±¹³»µµ¼
¿©Çà
ÇØ¿Ü¿©Çà
À¯·´
Á¤°¡ |
13,800¿ø |
---|
12,420¿ø (10%ÇÒÀÎ)
690P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
½ºÆäÀÎÀÇ ÀÛÀº ¸¶À»À» ´©ºñ´Ù~!
¡º¾ðÁ¨°¡ ÇÑ ¹øÂë ½ºÆäÀΡ»Àº °ÇÃà ÀâÁö¡¶°ø°£¡·ÀÇ ±âÀÚ¿´´ø ÀúÀÚ°¡ 2³â°£ÀÇ ½ºÆäÀÎ À¯ÇÐÀ» ¶°³ª, À¯ÇÐ »ýÈ° Æ´Æ´ÀÌ ¿©Çà ´Ù´Ñ ½ºÆäÀÎÀÇ ÀÛÀº ¸¶À»µéÀ» ¼Ò°³ÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. ¸¶µå¸®µå, ¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ¹ß·»½Ã¾Æ µî ±¹³»¿¡¼ ½±°Ô ¾Ë·ÁÁø °÷Àº ´ãÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ½ºÆäÀÎ °÷°÷¿¡ ¼û¾î ÀÖ´Â º¸¹° °°Àº ÀÛÀº ¸¶À»µéÀÇ ¿©ÇุÀ» ±â·ÏÇÏ¿´´Ù.
¸¶À» ¼Ò°³¿Í ´õºÒ¾î ¿©ÇàÀÇ ±â»Ý°ú Àç¹Ì ±×¸®°í ¾Æ½¬¿î ¸¶À½À» ´ãÀº ±ÛÀº ´Ù¾çÇÑ ¹®È·Î ÀÌ·ç¾îÁø ½ºÆäÀÎÀÇ ¿ª»ç¿Í ½ºÆäÀÎ »ç¶÷µéÀÇ ÀÏ»ó, ¿©ÇàÀÚÀÇ ÀÏÅ»ÀÎ ÀÚÀ¯¿Í ³¶¸¸À» °í½º¶õÈ÷ ÀüÇØÁØ´Ù. ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ¼û¾î ÀÖ´Â ½ºÆäÀÎÀÇ º¸¹° °°Àº ÀÛÀº ¸¶À»À» ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¾çÇÑ ¹®È·Î ÀÌ·ç¾îÁø ±×°÷¿¡¼ ½ºÆäÀÎÀÇ ¿ª»ç¿Í ½ºÆäÀÎ »ç¶÷µéÀÇ ÀÏ»ó, ¿©ÇàÀÚÀÇ ÀÏÅ»ÀÎ ÀÚÀ¯¿Í ³¶¸¸À» ´À³¤´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
½Ã°£µµ °ÉÀ½À» ¸ØÃß´Â ½ºÆäÀÎÀÇ ÀÛÀº ¸¶À»,
±× dz°æ Çϳª°¡ ¿©ÇàÀÚÀÇ ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î µé¾î¿Â´Ù.
¾Æ¶ó°ï ¿Õ±¹ÀÇ ¸¶Áö¸· À¯»ê ¾Ë¶ó¹Ù¾À, dzÂ÷µéÀÌ °¡µæÇÑ ²Á¼ö¿¡±×¶ó, ÁøÂ¥ Áß¼¼ÀÇ µµ½Ã ¾¾?»ç, ¿À¹Ù¸¶ ÀÏ°¡ÀÇ ¿©¸§ ÈÞ¾çÁö ·Ð´Ù±îÁö¡¦¡¦. ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº ½ÅºñÀÇ ½ºÆäÀÎ ¼Òµµ½Ã!
º¸¼®º¸´Ù ¿µ·ÕÇÑ, ½ÅºñÇÔÀ¸·Î °¡µæÇÑ
½ºÆäÀÎÀÇ ÀÛÀº ¸¶À»À» µû¶ó°¡´Ù
°ÇÃà ÀâÁö <°ø°£>ÀÇ ±âÀÚ¿´´ø ÀúÀÚ´Â ÀÏÀ» ±×¸¸µÎ°í ½ºÆäÀÎÀ¸·Î À¯ÇÐÀ» ¶°³´Ù. 2³â°£ÀÇ ½ºÆäÀÎ À¯ÇÐ »ýÈ° Æ´Æ´ÀÌ Å« µµ½ÃºÎÅÍ ¼Òµµ½Ã, ½ÉÁö¾î µµ½Ã¶ó°í Çϱ⿡µµ ¾ÆÁÖ ÀÛÀº ¸¶À»±îÁö ¿©ÇàÀ» ´Ù³æ´Ù. ±× 2³â°£ ½ºÆäÀÎ ¿©ÇàÀÇ ±â·ÏÀ» ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥À¸·Î ´ã¾Ò´Ù. ±×ÀÇ ½ºÆäÀÎ ¿©ÇàÀº Ưº°Çß´Ù. ¸¶µå¸®µå, ¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ¹ß·»½Ã¾Æ µî ºñ±³Àû ±¹³»¿¡µµ ½±°Ô ¾Ë·ÁÁø °÷À¸·ÎÀÇ ¿©ÇàÀº ´ãÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´ëµµ½Ã¿¡¼ÀÇ Æí¸®ÇÔ, ¼ö¸¹Àº ¹®È, ´Ù¾çÇÑ »ç¶÷µé°úÀÇ ¸¸³²¿¡¼ Ç®¾î³»´Â À̾߱⵵ ÀÖ°ÚÁö¸¸, ±×´Â ÇöÁö ½ºÆäÀÎ »ç¶÷µéÀÇ »îÀ» Á» ´õ °¡±õ°Ô ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀÛÀº ¸¶À»µéÀÇ ¿©ÇุÀ» ±â·ÏÇϱâ·Î Çß´Ù. ½ºÆäÀÎ Àü¿ªÀ» ±¸¼®±¸¼® Ȧ·Î ȤÀº Ä£±¸, °¡Á·°ú ¿©ÇàÇÏ¸ç ¸¶À» ¼Ò°³¿Í ´õºÒ¾î ¿©ÇàÀÇ ±â»Ý°ú Àç¹Ì ±×¸®°í ¾Æ½¬¿î ¸¶À½À» ±Û·Î Ç®¾î³Â´Ù.
