추가 적립 안내

금강승 수행자 김영로의 『행복수업 _ 영한대역』. 행복한 삶을 찾기 위해 갈팡질팡하면서 헤매는 우리를 위해 붓다의 가르침을 영한대역으로 담고 있다. 귀한 진리의 말씀을 읽어나가면서 삶의 고통에서 벗어나 진정한 행복을 성취하는 길을 찾아낼 수 있도록 인도한다.

“『영어순해』 저자 김영로 선생이 영어로 된
진리의 말씀에서 건져 올린 명상언어집,
진정한 행복을 열어주는 우리 삶의 나침반 같은 책 ”

지금 여기! 행복 공부를 위한 최상의 행복수업 지침서!

“이 책을 읽거나 수행할 때 좋아하는 음악이나 진언 소리를 들으면서 하면 기쁨을 훨씬 크게 느낄 수 있습니다. 이렇게 하면 저는 눈물 나는 큰 기쁨을 느낍니다. 제게는 지금 여기가 바로 한없는 기쁨의 세계입니다. 지금 여기서 행복을 찾지 못하면 우리는 어디에서도 행복을 찾을 수 없습니다. 내일의 행복을 위해 오늘의 행복을 희생하지 마십시오.”
-머리말 중에서

사람들은 누구나 건강하고 행복한 삶을 꿈꾼다. 하지만 어느 순간 행복인 줄 알고 쫓아갔던 것이 불행의 씨앗이 되기도 하는 것을 체험하면서 갈팡질팡한다. 그제야 ‘어떻게 살아야 할까? 진정한 행복은 무엇일까?’ 고민하며 길을 찾아 헤맨다.
이는 물질문명이 극도로 발달하고 하루가 다르게 급변하는 오늘날, 사람들의 보편적인 고민인지라 이즈음 미국이나 영국에서는 행복수업을 실시하는 학교가 늘고 있고, 행복수업의 인기가 높다고 한다. 바야흐로 지금은 행복 수업 시대다.
『영어순해』 저자로 유명한 김영로 선생은 몇 년 전 금강승 수행자로 거듭났다. 그리고 수행하는 틈틈이 붓다, 아띠샤, 빠드마삼바와, 샨띠데바, 밀라레빠, 아인슈타인, 에픽테투스 등 인류의 의식을 향상시킨 분들의 말씀에서 누구나 한번쯤 가슴 깊이 새겨보아야 할 명문장을 가려 뽑아 해설을 붙인 『영한대역 김영로의 행복수업』을 펴냈다.

세상에 이 책과 비슷해 보이는 책은 많다. 그러나 이 책처럼 간절한 마음이 담긴 책은 드물다. 그가 뽑아 놓은 문장 한 편 한편은 삶의 기로에서 고민하는 이들에게 빛나는 지혜와 진정한 행복을 열어준다. 수행을 통해 마음의 평안과 기쁨을 얻은 김영로 선생이 귀한 가르침을 찾아 행복을 전하는 도우미로 살아가면서 심혈을 기울여 집필하였기에 더욱 감동적이다.
학생과 일반인들에게는 참된 행복으로 가는 길을 보여 주고, 수행자들에게는 수행 자료를 제공하기 위한 두 가지 목적을 염두에 두고 만들어진 삶의 나침반과도 같은 이 책을 통해 행복수업을 제대로 받고, 참으로 행복한 인생을 열어갈 수 있을 것이다. 지금 바로 이 자리에서….

명상도 하고 영어공부도 하고, 고통에서 벗어나 행복해 지는 길까지, 일석오조의 효과

이 책은 명상언어를 읽으면서 영어공부도 할 수 있도록 편집되어 있다. 이 분야의 독보적 존재인 김영로 선생이 영어로 된 진리의 말씀에서 가려 뽑은 영한대역이라는 점이 더욱 돋보인다. 특히 각주 식으로 첨부한 어휘·문맥·용어·표현 등이 영어의 초보자라도 쉽게 영어를 익힐 수 있게 하였다. 본문과 각주에서 유념해야 할 어구나 중요표현들은 활자 색을 달리 하여 이해를 돕고 있다.
명상에는 관심 없이 오로지 영어공부만을 원한다면 영어공부에 도움이 되는 것만 골라 읽어도 영어 실력이 크게 향상될 것이다. 한편 이 책에는 붓다의 가르침 등이 영어로 표현되어 있어 불교의 치밀한 논리와 엄격한 영어의 논리를 접할 수 있으므로 논리적인 사고력을 기르는 데에도 많은 도움을 준다. 행간을 잘 들여다보면 공부 잘하는 비법도 얻을 수 있다. 명상도 하고 영어공부도 하고, 공부에 시달리는 학생들에게 선물하기에 안성맞춤이다.

