±¹³»µµ¼
¼Ò¼³
¿Ü±¹¼Ò¼³
¿µ¹Ì¼Ò¼³
Á¤°¡ |
12,000¿ø |
---|
10,800¿ø (10%ÇÒÀÎ)
600P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼(274)
»çÀºÇ°(3)
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
¡°Çö´ëÀÇ ¸ðµç ¹Ì±¹¹®ÇÐÀº ¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀÇ [ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè]À¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀ۵ȴ١±
-Çì¹Ö¿þÀÌ
¹Ì±¹À» ¸¸µé¾î³½ ¿ª»çÀû Àι°·Î ¼±Á¤!
[ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè]Àº Áö³ 130³â µ¿¾È ¹Ì±¹ ÀÎÁ¾Â÷º°À» º¯Çõ½Ã۴µ¥ Å©°Ô °øÇå!
-[ŸÀÓ]Áö
¹Ì±¹¹®ÇÐÀÇ Áø¼ö [ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè]
¡®Çö´ëÀÇ ¸ðµç ¹Ì±¹¹®ÇÐÀº ÀÌ ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥À¸·ÎºÎÅÍ À¯·¡ÇÑ´Ù. ±× Ã¥Àº ¹Ù·Î [ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè]ÀÌ´Ù¡¯¶ó°í ÇÑ Çì¹Ö¿þÀÌÀÇ ¸»·Îµµ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ ÀÌ ¼Ò¼³ÀÌ ¹Ì±¹¹®Çл翡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº ¸Å¿ì Å©´Ù. ±×°ÍÀº ¹Ù²ã ¸»ÇØ ÀÌ ¼Ò¼³ÀÌ ¡®¹Ì±¹¹®ÇÐÀÇ Áø¼ö¡¯¸¦ ¸ðµÎ °®Ãß°í ÀÖ´Â ºÒ¸êÀÇ °ÉÀÛÀÓÀ» ¶æÇÑ´Ù.
¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀÌ ¼Ò³â½ÃÀýÀ» ¹ÌÁÖ¸®ÁÖÀÇ ÇÑ °³Ã´ÃÌ¿¡¼ º¸³Â´Ù´Â °ÍÀº ±×ÀÇ ¹®ÇÐÀû »ý¾Ö¿¡ ÀÖ¾î ¹«¾ùº¸´Ùµµ Å« Çà¿îÀ̾ú´Ù. ÀÌ Á¶±×¸¸ ¸¶À»Àº µå³ÐÀº ¹Ì½Ã½ÃÇÇ °º¯¿¡ ÀÖ´Ù. À̰÷¿¡¼ÀÇ ¼øÁø¹«±¸ÇÏ°í ¼Ò³â´Ù¿î ²Þ¿¡ ³ÑÄ¡´Â »ýȰÀ̾߸»·Î [ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè]°ú [Åè ¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇè]À» ³º°Ô ÇÑ ¹Ø°Å¸§ÀÌ µÇ¾ú´Ù.
[ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè](1884)Àº ÁÖÀΰø ÇãÅ© ÀÚ½ÅÀÌ ¼¼úÀÚ·Î ³ª¿Â´Ù. ±ÔÀ²À̳ª Çü½ÄÀûÀÎ Á¾±³¸¦ ¹Ì¿öÇϰí ÀÚ¿¬°ú ÀÚÀ¯¸¦ Âù¹ÌÇÏ´Â ¹æ¶û¾Æ ÇãÅ©´Â ÈæÀÎ Áü°ú ÇÔ²² ¶Â¸ñÀ» Ÿ°í ¹Ì½Ã½ÃÇǰÀ» ³»·Á°£´Ù. ¿©ÇàÁß¿¡ ¼Ò³âÀÇ ´«À» ÅëÇØ º» ¾î¸¥¼¼°èÀÇ ¾î¸®¼®À½, À̸¦Å×¸é ±×·¹ÀÎÀúÆ÷µå¿Í ¼¼ÆÛµå½¼ µÎ Áý¾ÈÀÌ ´ë¼ö·ÓÁö ¾ÊÀº ÀÏ·Î ´ÙÅõ´Â ÀÏÀº ¾î¸¥¼¼°èÀÇ ÇãÀ§¼ºÀ» ½Å¶öÇÏ°Ô Ç³ÀÚÇÑ »çȸºñÆòÀÌ´Ù.
¹«ÇÑÇÑ »ý¸í·ÂÀ» °¡Áö°í À¯À¯È÷ È帣´Â ¹Ì½Ã½ÃÇǰ°ú ±× À§¸¦ Èê·¯°¡´Â ¶Â¸ñ. ° ¾çÂÊÀ¸·Ð Â÷¸¶ ´« ¶ß°í´Â º¼ ¼ö ¾ø´Â ¾î¸¥µéÀÇ Ãß¾ÇÇÔ°ú ÇãÀ§¿¡ Âù ¹®¸í¼¼°è°¡ °¡µæÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¶Â¸ñ À§¿¡´Â ±×¾ß¸»·Î Âü´Ù¿î ÀÚÀ¯ÀÇ ¼¼°è°¡ ÆîÃÄÁø´Ù. À̰÷À» ¹«´ë·Î ¿©·¯ Áö¹æ »çÅõ¸®¿Í ºñ¼Ó¾î µîÀÌ Ç³ºÎÇÏ°Ô ±¸»çµÈ ±¸¾îü ¹®ÀåÀ¸·Î ¼¼úµÈ´Ù.
