±¹³»µµ¼
±¹¾î/¿Ü±¹¾î/»çÀü
¿µ¾îȸÈ
Áß/°í±ÞȸÈ
2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
Á¤°¡ |
14,800¿ø |
---|
13,320¿ø (10%ÇÒÀÎ)
740P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
À̾߱â²Û ÇöÁ÷ ¿Ü±³°üÀÇ¡º¶óÀ̺ê À×±Û¸®½Ã¡»´Â Áö³ 30³â ¿Ü±³°ü »ýÈ°À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î, ¿µ¾î¸¦ ÀßÇϱâ À§ÇÑ À¯ÄèÇÑ ÇнÀ¹ýÀ» ¼Ò°³ÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. üÇèÀ» °£Á¢ÀûÀ¸·Î °æÇèÇÔÀ¸·Î½á ½ÇÁ¦ ³×ÀÌƼºêµéÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ¿µ¾î¸¦ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼ ÀÚÁÖ ´À³¢°Ô µÇ´Â ¿©·¯ °¡Áö ´Ù¾çÇÑ °¨Á¤À» ¿µ¾î·Î ¾î¶»°Ô Ç¥ÇöÇϴ°¡¸¦ ü°èÀûÀÌ°í ÀÌÇØÇϱ⠽¬¿î ¼³¸íÀ¸·Î Ä£ÀýÇÏ°Ô ¼Ò°³ÇÏ¿´´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
¡Ú¡Ú¡Ú ÀÌÁ¦ ¿µ¾î½Ç·ÂÀ» ¾÷±×·¹À̵åÇÒ ¶§´Ù! ¡Ú¡Ú¡Ú
¢º ±¹³»¿¡¼ °æÇèÇÏ´Â ¸®¾ó ¶óÀÌÇÁ À×±Û¸®½Ã
¢º ÇöÁ÷ ¿Ü±³°ü°ú ¶°³ª´Â ¿µ¾î ÇöÀå ÇнÀ
¢º ¿µ¾î¸¦ ÀßÇϱâ À§ÇÑ À¯ÄèÇÑ Çعý
½ÇÁ¦ ¿µ¾î¸¦ ÇöÀåó·³ °æÇèÇ϶ó!
½ÇÁ¦·Î ÇØ¿Ü¿¡ ¾îÇп¬¼ö¸¦ °¡Áö ¾Ê¾Æµµ ÀúÀÚÀÇ Áö³ 30³â ¿Ü±³°ü »ýÈ°ÀÇ Ã¼ÇèÀ» °£Á¢ÀûÀ¸·Î °æÇèÇÔÀ¸·Î½á ½ÇÁ¦ ³×ÀÌƼºêµéÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ¿µ¾î¸¦ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼ ÀÚÁÖ ´À³¢°Ô µÇ´Â ¿©·¯ °¡Áö ´Ù¾çÇÑ °¨Á¤À» ¿µ¾î·Î ¾î¶»°Ô Ç¥ÇöÇϴ°¡¸¦ ü°èÀûÀÌ°í ÀÌÇØÇϱ⠽¬¿î ¼³¸íÀ¸·Î Ä£ÀýÇÏ°Ô ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¤ý½ÇÁ¦ ³×ÀÌƼºêµéÀÌ ¾²´Â »ýÈ° ¿µ¾î¸¦ °æÇèÇÑ´Ù.
¤ý°¡Á¤, ȸ»ç, Ä£±¸µé°ú ´Ù¾çÇÑ »óȲÀ» ¿µ¾î·Î ¿¬ÃâÇÑ´Ù.
¤ýÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥À¸·Î ¿µ¾î±Ç Ȩ½ºÅ×À̸¦ ¶°³´Ù.
¤ýÄ£ÀýÇÑ ¼³¸íÀÌ ¿µ¾î¸¦ Ä£±ÙÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù.
¤ý¿µ¾î ÀßÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ ºñ°áÀ» ¿³º»´Ù.
ÀÌ Ã¥ÀÇ ±¸¼º
ÀÌ Ã¥Àº ÃÑ 8°³ÀÇ PART·Î ³ª´©¾î¼ 92°³ÀÇ »óȲº° ´ëÈ·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.
