추가 적립 안내

한국에서와 마찬가지로 일본에서도 한국을 ‘가깝고도 먼 나라’라고 이야기한다. 이 말 속에 담긴 뜻은 무엇일까. 그건 바로 일본인이 이해하지 않고 있는 나라, 과거에 일본이 침략한 관계로 ‘무거운 나라’, ‘일본인에게는 거리는 가깝지만 좀처럼 다가갈 수 없는 나라’라는 의미이다. 역사적으로 볼 때 두 나라는 ‘문화를 전하는 한국과 침략하는 일본’이라는 공식이 성립돼 있고, 해방 이후에도 문제 발언이나 망언을 하는 것은 일본 쪽이었다. 특히 정치가의 망언은 전혀 끝을 보이지 않는다. 또한, 역사 왜곡으로 물의를 일으키고, 이를 두 나라의 외교 문제로까지 비화시킨 장본인도 일본이다. 중요한 것은 ‘나쁜 쪽은 일본이다’지만, 더 중요한 것은 이러한 문제에 대해 더 이상 소극적인 대응으로 그쳐서는 안 된다는 것이다. 일본이 한국의 역사를 정확히 인식하지 않으면 역사 인식을 둘러싼 양국의 교류는 결코 시작할 수 없을 것이다.

『한국과 일본에서 함께 읽는 열린 한국사』의 개정 신판

한국 사람들은 분노하고, 일본 사람들은 고개를 갸우뚱하는 한국사
현재 일본의 학생들이나 일반인들은 한국의 역사에 대해 얼마나 알고 있을까? 선사 시대부터 두 나라간에 활발한 교류가 있어 왔고, 일본의 질 좋은 토기인 스에키順惠器가 가야의 토기 제작술을 바탕으로 한 것이며, 에도 시대 유학의 아버지가 조선 부로浮虜 학자인 강항이라는 사실을 알고 있을까? 왜구들이 14~16세기에 한국의 해안 각지에서 약탈과 해적질을 일삼고, 미우라 고로가 명성황후를 친러파의 배후 세력으로 지목해 시해하고, 일제 강점기에 창씨 개명, 신사 참배 등으로 한국 민족의 혼을 말살하려고 한 것을 알고 있을까? 한국의 학생들은 아주 어렸을 때부터 일본이 자행한 불미스러운 역사에 대해 귀가 닳도록 들어왔다. 하지만 대다수의 일본 사람들은 분노하는 한국 사람들 앞에서 고개를 갸우뚱할 뿐이다. 잘 모르기 때문이다. 열이면 열, 왜 일본에 대해 이토록 좋지 않은 감정들을 먼저 내세우는가, 의아해 한다. 간략히 줄여서 말하기도 어렵지만, 설사 입이 아프도록 설명한다 해도 쉽게 받아들이지 못하는 게 현실이다. 그만큼 양국의 역사에는 메워지지 않는 커다란 심리적 이랑이, 좁혀지지 않는 인식의 간극이 남아 있다.

‘나쁜 것은 일본이다’를 넘어서서…
한국에서와 마찬가지로 일본에서도 한국을 ‘가깝고도 먼 나라’라고 이야기한다. 이 말 속에 담긴 뜻은 무엇일까. 그건 바로 일본인이 이해하지 않고 있는 나라, 과거에 일본이 침략한 관계로 ‘무거운 나라’, ‘일본인에게는 거리는 가깝지만 좀처럼 다가갈 수 없는 나라’라는 의미이다. 역사적으로 볼 때 두 나라는 ‘문화를 전하는 한국과 침략하는 일본’이라는 공식이 성립돼 있고, 해방 이후에도 문제 발언이나 망언을 하는 것은 일본 쪽이었다. 특히 정치가의 망언은 전혀 끝을 보이지 않는다. 또한, 역사 왜곡으로 물의를 일으키고, 이를 두 나라의 외교 문제로까지 비화시킨 장본인도 일본이다. 중요한 것은 ‘나쁜 쪽은 일본이다’지만, 더 중요한 것은 이러한 문제에 대해 더 이상 소극적인 대응으로 그쳐서는 안 된다는 것이다. 일본이 한국의 역사를 정확히 인식하지 않으면 역사 인식을 둘러싼 양국의 교류는 결코 시작할 수 없을 것이다.