2008³â 7¿ù [ŸÀÓ]Áö´Â ¡®¹Ì±¹À» ¸¸µé¾î³½ ¿ª»çÀû Àι°¡¯·Î ¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀ» ¼±Á¤Çϸç, ±×°¡ [ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè]À» ÅëÇØ Áö³ 130³â°£ ¹Ì±¹ÀÇ ÀÎÁ¾Â÷º°À» ÇöÀç¿Í °°ÀÌ ¹Ù²ã³õ´Â µ¥ Ä¿´Ù¶õ ±â¿©¸¦ Çß´Ù°í Æò°¡Çß´Ù. ¿À´Ã³¯ ¿À¹Ù¸¶°¡ ¹Ì±¹ ´ëÅë·É¿¡ ´ç¼±µÈ ¹è°æ¿¡´Â ¹Ù·Î ¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀÌ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
[ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè]°ú [Åè ¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇè]
[ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè]°ú [Åè ¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇè]Àº ÁÖÀΰøÀÌ ¸ðµÎ ¼Ò³âÀ̶ó´Â °øÅëÁ¡¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í º»ÁúÀûÀ¸·Î ¼·Î ´Ù¸¥ Á¡À» °¡Áø´Ù. [ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè]ÀÇ Áø½ÇÀº [Åè ¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇè]ÀÇ Áø½Ç°ú´Â Á¾·ù°¡ ´Ù¸£´Ù. ±×°ÍÀº Á»´õ °·ÂÇÑ Áø½Ç, Á»´õ °ÝÇÏ°í º¹ÀâÇÑ Áø½ÇÀÌ´Ù. [Åè ¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇè](1876)¿¡´Â À¯¼øÇÑ Áø½ÇÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ ÀÛǰÀÌ »ç¹°À̳ª °¨Á¤¿¡ ´ëÇØ ¸»Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀº °áÄÚ À§¼±ÀûÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ã ÀûÀýÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª [ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè]¿¡´Â ÀÌ·¯ÇÑ Áø½Çµµ ÀÖÁö¸¸ ¾Æ¿ï·¯ µµ´öÀû Ãæµ¿¿¡ °üÇÑ Áø½Çµµ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº Àΰ£ ¸¶À½ÀÇ ¹Ì´ö°ú Ãß¾ÇÇÑ ¸éÀ» Á÷Á¢ Á¤¸éÀ¸·Î ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù.
¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀÌ [Åè ¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇè]¿¡¼ ¾î¸¥»çȸ³ª ¹®¸í»çȸÀÇ Çã½Ä°ú À§¼±¿¡ ¹Ý¹ßÇÏ´Â ÅèÀ» ¹¦»çÇϰí ÀÖ´Ù¸é, [ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè]¿¡¼± »çȸ ¹Ø¹Ù´Ú »ýȰÀ» ÇÏ´Â ¹ÝÇ×¾Æ ÇãÅ©ÀÇ ´«À» ÅëÇØ ¹Ì±¹»çȸ¸¦ ±Ùº»À¸·ÎºÎÅÍ ºñÆÇ, ¹Ý¼ºÇϰí ÀÖ´Ù.
³²ºÏÀüÀï ÀÌÈÄ ¹Ì±¹ ¸®¾ó¸®Áò¹®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°¡!
»ýÀü¿¡´Â ´ëÁßÀû Àα⸦ ¾òÀº ±¹¹ÎÀû ¹®Çа¡·Î Ãß¾Ó!
¿À´Ã³¯ ÈÖÆ®¸Õ°ú ´õºÒ¾î °¡Àå ¹Ì±¹ÀûÀÎ ÀÛ°¡·Î Æò°¡!
¹Ì±¹¹®ÇлçÀÇ ¿µ¿øÇÑ °Å¼º ¸¶Å© Æ®¿þÀÎ!
¸¶Å© Æ®¿þÀÎ(Mark Twain, 1835~1910)Àº ³²ºÏÀüÀï ÀÌÈÄ ¹Ì±¹ ¸®¾ó¸®Áò¹®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°¡·Î ¼Õ²ÅÈù´Ù. ±×´Â ÇÑ ¸¶µð·Î ¡®¹Ì±¹ÀûÀÎ °Í¡¯ÀÇ Áø¼öÀÌ´Ù. ÀνÀ°ú ±ÇÀ§ÀǽĿ¡ Á¥Àº ±¸´ë·úÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯¸¦ ã¾Æ ½Å´ë·úÀ¸·Î °Ç³Ê¿Â ¹Ì±¹¹Îµé¿¡°Ô Æ®¿þÀÎÀÌ ±×·Á³»´Â ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÏ°í ¼ÖÁ÷ÇÏ¸ç ¼ø¹ÚÇÑ ¡®ÀÚ¿¬¾Æ¡¯µéÀ̾߸»·Î ¹Ù·Î ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
±×´Â ÀÌ»óÁÖÀÇÀû ³¶¸¸ÁÖÀǷκÎÅÍ ºñ°üÁÖÀÇÀû ¸®¾ó¸®Áò¿¡ À̸£´Â ¸ðµç ¹®ÇÐÀû È帧À» ±×´ë·Î ´ëÇ¥ÇÑ´Ù. °ð ÃʱâÀÇ ´Ü¼øÇÑ À¯¸Ó¿¡¼ »çȸdzÀÚ ¹× ÀÚÀüÀûÀÎ ³¶¸¸ Ãß¾ïÀ» °ÅÃÄ ¸»³â¿¡´Â ºñ°üÁÖÀÇÀû Àλý°ü¿¡ À̸£±â±îÁö ´Ù¾çÇÑ Á¤½ÅÆí·ÂÀ» °ÞÀ¸¸ç À̸¦ ÀÛǰ¼Ó¿¡ ±×´ë·Î ±×·Á³Â´Ù.
