추가 적립 안내

일본 복식박물관에 소장된 덕혜옹주의 유품 조사보고서

일본 문화학원 복식박물관 소장 조선의 황녀 덕혜옹주 유품 조사서 『한국문화재: 덕혜옹주 유품 보고서』. 국립문화재연구원에서 추진해 온 ‘국외 소재 한국문화재 조사’ 사업의 일환으로 조사된 문화재 중, 대한제국의 황제 고종의 막내딸인 덕혜옹주의 유품인 복식 자료를 컬러 사진과 설명을 통해 공개한다. 소 타케유키 백작이 덕혜옹주와 이혼한 후 조선왕실에서 보냈던 혼례품을 비롯한 그녀와 딸 정혜의 한복과 생활용품들을 돌려보냈고, 그것이 기증되어 복식박물관이 소장하게 되었다. 국립문화재연구소는 기증된 덕혜옹주와 그녀의 딸의 복식이 남겨진 박물관을 조사하여 유품을 조사하고, 그 외에도 고대 귀걸이와 단소화한 저고리, 색동하이힐 등 1800년대 후반에서 1900년대 중반까지의 복식 유물을 살펴볼 수 있는 자료를 제공하고 있다.

☞ 북소믈리에 한마디!
이 책은 고종황제의 막내딸로 12살 어린나이 일본에 볼모로 잡혀가 열아홉 살 소 다케유키백작과 결혼한 덕혜옹주의 유품 53점과 중요문화재 117점에 대한 컬러도판을 수록하고 있다. 특히 컬러도판과 더불어 일본 문화학원 복식박물관에 소장된 한국복식 유물의 특징과 목록, 개별 유물해설을 실어 복식박물관을 전체적으로 살펴보면서, 유물에 대한 이해를 높일 수 있도록 도움을 전한다.

조선의 황녀 비운의 덕혜옹주 황실복식 공개

국립문화재연구소에서는 1992년부터 추진하는 「국외 소재 한국문화재조사」 사업의 일환으로 지난 2008년, 2009년 2차에 걸쳐 일본 문화학원 복식박물관에 소장되어 있는 한국문화재를 조사하고 그 결과를 '일본 문화학원 복식박물관 소장 한국문화재'로 발간하였다.
일본 문화학원 복식박물관은 일본의 복식 교육과 연구를 위한 실물 자료의 수집, 전시를 목적으로 1979년 개관된 곳으로, 전체 소장품은 약 2만여 점으로 대부분 복식관련 자료이며, 이 중 1800년대 후반부터 1900년대 중반대의 한국 복식관련 자료가 2백여 점 포함되어 있다.
그 중 특히 주목되는 것은 대한제국의 황제 고종의 막내딸인 덕혜옹주가 착용하였던 복식과 생활용품 50여점이 포함되어 있다는 점이다.
덕혜옹주의 유품이 이 박물관에 소장되게 된 것은 소 타케유키(宗武志) 백작이 덕혜옹주와 이혼한 후 조선왕실에서 보내었던 혼례품을 비롯한 그녀와 딸 정혜의 한복과 생활품들을 돌려보냈고, 그것을 영친왕부부가 도쿠가와 요시치카(德川義親, 1886-1976) 선생이 학장으로 있던 문화학원에 기증함으로써 이후 복식박물관이 소장하게 되었다.
복식박물관에는 덕혜옹주의 유품 이외에도 고대 귀걸이와 단소화한 저고리와 색동하이힐 등 1800년대 후반에서 1900년대 중반까지의 복식유물 등이 포함되어 있어 근대 서구문물의 유입에 따른 복식의 변화과정을 살필 수 있다.

덕혜옹주
덕혜옹주는 고종황제의 막내딸로 1912년 태어났지만 12살 어린나이로 일본에 볼모로 잡혀가 열아홉살에 일본 대마도주의 후예인 소 다케유키백작과 결혼하였다. 1945년 일본의 패전으로 인해 생활이 어려워지고 정신분열증이 발병하여 정신병원에 입원하였으며, 또 여기에 겹쳐 외동딸(정혜)의 실종을 겪으며 곤궁한 생활을 한 한·일 양국간의 불행한 역사의 희생자였다. 1962년 국내로 돌아와 창덕궁 낙선재에서 생활하다 1989년에 한 많은 생을 마쳤다.
이 박물관에 소장된 덕혜옹주의 복식은 그녀가 착용한 당의·대란치마·스란치마 등의 예복을 비롯하여, 단속곳·너른바지·두루주머니 등 옹주가 착용하고 사용하던 복식과 주칠화장경대·오얏꽃문장이 시문된 은수저와 금박수저집 등 대한제국기 황실의 복식문화를 엿볼 수 있으며, 이는 영친왕과 영친왕비의 복식들과도 필적할 만하다는 점에서 그 의의가 매우 크다.

본문은 덕혜옹주의 유품 53점을 비롯하여 주요문화재 117점에 대한 컬러도판을 수록하였으며, 해설편에는 일본 문화학원 복식박물관에 소장되어 있는 한국복식 유물의 특징에 대한 논고, 전체 소장유물 201점의 목록과 개별 유물해설을 실어 전체적인 이해를 돕고 있다.

발간사

일본 문화학원 복식박물관 소장 한국 관련 유물에 대하여
일본 문화학원 복식박물관 소장 한국문화재 조사경위 및 의의

도판

덕혜옹주 유품
ㆍ아동복
ㆍ어른복
ㆍ기타

일반복식
ㆍ아동복
ㆍ어른복

장신구ㆍ기타

해설
일본 문화학원박물관 소장 한국복식 유물의 특징

유물해설

덕혜옹주 유품
ㆍ아동복
ㆍ어른복
ㆍ기타

일반 복식
ㆍ아동복
ㆍ어른복

장신구ㆍ기타

초록