±¹³»µµ¼
¾Æµ¿
Ãʵî1~2Çгâ
âÀÛµ¿È
Á¤°¡ |
11,000¿ø |
---|
9,900¿ø (10%ÇÒÀÎ)
550P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
Çб³»ýÈ°µµ ÇູÇÒ ¼ö ÀÖ¾î!
¼¼»ó ¸ðµç ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ²Þ°ú Èñ¸ÁÀÌ »ì¾Æ Àִ åÀбâÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ´À²² ÇØÁÖ´Â ¡¸¿õÁøǪ¸¥±³½Ç¡¹ Á¦13±Ç ¡º±è¹èºÒ¶ÒÀÌÀÇ ¸ðÇè¡» Á¦1±Ç <¸Ô±â ´ëÀåÀÌ ¶¹´Ù>. ÃʵîÇб³ ±³»ç Ãâ½ÅÀÇ µ¿ÈÀÛ°¡ ¼Û¾ðÀÌ Çб³¿¡ ÀûÀÀÇÏÁö ¸øÇØ ¼±»ý´Ô»Ó ¾Æ´Ï¶ó, Ä£±¸µé¿¡°Ô ¹®Á¦¾Æ, ºÎÀûÀÀ¾Æ¶ó°í ºÒ¸®´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸¶À½À» µû¶æÇÏ°Ô °¨½Î¾È¾ÆÁÖ¸é¼ ÆÞ¶±°Å¸®´Â µ¿½ÉÀ» ½É¾îÁÖ´Â ¿¬ÀÛµ¿È´Ù. ¼ö¾÷ ½Ã°£¿¡´Â Àç¹Ì¾ø´Ù°í Á¾ÀÏ ¿îµ¿Àå¿¡¼ ¶Ù¾î³î´Ù°¡, ±Þ½Ä ½Ã°£¿¡ ³ªÅ¸³ª ºøÀÚ·ç ¼±»ý´ÔÇÑÅ× ÇÑ ÀÔ¸¸ ´Þ¶ó°í Á¶¸£´Â µî ¿¹ÃøºÒÇã ÇൿÀ» ÀÏ»ï´Â ¾û¶×ÇÑ ¼Ò³â ±è¹èºÒ¶ÒÀÌÀÇ Çб³»ýÈ° ¼Ó ¸ðÇè ¼ÓÀ¸·Î ¾ÆÀ̵éÀ» ¾È³»ÇÑ´Ù. »ó»ó·ÂÀÌ Ç³ºÎÇÑ Àå³²Ù·¯±â ±è¹èºÒ¶ÒÀÌ°¡ ¹úÀÌ´Â º°³ »ç°Ç»ç°í°¡ ³¡¾øÀÌ ÆîÃÄÁö°í ÀÖ´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
¿½ÉÈ÷ ÀÏÇÏ´Â °³¹ÌÇÑÅ× ½Ãºñ °É°í
¿îµ¿Àå¿¡¼ ¹é¸¸ ³â Àü ȼ® ã°í
ÂøÇÑ ¼±»ý´Ô ·Îº¿ ¸¸µå´Â »ó»óÇÏ°í
ºñŸ »ï¹é ¶§¹®¿¡ ¼±»ý´Ô ÆÈ·¯ ³ª°¡´Â
À̺¸´Ù º°³ Àå³²Ù·¯±â¸¦ º» Àû ÀÖ³ª¿ä?
¡¼<±è ¹èºÒ¶ÒÀÌÀÇ ¸ðÇè> ¼Û¾ð ÀÛ°¡ ÀÎÅͺ䡽
*±è ¹èºÒ¶ÒÀÌ´Â Çб³¿¡¼ ¸¸³ Á¦ÀÚ À̾߱âÀΰ¡¿ä?
¸Å¿ì Ưº°ÇÏ°í Ź¿ùÇÑ Á¦ÀÚÀÔ´Ï´Ù. Á¦°¡ ±³Á÷ »ýÈ°ÀÌ 20³â ³Ñ¾î °¡´Âµ¥, ¡®±è ¹èºÒ¶ÒÀÌ¡¯¸¦ ¸¸³ °ÍÀ», µ¿È ÀÛ°¡·Î¼ Ä¿´Ù¶õ Çà¿îÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î 10³â ¾È¿¡ À̸¸ÇÑ Á¦ÀÚ¸¦ ´Ù½Ã ¸¸³ª±â´Â ¾î·Á¿ï °Í °°½À´Ï´Ù.
*<Ãà Á¹¾÷ ¼Û¾ð ÃʵîÇб³> <±è ±¸Ãµ±¸¹éÀÌ>ó·³ ¿©·¯ ¾ÆÀ̵éÀÇ À̾߱⸦ ±Û·Î ½á ¿À¼Ì´Âµ¥¿ä, ¡®±è ¹èºÒ¶ÒÀÌ¡¯ À̾߱â´Â Ưº°È÷ 5±Ç ¿¬ÀÛÀ¸·Î ¾²½Å ÀÌÀ¯°¡ ÀÖÀ¸½Å°¡¿ä?
