ÀÌÀÚ Ã¶ÇÐÀû ŽÁ¤¼Ò¼³ÀÎ ÀÌ ÀÛÇ°Àº Áö±ØÈ÷ »ç¼ÒÇÑ ¾î´À Á×À½¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ ½ÇÁ¸Àû »çÀ¯ÀÇ Á·ÀûÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.

ÇÑ °³ÀÎÀÇ »îÀÌ ¾î¶»°Ô ÀÌ ¼¼°è ³» Á¸Àç·Î¼­ ÇÊ¿¬¼ºÀ» ¸¶ÁÖÇϴ°¡¿¡ ´ëÇÑ Å¸ºÎÅ°ÀÇ ½ÇÁ¸Àû ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇ°¡ ÆîÃÄÁø´Ù. ½Ãü¾ÈÄ¡¼Ò¿¡ ¿î¹ÝµÈ ½Å¿ø¹Ì»óÀÇ ÁÖ°Ë. ¿µ¾È½Ç ´ã´ç ½ºÇdzë´Â ÀÚ½ÅÀº »ì¾Æ ÀÖ°í ±×´Â Á×¾ú´Ù´Â »ç½Ç Çϳª ¶§¹®¿¡ ±× Á×À½ÀÇ ½Çü¸¦ ÃßÀûÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×ÀÇ Á¸Àç Ž»ç´Â ¼¼°èÀÇ ½Çü¸¦ ±âÇÏÇÐÀû ¹æ¹ý·ÐÀ¸·Î Ž±¸Çß´ø öÇÐÀÚ ½ºÇdzëÀÚ¸¦ ¿¬»ó½ÃŲ´Ù. ÀÌ Ã߸®¼Ò¼³ Çü½ÄÀÇ Å½Á¤¹°Àº 1993³â Æ÷¸£Åõ°¥ °¨µ¶ Æ丣³­µÎ ·ÎÆäÁî¿¡ ÀÇÇØ ¿µÈ­È­µÇ±âµµ Çß´Ù.

ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

Àι® ¼­°¡¿¡ ²ÈÈù ÀÛ°¡µé¦¡¾ÈÅä´Ï¿À ŸºÎÅ° ¼±Áý
¾ÈÅä´Ï¿À ŸºÎÅ° Á¦1Â÷ºÐ 3±Ç
Antonio Tabucchi

¼¼°è°¡ ÁÖ¸ñÇÑ À¯·´ ¹®ÇаèÀÇ ¼ûÀº °ÅÀå
¹®ÇÐÀ¸·Î ¿ª»ç¸¦ ¹àÈù ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ½ÇõÀû Áö¼ºÀÎ
¾ÈÅä´Ï¿À ŸºÎÅ° Ÿ°è 1ÁÖ³â Á¦1Â÷ºÐ 3±Ç µ¿½Ã Ãâ°£

¡°³ª´Â ¸»ÇÑ´Ù, ³ª´Â »ì¾Æ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.¡±


¡º¼öÆò¼± ÀÚ¶ô¡»Àº ÇÑ °³ÀÎÀÇ »îÀÌ ¾î¶»°Ô ÀÌ ¼¼°è ³» Á¸Àç·Î¼­ ÇÊ¿¬¼ºÀ» ¸¶ÁÖÇϴ°¡¿¡ ´ëÇÑ Å¸ºÎÅ°ÀÇ ½ÇÁ¸Àû ÃÊÇö½ÇÁÖÀǸ¦ º¸¿©ÁÖ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ÇÑ ½Ãü¾ÈÄ¡¼Ò¿¡ µé¾î¿Â ½Å¿ø¹Ì»óÀÇ ÁÖ°Ë. ½ºÇdzëÀÚ¸¦ ¿¬»ó½ÃÅ°´Â À̸§ÀÇ ½ºÇdz밡 ±× Á×À½ÀÇ ½Çü¸¦ ÆÄ°íµé¸é¼­ ½ÃÀ۵Ǵ Ã߸®¼Ò¼³ Çü½ÄÀÇ Å½Á¤¹°ÀÌ´Ù. 1993³â Æ÷¸£Åõ°¥ °¨µ¶ Æ丣³­µÎ ·ÎÆäÁî°¡ ¿µÈ­·Î ¸¸µé¾ú´Ù.