ÀÌ·± ´Ù¾çÇÔ°ú ´õºÒ¾î ±×´Â ¹æ´ëÇÑ ÀÛǰÀ» ³²±â°í ÀÖ´Ù. ÀåÆí¼Ò¼³·Î´Â [Åè ¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇè][ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè][ÇØµé¸®¹ö±×¸¦ Ÿ¶ô½ÃŲ »ç³ªÀÌ](1900) µîÀÇ °ÉÀÛÀ», ¿ª»ç¼Ò¼³·Î´Â [¿ÕÀÚ¿Í °ÅÁö](1882) [¾Æ´õ ¿Õ ±ÃÁ¤ÀÇ ÄÚ³×Æ¼ÄÆ ¾çŰ](1889)µéÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÚÀüÀû ÀÛǰÀ¸·Î [¹Ì½Ã½ÃÇǰÀÇ »ýȰ](1883)°ú [°í¶ôÇà](1872)µéÀ» Ãâ°£Çß´Ù. ÀÌ ¸ðµç ÀÛǰÀ» °ü·ùÇÏ´Â Á߽ɻç»óÀº ÇѸ¶µð·Î ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÌ´Ù.
¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀÇ ´Ùä·Î¿î ÀÛǰµé!
±×ÀÇ ¹®ÇÐÀû ƯÁúÀº Å©°Ô ÇâÅä»ö £Àº °³Ã´ÀÚ Á¤½Å°ú À¯¸Ó·Î Áý¾àµÈ´Ù. ±×ÀÇ ÇâÅä»öÀº ÀÚÀ¯ÀÚÀç·Î ±¸»çµÇ´Â ¹æ¾ð°ú ¼Ò¼³ÀÇ ¹è°æÀ» ÀÌ·ç´Â Áö¿ªÀû Ư¼º µîÀÌ °áÇյǾî ÀÌ·ç¾îÁø °ÍÀ¸·Î À̰ÍÀº ¹Ì±¹Àε鿡°Ô ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Çâ¼ö°¨À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å²´Ù. ÇÑÆí ±×ÀÇ À¯¸Ó´Â »çȸ¿Í Àλý¿¡ ´ëÇÑ Åë·ÄÇÑ Ç³ÀÚ¡¤ºñÆÇÀ¸·Î ÀÎÇØ µÞ³¯ ºñ°üÀû ¸®¾ó¸®ÁòÀ¸·Î º¯¸ðÇϱ⵵ ÇßÀ¸³ª Æ®¿þÀÎ ¹®ÇÐÀÇ ÁÖ·ù¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¿ª½Ã ÀÌ À¯¸ÓÁ¤½ÅÀÌ´Ù.
±×´Â ´Ã Àΰ£¼ºÀÇ Á¤°îÀ» Âñ·¯ °Å±â¼ ½¢ÇÑ ¸ð¼øÁ¡À» ã¾Æ³»°í ±³¹¦ÇÏ°Ô ÇØÇÐÀ» »Ì¾Æ³»´Â ÀÍ»ì²ÛÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×ÀÇ ³¶¸¸¼º°ú ÇØÇмº ¹Ø¿¡´Â ´Ã Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ Á÷½Ã¿Í °í¹ßÀÇ ÀÚ¼¼°¡ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ·± Á¡¿¡¼ ±×¸¦ ¡®¹Ì±¹Àû À¯¸Ó¸®½ºÆ®¡¯¶ó°í ºÎ¸£´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯³ª À¯¸ÓÀÇ ´ë¸í»çó·³ »ý°¢µÇ´Â Æ®¿þÀÎÀÇ À̸鿡 Àλý¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº Àý¸Á°¨ÀÌ ³õ¿© ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» Áö³ªÃļµµ ¾È µÈ´Ù. ¼Ò³â½ÃÀýÀÇ È¸»óÀ¸·Î ¸¸Á·ÇÏ´Â Çѳ¹ ¡®ÀÚ¿¬¾Æ¡¯·Î¼ ³¡³ª´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó À¯¸Ó¸¦ ÅëÇØ Àΰ£ÀÇ °áÇÔÀ» ºñ¿ô´Â °¡¿îµ¥ ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ½Ïư °í¹ÎÀÌ ±×¸¦ ºñ°üÀû ¼÷¸í·ÐÀÚ·Î ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù.