¿ì¸® »çȸ´Â, ±×¸®°í ¾î¸¥µéÀº, ¾ÆÀ̸¦ ¾ÆÀÌ´äÁö ¾Ê°Ô Å°¿ì·Á°í Ç÷¾ÈÀÌ µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×°Ô ¾ÆÀ̵éÀÌ ºÒÇàÇÑ °¡Àå Á¤È®ÇÑ ÀÌÀ¯¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·± ´ä´äÇÏ°í ²ûÂïÇÑ ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ¾ÆÀÌ´Ù¿ì¸é¼, µ¿½ÉÀÇ º»Áú¿¡ Ãæ½ÇÇÑ »îÀ», °¡°¨ ¾øÀÌ º¸¿© ÁØ Á¸Àç°¡ ¹Ù·Î ±è ¹èºÒ¶ÒÀÌÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¼¸ ±Ç ¾È¿¡ ´Ù ´ã¾Æ³»±â ¹÷Âû Á¤µµ·Î ½Å¼±ÇÑ ¸ðÇèÀ» ÁÙ±âÂ÷°Ô ÆîÃÄ º¸¿© ÁØ ¸Å¿ì µ¶Æ¯ÇÑ ¾ÆÀÌ¿´Áö¿ä. ¼¼»ó ¸¹Àº ¾ÆÀ̵éÀÌ <±è ¹èºÒ¶ÒÀÌÀÇ ¸ðÇè>À» Àаí, ¸¶À½¼Ó¿¡ ÀáÀçµÇ¾î ÀÖ´Â °¡Àå ¾ÆÀÌ´Ù¿î ¸ðÇè½ÉÀ» µÇã¾ÒÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.
*Çб³ À̾߱⿡ ¡®¸ðÇ衯À̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ºÙÀ̽ŠÀÌÀ¯°¡ ÀÖÀ¸½Å°¡¿ä?
¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀÇ µ¿È <Åè ¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇè>À» º¸¸é Åè ¼Ò¿©¿Í ÇãŬº£¸® ÇÉÀÌ ¶Â¸ñÀ» Ÿ°í ¹Ì½Ã½ÃÇÇ °À» µû¶ó ¸ðÇèÀ» ¶°³ª´Â Àå¸éÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¿À´ÃÀÇ Çö½Ç¿¡¼ µ¿È ¼ÓÀÇ ÁÖÀΰø ±è ¹èºÒ¶ÒÀÌ°¡ ÇÑ°¿¡¼ ¶Â¸ñÀ» Ÿ°í ¼ÇØ ¹Ù´Ù·Î ¸ðÇèÀ» ¶°³´Ù°í Çϸé, ¾ó¸¶³ª ¼³µæ·ÂÀÌ ÀÖÀ»±î °í¹ÎÇß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ä´äÇÑ Çö½Ç¿¡¼ Çö½Ç ³Ê¸ÓÀÇ »õ·Î¿î ¼¼°è¸¦ º¸°í, »õ·Î¿î ¼¼°è¸¦ ²÷ÀÓ¾øÀÌ Çö½ÇÈÇÏ´Â ¾ÆÀÌ°¡ ÀÖ´Ù¸é, ±× ¾ÆÀÌÀÇ »î ¶ÇÇÑ ¸ðÇèÀÌ ¾Æ´Ò±î »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. µ¿½ÉÀº º»ÁúÀûÀ¸·Î ÀÚÀ¯¸¦ Ãß±¸ÇÕ´Ï´Ù. ÀÚÀ¯´Â ¸ðÇèÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ À̸§ÀÌ ¾Æ´Ò±î¿ä?
*¾î¸¥µéÀº ±è ¹èºÒ¶ÒÀÌó·³ Çб³¿¡ ÀûÀÀÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¾ÆÀ̵éÀ» ¡®¹®Á¦¾Æ¡¯ ¡®ºÎÀûÀÀ¾Æ¡¯¶ó´Â Ç¥ÇöµéÀ» ¾²´Âµ¥¿ä, ¼±»ý´ÔÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â ¹®Á¦¾Æ´Â ¾î¶²°¡¿ä?
Á¦°¡ º¸±â¿¡ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¹®Á¦¾Æ´Â ´Ü ÇÑ ¸íµµ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹®Á¦¾Æ¸¦ ¸¸µå´Â ¾î¸¥µéÀÌ ÀÖÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù. Àå³²Ù·¯±â¸¦ ¹®Á¦¾Æ·Î º¸´Â °ÍÀº ¾î¸¥µéÀÇ ±×¸©µÈ ½Ã°¢ÀÔ´Ï´Ù. Àå³²Ù·¯±â, °³±¸ÀïÀ̵éÀ̾߸»·Î µ¿½ÉÀÌ ÆÞ¶±°Å¸®´Â ¾ÆÀ̵éÀÔ´Ï´Ù. ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â ¾î¸¥µéÀÌ µ¿½É °¡µæÇÑ µ¿È¸¦ Àаí, ÀڽŵéÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱ⸦ ³ª´Â °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
*¼±»ý´Ô ¹ÝÀÇ ±ÞÈÆÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
±ÞÈÆÀ̶õ ¸» ÀÚü°¡ Á¦°Õ »ó´çÈ÷ ²¬²ô·´°Ô ´À²¸Áý´Ï´Ù¸¸, ¸¶Áö¸øÇØ ±ÞÈÆ ºñ½ÁÇÑ °ÍÀ» Á¤ÇØ ¾ÆÀ̵鿡°Ô µé·ÁÁÝ´Ï´Ù.