¡¼Àι® ¼­°¡¿¡ ²ÈÈù ÀÛ°¡µé¡½
¹®Çе¿³×ÀÇ ¡¼Àι® ¼­°¡¿¡ ²ÈÈù ÀÛ°¡µé¡½Àº ¹®Çаú Àι®ÇÐÀÇ °æ°è¿¡¼­ Áö¼º°ú »çÀ¯ÀÇ ¾¾¾ÑÀÌ µÈ ÀÛÇ°µé, Àι® ´ã·Ð°ú âÀÛ ½ÇÇèÀ» ¸Å°³ÇÑ ÀÛ°¡µé·Î ²Ù·ÁÁø »ó»óÀÇ ¼­°¡´Ù. »çȸÀû Àνİú °³¼ºÀû »ó»ó¼¼°è¸¦ ±³Â÷½ÃÅ°°í įįÇÑ °ü³äÀÇ °» ¼Ó¿¡¼­ ºû³ª´Â »çÀ¯ÀÇ ±¤¸ÆÀ» ij³½ ÀÛ°¡µé, ±âÁ¸ ºÐ·ùü°è¿¡ °¤È÷±æ °ÅºÎÇÏ´Â ±Û·Î ¹«ÇÑÇÑ ¿µ°¨À» ÁØ ÀÛÇ°µéÀÇ ¼­°¡´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ ¼­°¡¿¡¼­ Á¦µµ±Ç Áö½ÄÀÇ ¾ó¾îºÙÀº ³»¸é¿¡ ÀνÄÀÇ µµ³¢¸¦ ³»¸®²È°í »çÀ¯ÀÇ °³È­¸¦ À̲ö âÁ¶Àû Á¤½Å°ú ¸¸³­´Ù. ÀÌ ¸¸³²À» ÅëÇØ ½Ã´ë¸¦ Áø´Ü¤ýºñÆÇÇÏ°í Àΰ£À» µÇ¹°¾ú´ø (ÀÎ)¹®ÇÐÀÇ º»·ÉÀ» µÇã°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¼ûÀº ÀÛ°¡, ³¸¼± ÀÛ°¡, ¹Ù±ùÀÇ ÀÛ°¡µéÀ» Á¶¸íÇÏ°í, ¹®Çаú Àι®ÇÐÀÇ ÇູÇÑ ³Ñ³ªµêÀ» °¨ÇàÇÑ ±×µéÀ» ÃູÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.
ÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ ¿©·¯ ÀÛÇ°À» ¼±Áý ÇüÅ·Π¼Ò°³ÇÏ´Â °ÍÀ» ¿øÄ¢À¸·Î ÇÑ ¡¼Àι® ¼­°¡¿¡ ²ÈÈù ÀÛ°¡µé¡½¿¡¼­´Â, ÀÌ¹Ì µ¶ÀÏ ½ÃÀû »ç½ÇÁÖÀÇÀÇ ´ë°¡·Î ºÒ¸®´Â ºôÇ︧ ¶óº£Wihelm RaabeÀÇ ÀÛÇ°À» ±¹³»¿¡¼­ óÀ½ Ãâ°£ÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, À̾î ÇÁ¶û½º Çö´ë¹®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°¡ Á¶¸£ÁÖ Æä·ºÀÇ ½ÇÇ輺 ³ôÀº ÀÛÇ°µéÀ» ÇʵηÎ, »çȸ ¹®Á¦¸¦ ºñÆÇÀû ÀǽÄÀÇ Á¤°¥ÇÑ ¹®Ã¼·Î ´Ù·ï ±ä ¿©¿î, ±íÀº ¿ï¸²À» ÁÖ´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ ÀÛ°¡ ¾ÈÅä´Ï¿À ŸºÎÅ°Antonio Tabucchi, »ó¼Ó¹ÞÀº Àç·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÏÆò»ý À¯ÈñÇÏ´Â ±¤±âÀÇ ±Û¾²±â¸¦ º¸¿©ÁØ ·¹¸ù ·ç¼¿Raymond Roussel, ÇÁ¶û½º Çö´ë¹®Çп¡¼­ Æä·º°ú ´õºÒ¾î ¿ï¸®Æ÷ÀÇ ÀÚÀå ¾ÈÆÆÀ» ³Ñ³ªµé¸ç ½ÇÇè¹®ÇÐÀÇ Á¤¼ö¸¦ º¸¿©ÁØ ·¹¸ù Å©³ëRaymond Queneau, ¿ª»ç¿Í ¹®ÇÐÀÇ ¹ÚÇдٽÄÀ» ÀýÁ¦µÈ »ê¹®À¸·Î Ç®¾î³» ¸£³×»ó½ºÀû Àΰ£ ¸é¸ð¸¦ ´À³¢°Ô ÇÏ´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ ÀÛ°¡ Ŭ¶ó¿ìµð¿À ¸¶±×¸®½ºClaudio Magris, ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹ Å»ýÀÇ º¸Ã÷¿Í³ª ÀÛ°¡·Î ÀÎÁ¾Â÷º°¿¡ ¸Â¼­¸ç ³»ÀçÈ­µÈ Á¤Ä¡ Çö¾ÈÀ» °¨¼ºÀû »î°ú °áºÎ½ÃŲ º£½Ã ÇìµåBessie E. Head, Áß±¹ Çö´ë¹®ÇÐÀ» »õ·Î¿î Â÷¿øÀ¸·Î µµ¾à½ÃŲ ¹®Á¦ ÀÛ°¡ ¿º·ËÄ¿ç¢ææΡÀÇ ÀÛÇ°µéÀ» ¼Ó¼Ó Ãâ°£ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¡¼¾ÈÅä´Ï¿À ŸºÎÅ°´Â ´©±¸Àΰ¡?¡½