REAL TALK
¿ì¸® ÀÏ»ó»ýÈ°ÀÇ ¸ð½ÀÀ» »óȲº° ´ëÈ·Î ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷, ÀÌÇظ¦ µ½±â À§Çؼ °£´ÜÇÑ ´ëÈ »óȲÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
REAL TALK-conversation
Àϻ󿡼 ´À³¢´Â ¼¶¼¼ÇÑ °¨Á¤À» ³ªÅ¸³»´Â »ì¾Æ ¼û½¬´Â Ç¥Çöµé Áß ±â¾ïÇÒ ¸¸ÇÑ Ç¥ÇöÀº ±½Àº ±Û¾¾·Î Ç¥½ÃÇؼ º»°ÝÀûÀÎ ÇнÀ¿¡ ¾Õ¼ ¿ö¹Ö¾÷À» Çϵµ·Ï ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
REAL TALK-Çؼ®
´ëÈÀÇ Çؼ®À» ´Þ¾Æ¼ ÇнÀ¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
USEFUL USAGES
´ëÈ¿¡¼ ±½°Ô Ç¥½ÃÇÑ ¾Ë¾ÆµÎ¸é À¯¿ëÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í, ÀÌÇØÇϱ⠽¬¿î Ç¥ÇöÀ¸·Î Ä£ÀýÇÏ°Ô ±× Àǹ̸¦ ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷, ¼³¸íÇÏ°íÀÚ Çϴ ǥÇöÀ» ´Ù¾çÇÏ°í ½Ç¿ëÀûÀÎ ¿¹¹®À» ÅëÇØ Æø³Ð°Ô º¸¿© ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¿¹¹®Àº ´Ü¹®»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´ëȵµ ÇÔ²² ´ã°í ÀÖ´Ù.
¹«·á MP3 ´Ù¿î·Îµå
º» Ã¥ÀÇ ¸ðµç Real Talk¸¦ ¿ø¾î¹ÎÀÇ À½¼ºÀ¸·Î ³ìÀ½Çؼ ´ã°í ÀÖ´Ù.
¸ñÂ÷
PART 1. °¡Á· °£ÀÇ ¼Ò¼ÒÇÑ ´ëÈ
Chapter 1. ºÎºÎ°£ÀÇ À̾߱â
Real Talk 1 Don¡¯t get in a fight again! ´Ù½Ã ½Î¿òÀº ÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä! 14
Real Talk 2 We¡¯ve got to take off if we want to make it to dinner. ¸¸Âù½Ã°£¿¡ ¸ÂÃß·Á¸é, ÀÌÁ¦ Ãâ¹ßÇØ¾ß ÇØ¿ä. 17
Real Talk 3 I can¡¯t get out of this! ¿©±â¿¡¼ ºüÁ®³ª°¥ ¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä! 20
Real Talk 4 You made your point! ´ç½Å ¸»ÀÌ ¹«½¼ ¶æÀÎÁö Àß ¾Ë°Ú¾î¿ä! 23
Real Talk 5 I¡¯ll whip up some dinner for you. ³»°¡ ±Ý¹æ °£´ÜÇÑ Àú³á½Ä»ç ¸¸µé¾î ÁÙ°Ô¿ä. 27
Chapter 2. °¡Á·ÀÇ ÀÏ»ó À̾߱â
Real Talk 6 Now, you¡¯re growing! ÀÌÁ¦ ´ç½ÅÀÌ Ã¶ÀÌ µå´Â ¸ð¾çÀ̱º¿ä! 30
Real Talk 7 Anything else you want to get off your chest? ´Ù¸¥ °Å ¶Ç ¸¶À½¿¡¼ Åоî³õ°í ½ÍÀº °Å ÀÖ³ª¿ä? 33
Real Talk 8 I got choked up a few times. ³ª´Â µÎ¼³Ê ¹ø ¸ñÀÌ ¸Þ¾ú¾î¿ä. 36
Real Talk 9 This is not out of the blue at all. ÀÌ°Ç °©Àڱ⠱׷¯´Â °Ô ¾Æ´Ï¿¡¿ä. 40
Real Talk 10 I hate to burst your bubble. ´ç½ÅÀÇ È¯»óÀ» ±ú±ä ½È¾î¿ä. 43
Real Talk 11 He would definitely tell on us! ±×°¡ Ʋ¸²¾øÀÌ ¿ì¸®¸¦ ÀÏ·¯¹ÙÄ¥ °Å¿¹¿ä! 47
PART 2 ´ç´çÇÑ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌÅÍ µÇ±â