¡°¾êµé¾Æ, °øºÎ´Â Á¶±Ý¸¸ ÇÏ°í Áñ°Ì°Ô ³îÀÚ. ±×·¡¾ß »õ ¼¼»óÀÌ ¿Â´Ù.¡±
*ÀÛÇ° ¼Ó ÁÖÀΰøµé Áß ¾î¸° ½ÃÀý ÀÚ½ÅÀ» ´àÀº ¾ÆÀÌ°¡ ÀÖ³ª¿ä?
º°·Î ¾ø½À´Ï´Ù. Àú´Â ¾î¸° ½ÃÀý¿¡ ³»¼ºÀûÀÌ°í ¼Ò±ØÀûÀÌ°í ÀÚÁÖ »ý°¢¿¡ Àá±â´Â ¾ÆÀÌ¿´½À´Ï´Ù. Àú´Â ±×·± ¾ÆÀ̸¦ ½È¾îÇÕ´Ï´Ù. Á¦ µ¿È ¼ÓÀÇ µîÀåÀι°·Î ³»¼¼¿ì°í ½ÍÁöµµ ¾Ê½À´Ï´Ù. ÇѸ¶µð·Î Àç¹Ì¾ø°í ºÒÇàÇÑ ¾ÆÀÌ¿´À¸´Ï±î¿ä.
¡¼ÀÛÇ°ÀÇ Æ¯Â¡¡½
¡á ²¿¸¶ ´ÏÄݶ󺸴٠¾û¶×ÇÑ ¾ÆÀÌ
¾îÇ× ¼Óó·³ °í¿äÇÏ°í Æòȷοö º¸ÀÌ´Â Çб³¿¡ ±è ¹èºÒ¶ÒÀÌ°¡ ÀÔÇÐÇß´Ù. ¼ö¾÷ÀÌ Àç¹Ì¾ø´Ù°í Á¾ÀÏ ¹Û¿¡¼ ³î´Ù°¡ ±Þ½Ä ½Ã°£¿¡ ³ªÅ¸³ª ¼±»ý´ÔÇÑÅ× ÇÑ ÀÔ¸¸ ´Þ¶ó°í ÀÔÀ» ½ ¹ú¸®°í, ÀÔ°¡½ÉÀ¸·Î ºñŸ »ï¹é ÇÑ ¸ð±Ý¸¸ ´Þ¶ó°í Á¹¶ó´ë°í, ±³½Ç¿¡ ÀÖ´Â ¹°°Çµé Áß¿¡¼ ´ÄÀº ºøÀÚ·ç ¼±»ý´ÔÀÌ Á¦ÀÏ °íÀå ³µ´Ù°í ¸»ÇÏ´Â ±è ¹èºÒ¶ÒÀÌÀÇ ¿¹ÃøºÒÇã ¾û¶×ÇÔÀº ¾îÇ× ¼Ó °í¿ä¸¦ ÇѼø°£¿¡ ÈÖÁ£´Â´Ù. ±è ¹èºÒ¶ÒÀÌ´Â ¼±»ý´Ô ´«¿¡µµ, ¾ÆÀÌµé ´«¿¡µµ ¡°¹¹, Àú·± ¾Ö°¡ ´Ù ÀÖ¾î?¡± µû°¡¿î ´«ÃѰŸ®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾û¶×ÇÔÀÇ ´ë¸í»ç ²¿¸¶ ´ÏÄݶóÀÇ ¾û¶×ÇÔÀ» ¶Ù¾î³Ñ´Â, ±è ¹èºÒ¶ÒÀÌÀÇ ¾û¶×ÇÔÀº ³ªºñÀÇ ÀÛÀº ³¯°¹Áþó·³ °í¿äÇÑ ¼ö¸é¿¡ Æĵ¿À» ÀÏÀ¸Å°±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
¹èºÒ¶ÒÀÌ°¡ ¾ø¾îµµ ¹èºÒ¶ÒÀÌÀÇ ¾û¶×ÇÑ Àå³Àº ¾î´À»õ ´Ù¸¥ ¾ÆÀ̵éÀ» ÅëÇØ ±³½Ç¿¡ µé¾î¿Í ÀÖ´Ù. °ç´«À¸·Î ¹èºÒ¶ÒÀ̸¦ »ìÇÇ´ø ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀÌÁ¦´Â ¹èºÒ¶ÒÀÌÀÇ ¾û¶×ÇÔ¿¡ ¹Ú¼ö¸¦ Ä¡°í °¨ÅºÇÏ°í Èä³» ³»±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±×·¸°Ô ¼ûÁ×ÀÌ°í ÀÖ´ø ±³½ÇÀÌ, ¾ÆÀ̵éÀÌ ¼¼È÷ ±ú¾î³ª±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
±è ¹èºÒ¶ÒÀÌÀÇ ¾û¶×ÇÔÀº ±âÁö°³´Ù.