ÀÌÅ»¸®¾Æ ÀÛ°¡ ¾ÈÅä´Ï¿À ŸºÎÅ°(1943~2012)´Â À¯·´ÀÇ ½ÇõÀû Áö¼ºÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â Àι°·Î, Çö½Ç°ú Ç㱸ÀÇ Á¤Ä¡Àû ¿ª»çÀû ±äÀå°ü°è¿¡ ³õÀÎ ÇÑ Àΰ£ÀÇ Á¸Àç¹æ½ÄÀ» Ä¡¹ÐÇÏ°Ô ÀÛÇ°À¸·Î Çü»óÈ­ÇÑ Âü¿©ÀÛ°¡·Î À¯¸íÇÏ´Ù. º£¸¦·ç½ºÄÚ´Ï Á¤ºÎ¸¦ ÇâÇØ °Åħ¾ø´Â ¹ß¾ðÀ» Çß´ø À¯·´ÀÇ Áö¼ºÀÎÀÌÀÚ ³ëº§»ó È帷Π°Å·ÐµÇ´ø °ÉÃâÇÑ ÀÛ°¡À̸鼭, Æä¼Ò¾ÆÀÇ Á߿伺À» Àü ¼¼°è¿¡ ¾Ë¸° ¹ø¿ªÀÚÀÌÀÚ ¸í¸Á ÀÖ´Â ¿¬±¸ÀÚ Áß ÇÑ »ç¶÷ÀÌ´Ù. ¡ºÀÌÅ»¸®¾Æ ±¤Àå¡»(1975)À¸·Î ¹®´Ü¿¡ µ¥ºßÇØ ¡ºÀεµ ¾ß»ó°î¡»(1984)À¸·Î ¸ÞµðÄ¡ »óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. Á¤Ã¼ºÒ¸íÀÇ ½Å¿øÀ» ÃßÀûÇÏ´Â ¼Ò¼³ ¡º¼öÆò¼± ÀÚ¶ô¡»(1986)¿¡¼­´Â ¿ª»ç¸¦ ¹àÈ÷´Â ŽÁ¤°¡ÀÇ ¸é¸ð¸¦, Æä¼Ò¾Æ¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸¼­ ¡º»ç¶÷µéÀÌ °¡µæÇÑ Æ®··Å©¡»(1990)¿Í Æ÷¸£Åõ°¥ ¸®½ºº»°ú ±×ÀÇ Á×À½¿¡ ¹ÙÄ¡´Â ¼Ò¼³ ¡º·¹Äû¿¥¡»(1991),¡ºÆ丣³­µÎ Æä¼Ò¾ÆÀÇ ¸¶Áö¸· »çÈê¡»(1994)¿¡¼­´Â Æä¼Ò¾Æ¿¡ ´ëÇÑ ¿­·ÄÇÑ ¾Öµ¶ÀÚÀÌÀÚ Ã¢ÀÛÀÚÀÇ ¸é¸ð¸¦, ÀÚ±â¿Í ¹®ÇÐÀû ºÐ½Åµé¿¡ ´ëÇÑ ¸ùȯÀû ¿©Á¤À» ÂÑ´Â ÇÈ¼Ç ¡ºÀεµ ¾ß»ó°î¡»°ú ¡º²ÞÀÇ ²Þ¡»(1992)¿¡¼­´Â ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇÀû ¼­Á¤À» ÆîÄ¡´Â ¸í¡ÇÑ ¹®Ã¼¹ÌÇÐÀÚÀÇ ¸é¸ð¸¦, Æò¹üÇÑ ÇÑ Àΰ£ÀÇ Çõ¸íÀû ÀüȯÀ» À̾߱âÇÏ´Â ¡ºÆä·¹ÀÌ¶ó°¡ ÁÖÀåÇÏ´Ù¡»(1994)¿Í ¹ÌÁ¦ÀÇ ´ÜµÎ »ìÀλç°Ç ½ÇÈ­¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¾´ ¡º´Ù¸¶¼¼´© ¸óÅ×ÀÌ·çÀÇ ÀÒ¾î¹ö¸° ¸Ó¸®¡»(1997)¿¡¼­´Â ½ÇÁ¸Àû »çȸ¿ª»ç°¡ÀÇ ¸é¸ð¸¦, ¿òº£¸£Åä ¿¡ÄÚÀÇ Áö½ÄÀηп¡ ¸ÂºÒÀ» ³õÀº ¡ºÇöóÅæÀÇ À§¿°¡»(1998)°ú ÇÇ·»Ã¼ÀÇ ·ç¸¶´Ï¾Æ Áý½Ã¸¦ ÅëÇØ À̹ÎÀÚ ¼ö¿ë ¹®Á¦¸¦ Àü¸éÀûÀ¸·Î °Çµå¸° ¡ºÁý½Ã¿Í ¸£³×»ó½º¡»(1999)¿¡¼­´Â Àú³Î¸®½ºÆ®ÀÌÀÚ ½ÇõÀû Áö¼ºÀÎÀÇ ¸é¸ð¸¦ »ìÇÊ ¼ö ÀÖ´Ù. 20¿© ÀÛÇ°µéÀÌ 40°³±¹ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾ú°í, ÁÖ¿ä ÀÛÇ°µéÀÌ ¾Ë·© Ÿ³×, ¾Ë·© ÄÚ¸£³ë, ·Îº£¸£Åä ÆÄ¿£Â÷ µîÀÇ °¨µ¶¿¡ ÀÇÇØ ¿µÈ­·Î ¸¸µé¾îÁ³À¸¸ç, ¼ö¸¹Àº »óÀ» ÈÛ¾µ¸ç ¼¼°èÀûÀÎ ÀÛ°¡·Î ÁÖ¸ñ¹Þ¾Ò´Ù. ±¹Á¦ÀÛ°¡Çùȸ â¼³ ¸â¹ö Áß ÇÑ »ç¶÷À¸·Î È°µ¿ÇßÀ¸¸ç, ½Ã¿¡³ª ´ëÇп¡¼­ Æ÷¸£Åõ°¥¾î¿Í ¹®ÇÐÀ» °¡¸£ÃÆ´Ù. 1943³â 9¿ù 24ÀÏ ÀÌÅ»¸®¾Æ Çǻ翡¼­ žÀ¸¸ç, 2012³â 3¿ù 25ÀÏ ¿¹¼ø¿©´üÀÇ ³ªÀÌ·Î Á¦ÀÌÀÇ °íÇâ Æ÷¸£Åõ°¥ ¸®½ºº»¿¡¼­ ¾Ï Åõº´Áß ´«À» °¨¾Æ °í±¹ ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡ ¹¯Çû´Ù.