½ÃµåÆäÀÌÆÛ¿¡¼ Ãâ°£ÇÑ <¾ðÁ¨°¡ ÇÑ ¹øÂë ½ºÆäÀÎ>¿¡¼´Â ¼û¾î ÀÖ´Â ½ºÆäÀÎÀÇ º¸¹° °°Àº ÀÛÀº ¸»À»À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ´Ù¾çÇÑ ¹®È·Î ÀÌ·ç¾îÁø ±×°÷¿¡¼ ½ºÆäÀÎÀÇ ¿ª»ç¿Í ½ºÆäÀÎ »ç¶÷µéÀÇ ÀÏ»ó, ¿©ÇàÀÚÀÇ ÀÏÅ»ÀÎ ÀÚÀ¯¿Í ³¶¸¸À» ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
½ºÆäÀÎ ÀÛÀº ¸¶À»¿¡ ·Î¸¶ÀÇ ¿ª»ç°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù?
´Ù¾çÇÑ ¹®ÈÀÇ ³ª¶ó, ½ºÆäÀÎ ÀÛÀº ¸¶À» °÷°÷¿¡¼ À̱¹Àû ¹®È¸¦ ¸¶ÁÖÇÏ´Ù
¿¢½º¶ß·¹¸¶µÎ¶ó Áö¹æÀÇ ÀÛÀº µµ½Ã ¸Þ¸®´Ù¿¡ ·Î¸¶ ¹®ÈÀ¯ÀûÀÌ »ì¾Æ ÀÖ´Ù. ¸Þ¸®´Ù´Â ½ºÆäÀο¡¼ °¡Àå ¶Ù¾î³ ·Î¸¶À¯ÀûµéÀ» °£Á÷ÇÑ °÷ÀÌ´Ù. Ãã°ú À½¾Ç, Áö¼ºÀÇ Çâ±â·Î ±×µæÇß´ø ·Î¸¶¿øÇü±ØÀåÀ» ºñ·ÔÇØ »ì¹ú ÇÏ°Ô ÇÇ Æ¢°å´ø ·Î¸¶¿øÇü°æ±âÀå, ¿À´Ã³¯ÀÇ F1¿¡ ¹ö±Ý°¬´ø ·Î¸¶ÀüÂ÷°æ±âÀå, ±×µéÀÇ Á¥ÁÙÀÌ µÇ¾îÁØ ·Î¸¶¼ö ·Î±³±îÁö Âù¶õÇß´ø Á¦±¹ÀÇ Ãµ³â ¿ª»ç°¡ °í½º¶õÈ÷ ´«¾Õ¿¡ ÆîÃÄÁø´Ù. ÀúÀÚ°¡ ¼Ò°³ÇÏ´Â ½ºÆäÀÎÀº ÀÌó·³ Á¤¿, Åõ¿ì, Ã౸·Î¸¸ ¼³¸íµÇ´Â ½ºÆäÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ ¿ì¸®°¡ ÀüÇô »ó»óÇÏÁö ¸øÇÑ °÷°÷¿¡ ¼û¾î ÀÖ´Â ½ºÆäÀÎÀÌ´Ù. ÀÛÀº ¸¶À» ±æ À§·Î ÆîÃÄÁø ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ ¹®È¿Í ½ºÆäÀÎÀÇ À¯¸íÇÑ °ÇÃ๰, ¼Ò¹ÚÇÏ°í Á¤°Ü¿î ½ºÆäÀÎ »ç¶÷µéÀ» ¸¸³ª´Ù.