Chapter 1. ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇ°ß Á¦½ÃÇϱâ
Real Talk 1 Now I¡¯m beginning to see your true colors. ÀÌÁ¦¾ß ´ç½Å Áø¸é¸ñÀ» º¸°Ô µÇ³×¿ä. 54
Real Talk 2 I¡¯m not against charity per se. ÀÚ¼± ÀÚü¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â °Ç ¾Æ´Ï¿¡¿ä. 58
Real Talk 3 It¡¯s just the tip of the iceberg. ÀÌ°Ç ºù»êÀÇ ÀÏ°¢¿¡ ºÒ°úÇØ¿ä. 61
Real Talk 4 Your decision was right on. ´ç½ÅÀÇ °áÁ¤ÀÌ ¿Ç¾Ò¾î¿ä. 65
Real Talk 5 Our debate is going around in circles here. Åä·ÐÀÌ Á¦ÀÚ¸®°ÉÀ½À» ÇÏ°í ÀÖ±º¿ä. 69
Chapter 2. À¯¿ëÇÑ Á¶¾ð µè±â
Real Talk 6 That option is off the table! ±× ¹æ¾ÈÀº ¾È µÅ¿ä! 74
Real Talk 7 My business is falling apart! ³» »ç¾÷ÀÌ »ê»êÁ¶°¢ÀÌ ³ª°í ÀÖ¾î¿ä! 77
Real Talk 8 It¡¯s just as well you didn¡¯t take the job offer. ±× Á÷Àå Á¦¾ÈÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀº ÀßÇÑ ÀÏÀÌ ¿¡¿ä. 80
Real Talk 9 I¡¯m struggling to keep my head above water. ³ª´Â »ì¾Æ³²À¸·Á°í Çã¿ìÀû°Å¸®°í ÀÖ¾î¿ä. 84
Real Talk 10 I can¡¯t stand by and watch you dig your own grave. ´ç½ÅÀÌ ½º½º·Î ¹«´ý ÆÄ´Â °É ÁöÄѺ¼ ¼ö´Â ¾ø¾î¿ä. 87
Real Talk 11 Bide your time! ¶§¸¦ ±â´Ù·Á¿ä! 90
Chapter 3. ÀÎÅͺäÇϱâ
Real Talk 12 You don¡¯t look your age! ³ªÀ̸¸Å º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Æ¿ä! 94
Real Talk 13 I gritted my teeth and continued my research. ¸¶À½À» ´ÙÁ®¸Ô°í ¿¬±¸¸¦ °è¼ÓÇß¾î¿ä. 97
PART 3 ½ºÆ®·¹½º ÇؼÒÇÏ´Â Áñ°Å¿î Àâ´ã
Chapter 1. ³ª¿¡ °üÇÑ À̾߱â
Real Talk 1 Because that¡¯s who I am! ³»°¡ ¿ø·¡ ±×·¸°Ô »ý°Ü¼ ±×·¡¿ä! 102
Real Talk 2 Like you don¡¯t have enough problems. ±×·¸Áö ¾Ê¾Æµµ ´ç½ÅÇÑÅ× ¹®Á¦°¡ ¸¹Àºµ¥¿ä. 106
Real Talk 3 You can shout at the top of your lungs. ´ç½ÅÀº ¸¶À½²¯ ¼Ò¸®Ä¥ ¼ö ÀÖ¾î¿ä. 110
Real Talk 4 I should cut back on my time in the library. ³ª´Â µµ¼°ü¿¡¼ º¸³»´Â ½Ã°£À» ÁÙ¿©¾ß°Ú¾î¿ä. 113
Real Talk 5 He beat a hasty retreat. ±×´Â À绡¸® µµ¸ÁÃƾî¿ä. 116
Chapter 2. ÀÏ»ó À̾߱â
Real Talk 6 For your information, I¡¯m on a diet. Âü°í·Î ¸»ÇÏÀÚ¸é, ³ª´Â ´ÙÀ̾îÆ® ÁßÀÌ¿¡¿ä. 120
Real Talk 7 You¡¯ve got cold feet again? ´ç½Å ¶Ç °Ì¸Ô¾ú¾î¿ä? 124
Real Talk 8 Don¡¯t hold your breath. Èñ¸ÁÀ» °®Áö ¸»¾Æ¿ä. 127
Real Talk 9 Some people always try to cut in line. ¾ðÁ¦³ª »õÄ¡±â¸¦ ÇÏ·Á´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ¾î¿ä. 131
Real Talk 10 Tell me about it! ±×·¯°Ô ¸»ÀÌ¿¡¿ä! 133
Chapter 3. Ä£±¸¿ÍÀÇ ´ÙÅù
Real Talk 11 He did it deliberately to get back at me! ³ªÇÑÅ× º¸º¹ÇÏ·Á°í ÀϺη¯ ±×·¸°Ô ÇÑ °Å¿¹¿ä! 137
Real Talk 12 It was the other way around. ±× ¹Ý´ë¿¹¿ä. 142
Real Talk 13 You¡¯re made of stone! ´ç½ÅÀº ¸ñ¼®°ú °°Àº Àΰ£ÀÌ¿¡¿ä! 146
Real Talk 14 For what it¡¯s worth I¡¯m sorry. ÀÌ·± ¸»À» Çصµ µµ¿òÀÌ ¾È µÇ°ÚÁö¸¸, ¹Ì¾ÈÇØ¿ä. 149
PART 4 °¡²û¾¿Àº ÇÊ¿äÇÑ Áø¼ÖÇÑ ´ëÈ
Chapter 1. Á¶±ÝÀº ÁøÁöÇÑ À̾߱â
Real Talk 1 You can¡¯t have it both ways. ´ç½ÅÀº ÁÁÀº °Í¸¸ ´Ù °¡Áú ¼ö´Â ¾ø¾î¿ä. 154
Real Talk 2 She¡¯s got him in the palm of her hand. ±×³à´Â ±×¸¦ ¼Õ¹Ù´Ú ¾È¿¡ °¡Áö°í ÀÖ¾î¿ä. 158
Real Talk 3 Let¡¯s not get carried away. ³Ê¹« ¿À¹öÇÏÁö ¸»ÀÚ°í¿ä. 161
Real Talk 4 He would pound the table with his fist. ±×´Â ÁÖ¸ÔÀ¸·Î Ã¥»óÀ» ³»¸®Ä¡°ï Çß¾î¿ä. 164
Real Talk 5 She doesn¡¯t know how to break the ice. ±×³à´Â ¾î¶»°Ô ¸»À» ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÒÁö ¸ô¶ó¿ä. 168
Chapter 2. ½Ã»ç À̾߱â
Real Talk 6 The crime rate is going through the roof. ¹üÁËÀ²ÀÌ ±Þ¼ÓÈ÷ ´Ã°í ÀÖ¾î¿ä. 172
Real Talk 7 He was caught red-handed. ±×´Â ¹üÇà ÇöÀå¿¡¼ ºÙÀâÇû¾î¿ä. 175
Real Talk 8 The protests are centered in the city. ½ÃÀ§°¡ ±× µµ½Ã¿¡ ÁýÁߵǾî ÀÖ¾î¿ä. 178
Chapter 3. Àι°¿¡ ´ëÇÑ À̾߱â
Real Talk 9 He trained himself to be the extrovert he is now. ±×´Â ÀÚ±âÈÆ·ÃÀ» ÅëÇØ Áö±Ý °°Àº ¿ÜÇâÀû ¼º°ÝÀÌ µÇ¾ú¾î¿ä. 183
Real Talk 10 For all we know, he could be a nice guy. ¾î¼¸é, ±×´Â ÁÁÀº »ç¶÷ÀÎÁöµµ ¸ô¶ó¿ä. 187
Real Talk 11 He worked his way through college. ±×´Â °íÇÐÀ¸·Î ´ëÇÐÀ» ¸¶Ãƾî¿ä. 190
Real Talk 12 You¡¯re one to talk! »çµ· ³² ¸»ÇÏ°í Àֳ׿ä! 194
PART 5 ´ÞÄÞÇÑ ¿¬¾Ö À̾߱â
Chapter 1. ¿¬¾Ö °í¼öµÇ±â
Real Talk 1 You got off to a good start. ½ÃÀÛÀÌ ÁÁ³×¿ä. 198
Real Talk 2 I¡¯ll cross that bridge when I come to it. ±×°Ç ±×¶§ °¡¼ °ÆÁ¤ÇÒ °Å¿¹¿ä. 201
Real Talk 3 She¡¯s drunk with love. ±×³à´Â »ç¶û¿¡ ÃëÇß¾î¿ä. 205
Real Talk 4 Maybe I have charisma that I didn¡¯t know I had. ¾î¼¸é, ³»°¡ ³ªµµ ¸ð¸£°í ÀÖ¾ú´ø ¸Å·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ô¶ó¿ä. 210
Real Talk 5 I¡¯m very loyal to my girlfriend. ³ ³» ¿©ÀÚÄ£±¸¿¡°Ô ÀÏÆí´Ü½ÉÀÌ¿¡¿ä. 213