Á¸ÀçÀÇ º»ÁúÀ» ij¹¯´Â ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇÀû ¹Ì½ºÅ͸®ÀÌÀÚ Ã¶ÇÐÀû ŽÁ¤¼Ò¼³
¾î´À ½Ãü¾ÈÄ¡¼Ò¿¡ ¿î¹ÝµÈ ½Å¿ø¹Ì»óÀÇ ÁÖ°Ë. ¿µ¾È½Ç ´ã´ç ½ºÇdzë´Â ÀÚ½ÅÀº »ì¾Æ ÀÖ°í ±×´Â Á×¾ú´Ù´Â »ç½Ç Çϳª ¶§¹®¿¡ ÀÌ Àǹ®»ç¸¦ ÃßÀûÇϴ ŽÁ¤ÀÌ µÈ´Ù. ÀÌ »ç¶÷Àº ÁøÁ¤ ´©±¸Àΰ¡. »ì¾Æ ÀÖ´Â ½ºÇdzëÀÇ Á¤½Å°ú Á×Àº Ä«¸¦·Î ³ëº¸µðÀÇ ¸öÀº ¿©±â¼­ºÎÅÍ ÆòÇàÀÌ µÈ´Ù. ÀÌ µÑÀÇ Ãâ··°Å¸®´Â ¿©Á¤ ÀÚü°¡ »ý»ýÇÑ »îÀÌÀÚ ÇÑ ÆíÀÇ ¼ø¼öÇÑ ²ÞÀ¸·Î È­ÇÑ´Ù. ¿ì¿¬À̶õ ¾ø´Ù. ÀÌÁ¦ ¼¼°è´Â ¹«ÇÑÇÑ ÇÊ¿¬Àû ½ÅºñÀÌ´Ù.