¸¸³â¿¡ °©ÀÚ±â Å« µþÀ» ÀÒ°í ÀÌ¾î¼ ¾Æ³»¸¶Àú Á×ÀÚ Æ®¿þÀÎÀº ±¸Á¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °áÁ¤·ÐÀû ¿°¼¼°ü°ú Ç㹫ÁÖÀÇ¿¡ ºüÁ®µç´Ù. ±×¿Í °°Àº »ç»óÀº [Àΰ£À̶õ ¹«¾ùÀΰ¡]¿Í °°Àº ÀÛǰ¿¡ Àß ³ªÅ¸³ª ÀÖ´Ù. ÇãŬº£¸® ÇÉÀ¸·Î¸¸ ³¡³µ´øµé ±×´Â ³»ºÎÀÇ ¸ð¼øÀ¸·Î °í¹ÎÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÀ¸¸®¶ó. °á±¹ ±×´Â À¯¸Ó¿Í °í³ú¸¦ ÇÔ²² °¡Á³Áö¸¸ ÈÄÀÚ´Â ÀüÀÚ¿¡ ¹¯ÇôÁ³´Ù´Â °ÍÀÌ Á¤´çÇÑ Æò°¡°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
»ç½Ç Æ®¿þÀο¡ ´ëÇÑ Æò°¡´Â ½Ã°£ÀÌ È带¼ö·Ï ´õ¿í ³ô¾ÆÁö°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌÁ¦ ±× ¸Å·ÂÀ» ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷À̶õ ¾Æ¹«µµ ¾ø´Ù. ÀÎ¼â°ø?±ºÀÎ?±¤ºÎ?½Å¹®±âÀÚ?°¿¬°¡?ÀÛ°¡?ÆíÁýÀÚ µî °®°¡Áö Á÷¾÷À» °ÅÄ¡¸é¼ ¾òÀº dzºÎÇÑ Àλý °æÇè°ú ½º¸ç³ª¿À´Â µíÇÑ ¹®ÇÐÀû Ç¥ÇöÀÇ ±³¹¦ÇÔÀÌ ±× ¸¹Àº °ÉÀÛµéÀ» ³º°Ô Çß´ø °ÍÀÌ´Ù.
¾îµÎ¿ü´ø ¸¸³âÀÇ ÀÛǰ [Àΰ£À̶õ ¹«¾ùÀΰ¡]
[Àΰ£À̶õ ¹«¾ùÀΰ¡](1906)´Â ¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀÇ ¸¸³âÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛǰÀÌ´Ù. ÀÌ ¿¡¼¼ÀÌ¿¡¼± ±×°¡ Áö³³¯ ÇãŬº£¸®³ª Åè¿¡°Ô¼ ±×·Á³Â´ø ¹à°í ³«ÃµÀûÀÎ ¸ð½ÀÀº ´õ ÀÌ»ó ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Ù. Àΰ£ÀÇ ±Ùº»¹®Á¦ÀÎ »î°ú Á¸ÀçÀÇ Ã¶ÇÐÀÌ ¾ÆÁÖ ¾îµÓ°í Àý¸ÁÀûÀÎ ºÐÀ§±â·Î Àü°³µÈ´Ù. Æ®¿þÀÎÀº ÀÌ ÀÛǰ¿¡¼ Àΰ£, »çȸ ±×¸®°í ±âµ¶±³ÀÇ À§¼±¿¡ ´ëÇØ ºñ°üÀûÀÎ ºñÆÇÀ¸·Î ÀϰüÇϰí ÀÖ´Ù.
Ãʱ⠳«°üÁÖÀÇ¿¡¼ ¸»³âÀÇ Ç㹫ÁÖÀÇ·Î ºüÁ®µé°Ô µÈ ±×ÀÇ »ý¾Ö´Â 19¼¼±â ÈĹݺÎÅÍ 20¼¼±â Ãʱ⿡ °ÉÄ£ ¹Ì±¹»çȸÀÇ º¯È¸¦ »ó¡Çϰí ÀÖ´Ù. G.B. ¼î°¡ ÀÏÂïÀÌ ¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀÇ ÀÛǰµéÀÌ Àå·¡ ¹Ì±¹ ¿¬±¸°¡µé¿¡°Ô ÀÖ¾î ºÒ°¡°áÇÑ ¿ä¼Ò°¡ µÇ¸®¶ó ¿¹¾ðÇßµíÀÌ, ±×ÀÇ »ý¾Ö¿Í ÀÛǰÀº ¹Ì±¹À» ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áø´Ù.
±×´Â »ýÀü¿¡ ¹Ì±¹ ³»¿Ü¿¡¼ ´ëÁßÀûÀÎ Àα⸦ ¾òÀº ±¹¹ÎÀû ¹®Çа¡¿´À» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¿À´Ã³¯¿¡µµ ÈÖÆ®¸Õ°ú ³ª¶õÈ÷ °¡Àå ¹Ì±¹ÀûÀÎ ÀÛ°¡·Î¼ ³ôÀÌ Æò°¡¹Þ°í ÀÖ´Ù.