Real Talk 6 She kept making eyes at me. ±× ¿©ÀÚ°¡ °è¼Ó ³ª¿¡°Ô ÃßÆĸ¦ º¸³Â¾î¿ä. 217
Chapter 2. ¸ÚÁø Å¥ÇÇµå µÇ±â
Real Talk 7 You two would make a perfect couple. ´ç½Åµé µÑÀº Âü Àß ¾î¿ï¸± °Å¿¹¿ä. 221
Real Talk 8 He suddenly says he¡¯s into art and literature! °©Àڱ⠱״ ¿¹¼ú°ú ¹®ÇÐÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù°í ÇØ¿ä! 225
Real Talk 9 All right, say no more. ±×·¡¿ä, ¹«½¼ ¸»ÀÎÁö ¾Ë°Ú¾î¿ä. 229
Real Talk 10 I might as well become a matchmaker. ³»°¡ Â÷¶ó¸® Á߸ÅÀïÀÌ°¡ µÇ´Â °Ô ³´°Ú¾î¿ä. 234
Real Talk 11 She¡¯s just playing hard to get. ±×³à°¡ ±×³É ºñ½Î°Ô ±¼°í ÀÖ´Â °Å¿¹¿ä. 239
PART 6 ½Ô½ÒÇÑ ¿¬¾Ö À̾߱â
Chapter 1. À̺°°ú °ü·ÃÇÑ À̾߱â
Real Talk 1 I made believe otherwise. ³ª´Â ¾È ±×·± ôÇß¾î¿ä. 244
Real Talk 2 Pull yourself together and listen to me. ÁøÁ¤ÇÏ°í ³» ¸» Àß µé¾î ºÁ¿ä. 249
Real Talk 3 She slammed the door in his face. ±×³à´Â ±×°¡ ¹® ¾Õ¿¡ Àִµ¥ ¹®À» Äç ´Ý¾Æ ¹ö·È¾î¿ä. 251
Real Talk 4 He¡¯s got some nerve! ±×´Â Âü »·»·½º·¯¿ö¿ä! 255
Real Talk 5 I can¡¯t help myself. ³ªµµ ¾î¿ ¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä. 258
Chapter 2. Ä£±¸ÀÇ ¿¬Àο¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇϱâ
Real Talk 6 You¡¯ve messed up big time! ´ç½ÅÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ¸ÁÃƾî¿ä! 262
Real Talk 7 She wouldn¡¯t settle for a gold ring. ±×³à´Â ±Ý¹ÝÁö·Î´Â ¸¸Á·ÇÏÁö ¾ÊÀ» °Í °°¾Æ¿ä. 265
Real Talk 8 I¡¯m really tired of her bossing me around. ±×³à°¡ ³ª¸¦ ÀÌ·¡¶óÀú·¡¶ó ÇÏ´Â °Í¿¡ Á¤¸» Áú·È¾î¿ä. 268
Real Talk 9 She¡¯s way out of your league. ±×³à°¡ ´ç½Å¿¡°Ô´Â ³Ê¹« °úºÐÇØ¿ä. 271
PART 7 »ç¶÷ÀÌ »ç´Â ȸ»ç À̾߱â
Chapter 1. »ó»ç¿Í µ¿·á À̾߱â
Real Talk 1 How you act from now on will make or break you. Áö±ÝºÎÅÍ ¾î¶»°Ô ÇൿÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó ´ç½ÅÀÇ ¼ºÆа¡ ´Þ·Á ÀÖ¾î¿ä. 276
Real Talk 2 I wanted to protest, but I thought better of it. ³ª´Â Ç×ÀǸ¦ ÇÏ·Á°í ÇÏ´Ù°¡, ±×¸¸µÎ¾ú¾î¿ä. 278
Real Talk 3 Who¡¯s to say, you might find out why he behaves the way he has been. ±×°¡ ¿Ö ±×·¸°Ô ÇൿÇÏ´ÂÁö ¾Ë¾Æ³¾ ¼ö ÀÖÀ»Áö ´©°¡ ¾Ë¾Æ¿ä. 285
Real Talk 4 He¡¯s good at taking all the credit for other¡¯s work. ±×´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ ÇÑ ÀÏ¿¡ ´ëÇÑ °øÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â °ÍÀ» ÀßÇØ¿ä. 288
Real Talk 5 You must compete fair and square. ´ç½ÅÀº Á¤Á¤´ç´çÇÏ°Ô °æÀïÇØ¾ß ÇØ¿ä. 291
Real Talk 6 It would go in one ear and out the other. ¸»À» Çصµ µèÁöµµ ¾ÊÀ» °Å¿¹¿ä. 296
Chapter 2. Á÷Àå¿¡¼ ÀϾ´Â Àϵé
Real Talk 7 He turned a deaf ear to my cry for help. ±×´Â ³»°¡ µµ¿Í´Þ¶ó°í ºÎ¸£Â¢´Â °É ¸ð¸¥ üÇß¾î¿ä. 300
Real Talk 8 We¡¯ll see who has the last laugh! ÃÖÈÄÀÇ ½ÂÀÚ°¡ ´©°¡ µÇ´ÂÁö µÎ°í ºÁ¿ä! 304
Real Talk 9 I was just thinking out loud. ³ª´Â ±×³É È¥À㸻ÇÏ°í ÀÖ¾ú¾î¿ä. 307
Real Talk 10 She doesn¡¯t catch on. ±×³à°¡ ¾Ë¾ÆÂ÷¸®Áö¸¦ ¸øÇØ¿ä.311
Real Talk 11 I was in trouble because I went out on a limb for you! ³ª´Â ´ç½ÅÀ» À§ÇØ À§ÇèÀ» ¹«¸¨¾²´Ù°¡ ¾î·Á¿ò¿¡ óÇß´ø °Å¿¹¿ä. 314
PART 8 ÀÏÀ» Çϴ ȸ»ç À̾߱â
Chapter 1. ¾÷¹« ó¸®¿Í °ü·ÃÇÑ ´ëÈ
Real Talk 1 This can¡¯t wait until then. ÀÌ°ÍÀº ±×¶§±îÁö ±â´Ù¸± ¼ö ¾ø¾î¿ä. 320
Real Talk 2 I, for one, believe that we should give him another chance. ³ª·Î¼´Â ¿ì¸®°¡ ±×¿¡°Ô ¶Ç´Ù½Ã ±âȸ¸¦ ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇØ¿ä. 323
Real Talk 3 Think of a way to bend the rules. ±ÔÁ¤À» º¯°æÇÒ ¹æ¹ýÀ» »ý°¢ÇØ ºÁ¿ä. 326
Real Talk 4 We have been on the fence long enough. ¿ì¸®´Â ³Ê¹« ¿À·§µ¿¾È °áÁ¤À» ¹Ì·ç¾î ¿Ô¾î¿ä. 329
Real Talk 5 It¡¯s more of an order than a request. ÀÌ°Ç ºÎŹÀ̶ó±âº¸´Ù ¸í·ÉÀÌ¿¡¿ä. 332
Real Talk 6 Who does he think he is? ±×´Â ÀڱⰡ ¹¹¶óµµ µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °Å¿¹¿ä? 336
Chapter 2. ºñÁî´Ï½º¿Í °ü·ÃÇÑ ´ëÈ
Real Talk 7 I¡¯m glad we didn¡¯t fall for their proposal. ³ª´Â ¿ì¸®°¡ ±× Á¦¾È¿¡ ¼Ó¾Æ ³Ñ¾î°¡Áö ¾Ê¾Æ¼ ´ÙÇàÀÌ¿¡¿ä. 339
Real Talk 8 Use every means at our disposal! ¸ðµç ¼ö´ÜÀ» ½á¿ä! 342
Real Talk 9 We have to think it through. ¿ì¸®´Â óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö Àß »ý°¢ÇØ ºÁ¾ß ÇØ¿ä. 346
Real Talk 10 Beggars can¡¯t be choosers. ±ÞÇÑ »ç¶÷Àº ÀÌ°ÍÀú°Í °¡¸± ¼ö ¾ø¾î¿ä. 349
Real Talk 11 We should leave well enough alone. Àߵǰí ÀÖ´Â °Ç °¡¸¸È÷ µÖ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇØ¿ä. 352
°ü·ÃÀ̹ÌÁö
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
±¹¾î/¿Ü±¹¾î/»çÀü ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.