¡°»ç½Ç»ó ¼öÆò¼± ÀÚ¶ôÀº ±âÇÏÇÐÀûÀÎ Àå¼Ò´Ù. ¿ì¸®°¡ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ´ë·Î ¿òÁ÷À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.¡±
¦¡¾ÈÅä´Ï¿À ŸºÎÅ°

¡°¼ö¿°À» ±â¸¥ ½º¹« »ì ³²ÁþÀº ³ÊÀÏ ¼öµµ ÀÖ¾î.¡±
ÀÌ Ã¥Àº Áö±ØÈ÷ »ç¼ÒÇÑ ÇÑ Á×À½¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ ½ÇÁ¸Àû »çÀ¯ÀÇ Á·ÀûÀÌ´Ù. ¾î´À ³°Àº º´¿øÀÇ ½Ãü¾ÈÄ¡¼Ò¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â ÁÖÀΰø ½ºÇdzë, ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¿¬ÀÎ »ç¶ó¿Í ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ÇÑ °ñ¸ñ¿¡¼­ Á¶¿ëÈ÷ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏ»óÀ» ¿µÀ§Çسª°¡´Â Æò¹üÇÑ ÀþÀºÀÌÀÌ´Ù. ¾î´À ¹ã, ÀÌ°÷¿¡ ½Ç·Á¿Â ÇÑ Ã»³âÀÇ ÁÖ°Ë, ½ºÇdzë´Â ¿µ¹®À» ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ÀÌ Á¸ÀçÀÇ Á×À½ ¾Õ¿¡¼­ ¾î¶² ²öÁú±ä Ž¹® ¼Ó¿¡ ÈÖ¸»·Áµç´Ù. ±×¿Í ºñ½ÁÇÑ ¶Ç·¡ÀÎ 20´ë ÃÊÁß¹ÝÀÇ ÀÌ Ã»³âÀº ´©±¸ÀÎÁö, ¾î¶»°Ô Á×¾ú´ÂÁö, Á×±â Àü ±×ÀÇ »îÀº ¾î¶°Çß´ÂÁö, ±×ÀÇ ÀÇȤÀº Á¡Á¡ Çö½ÇÈ­µÇ¾î ¾ð·Ð¿¡ ¹ÌÈ®ÀÎ ½Ãü »çÁø ¼Ó À̸§À¸·Î ³²Àº ¡®³ëº¸µð¡¯(¿µ¾î½Ä Ç¥±â·Î ÇÏÀÚ¸é ³ë¹ÙµðNobody)ÀÇ ÁøÂ¥ Á¤Ã¼¿Í Çà¹æÀ» ÂѾư¡´Â ¿©Á¤À¸·Î ¹øÁø´Ù. ±×´Â ½Å¹®»ç¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â ÄÚ¸£µµ¸¦ ¸¸³ª »õ·Î¿î Á¤º¸¸¦ ijº¸·Á ÇÏ°í, ±× ½ÃüÀÇ ¹ÝÁö¿¡ »õ°ÜÁø ³¯Â¥¿Í ½Ã°£À» ¾ÏÈ£¹®Ã³·³ Àо°í, ±×ÀÇ ¿Ê¿¡ ³²Àº ÈçÀû°ú »çÁø ÇÑ Àå¿¡¼­ ÀÌ ¼¼°è ³» Á¸Àç·Î¼­ÀÇ ½Ç¸¶¸®¸¦ ã¾Æ³»´Âµ¥¡¦¡¦