¡°¾êµé¾Æ, ¾îµð °¡´Ï?¡±
¡°¼±»ý´Ô ÆÈ·¯ °¡´Â ±æÀÌ¿¡¿ä.¡±
¡°¼±»ý´Ô ÆȾƼ ¹¹ ÇÏ·Á°í ±×·¯´Ï?¡±
¡°¸ÀÀÖ´Â °Å »ç ¸ÔÀ¸·Á°í¿ä.¡±
¡°±×·³ °øºÎ´Â ´©°¡ °¡¸£ÃÄ ÁÖ´Ï?¡±
¡°¾È Çϸé ÁÁÁÒ! ¼±»ý´ÔÀ̶û ÇÇÀÚ¶û ¹Ù²Ù½Ç·¡¿ä?¡±
¡°¼±»ý´ÔÀ» µ¥·Á´Ù°¡ ¹» ½ÃŲ´Ü ¸»À̳Ä?¡±
¡°¿ì¸® ¼±»ý´Ô ¼öÇÐ Àß °¡¸£ÃÄ¿ä.¡±
¡°³ª´Â ¾È »ê´Ù. ´Ù¸¥ µ¥³ª °¡ ºÁ¶ó.¡±
-2±Ç <¼±»ý´Ô Æȱ⠴ëÀÛÀü> Áß¿¡¼
¡á ÇãŬº£¸® Çɺ¸´Ù ¸ðÇè½É °ÇÑ ¾ÆÀÌ
¹ß¹Ù´Ú¿¡ ¶¡ÀÌ ³ªµµ·Ï ùÙÄû¸¦ µµ´Â ´Ù¶÷Áã¿¡°Ô ¿ïâÇÑ ½£ ¼ÓÀº »ó»óÁ¶Â÷ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ø°£ÀÏÁö ¸ð¸¥´Ù. ³¯¸¶´Ù Çб³¿Í ÇпøÀ» µ¹°í µµ´Â ¾ÆÀ̵鿡°Ôµµ ÀÏ»óÀ» ¹þ¾î³ ¸ðÇèÀº µ¿È³ª °ÔÀÓ ¼¼»ó¿¡¼³ª °¡´ÉÇÑ ¸Õ ³ª¶ó ÀÏÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¹«½ÉÄÚ ±æÀ» °È´Ù Çϼö±¸ ¶Ñ²±À» ¿¸é ¾Ù¸®½ºÃ³·³ ÀÌ»óÇÑ ³ª¶ó·Î °¥ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î, Áö±¸´Â µÕ±×´Ï±î ÇÑ° À¯¶÷¼±À» Ÿ°í ¼¼»óÀ» ÇÑ ¹ÙÄû Ç×ÇØÇÒ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î, ¸ðÇèÀ» ²Þ²Ù´Â ¾ÆÀÌ°¡ ¸îÀ̳ª µÉ±î.
ÇÏÁö¸¸ ±è ¹èºÒ¶ÒÀÌ¿¡°Ô ¸ðÇèÀº ÀÏ»ó»ýÈ°ÀÌ´Ù. ÇãŬº£¸® ÇÉó·³ ¹Ì½Ã½ÃÇÇ °À» ¿©ÇàÇÏ´Â °ÅâÇÔÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ìÁÖ¼±À» Ÿ°í ¿ìÁÖ·Î °¡´Â °Íµµ, Àá¼öÇÔÀ» Ÿ°í ¹Ù´Ù·Î °¡´Â °Íµµ, ¹è³¶À» ¸Þ°í ¾ÆÇÁ¸®Ä«·Î ¶°³ª´Â °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÌ ¾ø¾î ÅÖ ºó ¿îµ¿ÀåÀÌ ¹èºÒ¶ÒÀÌ¿¡°Ô´Â ¹é¸¸ ³â Àü °ø·æÀÌ »ì´ø ½Ã´ëÀÌ°í, ±¼·¯´Ù´Ï´Â µ¹¸æÀÌ°¡ ȼ®ÀÌ°í, ³ª¹«Å丷ÀÌ ¹°°í±â ȼ®ÀÌ´Ù. ¿îµ¿Àå¿¡ ¼± Çϳª¸¸ ±×À¸¸é °¹°ÀÌ µÇ¾î ° °Ç³Ê ÀúÂÊÀº ±«·Î¿î °÷, ° °Ç³Ê ÀÌÂÊÀº Áñ°Å¿î °÷ÀÌ µÈ´Ù. ¹èºÒ¶ÒÀÌ¿¡°Ô´Â ¿îµ¿Àåµµ, ±³Àç¿øµµ ½Ã´ë¿Í °ø°£À» ÃÊ¿ùÇÏ¿© ¸¶À½²¯ ³¯¾Æ´Ù´Ò ¼ö ÀÖ´Â ¸ðÇè °ø°£ÀÌ´Ù.
±è ¹èºÒ¶ÒÀÌÀÇ ¸ðÇè½ÉÀº ÀÚÀ¯ÀÌ´Ù.