“괴로운 마음으로 떠나시는 분들은 괴로운 곳(악도)에서 태어나실 수 있습니다. 그러므로 남아있는 분들은 떠나는 분들이 편안하고 착한 마음과 맑은 정신으로 떠날 수 있도록 보살펴드려야 합니다. 그리고 살아있는 사람들은 누구나 한 생에서 가장 중요한 이 마지막 순간에 항상 대비해야 합니다.”

김영로 선생의 조언처럼 이 책은 또한 죽음을 준비하고, 고통과 질병에서 빨리 벗어나려는 분들에게 더욱 값진 선물이 될 만하다. 책을 찬찬히 읽어가다 보면 자신도 모르는 사이에 고통이 스러질 수 있기 때문이다.
물론 수행에 관심이 있는 사람들에게는 짧은 게송 하나만으로도 무한한 자유와 안락을 체험할 수 있을 것이다.

『영한대역 김영로의 행복수업』, 이 책은 처음부터 끝까지 삶의 고통에서 벗어나 진정한 행복을 성취하는 길을 제시하고 있다. 남녀노소 계층을 불문하고 누구든지 마음의 문을 활짝 열고 이 책을 읽다보면 온 우주의 좋은 기운이 충만해지고 진정한 행복을 음미할 수 있을 것이다.

책속으로 추가

어려운 책을 재미있고 쉽게 읽는 방법

헌 책들을 펼쳐보면 처음 몇 페이지만 밑줄까지 쳐가며 열심히 공부하다가 더 나아가지 못하고 거기서 포기해버린 분들을 많이 만날 수 있습니다. 안타까운 일입니다. 그들이 이런 재미있고 쉬운 방법을 알았더라면 그렇게 쉽게 포기하지 않았을 것입니다. 모든 책을 처음부터 끝까지 순서대로 읽을 필요는 없습니다. 공부하려는 책이 좀 어려운 것이거나 끈기가 좀 부족한 분들은 우선, 차례(목차)를 훑어보고 제일 먼저 읽고 싶은 것들부터 읽어보십시오.
다음에는, 여기저기 펼치면서 자기가 이해할 수 있는 것들만 골라서 읽어봅니다. 이렇게 하다보면 어느새 읽고 있는 책의 성격이나 특징에 대해어느 정도 감을 잡고 흥미도 느끼기 시작했을 것입니다.
이제, 처음으로 돌아가서 끝까지 읽어가되 이해할 수 없는 것은 지나가고 이해할 수 있는 것들만 골라 읽어갑니다. 다시 처음으로 돌아가서 이해하지 못해 처음에 지나간 것들만 다시 읽어보며 아직도 이해할 수 없는 것은 또다시 지나갑니다. 그러고는 다시 처음으로 돌아가서 두 번째 읽을 때 지나갔던 것들을 다시 읽어봅니다.
마지막으로, 세 번째 시도했을 때 이해하지 못했던 것들을 한번 더 시도해 봅니다. 그래도 이해가 안 되는 것들은 당분간 옆으로 제쳐 놓습니다.

머리말

행복은 우리들의 본성
사람은 누구나 행복을 원합니다. 행복이 우리들의 본성, 고향이기 때문입니다. 행복하기 위해 모든 중생들은 건강을 원합니다. 건강이 생명의 본성, 고향이기 때문입니다. 생명체는 모두 사랑을 원합니다. 사랑이 그들의 본성, 고향이기 때문입니다.

행복은 우리들 모두의 의무
건강하고 행복해야 아이들은 잘 자랍니다. 그러므로 아이들을 키우는 부모의 가장 큰 의무는 자식들이 건강하고 행복하게 살도록 보살펴주는 것입니다. 이것은 모든 조직이나 단체에 다 적용됩니다. 조직이나 단체의 우두머리의 가장 중요한 의무는 조직원들을 행복하도록 돌보는 것입니다.

