간편결제, 신용카드 청구할인
삼성카드 6% (15,230원)
(삼성카드 6% 청구할인)
인터파크 롯데카드 5% (15,390원)
(최대할인 10만원 / 전월실적 40만원)
북피니언 롯데카드 30% (11,340원)
(최대할인 3만원 / 3만원 이상 결제)
NH쇼핑&인터파크카드 20% (12,960원)
(최대할인 4만원 / 2만원 이상 결제)
Close

신이경

원제 : 神異經
소득공제

2013년 9월 9일 이후 누적수치입니다.

공유하기
정가

18,000원

  • 16,200 (10%할인)

    900P (5%적립)

  • 구매

    14,400 (20%할인)

    720P (5%적립)

할인혜택
적립혜택
  • I-Point 적립은 출고완료 후 14일 이내 마이페이지에서 적립받기한 경우만 적립됩니다.
추가혜택
배송정보
주문수량
감소 증가
  • 이벤트/기획전

  • 연관도서(529)

  • 사은품(7)

출판사 서평

지식을만드는지식 소설선집
신이경


한대(漢代) 동방삭(東方朔)이 편찬하고 진대(晉代) 장화(張華)가 주를 단 소설. 변방의 기괴한 신이나 짐승, 신기한 사물들에 대한 상상력을 마음껏 펼쳐 보임으로써 중국 소설의 상상력의 원동력이 되었다. [신이경]의 풍자와 해학에서 회해미(?諧美)의 진수를 볼 수 있다.

[신이경(神異經)]은 한대(漢代) 동방삭(東方朔)이 편찬하고 진대(晉代) 장화(張華)가 주를 단 한대(漢代) 소설로 전해지고 있다. 하지만 이에 대한 구체적인 기록이 전혀 전해지지 않아 우리는 여러 가설과 추측으로 접할 수밖에 없는 실정이다.

[신이경]을 비롯한 [십주기(十洲記)], [한무내전(漢武內傳)], [한무고사(漢武故事)], [동명기(洞冥記)] 등 한대에 지어졌다고 전해지는 소설들은 진대(晉代) 이후의 방사(方士)들이 자신들의 종교를 신비화하기 위해 저술한 작품으로 평가되고 있다. 특히 [신이경] 도처에서 발견되는 신선사상(神仙思想), 방술(方術), 음양오행설(陰陽五行說)과 팔괘(八卦)에 입각한 체재 등은 저자가 방사 출신이었음을 증명해 준다. 예컨대 '동황경'에는 열한 개 조목 중 나무에 관계된 조목이 일곱 개나 나오며 그 밖에 '남황경'에서 여름과 불을 상징하는 ‘화서(火鼠)’와 ‘한발(旱魃)’, '서황경'에서 금속성의 메마르고 거친 땅의 이미지가 묘사된 ‘금산(金山)’, '북황경'에서 겨울과 물을 상징하는 ‘계서(磎蹊)’와 ‘횡공어(橫公魚)’ 등은 [신이경]의 서사적 특징을 잘 보여주는 조목들이라 하겠다.
뿐만 아니라 [신이경]의 팔방(八方) 개념은 [주역(周易)] 팔괘와의 상관성을 연상시킨다. 아마도 '동남황경(東南荒經)'의 ‘지호(地戶)’와 '서북황경(西北荒經)'의 ‘천문(天門)’ 등이 그 예가 될 것인데, [신이경]에서의 방위 개념은 후천팔괘도(後天八卦圖)의 팔괘 방위에 의해 성립된 것으로 보인다. [주례(周禮)] '대사도(大司徒)' ‘소(疏)’에 인용된 '하도괄지상(河圖括地象)'에 ‘하늘은 서북쪽으로 꺼지고 땅은 동남쪽으로 꺼졌다. 서북쪽은 천문이 되고 동남쪽은 지호가 된다(天不足西北, 地不足東南. 西北爲天門, 東南爲地戶)’라고 되어 있다. 또 [역위건착도(易緯乾鑿度)]에 ‘건(乾)이 천문이 되고 손(巽)이 지호가 된다(乾爲天門, 巽爲地戶)’라고 되어 있다. 이렇게 볼 때 [신이경]의 체재는 건(乾)이 동북쪽에 위치하고 손(巽)이 동남쪽에 위치한 후천팔괘도의 팔괘의 방위에 근거했다고 할 수 있다.
바로 이 점이 다른 지리박물지(地理博物志) 형식의 작품들, 즉 [산해경]이나 [십주기(十洲記)], [박물지(博物志)] 등에서는 찾아볼 수 없는 [신이경]만의 특징을 이루고 있다. [신이경]은 크게 '동황경(東荒經)', '동남황경(東南荒經)', '남황경(南荒經)', '서남황경(西南荒經)', '서황경(西荒經)', '서북황경(西北荒經)', '북황경(北荒經)', '동북황경(東北荒經)', '중황경(中荒經)' 아홉 편으로 나누어져 있다. 지상(地上)을 중앙, 정사방(正四方)과 사간방(四間方)으로 9등분한 뒤 일정한 방위 개념에 입각해 변경의 기이한 사물들을 서술해 나가는 것이 [신이경] 체재의 특징이라고 할 수 있다. 이러한 방식은 중국 신화서인 [산해경(山海經)]과 유사하나 [산해경]이 중앙과 동서남북으로 나누어져 있는 것에 비해 [신이경]은 중앙과 팔방으로 나누어져 있다. 이러한 방위 개념은 음양오행설과 팔괘와 결합되어 [신이경] 체재의 특징들을 만들어내는 토대가 된다.
[신이경]은 지리서적 외형(外形)을 빌려와 각 변방의 사물에 대해 기록한 서술 방식부터 [산해경]과 매우 유사하며 [수서] '경적지'나 [구당서] '경적지', [숭문총목] 등에서 [산해경]과 나란히 지리류(地理類)로 분류되기도 했다. [신이경]은 분명 [산해경]으로부터 영향을 받은 작품임에 틀림없지만 도교 설화(道敎說話)의 색채가 더욱 가미된 모티프들은 새로운 의경(意境)을 창출해 내고 있어 중국 소설의 상상력의 원동력이 되었다고 해도 과언이 아니다. [신이경]은 변방에 있는 기괴한 신이나 짐승, 신기한 사물들에 대한 상상력을 마음껏 펼쳐 보이면서도 동시에 [신이경]만의 독특한 개성을 유감없이 발휘하고 있다. 특히 괴걸(怪傑) 동방삭의 명성에 힘입어 위상을 지켜왔던 [신이경]의 풍자와 해학은 [십주기(十洲記)]나 [한무내전(漢武內傳)], [동명기(洞冥記)] 등의 지괴소설(志怪小說)에서는 찾아볼 수 없는 회해미(?諧美)의 진수를 보여주고 있다.