¡°ÀÌ°Ô ¹¹ °°¾Æ?¡±
¡°µ¹¸æÀÌ.¡±
¡°¹Ùº¸, ±×·¸°Ô ¸»Çϸé Àç¹Ì¾øÀݾÆ. ÀÌ°Ç ¹é¸¸ ³âµµ ´õ µÈ ȼ®À̾ß.¡±
¡°¹é¸¸ ³âµµ ´õ µÈ ȼ®?¡±
¡°¿ì¸®´Â Áö±Ý ¹é¸¸ ³â ÀüÀ¸·Î ½Ã°£ ¿©ÇàÀ» ¿Â °Å¾ß.¡±
¡°±×·³ À̰͵µ ȼ®À̾ß?¡±
¡°ÀÌ°Ç ¹°°í±â ȼ®À̾ß. ½ÅºñÇÑ È¼®³îÀÌ Àç¹ÌÀÖÁö?¡±
¡°³ª´Â °ø·æ ½Î¿ò ´ëÀå Ƽ¶ó³ë»ç¿ì·ç½º´Ù!¡±
¡°³ª´Â ¹é¸¸ ³â Àü ¹èºÒ¶ÒÀÌ ¸äµÅÁö´Ù!¡±
-3±Ç <³î±â ´ëÀå ³ª°¡½Å´Ù> Áß¿¡¼
¡á »ß»ß ·Õ½ºÅ¸Å·º¸´Ù »ó»ó·Â ³ÑÄ¡´Â ¾ÆÀÌ
±è ¹èºÒ¶ÒÀÌ´Â ¼±»ý´Ô¿¡°Ô È¥ÀÌ ³ªµµ, Ä£±¸µé°ú ½Î¿öµµ ½½ÆÛÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿îµ¿À» ¸øÇÑ´Ù°í ½ÃÇÕ¿¡ ³¢¿ö ÁÖÁö ¾Ê¾Æµµ, ´©±º°¡°¡ ÀÚ²Ù¸¸ ¿îµ¿È¸¦ ÈÉÃÄ °¡µµ ȳ»Áö ¾Ê´Â´Ù. ±Ý¼¼ ÇìÇì ¿ô¾î ¹ö¸°´Ù. ±è ¹èºÒ¶ÒÀÌ¿¡°Ô´Â »ó»óÀÇ ÈûÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±è ¹èºÒ¶ÒÀÌÀÇ »ó»óÀº »ß»ß ·Õ½ºÅ¸Å·Ã³·³ ħ´ë¸¦ Ÿ°í ÇÏ´ÃÀ» ³¯Áö ¾Ê´Â´Ù.
¶§·Î´Â ¼Ò½ÉÇÏ°í ¶§·Î´Â Áþ±Ä´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸ðµÎ°¡ À¯ÄèÇØÁö´Â »ó»óÀÌ´Ù. Ä£±¸¿Í ½Î¿î ³¯¿¡´Â Ä£±¸¸¦ °£Áö·³ Å¿ì°í, ±×³×¸¦ Ÿ¸é¼ ¾ÕÀ¸·Î ¸Þ·Õ, µÚ·Î ¸Þ·Õ, Àڱ⠸¶À½ÀÌ Ç®¸± ¶§±îÁö ¾àÀ» ¿Ã¸°´Ù.
¼±»ý´ÔÀÌ ¹Ì¿ï ¶§´Â ÂøÇÑ ·Îº¿ ¼±»ý´ÔÀ» »ó»óÇÑ´Ù. ÂøÇÑ ·Îº¿ ¼±»ý´ÔÀº ¹èºÒ¶ÒÀÌ°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ºñŸ »ï¹éµµ, ûÆ÷µµ ¿Õ»çÅÁµµ ¸¹À̸¹ÀÌ ÁØ´Ù. ¹èºÒ¶ÒÀÌ°¡ ½È¾îÇÏ´Â ±×¸² ±×¸®±âµµ ½ÃÅ°Áö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¸°Ô »ó»ó ¼Ó¿¡¼ ÇѹÙÅÁ ³î°í ³ ¹èºÒ¶ÒÀÌ´Â ¾ðÁ¦ ±×·¨³Ä´Â µí, ´Ù½Ã Ȱ¦ ¿ôÀ¸¸ç Çö½Ç·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù.
±è ¹èºÒ¶ÒÀÌÀÇ »ó»ó·ÂÀº ¿ôÀ½ÀÌ´Ù.
¡°½ÅÈ£µîÀº »ý¹°Àϱî? ¹«»ý¹°Àϱî?¡±
¡°»ý¹°ÀÌ¿ä!¡±
¡°¹èºÒ¶ÒÀ̾ß, ¼ö¾÷ ½Ã°£¿¡ Àå³Ä¥·¡?¡±
¡°¾Æ´Ï¿¡¿ä. ½ÅÈ£µîÀº »ì¾Æ ÀÖ¾î¿ä.¡±
¡°¹èºÒ¶ÒÀ̾ß, ÀÚ²Ù ±×·¯¸é È¥³´Ù.¡±
¡°º¸¼¼¿ä, ½ÅÈ£µî ¾È¿¡ »ç¶÷ÀÌ µé¾î ÀÖÀݾƿä.¡±
¡°±×·¡, ¹èºÒ¶ÒÀÌ ´ë´ÜÇϱ¸³ª.¡±
-3±Ç <³î±â ´ëÀå ³ª°¡½Å´Ù> Áß¿¡¼
¡á ±¹º¸±Þ Àå³²Ù·¯±â, ±è ¹èºÒ¶ÒÀÌ¿¡°Ôµµ ÇÒ ¸»Àº ÀÖ´Ù°í¿ä!