¡°±×´Â Á×¾ú°í, ³ª´Â »ì¾Æ Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.¡±
ÀÌÁ¦ ½ºÇdz뿡°Ô ¼¼°è´Â ´õÀÌ»ó ¹«È­µÈ Á×Àº °ü³äÀÇ ¼¼°è°¡ ¾Æ´Ï¶ó, º¸ÀÌ°í ±¸ÇÏ°í ã¾Æ³ª¼­´Â °Í ÇϳªÇϳª°¡ ´Ü¼­°¡ µÇ¾î°¡´Â ÇÊ¿¬ÀÇ ¼¼°è°¡ µÈ´Ù. ¹ÌÁöÀÇ Á¸Àç´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÀνÄÀ» Àϱú¿ì´Â µ¿·ÂÀÌ µÇ°í, Á×Àº ÀÚÀÇ ¿µÈ¥Àº Ž»öÀ» ÇàÇÏ´Â ±×ÀÇ À°Ã¼¿Í ÇѸöÀÌ µÈ´Ù. ÀÌ ½ºÇdzëÀÇ ¿©Á¤°ú ³Ê¹«³ª ±ØÀûÀÎ ´ëºñ¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀº »ç¹°°ú Á¸Àç¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÇàÀ§¸¦ ¸·´Â, ÀÌ Á×À½°ú ¾Æ¹« »ó°ü¾øÀÌ ¿µÀ§µÇ°í À¯¸°µÇ´Â Çö½ÇüÁ¦ÀÇ ³í¸®ÀÌ´Ù. ¡°½ºÇdzë´Â ±×ÀÇ ¸Ó¸®¿¡ ¸Éµµ´Â ±× Á×À½À» ¾Æ¹«µµ ½Å°æ¾²Áö ¾Ê´Â¡± ÀÌ Çö½Ç¿¡ ºÐ³ëÇÑ´Ù. Á×Àº ÀÌÀÇ ¿Ê¿¡¼­ ³ª¿Â »çÁø ÇÑ ÀåÀ» Çö»óÇسª°¡´Â ÇàÀ§, ±× »çÁøÀÇ ÇÁ·¹ÀÓ ¾ÈÆÆÀ» Ä¡¹ÐÇÏ°Ô »ìÆ캸°í ÀÌ Çö½Ç ¼Ó¿¡¼­ ã¾Æ³ª¼­´Â ÇàÀ§, ÀÌ´Â ¡°°¡±î¿î °ú°ÅÀÇ °í°íÇС±À̶ó°í ¸í¸íµÇ´Â ½ÇüÀÇ ±× ÈçÀû°ú ¾ó·èÀ» Áö¿ì·Á ÇÏ´Â ¼¼°è¿ÍÀÇ ½Î¿òÀÌ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ±×ÀÇ Å½»ö¿¡¼­ Á¡Á¡ ¹Ì²ô·¯Áö´Â ¹«¼öÇÑ ±âÇ¥µéÀÇ ¼¼°è ¼Ó¿¡¼­, ¿ÀÈ÷·Á ½ºÇdzë´Â Á¡Á¡ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¹ÌÁöÀÇ ½Çü°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ³»ºÎ¿¡¼­ Çö»óµÇ´Â ÁöÁ¡À» ¹ß°ßÇÑ´Ù. ¼¼°èÀÇ ½Çü¸¦ ±âÇÏÇÐÀû ¹æ¹ý·ÐÀ¸·Î Ž±¸Çß´ø öÇÐÀÚ ½ºÇdzëÀÚ¸¦ ¿¬»ó½ÃÅ°´Â ½ºÇdzëÀÇ ÀÌ Á¸Àç Ž»ç´Â, À̷νá Á¸ÀçÀÇ ¹«¼öÇÑ °ã ¼Ó¿¡¼­ µå·¯³ª´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °Í°úÀÇ ÇÊ¿¬Àû ¸Æ¶ô¿¡ ´ëÇÑ ÀÎ½Ä ¼Ó¿¡¼­ ¿ì¸®ÀÇ »çÀ¯¸¦ ¼ø¼öÇÑ ÇعæÀÇ ¼¼°è·Î À̲ö´Ù.