가장이 가족들을 행복하게 해 줄 의무가 있듯이, 교장과 선생님들은 학생들을, 고용자는 피고용자들을, 대통령은 국민을 행복하게 해 줄 의무가 있습니다. 가족들이 행복해야 가족으로서 제대로 역할을 할 수 있듯이, 학생들이 행복해야 잘 배울 수 있고, 고용자들이 행복해야 능률적으로 일할 수 있으며, 국민이 행복해야 국민으로서 역할을 잘 할 수 있기 때문입니다.

생명체는 모두 한 가족인지라 개체 하나하나가 서로에게 영향을 주고받으므로 우리는 모두 서로를 행복하게 해 줄 의무가 있습니다. 서로를, 그리하여 모두를, 행복하게 하는 것이 곧 자기 자신을 행복하게 하는 길이기 때문입니다.

지금은 행복 수업 시대
지금 미국이나 영국과 같은 나라에서는 행복수업이 많이 논의되고 있고 행복수업을 실시하고 있는 학교에서는 이 수업이 가장 인기가 있다고 합니다. 참으로 다행한 일입니다. 21세기를 살아가는 사람들은 물질문명의 발달로 물질적으로는 엄청난 풍요 속에서 지내지만 정신적으로는 너무도 황폐하고 도덕적으로는 부패한 길로 빠질 위험성이 너무 많아 살아있을 때 진정한 행복을 누리지 못할 가능성이 많습니다. 뿐만 아니라 죽은 뒤에는 낮은 생명체로 태어날 가능성이 높아 행복수업의 필요성이 더욱더 절실한 시대입니다.

행복의 근원은 마음
요즈음 세상 돌아가는 것을 보면 안타깝기 짝이 없습니다. 행복을 결정해 주는 것은 돈이 아닌데도 모두가 미친 듯이 돈을 쫓아다니니 말입니다. 더구나 진실을 왜곡하거나 사람들을 속여 돈을 번다면 그것은 악업을 짓는 것입니다. 행복처럼 보이는 금생의 그릇된 행복을 위해 내생의 불행의 씨앗을 뿌리는 참으로 어리석은 일이지요. 저는 금전적으로는 가난하지만 마음은 극락입니다.

행복은 학교 성적에 좌우되지 않습니다. 가장 공부 잘 하는 사람, 서울대나 하버드대 같은 일류대학을 나온 사람들이 반드시 행복한 게 아닙니다. 초등학교도 못 나온 분들이 박사학위를 여러 개 갖고 있는 분들보다 수십 배 더 행복할 수 있습니다.

요즘 세상에는 어디에서나 껍데기가 판치고 있습니다. 그러나 행복은 외모에 의해 결정되는 게 아닙니다. 그것은 우리가 잠시 몸에 걸치는 옷과 같은 것이기 때문입니다. 한 순간도 변하지 않는 건 아무것도 없는데, 외모가 얼마나 지탱할 수 있으며 행복에 공헌하겠습니까?
이제 더 이상 밖에서 헤매지 말고 안으로 돌아오세요. 마음 밖에서는 행복을 찾을 수 없습니다. 행복을 느끼는 주체가 마음이고, 마음이 진실로 행복을 느낄 수 있는 것은 마음이 마음의 고향인 본성에 머무를 때뿐이기 때문입니다.

마음의 본성은 공성(空性)의 지혜와 대락(大樂)의 기쁨 - (여기가 우리들의 즐거운 고향입니다) 이것을 깨달은 이들에겐 넘치는 기쁨만이 존재할 뿐, 죽음은 물론 일체의 고통이 없습니다.

이 책을 읽거나 수행할 때 좋아하는 음악이나 진언 소리를 들으면서 하면 기쁨을 훨씬 더 크게 느낄 수 있습니다. 이렇게 하면 저는 눈물나는 큰 기쁨을 느낍니다. 제게는 지금 여기가 바로 한없는 기쁨의 세계입니다. 지금 여기서 행복을 찾지 못하면 우리는 어디에서도 행복을 찾을 수 없습니다. 내일의 행복을 위해 오늘의 행복을 희생하지 마십시오.

내일은 오지 않을 수도 있습니다. 우리가 참된 행복을 원한다면 이제 우리는 우리들의 마음의 고향으로 돌아와야 합니다. 거기서 조금이라도 벗어나는 한 우리는 참된 행복을 얻을 수 없기 때문입니다.
이 책은 학생들과 일반인들에게는 참된 행복으로 가는 길을 보여 드리고, 수행자들에게는 수행 자료를 제공해 드리기 위한 두 가지 목적을 염두에 두고 만들었습니다.