À¯³×½ºÄÚ¿¡¼ ÁöÁ¤ÇÑ ¼¼°è¹®ÈÀ¯»êÀÌ °¡Àå ¸¹Àº ³ª¶ó ½ºÆäÀÎ. ÀÌ´Â »ç½Ç ¾ç½ÄÀû dz¿ä·Î¿òÀ̳ª °ÇÃà»ç¿¡¼ÀÇ À§»óÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ½ºÆäÀÎÀÌ °®°í ÀÖ´Â ¹®ÈÀû ´ÙÁ¾¼º°ú ´ÙÁú¼ºÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ´Ù. ½ºÆäÀÎÀÌ °®°í ÀÖ´Â ¹®È±ÇÀÇ ´Ùä·Î¿òÀÌ ¸¹Àº À̵鿡°Ô »õ·Î¿î ´À³¦À» ÀüÇØÁØ´Ù. ½ºÆäÀÎÀº ¾ÆÇÁ¸®Ä« ´ë·ú°ú Á¢ÇÑ À¯·´ÀÇ °ü¹®À¸·Î¼ À̽½¶÷ ¹®È¿ÍÀÇ À¶ÇÕÇØ ÀÖ°í ³²¹Ì¹®È¸¦ ¸¹ÀÌ ¹Þ¾ÆµéÀÎ ³ª¶ó´Ù. ±×·¯¸é¼µµ ¼À¯·´ ƯÁúÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ ½ºÆäÀÎ ¹®È·Î ¾Ë·ÁÁø Çöó¸Í°í ¿ª½Ã ½ºÆäÀÎÀÇ ¹®È°¡ ¾Æ´Ï´Ù. Àεµ³ª ÆÄÅ°½ºÅº¿¡¼ À̵¿ÇÑ Áý½ÃµéÀÇ ÃãÀÌ ½ºÆäÀο¡ ÀÚ¸® ÀâÀ¸¸é¼ ±×µéÀÇ ¹®È·Î ¹ßÀü½ÃŲ °ÍÀÌ´Ù. ½ºÆäÀÎÀº ±× Áö¿ª¿¡ µû¶ó »ö´Ù¸¥ ¹®È¿Í ½À°üÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ½ºÆäÀÎ ¹®ÈÀÇ È¥Ç÷¼º°ú ´Ù¾çÇÔÀÌ °¢°¢ÀÇ ÀÛÀº ¸¶À»µéÀ» ¼³¸íÇÏ¸ç ¾Æ¸§´Ù¿î »çÁø°ú ¿©ÇàÁ¤º¸¸¦ °áÇÕÇÏ¿© µ¶ÀÚ¿¡°Ô ½ºÆäÀÎÀÇ Á¤Ã븦 °í½º¶õÈ÷ ´À³¢°Ô ÇØÁØ´Ù.
¾ðÁ¨°¡, ÇÑ ¹øÂë ½ºÆäÀΡ¦¡¦.
±×¸®°í µÎ ¹ø° ½ºÆäÀÎ ¿©Çà¿¡´Â ¹Ýµå½Ã ÀÛÀº ¸¶À»!
ù ¹ø° À¯·´ ¿©ÇàÀº ÇÁ¶û½º Æĸ®, ½ºÆäÀÎ ¸¶µå¸®µå ȤÀº ¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ÀÌÅ»¸®¾Æ ·Î¸¶, ¿µ±¹ÀÇ ·±´ø µî ´ëµµ½Ã ¿©ÇàÀÌ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù. ±¹³»¿¡ Ãâ°£µÈ ¸¹Àº À¯·´ ¿©Ç༵éÀÌ ºñ±³Àû ´ëµµ½Ã¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. 2012³â ÇöÀç ¸¹Àº ¿©ÇàÀÚµéÀº ¹ÌÁöÀÇ °÷À» °¥¸ÁÇÑ´Ù. ¾ÆÁ÷ °¡º¸Áö ¸øÇÑ ±×°÷¿¡´Â ¹«¾ùÀÌ ÀÖÀ»±î? ÀÌ Ã¥Àº µÎ ¹ø° ½ºÆäÀÎ ¿©ÇàÀÚ¿¡°Ô ´õÇÒ ³ªÀ§ ¾øÀÌ ÇÊ¿äÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. ¾ÆÁ÷ ±¹³»¿¡ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº °÷À» ´ëµµ½Ãó·³ ´Ù´Ò ¼ö ÀÖ°Ô ±³Åë, °ü±¤Áö ¿ä±Ý, ÃàÁ¦ µî ¼¼¼¼ÇÑ Á¤º¸±îÁö ¼Ò°³Çß´Ù.
¡á Ãßõ»ç
¡°º¸¼®Ã³·³ ¿µ·ÕÇÏ°Ô ºû³ª´Â ÀÌ ÀÛÀº ¸¶À»µéÀÌ ´ç½ÅÀ» ±â´Ù¸°´Ù. ÁÖÀú ¸»°í ±æÀ» ³ª¼ÀÚ. ÀÌ°÷¿¡¼ Àý´ë ÈÄȸ¶õ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.¡± ¦¢ ÇÁ¶õ¾¾½º±î ±î½º¶ß·Î, ½ºÆäÀÎ ±¹¸³ ¾îÇб³ ½ºÆäÀξî°ú ±³¼ö(Francisca Castro, Escuela Oficial de Idiomas)
¸ñÂ÷
ÇÁ·Ñ·Î±× ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê°í¼¾ß, ½ºÆäÀÎ
±î½º¶ì¾ß ÀÌ ·¹¿Â ¾Æ¶ó°ï ¸¶µå¸®µå
¼¼°íºñ¾Æ-ÀáÀÚ´Â ½£ ¼ÓÀÇ °øÁÖ¸¦ ã¾Æ¶ó
·Î¸¶ ¼ö·Î°èÀÇ ¸ö¸Å Á¾°áÀÚ / ¶Ê·¹µµ vs ¼¼°íºñ¾Æ / ½£ ¼ÓÀÇ °øÁÖ´Â ¾îµð¼ ³·ÀáÀ» Àß±î? / Ä¿ÇÇ¿Í »õ³¢µÅ Áö, ´ç½ÅÀÇ ¼±ÅÃÀº?