¾ÆÀ̵é À峸»·Î ¡°³ª´Â ¸»½é²Ù·¯±â°¡ ¾Æ´Ï¿¡¿ä. Àå³²Ù·¯±â¿¹¿ä.¡± ¶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. ¼ö¾÷ ½Ã°£ ³»³» ¹ÛÀ¸·Î µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â ¾ÆÀÌ, ±×¸² ±×¸®±â ½È´Ù¸ç ½ºÄÉÄ¡ºÏÀ¸·Î Àڱ⠸Ӹ®¸¦ ¶§¸®´Â ¾ÆÀÌ, ±³½ÇÀ» ±¼·¯´Ù´Ï¸ç ÈÞÁöÅë ¶Ñ²±À» µÚÁý´Â ¾ÆÀÌ, ±è ¹èºÒ¶ÒÀÌ´Â 1Çгâ ÀÔÇкÎÅÍ ¾Õ³¯ÀÌ °ÆÁ¤½º·¯¿î ¸»½é²Ù·¯±âÀÌ¿ä, ¹®Á¦¾ÆÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±è ¹èºÒ¶ÒÀÌ´Â Çб³°¡, ¼±»ý´ÔÀÌ, ¾î¸¥µéÀÌ ÀÚ²Ù¸¸ ±æÀ» µéÀÌ·Á ÇÏ´Ù°¡ ÀÒ¾î¹ö¸° ¾ç ÇÑ ¸¶¸®ÀÌ´Ù. ±è ¹èºÒ¶ÒÀÌ´Â ÇູÇØÁö±â À§Çؼ ½º½º·Î¸¦ Àå³À¸·Î ¹«ÀåÇÑ´Ù. È°¡ ³¯ ¶§´Â »õ³¢ µÅÁö°¡ µÇ¾î ¸À³ª°Ô ¸Ô°í, ½É½ÉÇÒ ¶§´Â µÅÁö ºñÇà±â°¡ µÇ¾î ±³½ÇÀ» ³¯°í, ¿Ü·Î¿ï ¶§´Â ȼ®À» ã¾Æ ¸ðÇèÀ» ¶°³´Ù. ±è ¹èºÒ¶ÒÀÌ´Â Çб³°¡ ÇູÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ÇູÇÑ ÃʵîÇб³ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¾î¶§¾ß ÇÏ´ÂÁö¸¦ ¿Â¸öÀ¸·Î º¸¿© ÁÖ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ·Îº¿ ¼±»ý´ÔÀ» »ó»óÇÒ ÁÙ ¾Ë°í, ¼±»ý´ÔÀ» ÆÈ·¯ ³ª°¡´Â ¸ðÇèÀ» ÇÒ ÁÙ ¾Ë°í, ½ÅÈ£µî ¾È¿¡¼ »ì¾Æ ÀÖ´Â »ç¶÷À» ã¾Æ³¾ ÁÙ ¾Æ´Â µ¿½É °¡µæÇÑ ¾ÆÀÌ, ±è ¹èºÒ¶ÒÀ̸¦ ¾îÂî ¹®Á¦¾Æ¶ó ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖÀ»±î.
¡°À̵¿ÁÖ, ³Ê¸¸ ÈûµçÁö ¾Ë¾Æ? ³ªµµ Èûµé¾î. ¿ì¸® ¾ö¸¶ ¾Æºü´Â µ· ¹ø´Ù°í ¹ã 9½Ã°¡ ³Ñ¾î¾ß Áý¿¡ ¿Í. ±×·±µ¥ ¸¸³¯ µ· ¾ø´ë. űǵµ ¹è¿ì°í ½Í´Ù°í Çصµ µ· ¾ø´ë. ¿µ¾î Çпø ´Ù´Ï°í ½Í´Ù°í Çصµ µ· ¾ø´ë. ±×·³ ³ª È¥ÀÚ ¹» Çϳİí. ³»°¡ ½ºÆ®·¹½º¸¦ ÆÅÆÅ ¹Þ¾Æ¼ ÀÚ²ÙÀÚ²Ù ¸Ô¾î¼, ¹èºÒ¶ÒÀÌ°¡ µÈ °Å¶ó°í. ±×·¡µµ ³Êó·³ ¾ÆÀ̵éÀ» ¶§¸®Áø ¾Ê¾Æ. ¾ß, ¾ÆÀ̵é Á» ¶§¸®Áö ¸¶¶ó. ÀÀ?¡±
-4±Ç <ÀÒ¾î¹ö¸° ¾ç ÇÑ ¸¶¸®> Áß¿¡¼
¡¼Æò·Ð°¡ ÇѸ¶µð¡½
±è ¹èºÒ¶ÒÀÌ¿Í ½Î¿ò ´ëÀå, ÀÓ ÇǾƳë, ¹æ±Û °øÁÖ µî ¾î¸° ÁÖÀΰøµéÀº Àú¸¶´Ù ÀÚ½ÅÀÇ ¿å¸ÁÀ» õ¹æÁöÃà µå·¯³»°í, ÁÂÃæ¿ìµ¹ÇÏ´Â °ü°è ¼Ó¿¡¼ ÇØ°áÀÇ ½Ç¸¶¸®¸¦ ¸ð»öÇÑ´Ù. ÀÛ°¡´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ ¼Ò¼ÒÇÑ ÀÏ»ó¿¡ Á¶¹ÐÇÏ°Ô ·»Á µéÀÌ´ë´Â °Í¸¸À¸·Îµµ dz¼ºÇÑ ÀÛÇ°À» ºú¾î³Â´Ù.