영어에 관심이 없는 분들은 …
영어로 된 부분과‘문맥’,‘ 어휘’,‘ 표현’등과 같은 영어공부와 관련된 부분은 지나가십시오.

영어공부만을 원하는 분들은 …
우선 자기가 이해할 수 있거나 자신의 영어공부에 도움이 되는 것만 골라 공부하시면 됩니다. 아마 실력이 많이 늘면 이 책 전부를 읽고 싶어질 것입니다.

논리적인 사고력을 기르길 원하는 학생들은 …
이 책에는 붓다의 가르침이 영어로 표현되어 있어 불교의 치밀한 논리에다가 엄격한 영어의 논리까지 접할 수 있으므로 논리적인 사고력을 기르는 데에 많은 도움을 얻을 수 있을 것입니다. 그러니 내용이 다소 어렵게 느껴지더라도 포기하지 말고 읽어나가다 보면 영어와 불교는 말할 것도 없고 논리적인 사고력의 증강과 더불어 진실로 행복하게 사는 법도 배울 수 있을 것입니다.

고통과 질병에서 빨리 벗어나려는 분들은 …
처음부터 끝까지 읽어가면서 고통과 질병에서 벗어나는 데 도움이 되는 것들만 골라 공부하여 우선 고통과 질병에서 벗어나도록 노력하십시오. 그리고 거기에서 벗어난 뒤에는 처음부터 끝까지 다시 읽어가면서 자신의 관심을 끄는 것들을 골라 공부하여 진정한 건강과 행복을 누리세요.

수행에만 관심이 있는 분들은 …
이 책을 전부 다 읽지 않아도 됩니다. 자기가 이해할 수 있는 것만 골라 수행해도 됩니다. 실제로 이렇게 한 가지 수행을 통해서 높은 경지에 오른 분들도 많답니다.
하나를 해도 제대로(바르게 그리고 깊이) 하는 것 - 이것이 진짜 수행입니다. 짧은 네 줄의 게송 하나가, 심지어 용어 하나가 당신을 무한한 자유와 안락으로 인도할 수 있답니다. 당신은 행운아입니다. 웬만한 인연으로는 만나기 힘든 최고의 가르침과 스승들이 소중히 간직하는 제자들에게만 직접 전해 준다는 가장 중요한 가르침인 핵심교의를 이 책에서 많이 만날 수 있기 때문입니다.

저를 금강승 수행자로 만들어주신 샤캬무니선원 탄월 장강 서병후 회주님과 금강법사 예세돌마 원장님에게 깊은 감사를 드립니다. 그리고『샨티데바의 행복수업(입보리행론)』과의 인연으로 만나 이 책의 원고를 많이 다듬어 주신 귀한 선지식 중암 스님에게도 심심한 감사를 드립니다.

또한 이 책의 출판을 만장일치로 결정해주신 불광출판사 심사위원 일곱 분에게, 그리고 저의 원고에서 불필요한 가지들을 잘라내고 반짝이는 제목의 등으로 장엄하도록 이끌어주시고 너무도 깔끔하고 아름다운 책을 만들어주신 편집부장 사기순 보살님과 디자이너 김소현 보살님과 그 밖의 관계자 여러분들에게 감사드립니다.

이 책을 끝까지 읽으시고 진리와 마음의 본성이 무엇인지 깨달아 한없는 자유와 기쁨 속에서 떠날 수 있기 전에는 아무도 금생을 떠나지 않길 기원합니다!

이 귀한 가르침을 만난 행운으로
저의 어머니 같은 고마운 중생들이시여,
모두 모두 건강하고 행복하소서!