¸ñÂ÷

¼öÆò¼± ÀÚ¶ô
¿©¹éÀÇ ÁÖ

¾ÈÅä´Ï¿À ŸºÎÅ° ¿¬º¸
¿Å±äÀÌÀÇ ¸»

º»¹®Áß¿¡¼­

³ì»ö öÁ¦ ´Ù¸®°¡ ´Þ¸° Á¶±×¸¸ ´ë¸®¼® Å×À̺íÀÌ ³× °³ ÀÖ´Ù. ´ë¸®¼®ÀÌ Èí¼öÇؼ­ Á¦ °ÍÀ¸·Î ¸¸µç, Æ÷µµÁÖ¿Í Ä¿ÇÇÀÇ ¿øÇü ÀÚ±¹µéÀÌ »óÇü¹®ÀÚ¸¦ ±×·Á³½´Ù. Çؼ®ÇØ¾ß ÇÒ Á¶±×¸¸ Çü»óµé, ´Ù¸¥ ¼Õ´Ôµé, ´Ù¸¥ Àú³á ½Ã°£µéÀÌ ³²±ä °¡±î¿î °ú°ÅÀÇ °í°íÇÐ.(18ÂÊ)

½ºÇdzë´Â ±×ÀÇ ¸Ó¸®¿¡ ¸Éµµ´Â ±× Á×À½À» ¾Æ¹«µµ ½Å°æ¾²Áö ¾Ê´Â´Ù´Â °É ¾Ë¾Ò´Ù. ±×°Ç ¼¼»óÀÇ °Å´ëÇÑ ¸öÅë¿¡¼­ ÀϾ´Â ÇϳªÀÇ ÀÛÀº Á×À½ÀÏ »ÓÀ̾ú´Ù. À̸§µµ ¾ø°í À̾߱⵵ ¾ø´Â ¹«ÀǹÌÇÑ ½Ãü, »ç¹°ÀÇ ±¸Á¶¹°¿¡¼­ ¶³¾îÁ®³ª¿Â ÇϳªÀÇ ÆÄÆí, ÀÜ¿©¹°À̾ú´Ù.(36ÂÊ)

±×´Â »ç¹°À» ¿ì¸®¿¡°Ô µ¹¾Æ¿À°Ô ¸¸µå´Â Èû°ú ¿ì¸®°¡ ¿ì¸®ÀÇ ¾ó¸¶¸¸ÇÑ ºÎºÐÀ» ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Ô¼­ º¸°Ô µÇ´ÂÁö¸¦ »ý°¢Çß´Ù¡¦¡¦ ±×´Â »ç¹°À» ÀÌ·ç´Â ÇϳªÀÇ Áú¼­°¡ ÀÖÀ¸¸ç ¾î¶² °Íµµ ¿ì¿¬È÷ ÀϾ´Â ¹ýÀº ¾ø´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù. ¿ì¿¬À̶õ »ç¹°µé »çÀÌÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¿¬°áÀ» ÆľÇÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¿ì¸®ÀÇ ¹«´É·Â, ¹Ù·Î ±×°ÍÀ̾ú´Ù.(91ÂÊ)

¹ã¿¡ ²ÞÀ» ²Ù¾ú´Ù. ¿À·§µ¿¾È, ³Ê¹«³ªµµ ¿À·§µ¿¾È µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´ø ²ÞÀ̾ú´Ù. ¾î¸°¾Ö °°Àº ²Þ. ±×´Â °¡º±°í ¼ø¼öÇß´Ù. ²ÞÀ» ²Ù¸é¼­ ±×´Â ±× ²ÞÀ» ´Ù½Ã ¹ß°ßÇß´Ù´Â ¹¦ÇÑ ÀÚ°¢ÀÌ µé¾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ±×ÀÇ ¼ø¼ö¸¦, ÇϳªÀÇ Çعæó·³, ³ÐÇôÁÖ°í ÀÖ¾ú´Ù.(92ÂÊ)