-±è»ó¿í(¾Æµ¿¹®ÇÐ Æò·Ð°¡, Ãáõ±³À°´ëÇб³ ±³¼ö)
<±è ¹èºÒ¶ÒÀÌÀÇ ¸ðÇè>Àº ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼ ¶°³ª´Â ¸ðÇè ¿©Çà¿¡ ´ëÇØ µé·ÁÁØ´Ù. ¸ðÇèÀ» ÇÏ´Â µ¥ °Å¸®´Â Áß¿äÇÑ °Ô ¾Æ´Ï´Ù. ±è ¹èºÒ¶ÒÀÌ´Â Åè ¼Ò¿©³ª ÇãŬº£¸® ÇÉó·³ ¸»½é²Ù·¯±âÀÌÁö¸¸ ´çµ¹ÇÏ°í »ó»ó·ÂÀÌ ¶Ù¾î³ª´Ù. ±è ¹èºÒ¶ÒÀÌ´Â ¸ÅÀÏ ¸ÅÀÏÀÇ »ýÈ°¿¡¼ ¾ðÁ¦µç »ó»óÀÇ ¼¼°è·Î ¸ðÇèÀ» ¶°³¯ ¼ö ÀÖ°í, ±×·¯ÇÑ ¸ðÇèÀ̾߸»·Î ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑÁö¸¦ Àϱú¿ö ÁØ´Ù.
-À¯¿µÁ¾(¾Æµ¿¹®ÇÐ Æò·Ð°¡, ÀÎÇÏ´ëÇб³ ±³¼ö)
³»°¡ ºøÀÚ·ç ¼±»ý´ÔÀ» »ç°í ½Í´Ù. ºøÀÚ·ç ¼±»ý´ÔÀÌ ÂøÇؼ ÁÁ´Ù. ³ªµµ Ä£±¸µéÀ̶û ¼±»ý´ÔÀ» ÆÈ°í ½Í´Ù. ½Å ³¯ °Í °°´Ù. ³ªµµ 2ÇгâÀÌ µÇ´Âµ¥ ¹èºÒ¶ÒÀ̵µ 2ÇгâÀÌ µÇ´Ï±î ¹Ý°©´Ù. ºøÀÚ·ç ¼±»ý´ÔÀ̶û Çì¾îÁú ¶§´Â ½½Æâ´Ù. µÑÀÌ ´Ù½Ã ¸¸³ª¸é ÁÁ°Ú´Ù.
-±èÀº°á(¼º¿øÃʵîÇб³)
¡¼ÀÛÇ°ÀÇ ³»¿ë¡½
1±Ç_¸Ô±â ´ëÀåÀÌ ¶¹´Ù
±è ¹èºÒ¶ÒÀÌ´Â ¹°°³ ¼î¸¦ ÇÏ°í, µÅÁö ºñÇà±â ³îÀ̸¦ ÇÏ´Ù°¡µµ ¼ö¾÷¸¸ ½ÃÀÛÇÏ¸é µµ¸ÁÀ» Ä£´Ù. Á¾ÀÏ ¹Û¿¡¼ ³î´Ù°¡ Á¡½É½Ã°£¸¸ µÇ¸é ³ªÅ¸³ª ºøÀÚ·ç ¼±»ý´ÔÇÑÅ× ÀÔÀ» ½ ¹ú¸°´Ù. ¡°ÇÑ ÀÔ¸¸ Áà ºÁ¿ä.¡± ¹èºÒ¶ÒÀÌ´Â ºøÀÚ·ç ¼±»ý´Ô ¾Õ¿¡¼ ºÒ°í±â¸¦ ¸ÔÀ» ¶§´Â Á¦ºñ°¡ µÇ¾ú´Ù°¡, ºñŸ »ï¹éÀ» ¸ÔÀ» ¶§´Â ¾Ç¾î°¡ µÇ¾ú´Ù°¡, ¾Ë»çÅÁÀ» ¸ÔÀ» ¶§´Â µÅÁö°¡ µÈ´Ù. ±è ¹èºÒ¶ÒÀÌ´Â ¸Ô¾îµµ¸Ô¾îµµ ¹è°¡ °íÇ 1Çгâ 2¹Ý ÃÖ°íÀÇ ¸Ô±â ´ëÀåÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¸ÔÀ» ¶§ °¡Àå ÇູÇÏ´Ù.