¸ñÂ÷
ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè ¡ª¾çº´Å¹ ¿Å±è
1. ¸ð¼¼¿Í °¥´ë¸¦ ¹ß°ßÇÏ´Ù
2. ¿ì¸® °µµ´ÜÀÇ Àº¹ÐÇÑ ¸Í¼¼
3. ¾Æ¶óºñ¾Æ »ç¶÷µéÀ» ±â½ÀÇÏ´Ù
4. Åй¶Ä¡ÀÇ Á¡±¥
5. ¾Æºü°¡ »õ »ýȰÀ» ½ÃÀÛÇÏ´Ù
6. ¾Æºü°¡ Á×À½ÀÇ Ãµ»ç¿Í ½Î¿ì´Ù
7. ¾Æºü¸¦ ¼ÓÀÌ°í µµ¸ÁÄ¡´Ù
8. ¿ÍÆ®½¼ ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï³× ÁüÀ» ±¸ÇÏ´Ù
9. Á×À½ÀÇ ÁýÀÌ ¶°³»·Á¿À´Ù
10. ¹ì ²®ÁúÀ» ¸¸Áö¸é ÀϾ´Â ÀÏ
11. ±×µéÀÌ µÚÂѾƿÀ´Ù!
12. ³ÆÄ¼±
13. ¿ùÅÍ ½ºÄà È£
14. ¼Ö·Î¸óÀº Çö¸íÇߴ°¡
15. °¡¿²Àº ´ÄÀº ÁüÀ» ¼ÓÀÌ´Ù
16. ¹æ¿ï¹ì ²®ÁúÀÌ Á¶È¸¦ ºÎ¸®´Ù
17. ±×·¹ÀÎÀúÆ÷µå³× ½Ä±¸°¡ µÇ´Ù
18. ¿Ö ÇÏ´Ï´Â ¸ðÀÚ¸¦ ã±â À§ÇØ ¸»À» ´Þ·È´Â°¡
19. °øÀÛ°ú ȲÅÂÀÚ, ¶Â¸ñ¿¡ Ÿ´Ù
20. µÎ »ç±â²Ûµé
21. ¾ÆÄ¼Ò¿¡¼ ÀÏ¾î³ »ç°Ç
22. ¸°Ä¡´Â ¿Ö ½ÇÆÐÇߴ°¡
23. °í¾àÇÑ ¿Õµé
24. ¿ÕÀº ¸ñ»ç°¡ µÇ´Ù
25. ¾ûÅ͸® ´«¹°°ú ¾ûÅ͸® ¼öÀÛ
26. ¿ÕÀÇ ¾àŻǰÀ» ÈÉÄ¡´Ù
27. Á×Àº ÇÇÅͰ¡ ±Ýȸ¦ °®°í ÀÖ´Ù
28. ¿å½ÉÀº ½ÇÆÐÀÇ ¿øÀÎ
29. ÆøÇ³ ¼Ó¿¡ ´Þ¾Æ³ª´Ù
30. ±ÝȰ¡ µµµÏÀ» ±¸ÇÏ´Ù
31. °ÅÁþ ±âµµ´Â ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù
32. »õ À̸§À» °¡Áö´Ù
33. ¿ÕÁ·ÀÇ ºñÂüÇÑ ÃÖÈÄ
34. ÁüÀ» °Ý·ÁÇÏ´Ù
35. ºñ¹Ð½º·¯¿î °èȹ
36. Å»¿Á Áغñ
37. Áü, ¸¶³àÀÇ ÆÄÀ̸¦ ¼Õ¿¡ ³Ö´Ù
38. °¤Çô ÀÖ´Â ¸¶À½, ¿©±â¿¡ ºÎ¼Áö´Ù
39. Åè, À͸íÀÇ ÆíÁö¸¦ ¾²´Ù
40. º¹ÀâÇÏ°íµµ ¸ÚÁø ±¸Ãâ
41. À¯·ÉÀ̾úÀ½¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù
42. ¾î°¼ ÁüÀº ±³¼ö´çÇÏÁö ¾Ê¾Ò³ª
43. ÀÌÁ¨ ´õ ¾µ °ÍÀÌ ¾ø´Ù
Àΰ£À̶õ ¹«¾ùÀΰ¡ ¡ª¾çº´Å¹ ¿Å±è
Àΰ£Àº ±â°è
Àΰ£ÀÇ À¯ÀÏÇÑ Ãæµ¿
±× ¿¹Áõ
ÈÆ·Ã, ±³À°
Àç¼³ Àΰ£ ±â°è·Ð
º»´É°ú »ç»ó
Åè ¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇè ¡ªÁ¶¼ºÃ⠿űè
¸Ó¸®±Û
1. ²Ù·¯±â Åè, Æú¸® ¾ÆÁָӴϸ¦ ¾Ö¸ÔÀÌ´Ù
2. ¿µ±¤ÀÇ ÆäÀÎÆ®Ä¥
3. ÅèÀº °³¼±À屺°úµµ °°ÀÌ
4. ±³È¸Çб³
5. ¡®Áý°Ô¹ú·¹¡¯¿Í ±× Èñ»ýÀÚ
6. Åè°ú º£Å°
7. Áøµå±â °æ±â
8. Çб³¸¦ •û¸Ô°í
9. ¹¦ÁöÀÇ Âü±Ø(óÓм)
10. ºÒ±æÇÑ °³ ¢´Â ¼Ò¸®
11. ÅèÀÇ ¾ç½É
12. »ìÅëÁ¦(߯÷Ôð¥)ÀÇ ±³ÈÆ