귀한 가르침 찾아 전하는 행복도우미
_아찰라 김영로합장

기도
머리말
어려운 책을 재미있고 쉽게 읽는 방법

예비수행 ● 최고의 깨달음을 위한 핵심공부
21세기의 문맹_ 19 …통찰과 해탈_ 20 …완전한 자유_21
더 나은 세계를 찾는 이들에게_ 22 …나는 사랑의 붓다 마이뜨레야_ 24
무한한 가능성과 제한된 생각_ 26 …자신과 세상의 한계_27
세 가지 종류의 사람들_ 28 …인생의 세 가지 목표_30
무명에서 깨달음의 빛 속으로_ 32 …작은 즐거움을 포기하고 얻는 큰 행복_35
수행자는 영원한 작물을 경작하는 사람_ 37 …모든 분야를 다 알려고 하지 말라_ 38
수행은 이렇게 합니다!_ 40 …남들을 소중히 여겨라_42
모든 중생을 유익하게 하려는 마음_ 44 …보리심의 양면-자비와 지혜_ 45
세속적 보리심과 궁극적 보리심_ 48 …보리심 증장을 위한 기도_ 50
보리심의 증장과 공덕_ 52 …보리심에 대한 예경_54
자비심에 대한 예경_ 55 …물질문명의 발달로 인한 피해_56
인생의 두 가지 길_ 57 …경이로움을 보는 비결_ 58 …발견의 비결_59
깨달음과 변화_ 60 …신비감은 예술과 과학의 근원_ 61 …아름다움·진실·기쁨_62
깨달음은 감성에 가깝다_ 63 …수행자들의 숨겨진 허물_64
불법의 목적은 마음의 변화_ 65 …실천이 진정한 이해를 가져 온다_ 66
단순한 지식의 함정에 빠지지 말라_ 67 …닦는 것보다 더 심오한 수행은 없다_68
성스러운 대상에 대한 공경_ 70 …성스러운 가르침의 축복_ 71
만나기 어려운 가르침을 만났으니_ 72 …불법에 대한 열망_ 73
선업은 불법 이해의 조건_ 74 …직관적인 통찰에 의한 불법의 이해_75
죽음 수행은 가장 위대한 수행_ 76 …죽음이 임박해 있다는 마음으로 수행하라_77
가장 우수하게 죽는 방법_ 79 …죽을 때의 가장 중요한 마음가짐_81
죽음을 위한 마음의 정화_ 83 …바르도에서 꼭 기억해야 할 것_ 84
아지랑이와 아라한_ 87 …무아 수행을 통한 열반의 성취_ 88
무상과 죽음은 깨달음의 원천_ 89 …무상을 알면 집착하지 않는다_90
무상 수행의 이득_ 91 …그림자가 그림자를 쫓아다니는 꼴_92
집착이 있는 한 고통의 뿌리를 자를 수 없다_93
마음을 가장 잘 정화시켜 주는 것_ 95 …악업을 정화시키는 법성에 대한 통찰_97
무상을 알면 진정한 법을 안다_ 98 …섬세한 무상과 공성에 대한 이해_ 99
공성은 연기다_ 101 …실재의 조건_ 102 …붓다의 진단과 처방_103
무상과 해탈_ 104 …세계는 생성과 소멸의 과정_ 105 …고통은 축복이다_ 108
동기의 중요성-출리심과 보리심_ 109 …윤회의 뿌리를 자르는 지혜_ 110
고통의 원인은 무지_ 111 …죄악은 무지의 결과_112
오염된 행위의 원인은 실재에 대한 집착_ 113 …윤회의 원인은 실집_114
번뇌의 근본 원인은 아집적인 무지_ 115 …세 가지 번뇌 제거 단계 1_116
세 가지 번뇌 제거 단계 2_ 117 …오염된 행위의 원인은 무지_ 119
실재한다는 견해가 오염된 행위의 원인_ 120 …청정한 선행의 공덕은 무한하다_121
공덕 회향의 중요성_ 122 …최고의 공덕증장방법_ 124 …세 가지 최고의 공덕증장방법_126
공덕을 허물어 뜨리는 것들_ 128 …아집이 까르마의 뿌리_ 129 …공의 두 가지 의미_131
까르마에서 벗어나는 길은 무아의 파악_ 132 …귀신이 보이는 까닭_133

합일수행 01 ● 마음과 대상의 합일
내 인생은 내 작품_ 137 …당신이 당신 운명의 창조자_ 138
당신은 주인인가, 노예인가?_ 139 …불운과 교육_140
생존자라는 생각과 희생자라는 생각_ 141 …당신의 현실은 당신이 만든다_142
스트레스는 없다_ 143 …보물과 마군을 만드는 것은 우리들 자신_ 144
우리들을 화나게 만드는 것은 우리들 자신이다_ 145 …성냄의 주인공은 당신 자신_ 146
열등감의 주인도 당신_ 147 …내게 보이는 남의 허물은 곧 나의 허물_148
성냄의 부당성_ 149 …성냄의 허물과 인욕의 이득_ 150 …성냄의 무이득과 과보_ 151
분노를 돌려 해탈의 원인이 되게 하라_ 152 …마음의 독이 더 해롭다_ 154
적을 성스러운 친구로 생각하라_155

