추가 적립 안내

36가지 계략속에 담긴『중국인의 지혜』. <상해강동서국>이 원본으로, 36개의 원문에 총론과 주해가 함께 실려 있는 글이다. 전체의 구성은 계략의 유래, 본문 및 주해, 해설의 세 부분으로 되어 있다. 계략의 유래는 한국과 중국의 기존 자료를 참고하고 원전을 찾아 확인하여 가장 타당한 부분을 택하여 소개하였다. 본문 및 주해는 원문과 안에 대한 번역과 원문을 실은 것이다. 번역은 원문에 충실한 것을 원칙으로 하되 분명한 의미가 드러나도록 일부 가감하고 의역하였다. 해설은 이해를 돕기 위하여 각 계략마다 역자가 이해한 내용과 주관적인 느낌을 그대로 드러내었다.

총설(總說)

승전계
싸움에서 승리하기 위하여 기본적으로 갖추어야 할 전략
제 1계. 만천과해 목표를 위해 황제라도 속여라
제 2계. 위위구조 약한 고리를 먼저 공격하라
제 3계. 차도살인 다른 사람을 끌어들여 적을 공격하라
제 4계. 이일대로 유리한 조건에서 적과 싸워라
제 5계. 진화타겁 적의 혼란을 틈타 이익을 취하라
제 6계. 성동격서 지도부를 교란시켜 적을 혼란에 빠뜨려라

적전계
적과 나의 세력이 균등할 때 승리하기 위한 전략
제 7계. 무중생유 없는 것은 있는 것처럼, 있는 것은 없는 것처럼 위장하라
제 8계. 암도진창 양동작전으로 적을 기습하라
제 9계. 격안관화 적의 내분을 관망하라
제 10계. 소리장도 웃는 얼굴로 적을 상대해라
제 11계. 이대도강 대를 위해 소를 희생하라
제 12계. 순수견양 사소한 허점, 조그만 이익도 놓치지 마라

공전계
적의 계략을 알고나서 적을 공격하는 전략
제 13계. 타초경사 숨겨진 적은 드러나게 하라
제 14계. 차시환혼 군중의 소망을 대신하여 일어나라
제 15계. 조호리산 강한 적은 유리한 곳으로 유인한 다음 싸워라
제 16계. 욕금고종 큰 것을 얻으려면 일부러 풀어주어라
제 17계. 포전인옥 작은 미끼를 던져 큰 것을 얻어라
제 18계. 금적금왕 적의 수뇌부를 파괴하라

혼전계
적이 혼란한 틈을 이용해 승기를 잡는 전략
제 19계. 부저추신 강한 적의 힘을 빼라
제 20계. 혼수모어 적을 혼란에 빠뜨려라
제 21계. 금선탈각 원형은 유지하고 몸만 빠져 나가라
제 22계. 관문착적 골치 아픈 적은 완전히 섬멸하라
제 23계. 원교근공 가까이 있는 적부터 공격하라
제 24계. 가도벌괵 빌미를 잡아 세력을 확장시켜라

병전계
내부의 적과 외부의 적을 아울러 상대하는 전략
제 25계. 투량환주 주요한 자리마다 나의 세력으로 교체하라
제 26계. 지상매괴 단호하게 경고하여 굴복시켜라
제 27계. 가치부전 어리석은 척 행동하라
제 28계. 상옥추제 적을 유인한 후 퇴로를 봉쇄하라
제 29계. 수상개화 자기 세력을 부풀려 강하게 보여라
제 30계. 반객위주 영향력을 확대하여 주도권을 장악하라

패전계
불리한 상황에서 국면을 전환하는 전략
제 31계. 미인계 미인을 이용하여 상대를 공략해라
제 32계. 공성계 약한 것을 드러내 적을 교란시켜라
제 33계. 반간계 적의 첩자를 역이용 하라
제 34계. 고육계 자신을 희생시켜 위기에서 벗어나라
제 35계. 연환계 여러 계략을 병행하라
제 36계. 주위상 줄행랑이 으뜸이다

참고문헌
찾아보기