¾Ë¹Ù¶ó¾À- ¾Æ¶ó°ï ¿Õ±¹ÀÇ ¸¶Áö¸· À¯»ê, ±× Âù¶õÇÔ¿¡ ´«¹°Áþ´Ù
Å͹̳Π³³Ä¡¹Ì¼ö»ç°Ç / ³ª¸¦ ¹«¸ ±¿°Ô ÇÑ ¾Ë¹Ù¶ó½Å »ïÃÑ»ç / °Ç¹°ÀÌ °ð ¹«³ÊÁú °Å¾ß! / Ȳ·®ÇÔ°ú ¸·¸·ÇÔ ¿¡ ´ëÇÏ¿©
¾Æ¶õÈÄ¿¡½º-±× ¸¹´ø Á¤¿øÀÇ µþ±â´Â ´©°¡ ´Ù ¸Ô¾úÀ»±î?
¹®Á¦´Â ¹Ù·Î ³¯¾¾¿´´Ù! / ½ºÆäÀÎ ¿ÕÁ·µéÀÇ ÀÌÇØ ¸øÇÒ ÃëÇâ / µþ±â¿Â÷ÀÇ ±âÀû °°Àº ºÎÈ°
±î½º¶ì¾ß ¶ó ¸¸Â÷
²Á¼ö¿¡±×¶ó-µ·Å°È£Å×µµ »ó»óÄ¡ ¸øÇß´ø dzÂ÷µéÀÇ ÇØÇÇ¿£µù
µü 8À¯·Î¿¡ °ÇÁø ¸ñ¼û / ¿ìÀ¯ºû±ò º¼·¹·Î¿Í ¿ µÎ ÇüÁ¦ / ³ªºñÀÇ ½Â¹«¿Í Çöó¸Í°í / µ·Å°È£Å×°¡ ¿ì¸®¸¦ ¼Ó¿´´Ù°í?
¾Ë±ò¶ó µ¨ Èı-±¸¼®±â µ¹µµ³¢ VS 21¼¼±â ¾ÆÀÌÆеå
µ¶¼ö°ø¹æ ¹«¿ëÁö¹° ¾ÆÀÌÆеå / ºñÅ°´Ï°¡ °É¸° ±íÀº »ê¼Ó ¿Ë´Þ»ù / ¾î󱸴ϵéÀÌ ¸ð¿© »ç´Â ¾Ç¸¶ÀÇ µ¿±¼ / ¹é¸¸ ³â ¹¬Àº Á¶°³²®µ¥±â
²Ù¿£Ä«-dz°æÈ¿Í Ãß»óÈ, ±×µéÀÇ À§Å·οî
º¶û ³¡ ¸¸³² / ³¯ ±ïµÎ±â Ãë±ÞÇÏÁö ¸¶! / ¾ÆÂñÇÑ °øÁ߰ÀÇ ½ÂÀÚ´Â? / ²Ù¿£±îÀÇ ±â½ÂÀü°á /
¾¾°Õ»ç-ÀÌ ¿Â÷ÀÇ Á¾Âø¿ªÀº Áß¼¼, Áß¼¼ÀÔ´Ï´Ù
³Êµµ³ªµµ Áß¼¼¸¶À» / °Å²Ù·Î °¡´Â ±âÂ÷¿©Çà / ½ÅºÎ´Ô, ³Ê¹«ÇϽʴϴÙ! / °¨¹Ì·Î¿î ÇÎÅ©ºû °ÅÁþ¸»
¾È´Þ·ç½Ã¾Æ
¾È¶¼²²¶ó-Åýà Ÿ°í Ȥ¼ºÅ»Ãâ
²ÀµÎ»õº® ¹æ¶û°´ / ³ ÁöÁúÇÐÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í / Áã¶ó±â Á¶°¢ °ø¿ø / »ï°íÃÊ·Á È÷Ä¡ÇÏÀÌÅ·
·Ð´Ù-¹Ì±¹ ¿À¹Ù¸¶ ÀÏ°¡ÀÇ ÃÖÁ¾¼±Åà 2010
º° 4°³Â¥¸® ÃÖ°í±Þ °¨¿Á, ºü¶óµµ¸£ / Ȥ½Ã ³»°¡ º¯ÅÂ? / ·Ð´Ù¿¡¼ Çì¹Ö¿þÀÌ Ã£±â / ¿À´Ã¹ãÀº ´ç½ÅÀÌ ÆÛ½ºÆ® ·¹À̵ð
µû¸®ÆÄ-¹Ù¶÷ µû¶ó, °í·¡ µû¶ó À¯·´ ¶¥³¡¸¶À»·Î
µû¸®ÆÄÀÇ ¹ÌÄ£ ¹Ù¶÷ / 40´ë ´ë¸Ó¸® ¾ÆÀú¾¾µµ Æĵµ¸¦ °¡¸¥´Ù / ³²ÀÚÀÇ ÀÏÅ»°ú ÀÏ»ó »çÀÌ / °í¾çÀÌÀÇ °¡Áõ½º·± µÎ ¾ó±¼
³×¸£ÇÏ-¹ßÄÚ´Ï¿¡ °É¸° ÁöÁßÇØÀÇ ²Þ
¹Ù¶÷Á¶Â÷ ½¬¾î °¡¸® / ¿©ÀÚµéÀÇ ¹þÀ» ±Ç¸® / Ã̽º·¯¿òÀÇ ¹ÌÇÐ / ¿µÈº¸´Ù ´õ ¿µÈ½º·¯¿î ³×¸£ÇÏ µ¿±¼
ÇÁ¸®Èú¸®¾Æ³ª-°¨¹Ì·Ó°Ô ¼Ó»èÀ̵í, »õÇϾé°Ô ÇǾµí
±×¸®¿òÀÌ »ç¶óÁö´Ù / ³ª¸¦ ¿òÁ÷ÀÎ ºÎÀå´ÔÀÇ ´ñ±Û / Ç¥ÁØ·»Áî¿Í ±¤°¢·»ÁîÀÇ Â÷ÀÌ / ³ª¸¦ ²ÄÀÛ ¸øÇÏ°Ô ÇÑ È·ÁÇÑ ¼ö»ó °æ·Â
±¸¾Æµñ½º-¶¥¼Ó ¸¶À» ¼û¹Ù²ÀÁú
¼Õ´ÔÀÌ ¿ÕÀ̶ó°í? No! ÁÖÀÎÀÌ ¿ÕÀÎ ³ª¶ó / ÁöºØ Ÿ°í ¿Ã¶ó°¡¼ º®Å¸°í ³»·Á¿À±â / ¹®Â¦ÀÌ ¸ðµÎ »ç¶óÁø µ¿±¼Áý / ÇҾƹöÁö 2ÀÎÁ¶ÀÇ ´Éû½º·¯¿î Çù°ø
±ñ´Ùºê¸®¾Æ ¾Æ½º¶Ñ¸®¾Æ½º
»êƼ¾Æ³ª µ¨ ¸¶¸£-Ä๰À» ÈÉÄ¡¸ç ¶°³ 2õ ³â Àü µé¼Ò »ç³É
Çö´ëÆÇ ¹Ì°³ÀÎ / ¾ËŸ¹Ì¶ó µ¿±¼ÀÌ 2°³¶ó°í? / ½ºÆäÀÎ Èú¸µ ½ºÅ¸ÀÏ / Á¦¸Ú´ë·Î ¸¶¿ä¸£ ±¤Àå
²¿¹Ì¾ß½º-°¡¿ìµð¸¦ µû¶ó³ª¼± ½Ã°ñ ¿©Çà
°¡¿ìµðÀÇ ÂüÀ» ¼ö ¾ø´Â ¿å¸Á / ÀϺ»ÀÇ °¡¿ìµð »ç¶û / ³Ê¹« Àß³ ²¿¹Ì¾ß½ºÀÇ °ÇÃàÀ¯»ê / ¹Ù´Ù¾ß ¹Ì¾ÈÇØ!
¾ß³×½º-¹Ù´Ù°¡ ±×¾ß¸»·Î ¿¹¼úÀ̳×!
µ¿ÇàÀÇ ±â¼ú / ¹æÆÄÁ¦ÀÇ ±â¸·Èù Àλý¿ªÀü / ÆÈ»öÁ¶ dz°æ ¹ÌÇÐ / ¡®ÁøÁ¤ÇÑ ³ª¡¯´Â µµ´ëü ¾îµð ÀÖ³ª?
²¿¹Ùµ¿°¡-È£¼ö¿¡ Àá±ä µÎ ÂÊ ÇÏ´Ã
ÀÌ¹ß¼Ò ±×¸²¿¡ °üÇÑ ±â¾ï / Ȧ·Î °È±â / ¼Ò¶Ë öÇÐ
¿¢½º¶ß·¹¸¶µÎ¶ó
¸Þ¸®´Ù-¸ÅÀÏ ¹ã 11½Ã ·Î¸¶ÀÇ ÆóÇã À§·Î ³ªÅ¸³ª´Â ¿ÀÆä¶óÀÇ À¯·É
·Î¸¶Á¦±¹ Á¾ÇÕ¼±¹°¼¼Æ® / º¸¹°Ã£±â ³îÀÌ / ½ºÆäÀÎÀÇ º¸¹°Ã¢°í / ±Þ±¸! ¸Þ¸®´Ù ¿ä¸®»ç
±îµþ·ç³Ä
±î´Ù²²½º-´Þ¸®¿Í´Â µµ¹«Áö ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â ´Þ¸®ÀÇ °íÇâ
°ÔÀ¸¸¥ Áñ°Å¿ò / ´Þ¸®ÀÇ ±×¸² ¼ÓÀ» °È´Ù / ¸ÚÁø Ã̽º·¯¿ò / µ¹+¾ÆÀÌ ´Þ¸®
¿Ã·Ô-È»êÀÌ ºú¾î³½ ³× °¡Áö ¶¥ÀÇ Çü±¹
±×³ðÀÇ Æȶû±Í ¶§¹®¿¡¡¦¡¦. / µÉ ´ë·Î ´ë¶ó! / È»ê, ½£, ¿À¸§ ±×¸®°í µ¹¹«Áö / Àͼ÷Áöµµ ³¸¼³Áöµµ ¾ÊÀº dz°æµé
ÁÖº¯Àι° Ž±¸»ýÈ°
01. µµ¹Ö°í, ÀÌÁ¦ Á¶¾ðÀº ±×¸¸!
02. ±¹¾Ç¼Ò³à µ¿±×¶õÀÇ »êƼ¾Æ°í Á¤º¹±â
03. ·çÀ̽º, ³Ê´Â ¿µ¿øÇÑ ¿Ã¸®ºñ¾ÆÀÇ ³²ÀÚ
04. ÇÁ¶õ½Ã½ºÄ«, ³ÃÁ¤°ú ¿Á¤ »çÀÌ
º»¹®Áß¿¡¼
¹ö½º°¡ ÁöÇÏÅ͹̳ÎÀ» ¹þ¾î³ªÀÚ À̸¥ ¾Æħ ³·Àº ÇÞ»ìµéÀÌ Â÷âÀ» ȯÈ÷ ºñÃ߱⠽ÃÀÛÇß´Ù. ´«À» °¨¾Æµµ ȯÇÒ Á¤µµ¿´´Ù. ±×·¡µµ ¿À·£¸¸¿¡ Çϴ ȥÀÚ¸¸ÀÇ ¿©ÇàÀ̶ó Ä¿Æ°À¸·Î â¹Û dz°æÀÇ Àç¹Ì¸¦ °¡¸®°í ½ÍÁø ¾Ê¾Ò´Ù. ±³Â÷·Î¿¡¼ ½ÅÈ£¸¦ ±â´Ù¸®´Â ¹ö½ºÀÇ °¡º¿î Áøµ¿ÀÌ Ãâ¹ß¼±¿¡ ¼± ´Þ¸®±â¼±¼öÀÇ ¿äµ¿Ä¡´Â ½ÉÀåó·³ Å»ÁÖÀÇ ¼ø°£À» ¿¹°íÇÏ¸ç ¶°³ª´Â ÀÚÀÇ ¼³·½À» ´õ ±í°Ô Çß´Ù. Ȧ·Î ¿©ÇàÇÑ´Ù´Â °Í. ÀÌ´Â ¶§·Ð ÁÖº¯ÀÇ »ç¼ÒÇÑ Çö»ó°ú »ç¹°¿¡µµ Æò¼Ò¿Í´Â ´Ù¸¥ °¨¼ºÀ» °®°Ô ÇÑ´Ù. ¸Ö¹ÌÀ¯¹ßÀÚ·Î Ãë±ÞµÇ´Â ¹ö½ºÀÇ ºÒÆíÇÑ Áøµ¿µµ Ȧ·Î ¿©Çà¿¡¼´Â ÀÌ·± ´À³¦À» ¾È°ÜÁÙ ¶§°¡ ÀÖ±¸³ª. ¼¼ »ì¹è±â µþ°ú ÇÔ²²Çß´ø Áñ°Å¿î ¿©ÇàÀÇ ¾ÇÀü°íÅõ ¼Ó¿¡¼ ³ª´Â ±×°ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª ±×¸®¿ü´ø°¡. Àü³¯ ¹ã±îÁö ÇÔ²² °¡±â·Î ¾à¼ÓÇß´ø µþ°ú ¾Æ³»¿¡°Ô Ⱦ¼³¼ö¼³ Çΰ踦 ´ë¸ç ½½¸ç½Ã ¹®À» ³ª¼¹´ø ÁøÂ¥ ÀÌÀ¯´Ù. ½ºÆäÀÎÀÇ ÀÛÀº ¸¶À» ¿©Çà, ±× ù ¿©Á¤¿¡¼ ³»°¡ ¹÷Â÷¿Ã¶ú´ø °ÍÀº °í»óÇÑ Ç³°æÀÇ °¨µ¿ µûÀ§°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±×Àú ¾îµò°¡·Î È¥ÀÚ ¶°³ª´Â µ¥ ÀÖ¾ú´Ù. ¼¼°íºñ¾Æ´Â ±×·± Àǹ̿¡¼ ÀÌ¹Ì ³ª¿¡°Ô °¨µ¿À» ¾È±æ ¼÷¸íÀÇ ¶¥À̾ú´Ù. - 17ÆäÀÌÁö
³ª´Â ³ª¹« ÇÑ ±×·ç ¾ø´Â ÀÌ ¸Þ¸¶¸¥ ´ëÁöÀÇ Ç³°æÀÌ ÁÁ´Ù. ¶¥À¸·ÎºÎÅÍ ºÒ¾¦ ¼Ú¾Æ¿Ã¶ó ºÓÀº ¼Ó»ìÀ» µå·¯³» ÁÖº¯À» ´Ü¹ø¿¡ Àå¾ÇÇعö¸° °Å´ëÇÑ µ¹µ¢¾î¸®µé. ±×µéÀº °ÅÄ¥°í ÈûÂ÷¸ç ÁÖº¯¿¡ µ¿¿äÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÅðÀûµÈ ¼ö¾ï ³âÀÇ ½Ã°£°ú ´ÜÀýÀ» ¼±¾ðÇÏ°í, ¸¶Ä¡ ºÒ½ÃÂøÇÑ ¿Ü°èÀÇ ¿î¼®Ã³·³ »ç¼±À¸·Î ¹úÆÇ¿¡ ó¹ÚÇô ÀÖ´Ù. ÀÚ¿¬ À§¿¡ ±º¸²ÇÏ·Á´Â Àΰ£ÀÇ ¿å¸ÁÀ» µ¡¾ø°Ô ¸¸µå´Â ±× ¸·¸·ÇÏ°í ¹üÁ¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÚ¿¬ÀÇ Ç³±¤. ³»°Õ ÀÌ È²·®ÇÔ°ú ¸·¸·ÇÔÀ̾߸»·Î ½ºÆäÀÎ ÀÚ¿¬À» Á¤ÀÇÇÏ´Â °¡Àå Áß¿äÇÑ Æ¯ÁúÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ½ºÆäÀÎ »ç¶÷µéÀÇ ±âÁú°ú ¼º°ÝÀ» ³³µæÇÏ°Ô ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ¹è°æÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¿µ±¹ÀÇ ¹ÌÇÐÀÚ Á¸ ¹ö°ÅJohn Berger°¡ È°¡ º§¶ó½ºÄɽºÀÇ ÀÛÇ° ¡®À̼ÙEsopo¡¯¿¡¼ ÇÑ Ã̺ÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÅëÇØ ±×µéÀÇ °ÅÄ¥°í ¿õÀåÇÑ ÀÚ¿¬À» ¿³º¸¾Ò´ø °ÍÀº °áÄÚ ¿ì¿¬ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. - 41ÆäÀÌÁö
¿©ÇàÀ̶ó´Â °Ç ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ³¸¼± ¼¼»ó¿¡ ÀÚ½ÅÀ» ³»µ¿´óÀÌÄ¡´Â °¡È¤ÇàÀ§´Ù. °È°í, Âü°í, ´ÙÅõ°í, ±â´Ù¸®°í, ¹è°íÇÁ°í, ÇÇ°ïÇÏ´Ù. ±×·¡¼ Æò¼Ò¿£ º°°Íµµ ¾Æ´Ñ ÁÖÀ§ÀÇ ÀÛÀº ¿ä¼Ò¿¡µµ ¹Î°¨ÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÏ°í ¸¸´Ù. µ¿ÇàÀÚÀÇ ¼º±ò°ú ±îÅ», ±¸¼öÇÑÁö ±¸¸°Áö Çò°¥¸®´Â ÇâÅä À½½Ä, °í¸³ÀûÀÎ Áö¿ªÀÇ ¾ð¾î¿Í ¹®È, ¿¹»ó´ë·Î ¿¹º¸¸¦ ºø°Ü°¡´Â ³¯¾¾ ±×¸®°í ¿©ÇàÀÚÀÇ À°Ã¼Àû ½É¸®Àû »óÅ µîµî. ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÌ ¿©ÇàÀÇ ¼ºÆп¡ Å©°í ÀÛÀº ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù. ¾Æ¹«¸® »©¾î³ ±Ý¼ö°»êÀÌ¶óµµ Á÷Á¢ °¡º¸Áö ¸øÇÑ ÀÌ¿¡°Ô´Â ¹æ±¸¼®¿¡ °É¸° »çÁø¸¸ ¸øÇÑ ¹ýÀÌ´Ù. ³ª´Â ±× °¡¿îµ¥ À¯³È÷ ³¯¾¾¿¡ ¹Î°¨ÇÑ ÆíÀÌ´Ù. »õÆĶõ ÇÏ´Ã ¾Æ·¡¶ó¸é ¾îµðµçÁö Áñ°Ì°í, ¸Ô±¸¸§°ú ÇÔ²²¶ó¸é ¾îµð¶óµµ ³» ¹æ¸¸ ¸øÇÏ´Ù. Çб³ ÈĹèµéÀÌ ÇÏÇÊ À帶ö¿¡ »ê ¼¼¹Ù½º¶ì¾ÈSan Sebastian Çغ¯À» ´Ù³à¿Í¼´Â ¡°¿Ö ¸ðµÎ°¡ »ê ¼¼¹Ù½º¶ì¾ÈÀ» ¿¹ÂùÇÏ´ÂÁö Á×¾ú´Ù ±ú¾î³ªµµ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Ù!¡±¶ó¸ç ÇÑ ´Þ µ¿¾È ÈïºÐÇß´ø °Íµµ ÀÌ·± ÀÌÀ¯´Ù. - 47ÆäÀÌÁö
²Á¼ö¿¡±×¶ó ¿¡½ººü¸£¶¼·ÎEspartero dzÂ÷ ¾Õ¿¡ °ÉÅÍ¾É¾Æ ÁöÆò¼± Àú ³¡À» ¹Ù¶óº¸°í ÀÖÀ¸´Ï ¼¼»óÀÇ ÀÛÀº ¼Ò¸®µéÀÌ ¹Ù¶÷°á¿¡ ³» ±Ó°¡¿¡±îÁö ½Ç·Á¿Â´Ù. ¿©ÀÎÀÇ Ã㵿ÀÛ¿¡ Àå´ÜÀ» ¸ÂÃß·Á´Â ³ë·§°¡¶ô, °ñ¸ñ¿¡¼ Ä£±¸¸¦ ã´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ °íÇÔ, ÇÑÀûÇÑ ±¹µµ¸¦ ´Þ¸®´Â ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¿£Áø¼ÒÀ½. Àû´çÇÑ °Å¸®¸¦ µÎ°í ¼¼»óÀ» ±Á¾îº¸´Â ´À³¦ÀÌ ¹®µæ ¿¾³¯ ¿Ü°¡´ìÀÇ °æÇèÀ» ¶°¿À¸£°Ô ÇÑ´Ù. ´õºÒ¾î ÀØ°í ÀÖ´ø ÀÛÀº °¨¼ºµéÀ» Àϱú¿î´Ù. dzÂ÷°¡ ³õ¿©Áø »êµî¼ºÀÌ ¾Æ·¡·Î µå³Ð°Ô ÆîÃÄÁø ¾ï»õµéÀÌ ¹Ù¶÷¿¡ Æĵµ Àϵí ÀÏ··°Å¸®°í ³ªºñµéÀº ±× ¹°°á À§·Î ÆȶûÆȶû ÃãÀ» Ãá´Ù. â³ç ¾ÏÀÚÀÇ ³ªºñ°¡ Ãß´ø °ÍÀÌ ½Â¹«¶ó¸é ÀÌ°÷ ³ªºñµéÀº Çöó¸Í°íó·³ ÇÏ´ÃÀ» ³´Ù. ¸Ó¸® À§ÀÇ Å¾絵, ¹Ù¶÷µµ, ±¸¸§µµ, ³» ¸¶À½µµ ¸ðµÎ ¼ú··ÀÌ¸ç ¿òÁ÷ÀδÙ. Á¤ÀÛ ¿òÁ÷¿©¾ß ÇÒ Ç³Â÷ÀÇ ³¯°³µéÀº »êµé ºÒ¾î¿À´Â º½¹Ù¶÷¿¡µµ Á¶±ÝÀÇ ¹Ìµ¿µµ ¾ø´Ù.-69ÆäÀÌÁö
º¸Åë º¹ÀâÇÏ°Ô ¾ûÄÑ ÀÖ´Â °ñ¸ñµéÀ» ¼³¸íÇÒ ¶§ ¡®°Å¹ÌÁÙ¡¯ °°´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¾Æ¶ó°ïÀÇ ¾Ë¹Ù¶ó¾ÀÀÌ ±×·¨´Ù. ±×·±µ¥ ¾Ë±ò¶ó µ¨ ÈıÀÇ °æ¿ì´Â °¡·Î ±¸Á¶»ó ¾Çº¸¸¦ Àû´Â ¡®¿À¼±Áö¡¯°¡ ´õ Àû´çÇÑ Ç¥Çö °°´Ù. ¸¶À»ÀÌ Èı °À» µû¶ó ±æ°Ô Çü¼ºµÇ´Ù º¸´Ï ±æµéÀÌ ¿À¼±Ã³·³ °°ú ÆòÇàÇÏ°Ô ÄѸ¦ ÀÌ·ç¸ç À§¾Æ·¡·Î ¹Ýº¹µÈ´Ù. ´ë·« 10°³ÀÇ ±æÀÌ ¸¶À» ¸Ó¸®¼ºÎÅÍ ²Ç¹«´Ï±îÁö Âß ÆòÇàÇÏ°Ô °¡·Î·Î À̾îÁö°í, ±× ±æµéÀ» °£½ÅÈ÷ ÇÑ ¸í Á¤µµ Áö³¯ ¼ö ÀÖ´Â ÀÛÀº °ñ¸ñµéÀÌ µå¹®µå¹® ¼¼·Î·Î ¿¬°áÇÑ´Ù. -80ÆäÀÌÁö
±×ÀÇ Ã¹ ÀλóÀº ¸» ±×´ë·Î Ȥ¼ºÅ»ÃâÀ̾ú´Ù. Áö±¸»óÀÇ °ÍÀ¸·Î º¸±â¿£ ³Ê¹« ±âÀÌÇÑ ¾Ï¼®µéÀÌ ÁÖº¯À» ¿ÂÅë ¿¡¿ö½Î°í ÀÖ¾ú´Ù. ¾î¶»°Ô ¼·Î ´Ù¸¥ ¹ÙÀ§µéÀÌ ´©°¡ ÀÚ¸¦ ´ë°í ±ð¾Æ³õÀº µí ÀÌ·¸°Ô µ¿ÀÏÇÑ °¡·Î ÁÙ¹«´Ì¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖÀ»±î? ¹ÙÀ§ Çϳª¸¸ º¸¸é »ç¶÷ÀÌ ±ð¾Ò´Ù°í ¹Ï°ÚÁö¸¸ ÀÌ ÁÖº¯À» ¸ðµÎ µÑ·¯º»´Ù¸é ÀÌ´Â »ç¶÷ÀÇ ÈûÀ¸·Î ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â °É ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. ³»°¡ ¸¶ÁÖÇÑ ÀÌ µ¹¹«´õ±âÀÇ ±Ù¿øÀ» °ú
°ü·ÃÀ̹ÌÁö
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
¿©Çà ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.