추가 적립 안내

「KOREAN CHRISTIAN LEADERS」 『HAN SANG DONG』. 이 시리즈는 한국 기독교 역사의 초창기부터 오늘날까지 정신적으로 영향을 펼쳐온 한국 기독교 지도자들의 영성이 묻어나는 글을 재발굴하여 현대 기독교인도 쉽게 읽을 수 있도록 재구성한 것이다. 이 책은 「믿음의 유산 - 한국 기독교 지도자 강단설교」 <한상동>(홍성사)의 영문판이다. 신사참배를 하라는 강요를 물리치고 감옥에서 고문을 당하다가 해방과 함께 자유가 된 한상동 목사의 강단설교를 영어로 수록하고 있다.

한상동, 여주동행如主同行의 삶을 살다 가신 선생님

신사참배를 끝까지 반대해 옥중에서 갖은 고문을 당하다가 해방과 함께 출옥한 한상동 목사. 그의 제자이자 우간다 쿠미대학교 김형규 교수는 그를 “마음을 다하고, 뜻을 다하고, 성품을 다하고, 힘을 다하여 일상에서 하나님을 사랑한 분. 말씀의 사람, 기도의 사람, 은혜의 사람, 성령의 사람, 사람을 두려워하지 않는 사람, 믿음의 수호자, 그리스도의 사람”이라고 부르기를 주저하지 않는다. 해방 이후 출옥 성도와 신사참배 성도 사이의 갈등으로 혼란이 극에 달한 한국 교회. 이러한 때 한상동 목사는 오직 복음 위에 바로 선 한국 교회를 이루기 위해 ‘고신파(고려파)’를 만들고, ‘고려신학교(현 고신대학교)’를 설립해 온 생애를 바쳐 헌신했다.
‘한국고등신학연구원(KIATS, 원장 김재현)’은 한국 기독교 역사의 초창기부터 오늘에 이르기까지 정신적으로 큰 영향을 끼친 기독교 내 지도자들의 영성 깊은 옛글들을 발굴하여, 현 시대의 기독교인들도 쉽게 읽을 수 있도록 해 주는 ‘고전 리라이팅rewriting’ 시리즈 가운데 하나인 <한국 기독교 지도자 강단설교> 아홉 번째 책으로 《한국 기독교 지도자 강단설교―한상동》을 펴냈다. 이 책에는 한상동 목사의 설교는 물론, 지금껏 발표되지 않은 친필 설교 대지를 비롯해 그의 증언을 토대로 박윤선 박사가 정리한 ‘옥중기’가 실려 있다. 절대 진리보다는 좋고 싫음에 따라 신앙 태도를 달리하려는 한국 교회에 그의 삶과 신앙 사상은 하나님께로 인도하는 모범이 되어 줄 것이다.

Introduction: Kim Hyung-Gyu ............................... 11
머리말: 김형규 교수

I. The Will of God and the Will of Man (하나님의 뜻과 사람의 뜻)

The Will of God and the Will of Man (하나님의 뜻과 사람의 뜻)
The Work of God and Our Faith (하나님의 일과 우리의 신앙)
The Least One (지극히 작은 자)
Life Under the Care of the Lord (주님의 슬하에 있는 생활)
Three Stages of Faith (신앙의 3계단)

II. Desire and Hope (바라고 소망하고)

Faith Is the Life of Hope (신앙은 소망의 생활)
The World of Faith Shows the Kingdom of Heaven (신앙 세계는 천국을 보여 준다)
Blessed Death (복된 죽음)
Believers Are Victors (신자는 승리자)
Significance of the Resurrection of Christ (그리스도의 부활의 의의)

III. Man’s Life: Spiritual Struggle and Spiritual Journey
(인생: 영적 싸움과 영적 여정)

Life Is a Sojourner (인생은 나그네)
Man’s Life Is a Preparatory Stage (인생의 일생은 준비기)
Fear of Life (인생의 두려움)
Happiness of the Weak (약자의 행복)
Man Grows (인생은 자란다)
Temptation and Failure (유혹과 실패)
Fights of Believers (신자의 싸움)
Distinction of Good and Evil (선과 악의 구별)
Decision on Trial (시험에 대한 결단)
The Power of Prayer (기도의 힘)
Sufficient Grace (족한 은혜)
IV. The Watchman and the Role of the Church
(파수꾼과 교회의 역할)

Determine to Encounter Loneliness While Doing a Christian Movement!
(신앙운동에는 고독을 각오하라)
Yesterday and Today of the Korean Church (한국 교회의 어제와 오늘)
Until the So?called Goryeo Sect Was Formed (소위 고려파가 생기기까지)
You Are the Light of the World (너희는 세상의 빛이라)
Duty of the Church (교회에 대한 의무)
The Temple and the Church (성전과 교회)

V. The Prison Letter (옥중기)

Chronology (연표)
Suggested Readings (참고문헌)>