¸ñÂ÷
1. ¸ÀÀÖ´Â ºñŸ »ï¹é
2. ½ÉºÀ»ç ³îÀÌ
3. À½·á¼ö ¼Òµ¿
4. ±è ¹èºÒ¶ÒÀÌ´Â ¸ø ¸»·Á
5. º°Áþ ´ÙÇÏ´Â ±è ¹èºÒ¶ÒÀÌ
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | 1956 |
---|
1956³â ¼¿ï¿¡¼ ž ¼º±Õ°ü´ëÇб³ ±³À°´ëÇпø ±¹¾î±³À°°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ÃʵîÇб³¿¡¼ ½Ê ³â ³Ñ°Ô ¾ÆÀ̵éÀ» °¡¸£Ä¡´Ù°¡ ¹°·¯³ª ¿©·¯ ÇØ µ¿¾È µ¿È¿Í ¼Ò¼³À» ½è´Ù. Áö±ÝÀº º¹Á÷ÇÏ¿© ¼¿ï µ¿¸í ÃʵîÇб³¿¡¼ ¾ÆÀ̵éÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù. 1982³â Áß¾ÓÀϺ¸ ½ÅÃá¹®¿¹¿¡ ¼Ò¼³ÀÌ ´ç¼±µÇ¾î ¹®´Ü¿¡ ³ª¿Ô´Ù. ÃʵîÇб³ ±³»ç·Î ºÎÀÓÇØ ¾ÆÀ̵é°ú Áñ°Ì°Ô ¶Ù³î¸é¼ µ¿È ÀÛ°¡ÀÇ ±æ·Î µé¾î¼¹´Ù. ÃʵîÇб³ 3Çг⠱¹¾î ±³°ú¼¿¡ ¼ö·ÏµÈ ¡´º´ÅÂ¿Í Äá À̾߱⡵¸¦ ºñ·ÔÇØ ¡´Ãà Á¹¾÷ ¼Û¾ð ÃʵîÇб³¡µ ¡´¿À ½ÃÅ«µÕÀÌÀÇ Çб³»ýÈ°¡µ ¡´±è ¹èºÒ¶ÒÀÌÀÇ ¸ðÇè1~5¡µ ¡´¿ÕÆÒ °ÅÁ¦µµ ¼Ò³à ¿Ã¸²¡µ ¡´±è ±¸Ãµ±¸¹éÀÌ¡µ ¡´¸¶ ¹ý»ç ¶Ë¸Ç¡µ ¡´¸ÚÁö´Ù ½âÀº¶±¡µ ¡´ÀßÇÑ´Ù ¿À±¤¸í¡µ ¡´Àå ²ÃÂî¿Í ¼ ¹ÝÀ塵 ¡´¼ö¼ö²²³¢ ¼Ò³à¡µ ¡´À̾߱⠽£¿¡´Â ´©°¡ »ì±î¡µ ¡´Àϱ⠾²´Â ¾ö¸¶¡µ µî ¼ö¸¹Àº µ¿ÈÃ¥À» Æì³Â´Ù. ±³Á÷¿¡¼ ¸í¿¹ ÅðÀÓÀ» ÇÑ µÚ Àü±¹ÀÇ µµ¼°ü°ú ÃʵîÇб³¸¦ ´©ºñ¸é¼ ¾ÆÀ̵é°ú Á÷Á¢ ¸¸³ª°í ÀÖ´Ù. Èò Äà¼ö¿° ´öºÐ¿¡ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¡®150»ì ºøÀÚ·ç ¼±»ý´Ô¡¯À¸·Î ÅëÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½ÇÁ¦ ³ªÀÌ´Â ºñ¹Ð! ¡´µÑÀ̼ °É¾ú³×¡µ´Â ¡®º½ ¼Ò³à¡¯ ¶§ ¸¸³ª ¾î´Àµ¡ ¡®°¡À» ¼Ò³à¡¯°¡ µÈ ¾Æ³»¿Í ÇÔ²² ȯ°©À» ¸Â¾Æ ¶°³ ÇØÆĶû±æ µµº¸ ¿©Çà±âÀÌ´Ù.
ÆîÃ帱â»ý³â¿ùÀÏ | 1967 |
---|
1967³â ¼¿ï¿¡¼ ž´Ù. ¾î¸°À̵éÀÇ Áñ°Å¿î »ýÈ°°ú »ó»óÀÇ ¼¼°è¸¦ ´ãÀº ±×¸²À¸·Î µ¿ÈÃ¥°ú ¸¸È±×¸®±â¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±×¸²Ã¥ <¾Ç¾î°¡ ã¾Æ¿Ô¾î¿ä>, <°³¿Í °í¾çÀÌ> µîÀÇ ±×¸²À» ±×·È°í, µ¿ÈÃ¥ <ÃÊ·Ï¿©¿ì>, <±¸··µ¢µ¢ ½Å¼±ºñ>, <¾Æ±â ¿À¸® ¿µÎ ¸¶¸®´Â ³Ê¹« ¸¹¾Æ> µî¿¡ ±×¸²À» ±×·È´Ù. ¸¸È <ÈÖÆĶ÷>À¸·Î ½ÅÇÑÀºÇà ÁÖÃÖ Á¦2ȸ »õ½Ï¸¸È»ó(1994³â)À» ¼ö»óÇß´Ù.
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â¾ð·Ð»ç Ãßõ ¹× ¼ö»ó³»¿ª
»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî
(ÃÑ 5±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼ 0±Ç)
¾Æµ¿ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.