개정 신판을 내면서
『한국과 일본에서 함께 읽는 열린 한국사』가 나온 지 이미 8년이나 되었다. 과거 이 책은 간소한 형태에 풍부한 자료를 담아 지적 욕구의 충족과 편리함을 추구하고자 하는 목적에서 만들어졌다. 이후 한국과 일본에서는 역사 교육과 관련하여 각기 큰 변화가 있었고, 이러한 변화 가운데 숱한 논란과 대립이 발생하게 되었다. 이를 통하여 역사를 이해하는 안목과 방향의 차이가 사회 내부에서 어떻게 갈등을 일으키고 국제간 신의를 무너트릴 수 있는지 새삼 확인할 수 있었다. 이에 집필자들은 저간의 사정에 부응하여 새로 개정판을 내기로 결정하였다.
개정판은 초판의 체재와 서술을 기본적으로 그대로 유지하되, 한국사의 전개를 좀 더 일목요연하게 체계적으로 이해할 수 있도록 돕는 방향에서 일부 서술 내용을 수정·증보하고 편제를 조정·정비하였으며, 책의 표제를 『젊은이에게 전하는 열린 한국사 ­ 한·일 공동의 역사인식을 향하여』로 손질하였다.

｜ 1부 ｜
한국의역사와문화

제1편·문명의발생과국가의등장
<개관>
1­ 비파형동검 문화권 속에서 고조선이 건국하다
2­ 고조선의 문화가 발전하다
3­ 위만 조선이 중국 세력에 밀려 무너지다
4­ 고조선 유민이 동·남진하며 여러 나라로 분립하

제2편·여러나라에서통일국가로
<개관>
제1장 신라, 고구려, 백제 가야
1­ 여러 나라가 3국으로 통합되다
2­ 3국의 사회와 문화가 발전하다
3­ 3국이 서로 겨루며 통일을 지향하다
4­ 백제와 고구려의 유민이 국가의 부흥을 꾀하다
제2장 통일신라와발해
1­ 남북국 시대가 열리다
2­ 남북국의 사회와 경제가 발전하다
3­ 남북국의 문화가 발전하다
4­ 해외로 나가 활발하게 활동하다
5­ 신라가 후삼국으로 분열하고 발해가 멸망하다
6­ 고려가 후삼국을 재통일하고 발해 유민을 받아들이다

제3편·통일국가의안정과문화의발전
<개관>
제1장 고려의발전과번영
1­ 한층 강화된 집권적 관료 국가로 자라나다
2­ 거란을 물리치고 여진과 겨루다
3­ 문벌들이 귀족 사회를 이루다
4­ 거국적으로 팔관회와 연등회를 열다
5­ 고려가 세계에 알려지다
6­ 무신이 정변을 일으켜 집권하다
7­ 몽골이 침입하자 맞서 싸우다
8­ 40년간의 대몽 항전을 접고 원과 강화하다
9­ 사회의 동요 속에 신진 사대부가 등장하다
10­ 귀족 문화가 융성하고 불교문화가 꽃피다
11­ 과학과 기술이 발달하다
12­ 침입하는 왜구를 물리치며 무장 세력이 성장하다

제2장 조선의성립과발전
1­ 유교 민본 정치를 지향하다
2­ 세종 대왕이 한글을 창제하다
3­ 조선 문화가 활짝 피다
4­ 유교 양반사회가 정립하다
5­ 조선 성리학이 발전하다
6­‘ 왜란’과‘호란’의국난을극복하다
7­ 평화와 신의를 지키는 외교 활동을 펴다
8­ 국가 중흥을 위해 노력하다
9­ 향촌 생활이 변화하고 서민 문화가 자라나다
10­ 실용적 학문이 일어나다
11­ 국학의 꽃이 피어나다
12­ 과학과 기술을 연구하다
13­ 서학을 익히고 천주교회를 세우다
14­ 조선 사회가 격변하며 농민이 요동하다