13. ¼Ò³â ÇØÀû´Ü-Åè, Á¶, ÇãÅ©
14. Áñ°Å¿î ¾ß¿µ »ýȰ
15. Åè, ¸ô·¡ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À´Ù
16. ÇÏ·çÀÇ ¿À¶ô, ù ´ã¹è ¸À
17. ÀÚ±â Àå·Ê½Ä¿¡ Âü¼®ÇÏ´Â ÇØÀû
18. ²Þ ¾ê±â
19. ÅèÀÇ °í¹é
20. ±ÃÁö¿¡ ¸ô¸° º£Å°, ÅèÀÇ ¿µ¿õÀû ÇàÀ§
21. Çп¹È¸
22. Åè ¼Ò¿©ÀÇ ¿ì¿ïÁõ
23. ¸ÓÇÁ Æ÷Å͸¦ ±¸ÃâÇÏ´Ù
24. Åè, ¸¶À»ÀÇ ¿µ¿õÀÌ µÇ´Ù
25. º¸¹°Ã£±â
26. µµƒÆºñÁý ŽÇé
27. ²¿¸¶ ŽÁ¤µé
28. ¾Ç´ç Á¶ÀÇ ¼Ò±¼
29. ÇãÅ©, °úºÎ´ìÀ» ±¸ÃâÇÏ´Ù
30. ÇãÅ© ÇÉÀÌ ÀÏÀ¸Å² ¼±Ç³(àÁù¦)
31. Åè°ú º£Å°ÀÇ ½ÇÁ¾(ã÷ñ¡)
32. Åè°ú º£Å°ÀÇ ±¸Ãâ
33. ¾Ç´ç Á¶ÀÇ ÃÖÈÄ
34. Ȳ±ÝÀÇ È«¼ö
35. »õ·Î¿î ¸ðÇè °èȹ
ÃÖÁ¾Àå
¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀÇ »ý¾Ö¿Í ÀÛǰ
¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀÇ »ý¾Ö¿Í ÀÛǰ
¸¶Å© Æ®¿þÀÎ ¿¬º¸
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | 1835.11.30~1910.04.21 |
---|---|
Ãâ»ýÁö | ¹Ì±¹ Ç÷θ®´Ù |
Ãâ°£µµ¼ | 200Á¾ |
ÆÇ¸Å¼ö | 70,738±Ç |
º»¸íÀº »õ¹Â¾ó Ŭ·¹¸à½º(Samuel Langhorne Clemens)ÀÌ´Ù. ¹ÌÁÖ¸®ÁÖ¿¡¼ °¡³ÇÑ °³Ã´¹ÎÀÇ ¾Æµé·Î ž´Ù. 4¼¼ ¶§ °¡Á·À» µû¶ó ¹Ì½Ã½ÃÇÇ °°¡ÀÇ ÇØ´Ï¹ú·Î ÀÌ»ç¿ÔÀ¸¸ç, 12¼¼ ¶§ ¾Æ¹öÁö¸¦ ¿©ÀǾú´Ù. ±× ÈÄ Àμâ¼ÒÀÇ °ß½À°øÀÌ µÇ¾î ÀÏÀ» ¹è¿ì°í, °¢Áö¸¦ ÀüÀüÇÏ¿´´Ù. 1857³â ¹Ì½Ã½ÃÇǰÀÇ ¼ö·Î¾È³»ÀÎÀÌ µÇ¾ú´Âµ¥, ÇØ´Ï¹ú·Î ÀÌ»çÇÑ µÚºÎÅÍ ÀÌ ½Ã±â±îÁöÀÇ »ýȰ°ú °æÇèÀº ÈÄÀÏ ÀÛ°¡ Çü¼º¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ±×ÀÇ ÇʸíÀÎ ¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀº °ÀÇ ¹î»ç¶÷ ¿ë¾î·Î ¾È
Àü¼ö¿ªÀ» ³ªÅ¸³»´Â 'µÎ ±æ'(ÇÑ ±æÀº 6ÇÇÆ®)À» ¶æÇÑ´Ù.
1861³â¿¡ ³²ºÏÀüÀïÀÌ ÅÍÁ® ¼ö·Î¾È³»ÀÎ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ÀÒ°í ³²±º¿¡ µé¾î°¬À¸³ª 2ÁÖÀÏ ¸¸¿¡ ºüÁ® ³ª¿Í, °ü¸®·Î¼ ³×¹Ù´ÙÁÖ·Î ºÎÀÓÇÏ´Â Çü ¿À¶óÀ̾ðÀÌ ±ÇÇÏ´Â ´ë·Î ¼ºÎÇà ¸¶Â÷¿©Çà¿¡ µ¿ÇàÇß´Ù. ±× ÈÄ ±¤»ê±â»ç¿Í ½Å¹®±âÀÚ·Î ÀÏÇÏ´Ù°¡, ¸¸´ã°ú ¸¸¹®(ؼÙþ)ÀÇ ¸í¼ö ¾ÆÅ׸ӽº ¿öµå¸¦ ¾Ë°Ô µÇ¾ú°í, ¶Ç ÀÛ°¡ÀÎ F.B.ÇÏÆ®¿Íµµ »ç±Í¾ú´Ù.