합일수행 02 ● 원인과 결과의 합일
행복도 불행도 우리가 만든다_ 159 …까르마의 두 가지 특징_160
모든 과정은 이전 과정의 결과_ 161 …우주는 과정이다_ 162
현상은 과정의 나타난 모습_ 163 …인생은 생각-순간의 연속 …_164
죽을 때 우리들이 경험하는 것들_ 165 …화를 잘 내는 까닭_166
고통의 근본 원인과 부수적 원인_ 168 …업풍이라 불리는 에너지의 힘_169
분노와 분노의 습기_ 170 …번뇌가 계속되는 까닭_ 171
번뇌가 스러지면 영원한 행복이 온다_ 172 …상반되는 두 가지 생각의 발생_ 173
변화는 곧 성장의 기회_ 174 …행복의 법칙_ 175
평온과 행복에 도움이 되는 마음_ 176 …삼악과 삼선의 뿌리_177
계·정·혜와 탐·진·치_ 178 …선업을 증장시키는 법_ 179
선업과 악업의 의미_ 180 …붓다의 가르침의 요지_ 181
무지가 악업을 낳는다_ 183 …지혜가 부족한 이들의 삶_ 184
맛있는 음식에 독을 타서 먹는 어리석음_ 185 …주는 대로 받는 법_186
베풂에 대한 수행_ 187 …청정하지 않은 보시와 그 과보_ 188
보시의 축복_ 189 …보시하지 않는 것은 마음이 가난하기 때문이다_ 190
죽을 때 도움이 되는 건 수행의 재산뿐_ 191 …대상을 가리지 말고 보시하라_ 192
무서운 사람은 사랑이 필요한 약한 존재_193
진심을 볼 수 있으면 자비심이 충만해진다_ 194
자신을 용서해야 남도 용서한다_ 195 …성공과 행복의 비결_196
진정한 사랑_ 197 …사랑은 생명의 본성_ 198 …성폭행을 당한 여자의 놀라운 대답_ 199
수행자와 성폭행_ 201 …성폭행은 신체적인 것이다_202
몸과 마음의 불행을 막는 방법_ 203 …용서는 해방_ 204
윤회 세계 ? 속의 중생들의 무상한 관계_ 205 …진정한 사랑 앞엔 모두가 친구_ 207
완전한 사랑_ 208 …아인슈타인의 사랑_ 209 …사랑의 목적은 합일_ 211
개의 고통을 떠안은 성자의 사랑_ 212 …자비심이 깊으면 동물도 변화시킬 수 있다_ 213
자비심 수행_ 214 …자비심 수행과 행복_ 215 …자비심 수행의 필요성_216
윤회의 세 가지 고통_ 217 …윤회세계에는 탐착할 것이 없다_218
고통의 원인은 무명_ 219 …양보하면 기대한 것 이상을 얻는다_220
상상력이 의지력보다 더 강하다_ 221 …강요는 역효과를 낳는다_ 222
부드러움이 단단함을 이긴다_ 224 …깨달은 이들은 고통을 느끼지 않는다_225

합일수행 03 ● 생각과 행동의 합일
생각하면 실현된다_ 229 …마음과 물질의 합일_ 230 …생각과 신체의 합일_231
생각과 질병의 합일_ 232 …자기 자신과 우주의 합일_ 233
행위와 감정의 합일_ 234 …생각과 결과의 합일_ 235 …가능성에 집중하라_356
성공의 열쇠-집중하라_ 237 …성공의 열쇠-긍정적인 기대_ 238
문제 해결 비결-자기 성취예언_ 239 …기대하는 대로 된다_240
당신의 말을 주의하라_ 241 …취업비결-자기 자신과 미래에 대한 믿음_242
믿음은 축복을 가져 온다_ 243 …믿음과 결과의 합일_ 244 …태도와 결과의 합일_245
성공의 비결-낙관적인 태도_ 246 …난관대처비결-낙관과 희망_ 248
믿음의 치료 효과_ 249 …성공의 비결-찬양_ 251 …행복의 비결-긍정적인 생각_ 252
자기 자신에 대한 생각이 행동에 끼치는 영향_ 253 …중생은 자신의 업의 눈으로 본다_254
인식과 감정의 합일_ 255 …자아상은 세상을 보는 청사진_ 256
붓다가 되는 비결-붓다의 긍지_ 257 …관상 수행과 범인 인식_ 258
범인 인식 제거 수행자가 받는 축복과 공덕_259
자비의 붓다에 대한 관상 수행의 이득_ 261 …관상 수행의 공덕은 무한_ 262
목표 달성 비결-상상_ 263 …목표 설정의 비결_ 264 …목표 설정의 세 단계_265
목표의 역할-우리들의 에너지 집중_ 266 …대상의 크기와 의식의 집중_267
상상과 결과의 합일_ 268 …최선을 생각하라_ 269
행복한 사람들과 불행한 사람들의 특징들_270
사랑과 행복은 최고 형태의 에너지_271

