±¹³»µµ¼
±¹¾î/¿Ü±¹¾î/»çÀü
¼¾ç¾î
±âŸ±¹¾ð¾î
Á¤°¡ |
18,000¿ø |
---|
16,200¿ø (10%ÇÒÀÎ)
900P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
¡ººê¶óÁú¿¡¼ ¾²´Â Æ÷¸£Åõ°¥¾î ù°ÉÀ½¡»Àº ºê¶óÁúÀÇ Æ÷¸£Åõ°¥¾î¸¦ ¹è¿ï ¼ö Àִ åÀÌ´Ù. ¾ËÆĺª°ú ¹ßÀ½ µî ±âº»ÀûÀÎ ³»¿ëÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÑ´Ù. º¸´Ù ÆíÇÏ°Ô ÀÍÈú ¼ö ÀÖµµ·Ï Çѱ۷Π¹ßÀ½À» Ç¥±â ÇßÀ¸¸ç, »óȲº° ȸȵµ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ ±Ç¸»¿¡´Â µ¿»ç º¯ÈÇ¥, ÀÏ»ó ¾îÈÖ µîÀ» Á¤¸®ÇÏ¿© Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
ºê¶óÁú¿¡¼ ¾²´Â Æ÷¸£Åõ°¥¾î ù°ÉÀ½
¤ý»ï¹ÙÀÇ ³ª¶ó ºê¶óÁú¿¡¼ ¾²´Â Æ÷¸£Åõ°¥¾î¸¦ ½±°í ºü¸£°Ô ÇнÀÇÏ´Â Áö¸§±æ!
¤ýÆ÷¸£Åõ°¥À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ºê¶óÁú¿¡¼´Â ¹«·Â 1¾ï 9õ 9¹é¸¸ ¸íÀÌ ¾²´Â ¾ð¾î!
¢º ÀÌ Ã¥ÀÇ Æ¯Â¡
¾ËÆĺª, ¹ßÀ½ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ º¸¼¼¿ä. ´Ü¼øÇÑ ±ÔÄ¢¸¸ ÀÍÈ÷¸é ¹ßÀ½Àº ¿ÏÀü °£´ÜÇÕ´Ï´Ù! óÀ½ ½ÃÀÛÇÏ´Â »ç¶÷À» À§ÇØ Çѱ۷Π¹ßÀ½À» Ç¥±âÇß½À´Ï´Ù. ¹ßÀ½ºÎÅÍ ¹®¹ý, »óȲº° ȸȱîÁö Çѹø¿¡ ÇнÀÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù! ÇöÁö »ýÈ°·Î ¼³Á¤ÇÑ È¸È¹®¿¡ ÀÚ¼¼ÇÑ ¹®¹ý ¼³¸íÀ» ºÙ¿´½À´Ï´Ù. ±Ç¸» ºÎ·Ï¿¡ µ¿»ç º¯ÈÇ¥, ÀÏ»ó ¾îÈÖµéÀ» Á¤¸®ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. MP3 CD¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
¸ñÂ÷
Start ¹®ÀÚ¿Í ¹ßÀ½ Letra e Pron?ncia
1°ú Àλç Cumprimentos
±âº» Ç¥Çö ½Ã°£´ëº° Àλç/±âº» Àλ縻/Àλ翡 ´ëÇÑ ´ë´ä/Çì¾îÁú ¶§ Àλ縻
È¸È ÀλçÇϱâ 1/ÀλçÇϱâ 2
2°ú Ä£±¸ »ç±Í±â Fazer amigos
±âº» Ç¥Çö À̸§À» ¹°¾îº¼ ¶§/À̸§ ¹¯´Â Áú¹®¿¡ ´äÇÒ ¶§/Ãâ½ÅÀ̳ª ±¹ÀûÀ» ¹°¾îº¼ ¶§/³ªÀ̸¦ ¹°¾îº¼ ¶§
È¸È À̸§ ¹°¾îº¸±â/°³ÀÎ ½Å»ó¿¡ ´ëÇØ ¹¯±â 1
3°ú ÃÊ´ë Convite
±âº» Ç¥Çö ÃÊ´ëÇÒ ¶§/ÃÊ´ë¿¡ ÀÀÇÒ ¶§/Ãʴ븦 °ÅÀýÇÒ ¶§/Ãʴ븦 ´ÙÀ½À¸·Î ¹Ì·ê ¶§
È¸È Ä£±¸ ÃÊ´ëÇϱâ/ÃÊ´ë °ÅÀýÇϱâ