제4편·구미歐美와의만남과근대사회
<개관>
제1장 근대화의시련과주권수호운동
1­ 서양 세력의 침입을 막다
2­ 일본과의 갈등 속에 정변이 일어나다
3­ 서양 문물을 받아들여 제도를 개혁하다
4­ 동학을 펼쳐 백성을 구하려 하다
5­ 청·일 전쟁에 승리한 일본이 내정을 간섭하다
6­ 대한제국이 수립되고 민중 운동이 일어나다
7­ 일본이 러·일 전쟁을 일으키고 통감 통치를 자행하다
8­ 국권회복을 위한 항일 투쟁을 전개하다
9­ 근대 문물이 수용되고 사회 생활이 바뀌다
제2장 일본의통치정책과국가독립을위한항쟁
1­ 조선 총독이‘무단 통치’를 하다
2­ 3·1운동이 일어나다
3­‘ 문화정치’를표방하여한국인을분열시키다
4­ 한반도를 병참 기지로 만들다
5­ 황국 신민을 육성하고 전쟁에 동원하다
6­ 일본인이 몰려오고 한국인은 밀려나가다
7­ 한국의 문화와 정신을 지키자
8­ 나라의 독립을 위해 투쟁하다
제5편·남북분단과대한민국의발전
<개관>
1­ 광복을 맞았으나 남북으로 분단되다
2­‘ 한강의기적’을이룩하다
3­ 민주주의가 발전하다
4­ 가족 규모가 줄고 도시 인구가 늘다
5­ 문화 역량이 증대되다
6­ 남·북한이 교섭하며 갈등하다

｜ 2부 ｜
한국과일본의문화교류
문화교류의역사를바르게이해하자

제1장·원시시대, 동북아대륙과일본열도의문화교류
1­ 육지와 해양을 통해 문화 교류가 진전되다
2­ 선사 문화가 교류하고 벼농사를 전하다

제2장·삼국에서일본열도로향한사람들, 그리고문화
1­ 삼국이‘왜’와 교류하다
2­ 일본 열도로 집단을 이루어 이주하다
3­ 야마토가 도항 이주민 문화를 수용하다
4­ 학식과 기술 문화를 전하다
5­ 일본이 견수사·견당사를 파견하고 백제·고구려 유민을 받아들이다

제3장·통일신라및고려의대일통교경색과민간의문화교류
1­ 통일 신라와 일본이 소원해진 가운데 문화 교류를 이어가다
2­ 발해와 일본의 교류가 빈번해지다
3­ 고려에 들어와서도 일본과의 소원한 외교 관계가 지속되다
4­ 왜구를 둘러싸고 고려와 일본의 대립이 심해지다

제4장·조선에서일본으로향한문화의흐름
1­ 조선 문화가 일본으로 흐르다
2­ 조·일 간의 무역 활동이 활발히 전개되다
3­ 일본 사신이 조선의 문물을 청해 가져가다
4­ 전쟁 중에도 문화가 건너가다
5­ 통신사행이 문화 교류에 이바지하다
6­ 통신사의 단절로 문화 교류가 옹체되다

제5장·일본의근대화와문화흐름의역전
1­ 근대의 서양 문명이 동양으로 밀어닥치다
2­ 한국이 근대 문화를 수용하려고 노력하다·174
3­ 일본 문화가 한국으로 전해지다·176
4­ 한국인과 함께 살아가려는 일본인도 있었다·178

제6장· 한국과일본의새로운관계와문화교류
1­ 일본에 살고 있는 한국인·180
2­ 국경을 넘나들며 문화가 서로 영향을 주고 있다·182
3­ 미래 세대에 바라는 교류의 자세·185