회향

인생의 세 가지 목표(본문 30~31)

The greatest goal now available to us is the attainment of enlightenment: the complete and perfect awakening of a Buddha.
The intermediate goal is the attainment of personal liberation from samsara, the vicious circle of birth and death fraught with suffering and dissatisfaction,
while the smallest goal is to win rebirth as a god or as a human being.

지금 우리가 가질 수 있는 최대(최후)의 목표는
깨달음의 성취, 붓다(완전히 깨어나신 분)로 완전하고 완벽하게 깨어나는 것입니다.
중간의 목표는 개인적으로 윤회로부터 해탈을 성취하는 것인데, 윤회는 고통과 불만족으로 가득 찬 태어남과 죽음(生死)의 악순환입니다.
반면에 가장 작은 목표는 천인(천신)이나 인간으로 다시 태어나는 것입니다.

목표 만일 이 세 가지 목표 안에 당신의 목표가 들어있다면 당신은 행운아, 축복 받은 분입니다. 당신은 바른 길을 가고 있기 때문입니다. 기뻐하십시오.

좋은 목표가 있는 사람은 우울증도 불행도 모릅니다. 가장 큰 행복을 향해 나아가고 있기 때문입니다. 목표가 있는 사람은 한눈 팔지 않습니다. 그럴 마음도 시간도 없기 때문입니다.

실인신만겁불복(失人身萬劫不復), 한번 사람의 몸을 잃으면(받지 못하면) 만겁에도 회복하기(다시 받기) 어렵다는 말이 있습니다. 이렇게 인간으로 다시 태어나는 것조차도 무척 어렵다고 합니다. 대부분의 사람들은 탐욕과 미움, 어리석음으로 죄를 많이 지어 지옥, 아귀계, 동물계에서 태어날 가능성이 많기 때문입니다.
그러므로 바른 가르침을 만나 수행하는 것은 금생의 행복은 물론이고 내생의 행복을 위해 우리가 할 수 있는 가장 의미 있고 중요한 일입니다.

'문맥'enlightenment = the complete and perfect awakening of a Buddha. samsara =
the vicious circle of birth and death fraught with suffering and dissatisfaction
'용어'samsara(윤회) = the round of rebirth; cyclic existence; transmigration. vicious
circle(악순환)
'표현'win 노력에 의해 자기가 원하는 것을 얻다. win praise 칭찬을 얻다(받다). win rebirth = take rebirth(다시 태어나다)
'어휘'freight 짐, 화물. fraught(‘짐이 실린’) 가득 찬. be fraught with ~ = be filled with ~로 가득 차 있다.
confine(‘완전히 한계를 정하다’) 제한하다, 감금하다. define(‘한계를 정해 내려놓다’) 규정하다, 정의를 내리다. describe(위의 머릿속에 든 생각을 아래 종이에‘써 내려놓다’= write down) 묘사하다, 서술하다
'공부'이런 식으로 단어를 요리하면 쉽게 기억됩니다. 단어들이 의미 있는 모습으로 우리들에게 다가와 우리의 기존지식과 쉽게 연결되기 때문입니다. 잘 살펴보시면 여기에서 우리는 단어뿐만 아니라 영어식 발상법도 배울 수 있을 것입니다. 단어 공부는 물론 모든 공부는 자기 자신에게 의미가 있어야 이해도 잘 되고 기억도 잘 됩니다.
그러므로 무턱대고 외우려고만 하는 것은 비능률적인 어리석은 공부방법입니다. 자기에게 의미 있는 것을 찾는 것 -이것이 지혜로운 공부입니다.