4°ú °¨Á¤ Sentimento
±âº» Ç¥Çö ±â»Ü ¶§/½½Çà ¶§/³î¶úÀ» ¶§/È°¡ ³µÀ» ¶§
È¸È ±â»Ü ¶§/À§·ÎÇÒ ¶§
5°ú ½Ä´ç Restaurante
±âº» Ç¥Çö ½Ä´ç¿¡¼ ¿ä±¸ÇÒ ¶§/¡®~¿Í ÇÔ²², ~ ¾øÀÌ¡¯¶ó°í Ç¥ÇöÇÒ ¶§/¿¹¾àÇÒ ¶§/°è»êÇÒ ¶§
È¸È ÁÖ¹®Çϱâ/°è»êÇϱâ
6°ú ¹°°Ç ±¸¸ÅÇϱâ Compras
±âº» Ç¥Çö °¡°ÝÀ» ¹°À» ¶§/¹°°ÇÀ» ±³È¯ÇÒ ¶§/¹°°Ç °¡°ÝÀ» ±ðÀ» ¶§/¸ÀÀ» º¸°Å³ª ¿ÊÀ» ÀԾ ¶§
È¸È ¿Ê°¡°Ô¿¡¼/°è»ê´ë¿¡¼
7°ú ÃàÇÏ ¹× °¨»ç Felicitacao e Agradecimento
±âº» Ç¥Çö ÃàÇÏÇÒ ¶§/ÃູÀ» ºô ¶§/°¨»ç¸¦ Ç¥½ÃÇÒ ¶§/°¨»ç¿¡ ´äÇÒ ¶§
È¸È ÃàÇÏÇϱâ/°¨»çÇϱâ
8°ú ³¯Â¥, ½Ã°£ Data e Hora
±âº» Ç¥Çö ½Ã°£À» ¹°À» ¶§/½Ã°£À» ¸»ÇÒ ¶§/³¯Â¥¸¦ ¹¯°í ´äÇÒ ¶§/¿äÀÏÀ» ¹¯°í ´äÇÒ ¶§
È¸È ½Ã°£ ¹°¾îº¸±â ³¯Â¥¿¡ ´ëÇؼ ¸»Çϱâ
9°ú º´¿ø Hospital
±âº» Ç¥Çö º´¿ø ¿¹¾àÇÒ ¶§ / ÀÀ±Þ »óȲ ¹ß»ý ¶§ / º´ Áõ»óÀ» ¸»ÇÒ ¶§ / Áø·á½Ç¿¡¼
È¸È º´¿ø¿¡¼/Áø·á½Ç¿¡¼
10°ú ¾à±¹ Farmacia
±âº» Ç¥Çö ¾àÀ» »ì ¶§/¾àÀÇ È¿´ÉÀ» ¹°À» ¶§/¾àÀÇ º¹¿ë¹ýÀ» ¹°À» ¶§/ó¹æÀüÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¾àÀÎÁö ¹°À» ¶§
È¸È ¾à ±¸ÀÔÇϱâ ó¹æÀü ¾à ±¸ÀÔÇϱâ
11°ú °øÇ× Aeroporto
±âº» Ç¥Çö ºñÇà±â Ç¥ ¿¹¾à/ºñÇà±â Ç¥ °¡°ÝÀ» ¹°À» ¶§/Ç×°øÆíÀ» ¹®ÀÇÇÒ ¶§/Ç×°øÆí ¿¹¾àÀ» È®ÀÎÇÒ ¶§
È¸È ºñÇà±â Ç¥ ¿¹¾à/ž½Â
12°ú È£ÅÚ Hotel
±âº» Ç¥Çö È£ÅÚ ¿¹¾à/È£ÅÚ ¼÷¹Úºñ ¹®ÀÇ/È£ÅÚ ¿¹¾à È®ÀÎ/check-in ÇÒ ¶§
È¸È È£ÅÚ ¿¹¾à/üũÀÎ
13°ú ÀºÇà Banco
±âº» Ç¥Çö ÀºÇà °èÁ °³¼³/ÀԱݡ¤ÀÎÃâÇÒ ¶§/ȯÀüÇÒ ¶§/Çö±Ý ÀÎÃâ±â ÀÌ¿ë
È¸È ÀºÇà °èÁ °³¼³Çϱâ/ÀÎÃâÇϱâ
14°ú ºÎµ¿»ê ÀÓ´ë Alugar uma residencia
±âº» Ç¥Çö ºÎµ¿»ê ÀÓ´ë ¹®ÀÇÇÒ ¶§/ÀÓ´ë·á ¹®ÀÇ/ÁýÀ» µÑ·¯º¼ ¶§/°è¾àÇÒ ¶§
È¸È ºÎµ¿»ê¿¡¼/¾ÆÆÄÆ® º¸±â
15°ú ÀüÈ Telefone
±âº» Ç¥Çö ÀüÈ ¹ÞÀ» ¶§ / ÀÚ±â À̸§À» ´î ¶§ / »ç¶÷À» ãÀ» ¶§ / ¸Þ¸ð¸¦ ³²±æ ¶§
È¸È À߸ø °Ç ÀüÈ/¸Þ¸ð ³²±â±â
16°ú ±³Åë Transporte
±âº» Ç¥Çö ¿ª¡¤Á¤·ùÀå À§Ä¡¸¦ ¹°¾îº¼ ¶§/¹ö½º ³ë¼±À» ¹°À» ¶§/³»¸®°í ½ÍÀº °÷À» ¸»ÇÒ ¶§/Åýà ÀÌ¿ë