ó³à ´ÜÆíÁý ¡ºÄ¶¸®º£·¯½º±º(ÏÛ)ÀÇ ¸í¹° ¶Ù¾î¿À¸£´Â °³±¸¸® The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County¡»¸¦ 1867³â¿¡ ÃâÆÇÇÏ°Ô µÇ°í, ¾ß¼ºÀûÀÌ¸ç ´ë¹üÇÑ À¯¸Ó·Î ¸í¼ºÀ» ¾ò¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ À¯·´°ú ¼ºÁö¸¦ µµ´Â °ü±¤¿©Çà´Ü¿¡ Âü°¡ÇÏ¿© ¿©Çà±â¸¦ ½Å¹®¿¡ ¿¬ÀçÇÏ¿´´Ù°¡, ±Í±¹ÇÑ ÈÄ¿¡ ´Ù½Ã Á¤¸®ÇÏ¿© ¡ºÃ¶ºÎÁöÀÇ ÇØ¿Ü ¿©Çà±â The Innocents Abroad¡»(1869)¸¦ ÃâÆÇÇÏ¿´´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼ ¿ª»ç°¡ ªÀº ¹Ì±¹¿¡¼ ž ÀÚ¶õ »ç¶÷À¸·Î¼ ±×´Â À¯·´ÀÇ ¿ª»ç¿Í ¿¹¼úÀ» ´ë¼ö·ÓÁö ¾Ê°Ô ¿©°å°í, ±×°ÍÀ» ¸ð¸¥´Ù°í ÇØ¼ ½º½º·Î¸¦ ³·Ãâ ÇÊ¿ä´Â ÀüÇô ¾ø´Ù´Â ÀÔÀåÀ» °ßÁöÇÏ¿´´Ù.
¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀº ´Ù¸¥ ¾î¶² ¹Ì±¹ ÀÛ°¡º¸´Ùµµ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¹®ÇÐÀÇ ÈûÀ» ¹ß°ßÇß°í, ¹Ì±¹Àû Àå¸é°ú ¸ð±¹¾îÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¹ß°ßÇÑ ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. Çì¹Ö¿þÀÌ "¸ðµç ¹Ì±¹ ¹®ÇÐÀº ¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀÇ ¡ºÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè¡»¿¡¼ºÎÅÍ ³ª¿Â´Ù."°í ÁÖÀåÇϱ⵵ Çß´Ù. Æ®¿þÀÎÀÌ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹ »ýȰÀ» Æ÷ÂøÇØ ³½ °ÍÀº ±×ÀÇ °æ·Â°ú °æÇè¿¡¼ ºñ·ÔµÇ¾ú´Ù. ³²ºÏÀüÀï Àü ¹Ì±¹ÀÇ °Ç¸³ ½Ã±â¿¡ Áߺο¡¼ ÅÂ¾î³ Æ®¿þÀÎÀº Çö´ë½Ä ±¹°¡ÀÇ Çü¼º±â¿¡ »ì¾ÒÀ¸¸ç, ¼ºÎ °³Ã´ÁöÀÇ °ü½À»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó º¹ÀâÇÑ µ¿ºÎÀÇ °Å½ÇÀ̳ª ȸÀǽǿ¡ ´ëÇØ¼µµ Àß ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù.
¹Ì±¹ ¹× ¼¼°è ¹®Çп¡¼ ´ëÀÛÀ¸·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â ¡ºÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè¡»Àº »çȸºÎÀûÀÀÀÚÀÎ ÇãÅ©°¡ µµ¸Á ÁßÀÎ ³ë¿¹ Áü°ú ÇÔ²² ¶Â¸ñÀ» Ÿ¸é¼ ½ÃÀ۵ȴÙ. ÀÌ ¸ðÇèÀº ÀÎÁ¾°ú ¹Ì±¹ÀÇ ºñ±ØÀû °áÇÔÀ̶ó´Â ÇÙ½É ¹®Á¦¿Í °ü·ÃµÈ Æ®¿þÀÎÀÇ »çȸ dzÀÚ¸¦ À§ÇÑ ¼ö´ÜÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ±×µéÀÇ Ç×ÇØ°¡ ÇãÅ©¿¡°Ô´Â ÀÏÁ¾ÀÇ Åë°úÀǷʰ¡ µÈ´Ù. µû¶ó¼ ÁüÀÇ Àΰ£¼ºÀ» ´ëº¯Çϸç, ¶Ç À§¾ö¼º ¹× ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÀåÀ» ´ë½ÅÇÏ¿© Áö¿Á¿¡ °¡·Á´Â ÇãÅ©ÀÇ °áÁ¤Àº ±×µéÀÇ ¸ðÇèÀ» ½ÉȽÃÄÑÁØ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ ¼Ò¼³À» ÁøÁ¤ÇÑ ¹Ì±¹ ½ÅÈÀÇ ¼öÁØÀ¸·Î ²ø¾î¿Ã¸°´Ù.
¡ºÅè¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇè The Adventures of Tom Sawyer¡»(1876) ¡º¹Ì½Ã½ÃÇǰÀÇ »ýȰ Life on the Mississippi¡»(1883) µîÀÇ °ÉÀÛÀ» ½èÀ¸¸ç, ƯÈ÷ ¡ºÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè The Adventures of Huckleberry Finn¡»(1884)Àº ¹®¸í¿¡ ¿À¿°µÇÁö ¾ÊÀº ÀÚ¿¬¾ÆÀÇ Á¤½Å°ú º¯°æÀÎ(Ü«ÌÑìÑ)ÀÇ È¥(ûë)À» ³ë·¡ÇÑ ¹Ì±¹ÀûÀÎ ÀÏ´ë ¼»ç½Ã·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±âÀ§´ëÇÑ Å¬·¡½Ä ½Ã¸®Áî 12Á¾ ¼¼Æ®
»¡° ¸Ó¸® ¾ØÀÇ ÃÊ·ÏÁöºØÁý ÇÑÁ¤ ¼¼Æ®
ÃʵîÇлýÀ» À§ÇÑ ¼¼°è ¸íÀÛ ½Ã¸®Áî 1~29±Ç ...