본 편역은 [사고전서(四庫全書)]를 저본(底本)으로 하되 주를 달거나 교감을 하는 과정에서 대만(臺灣) 왕궈량(王國良)의 [신이경 연구(神異經硏究)] [문사철출판사(文史哲出版社), 1985]와 저우츠지(周次吉)의 [신이경 연구(神異經硏究)] [문진출판사(文津出版社), 1986]를 참조했다. 현재 [신이경] 판본은 송(宋), 원(元)대까지 산발적으로 흩어져 전해지다가 명대(明代)에 와서야 단행본으로 정리된 것이다. 이 때문에 각 유서(類書)들에 전해지는 판본마다 조금씩 차이가 있는데, 편역 과정에서 다양한 서적들을 참조해 가능한 가장 완전한 문장의 형태를 갖추도록 교감하려고 노력했다. 주(注)에서는 잘 알려지지 않거나 어려운 한자들의 뜻을 풀이했고, 원문을 고증하고 교감한 내력에 대해 비교적 꼼꼼하게 제시했다. 내용이 중복되어 전해지는 조목을 제외하고 [신이경]의 거의 모든 원문에 대해 역주를 시도했고, 현재 전해지는 [신이경] 판본에는 남아 있지 않으나 다른 서적들에 흩어져 전해지는 일문(佚文)까지 수록했다. 이에 본 편역은 일반 독자들의 교양을 위한 서적이 될 뿐 아니라 학술적인 가치까지 갖추었다고 할 수 있겠다.

목차

동황경(東荒經)
동왕공(東王公)
선인(善人)
예장수(豫章樹)
부상(扶桑)
이수(梨樹)
도수(桃樹)
초염산(焦炎山)
옥계(玉鷄)
강목(彊木)
건춘감귤(建春甘橘)

본문중에서

大荒之東極, 至鬼府山臂, 沃椒山脚. 巨洋海中, 昇載海日, 蓋扶
桑山. 有玉鷄. 玉鷄鳴則金鷄鳴, 金鷄鳴則石鷄鳴, 石鷄鳴則天下
之鷄悉鳴, 潮水應之矣.

변경의 동쪽 끝은 귀부산의 팔과 옥초산의 발까지 이른다. 거대한
바다 가운데에서 해를 실어 올리는 곳이 부상산인데 여기에 살고
있는 옥계가 울면 곧 금계가 울고 금계가 울면 곧 석계가 울고
석계가 울면 곧 천하의 닭들이 모두 울고 바닷물도 여기에 대답한다.
(/ 본문 중에서)

저자소개

생년월일 -
출생지 -
출간도서 0종
판매수 0권

동방삭[東方朔, BC 154∼BC 93]의 자는 만천[曼?]이고 평원[平原] 염차[厭次, 지금 산둥성[山東省] 양신현[陽信縣] 동남쪽에 해당되는 지역] 사람이다. 서한[西漢] 무제[武帝] 시기 태중대부[太中大夫]까지 지냈으며 걸출한 외모, 익살스러운 언변과 거침없는 행동 때문에 생존할 당시부터 이미 무성한 소문을 만들어냈다. 사람들은 특히 동방삭의 해학과 말재주를 좋아하였다고 전해지는데, 동방삭에 관련된 설화는 한국에서도 널리 유행하였다. 저술로 [답객난[答客難]], [비유선생[非有先生]], [봉태산[封泰山]], [책화씨벽[責和氏璧]], [황태자생매[皇太子生?]], [병

펼쳐보기
생년월일 -
출생지 -
출간도서 0종
판매수 0권

김지선은 이화여대 중문과를 졸업하고 동 대학원에서 석사학위를, 고려대 중문과에서 박사학위를 취득하였다. 중국 천진[天津] 남개대학[南開大學]에서 고급진수생[高級進修生] 과정을 수료하였다. 현재 이화여자대학교 중문과 전임강사로 재직 중이다. 논문으로 [신이경[神異經] 시론[試論] 및 역주[譯註]][석사학위 논문, 1994], [위진남북조[魏晉南北朝] 지괴[志怪]의 서사성[敍事性] 연구[硏究]]가 있고, 저서로 [동아시아 여성의 기원][이화여대출판부, 2002], [공자, 현대 중국을 가로지르다][새물결, 2006]가 있으며, 역서로 [목천자전[穆天子傳]·신이경[神異經]]

펼쳐보기

이 상품의 시리즈

(총 545권 / 현재구매 가능도서 529권)