ÀúÀÚ¼Ò°³

¾ÈÅä´Ï¿À ŸºÎÅ° [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

1943³â ÀÌÅ»¸®¾Æ Çǻ翡¼­ ž´Ù. ÇÇ»ç ´ëÇб³¿Í ÇÇ»ç °íµî »ç¹üÇб³¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. 1975³â 'ÇǾÆÀÚ ±¤Àå'À» ¹ßÇ¥Çϸç ÀÛÇ° È°µ¿À» ½ÃÀÛÇß´Ù. 'Àεð¾ð ¾ß»ó°î'À¸·Î ¸ÞµðÄ¡ ¿Ü±¹ ¹®Çлó(1986)À», 'Æä·¹ÀÌ¶ó°¡ ¼±¾ðÇÑ´Ù'(1994)·Î ¾Æ¸®½ºÅ×ÀÌ¿Â ¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ÇöÀç ½Ã¿¡³ª ´ëÇб³¿¡¼­ Æ÷¸£Åõ°¥ ¹®Çаú ¾ð¾î¸¦ °¡¸£Ä¡°í ÀÖÀ¸¸ç, Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ½ÃÀÎ Æ丣³­µµ Æä¼Ò¾Æ µî ´Ù¼öÀÇ Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ¹®ÇÐ ÀÛÇ°À» ¹ø¿ªÇß´Ù.

¹Ú»óÁø [¿ª] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³¿¡¼­ ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹®ÇÐÀ» °øºÎÇÏ°í ¿µ±¹ ¿Á½ºÆÛµå´ëÇб³¿¡¼­ ¹®ÇÐ ÀÌ·ÐÀ¸·Î ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù(2000). ¹Ì±¹ ÇϹöµå´ëÇб³(2006~2008)¿Í Ææ½Çº£À̴ϾƴëÇб³(2012~2013), Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ´ëÇб³ ¹öŬ¸® Ä·ÆÛ½º(2019~2020)¿¡¼­ ¹æ¹® ±³¼ö·Î ´ÜÅ×¿Í ºñ±³¹®ÇÐÀ» ¿¬±¸Çß´Ù. ºÎ»ê¿Ü±¹¾î´ëÇб³¿¡¼­ ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹®Çаú ¼¼°è¹®ÇÐ, µ¿¼­ ¹®¸í ºñ±³, ¸£³×»ó½º, ¿¹¼ú»ç µîÀ» °¡¸£ÃÆ´Ù. ÇöÀç ÀÛ°¡, ¹ø¿ª°¡, Àι®ÇÐ ¿¬±¸ÀÚ·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿À·§µ¿¾È Àι®Çаú ºñ±³¹®ÇÐÀÇ ±â¹Ý À§¿¡¼­ ´ÜÅ׸¦ ¿¬±¸ÇÏ°í ´ÜÅ׿¡ °üÇÑ ±ÛÀ» ½èÀ¸¸ç, 2020³â¿¡ ´ÜÅ× ¿¬±¸ ¾÷ÀûÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡

ÆîÃ帱â

ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî

¼Ò¼³ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ¸®ºä

    0.0 (ÃÑ 0°Ç)

    100ÀÚÆò

    ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    ÆòÁ¡
    0/100ÀÚ
    µî·ÏÇϱâ

    100ÀÚÆò

    0.0
    (ÃÑ 0°Ç)

    ÆǸÅÀÚÁ¤º¸

    • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óÇ°°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    »óÈ£

    (ÁÖ)±³º¸¹®°í

    ´ëÇ¥ÀÚ¸í

    ¾Èº´Çö

    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£

    102-81-11670

    ¿¬¶ôó

    1544-1900

    ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò

    callcenter@kyobobook.co.kr

    Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£

    01-0653

    ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

    ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

    ±³È¯/ȯºÒ

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý

    ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

    ¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£

    º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
    ´Ü, »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë

    º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
    »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº ¹Ý¼Û·á ÆǸÅÀÚ ºÎ´ã

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) È­ÀåÇ°, ½ÄÇ°, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

    ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

    ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

    ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

    »óÇ° Ç°Àý

    °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

    ·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

    ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº °áÁ¦´ë±Ý¿¹Ä¡¾÷ µî·Ï¹øÈ£: 02-006-00013

    (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ
    ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿© (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
    µî·Ï ¿©ºÎ´Â e-±ÝÀ¶¹Î¿ø¼¾ÅÍ È¨ÆäÀÌÁö(www.fcsc.kr)ÀÇ µî·Ï¡¤½Å°í>ÀüÀÚ±ÝÀ¶¾÷µî·ÏÇöȲ ¸Þ´º¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

    ¹è¼Û¾È³»

    • ±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

    • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

    • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û, 15,000¿ø ¹Ì¸¸ 2,500¿ø - »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë