추가 적립 안내

타임 선정 20세기 100대 영문 소설
노벨연구소 선정 최고의 세계문학 100선
뉴스위크 선정 세계 100대 명저

시처럼 아름답고 투명한 문체와 존재에 대한 비범한 탐구,
20세기 영미 문학의 신기원을 이룬 탁월한 소설.
해체주의 비평의 기수 힐리스 밀러 교수의 평론 수록.

[댈러웨이 부인]은
20세기가 배출한 가장 감동적이고 혁명적인 예술 작품이다_ 마이클 커닝햄

니콜 키드먼의 열연과 깊이 있는 연출로 2002년 골든글로브와 아카데미를 휩쓸었던 영화 "디 아워스"는 1999년 퓰리처상과 펜 포크너상을 동시에 수상한 마이클 커닝햄의 소설 [세월]을 원작으로 하고 있다. 익히 알려져 있듯이, 이 소설은 버지니아 울프와 그녀의 대표작 [댈러웨이 부인]의 집필 과정을 소재로 한 작품이다. 저자인 마이클 커닝햄은 [댈러웨이 부인]에 대해 “20세기가 배출한 가장 감동적이고 혁명적인 예술 작품”, “지금까지 영어로 쓰인 가장 아름답고, 정교하며, 예리한 문장들”이라며 찬사를 아끼지 않았고, 그러한 열광은 또 다른 걸작으로 이어졌다.

작품에 대한 이러한 열광은 비단 커닝햄에게만 국한된 것은 아니다. 1925년 [댈러웨이 부인] 출간 당시 평단은 “소설의 역사에 진정한 혁신을 가져온 이례적인 작품들 중의 하나”라며 극찬을 보냈고, 동료 작가 E. M. 포스터는 이 작품에서 보여준 버지니아 울프의 문체를 ‘하나의 창조적 위업’으로 높이 평가했다. 또한 20세기를 대표하는 문학비평가 해럴드 블룸은 1988년, ‘놀라운 성취’라는 평가와 더불어 20세기 주요 비평가들과 함께 [댈러웨이 부인]의 평론집을 출간기도 했다.

이처럼, [댈러웨이 부인]은 세기를 넘어서도 꾸준히 독자와 문인들을 매혹시켜왔다. 그러나 흔히 ‘의식의 흐름’으로 이야기되는 울프의 독특한 스타일은 아름다운 동시에 난해한 것으로 이름이 높다. 평생을 영문학과 문예비평에 헌신해온 서강대 이태동 교수의 번역으로 선보이는 시공 세계문학의 숲 [댈러웨이 부인]은 울프 본연의 아름다움을 살리면서도 독자들이 작품에 더욱 가깝게 다가설 수 있게 하는 데 심혈을 기울였다. 대학원 시절 미국에서 처음 이 작품을 접한 이래 반세기 동안 줄곧 마음에 품고 있었다고 고백하는 이태동 교수는 그의 수필 작품에서만큼이나 유려한 문체를 선보인다. 또한 폴 드 만, 제프리 하트먼, 그리고 해럴드 블룸 등과 함께 이른바 해체주의 비평 운동을 주도했던 영미 비평계의 거장 힐리스 밀러 교수의 평론을 수록, 작품의 깊이 있는 이해를 가능케 했다. 그 탁월함으로 인해 연구자들 사이에 이미 하나의 정전으로 자리 잡은 이 글은, 작품을 처음 읽는 독자들에게도 친절한 길잡이가 되어줄 것이다.

소설의 역사에 진정한 혁신을 가져온 이례적인 작품들 중의 하나
- 뉴요커

지금까지 영어로 쓰인 가장 아름답고, 정교하며, 예리한 문장들, 그것만으로도 이 책을 읽을 가치는 충분하다.
- 마이클 커닝햄

소설가에게 인물의 사고를 묘사하는 것은 쉬운 일이다. 그러나 그 사고의 과정을 전달하는 것은 실로 하나의 창조적 위업이라 할 것이다. 내가 아는 한, 버지니아 울프를 제외하고 그 누구도 이를 성취하진 못했다.
- E. M. 포스터

[댈러웨이 부인]은 그 자체로도 더할 나위 없이 뛰어나지만, 울프가 강력한 작가로 서게 되는 시발점이기도 하다.
- 해럴드 블룸

댈러웨이 부인
해설 [댈러웨이 부인]: 죽은 자의 부활로서의 반복
해설 억압으로부터 해방된 삶
버지니아 울프 연보