È¸È ¹ö½º Á¤·ùÀå¿¡¼/ÁöÇÏö¿ª¿¡¼
17°ú ¿ìü±¹ Correio
±âº» Ç¥Çö ¿ìü±¹¿¡¼/ÆíÁö¸¦ º¸³¾ ¶§/¼ÒÆ÷¸¦ º¸³¾ ¶§/¿ìÇ¥ ±¸ÀÔ
È¸È ¿ìü±¹¿¡¼ I/No correio II: ¿ìü±¹¿¡¼ II
18°ú ±ä±Þ »óȲ Emergencia
±âº» Ç¥Çö µµ¿òÀ» ¿äûÇÒ ¶§/Â÷°¡ °íÀå ³µÀ» ¶§/Áö°© ¹× ½Å¿ëÄ«µå¸¦ ºÐ½ÇÇßÀ» ¶§/¿©±ÇÀ» ÀÒ¾î¹ö·ÈÀ» ¶§
È¸È ÀÚµ¿Â÷°¡ ¸ØÃß¾úÀ» ¶§/¿©±Ç ºÐ½Ç½Ã
ºÎ·Ï
1. ºÒ±ÔÄ¢ µ¿»ç º¯ÈÇü
2. Å׸¶º° Çʼö ´Ü¾î
º»¹®Áß¿¡¼
¤ý ±âº» Ç¥Çö
°¢ °ú ÁÖÁ¦º°·Î ÀÚÁÖ ¾²ÀÌ´Â ´Ù¾çÇÑ Ç¥ÇöÀ» ȸȹ® ÇнÀ Àü¿¡ ÀÍÈ÷´Â ÄÚ³ÊÀÔ´Ï´Ù. ¹ßÀ½ÀÌ Àͼ÷Ä¡ ¾ÊÀº ÇнÀÀÚµéÀ» À§ÇØ ÇÑ±Û Ç¥±â¸¦ º´±âÇÏ¿© Âü°íÇϵµ·Ï Çß½À´Ï´Ù.³ìÀ½À» µéÀ¸¸é¼ ±Í¿Í ÀÔ¿¡ Àͼ÷ÇÏ°Ô ¿¬½ÀÇÕ´Ï´Ù.
¤ý ȸÈ
ÁÖÁ¦º° »óȲÀ» ¼³Á¤ÇÑ ´ëȹ®À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. 2ȸÀÇ ÀÏ»óÀûÀΠȸȹ®À» ÅëÇؼ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ´ëÈü¸¦ ½ÀµæÇÕ´Ï´Ù. ÇöÁöÀÎ ¹ßÀ½À» µéÀ¸¸é¼ µû¶ó ÇØ º¸¼¼¿ä.
º»¹® Ç®À̸¦ ¿À¸¥ÂÊ¿¡ ³ª¶õÈ÷ Ç¥±âÇÏ¿© Àǹ® »çÇ×À» ¹Ù·Î È®ÀÎÇØ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¤ý ¹®¹ý
°¢ °úÀÇ ÁÖ¿ä ¹®¹ý°ú ±âÃÊ ¾îÈÖ µîÀ»
ü°èÀûÀ¸·Î Á¤¸®ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¤ý ¿¬½À¹®Á¦
Á÷Á¢ ¿¬½À¹®Á¦¸¦ Ç®¸é¼, È®ÀÎ ÇнÀÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¤´äÀº ¹Ù·Î È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Ü¿¡ Ç¥±âÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¤ý In ºê¶óÁú
ºê¶óÁúÀÇ Èï¹Ì·Î¿î ¹®È, »ýÈ° µîÀ» Âü°í »çÁø°ú ÇÔ²² ½Ç¾ú½À´Ï´Ù. ÇöÁö »ýÈ°À» °£´ÜÈ÷ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÄÚ³ÊÀÔ´Ï´Ù.
¤ý ºÎ·Ï
µ¿»ç º¯ÈÇ¥, ¼ö»ç, ±âŸ Âü°í ¾îÈÖ µîÀ» ÇÑ´«¿¡ º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù.
°ü·ÃÀ̹ÌÁö
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
±¹¾î/¿Ü±¹¾î/»çÀü ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.