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|---|
Ãâ»ýÁö | - |
Ãâ°£µµ¼ | 0Á¾ |
ÆÇ¸Å¼ö | 0±Ç |
°í·Á´ëÇб³ ¿µ¹®Çаú ¼öÇÐÇÏ´Ù. ½ºÆ©´øÆ® ŸÀÓÁî ¹ßÇàÀÎ. ¹Ì±¹¹®Çйø¿ªÇÐȸ °£»ç¸¦ ¿ªÀÓÇÏ´Ù.
ÁöÀºÃ¥¿¡[This is Korea À̰ÍÀÌ Çѱ¹ÀÌ´Ù][Çѱ¹ÀμâÃâÆÇ100³â][Á¶¼±ÀÇ ¸í°¡]µîÀÌ ÀÖ°í, ¿Å±äÃ¥¿¡ ÇØ¸®¾ù½ºÅä[¾ûŬÅ轺ijºó], ¿À½ºÄ«¿ÍÀϵå[¿ÁÁß±â],[±Ýº´¸Å][ÈĻﱹÁö]µîÀÌ ÀÖ´Ù.
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|---|
Ãâ»ýÁö | - |
Ãâ°£µµ¼ | 0Á¾ |
ÆÇ¸Å¼ö | 0±Ç |
ÀϺ» µµÄì°íµî»ç¹üÇб³¸¦ °ÅÃÄ Àεð¾Ö³ª´ë ´ëÇпø Á¹¾÷ÇÏ´Ù. °æÈñ´ëÇб³ ±³¼ö ¹× »ç¹ü´ëÇÐÀåÀ» ¿ªÀÓÇÏ´Ù.
ÁöÀºÃ¥¿¡ [¹Ì±¹¹®Çлç][¹Ì±¹¹®ÇÐÀÇ ÀÌÇØ][¹Ì±¹¼Ò¼³ÀÇ ÀüÅë]µîÀÌ ÀÖ°í, ¿Å±äÃ¥¿¡ ¸áºô[¹é°æ] È£µ·[ÁÖÈ«±Û¾¾] C.ºê·ÐÅ×[Á¦ÀÎ ¿¡¾î] ½ºÅ¸Àκ¤[¿¡µ§ÀÇ µ¿ÂÊ] ½ºÀ§ÇÁÆ®[°É¸®¹ö¿©Çà±â] ÇÇÃ÷Á¦·²µå[À§´ëÇÑ °³Ã÷ºñ] Çì¹Ö¿þÀÌ[¹«±â¿© Àß ÀְŶó], Æò·Ð¿¡ [¿µ¹®Çл󿡼 º» ÀÚ¿¬Á¤½Å] [Çì¹Ö¿þÀÌ·Ð] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
¿ªÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±â³ëÀΰú ¹Ù´Ù/¹«±â¿© Àß ÀְŶó/ų¸®¸¸ÀÚ·Î...
³ëÀΰú ¹Ù´Ù/¹«±â¿© Àß ÀְŶó/ų¸®¸¸ÀÚ·Î...
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óǰÁ¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
¸®ºä
±¸¸Å ÈÄ ¸®ºä ÀÛ¼º ½Ã, ºÏÇǴϾð Áö¼ö ÃÖ´ë 600Á¡
±â´ëÆò
±â´ëÆò
±³È¯/ȯºÒ
±³È¯/ȯºÒ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½ÅûÇÔ, 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555) ÀÌ¿ë °¡´É |
---|---|
±³È¯/ȯºÒ °¡´É ±â°£ |
°í°´º¯½ÉÀº Ãâ°í¿Ï·á ´ÙÀ½³¯ºÎÅÍ 14ÀÏ ±îÁö¸¸ ±³È¯/ȯºÒÀÌ °¡´ÉÇÔ |
±³È¯/ȯºÒ ºñ¿ë |
°í°´º¯½É ¶Ç´Â ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ 2,500¿ø Åùèºñ¸¦ °í°´´ÔÀÌ ºÎ´ãÇÔ |
±³È¯/ȯºÒ ºÒ°¡»çÀ¯ |
¹ÝǰÁ¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óǰ È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ½ |
±âŸ |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó ǰÀý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖÀ½(ÀÌ °æ¿ì ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼ °í°´´Ô²² º°µµ·Î ¿¬¶ôÇÏ¿© °íÁöÇÔ) |
¹è¼Û¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ »óǰÀº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óǰÀ» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óǰÀ» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óǰÀ» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÏ¿©, ÀÎÅÍÆÄÅ© ¿Ü Ÿ¾÷ü ¹è¼Û»óǰÀÎ °æ¿ì ¹ß¼ÛµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ) ±¸¸Å |
2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) |
---|---|
À½¹Ý/DVD/ÀâÁö/¸¸È ±¸¸Å |
2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) |
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD/ÀâÁö/¸¸È/ |
2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) |
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óǰ ±¸¸Å |
¾÷üº° »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë |