°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (11,120¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (8,190¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä«µå 20% (9,360¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

¿µ¾î ³¶µ¶ÈƷÿ¡ ´äÀÌ ÀÖ´Ù

¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

°øÀ¯Çϱâ
Á¤°¡

13,000¿ø

  • 11,700¿ø (10%ÇÒÀÎ)

    650P (5%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • S-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽŠ°æ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
¹è¼ÛÁ¤º¸
  • 5/7(È­) À̳» ¹ß¼Û ¿¹Á¤  (¼­¿ï½Ã °­³²±¸ »ï¼º·Î 512)
  • ¹è¼Ûºñ : 2,500¿ø
ÁÖ¹®¼ö·®
°¨¼Ò Áõ°¡
  • À̺¥Æ®/±âȹÀü

  • ¿¬°üµµ¼­

  • »óÇ°±Ç

AD

Ã¥¼Ò°³

¿ø¾î¹Î°ú ȸȭ¸¦ ½ÃÀÛÇϱâ Àü, ¿µ¾î ³¶µ¶ ÈÆ·ÃÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù!

¡º¿µ¾î ³¶µ¶ÈƷÿ¡ ´äÀÌ ÀÖ´Ù¡»´Â ¿µ¾î¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô Àд ÈÆ·ÃÀ» ÅëÇØ ½ºÇÇÅ·ÀÇ ±âº»±â¸¦ ½×À» ¼ö Àִ åÀÌ´Ù. ÀúÀÚ´Â ¹«Åδë°í ¿ø¾î¹Î°úÀÇ È¸È­¸¦ ½ÃÀÛÇϱ⿡ ¾Õ¼­ ¡®¿µ¾î ³¶µ¶ ÈƷá¯À» ÅëÇØ Á¤È®ÇÏ°í À¯Ã¢ÇÑ ¹ßÀ½°ú ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¿µ¾î ¸®µë °¨°¢ºÎÅÍ ÀÍÇô¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶ÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â ³¶µ¶ ÈÆ·ÃÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ» Á¦½ÃÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ ¿¹½Ã¹®À» ÅëÇØ ¿µ¾î¸¦ ¼ú¼ú ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» ±â¸£µµ·Ï µµ¿ÍÁØ´Ù. ºÎ·ÏÀ¸·Î ¸íÀÛ µ¿È­ ¹× ¼Ò¼³À» ¼ÒÀç·Î ÇÑ <¿µ¾î ³¶µ¶ ÈÆ·Ã¿ë ½ºÅ丮ÅÚ¸µ ½ºÅ©¸³Æ®>¸¦ Á¦°øÇØ ¿Àµð¿À ÀڷḦ °°ÀÌ µéÀ¸¸é¼­ ¿¬½ÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

ÇÏ·ç 20ºÐ 100ÀÏ µ¿¾È¸¸
¿µ¾î ³¶µ¶ ÈƷÿ¡ ÁýÁßÇϸé È®½ÇÈ÷ ´Þ¶óÁø´Ù!


¿µ¾î·Î À¯Ã¢ÇÏ°Ô ¸»ÇÏ°í ½ÍÀº ¸ðµç ÀÌ¿¡°Ô ÀÌ Ã¥À» °­/·Â/Ãß/õ/ÇÏ´Ù!
¢º ¾ÆÀÌ ¿µ¾î ±³À° ¾î¶»°Ô ½ÃÄѾßÇÒ±î °í¹Î½º·¯¿î ºÎ¸ð
¢º ÀÔÀÌ ¿­¸®´Â ¿µ¾î¸¦ ¹è¿ì°íÀÚ ÇÏ´Â ÃÊ.Áß.°íµîÇлý
¢º ¿µ¾î°øºÎ¸¦ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇصµ µÉÁö ¸Á¼³ÀÌ´Â ¼ºÀÎ

¸»ÇÏ´Â ¿µ¾îÀÇ Çʿ伺ÀÌ ºÎ°¢µÇ¸é¼­ ¾î¸° ÇлýµéºÎÅÍ ¼ºÀο¡ À̸£±â±îÁö ¾îÇп¬¼ö, ¿ø¾î¹Î ȸȭ ¼ö¾÷, ÀüÈ­ ¿µ¾î µî µ·µµ ½Ã°£µµ ¸¹ÀÌ µå´Â, ¿ø¾î¹Î°ú Á÷Á¢ ´ëÈ­ÇÏ´Â ÇüÅÂÀÇ ¸»Çϱâ ÇнÀÀÌ È°¹ßÈ÷ ÇàÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÚ´Â '°ú¿¬ ¿ø¾î¹Î°ú Á÷Á¢ ´ëÈ­ÇÏ´Â °Í¸¸ÀÌ ¿µ¾î ½ºÇÇÅ·ÀÇ ÇØ´äÀΰ¡?'¶ó°í °­ÇÏ°Ô ¹Ý¹®ÇÑ´Ù.

Æò¼Ò ÀÔÀ» ¿­¾î ¿µ¾î·Î ¸»ÇÏ´Â ¿¬½ÀÀ» °ÅÀÇ Çغ» °æÇèÀÌ ¾ø´Â ÇнÀÀÚ°¡ ¿ø¾î¹Î°úÀÇ ´ëÈ­¿¡ °ðÀå ³»¸ô¸®´Â °ÍÀº 'À߸øµÈ ½ºÇÇÅ· ±³À°'À̶ó°í ÁöÀûÇϸ鼭, ¿µ¾î°¡ ´ÜÁö ¿Ü±¹¾îÀÎ Çѱ¹Àû »óȲ¿¡¼­ ¿µ¾î ½ºÇÇÅ· ÇнÀÀÇ ÀÒ¾î¹ö¸° °í¸®´Â ¹Ù·Î '½ºÇÇÅ· ±âº»±â ½×±â'¶ó°í °­Á¶ÇÑ´Ù.

È÷µùÅ© °¨µ¶ÀÌ Å屯 Àü»çµéÀ» ¿ùµåÄÅ ¿ì½ÂÀ¸·Î À̲ö °ÍÀÌ ¹Ù·Î Ȥµ¶ÇÑ Ã¼·Â ´ÙÁö±â ÈÆ·ÃÀ̾ú´Ù´Â »ç½ÇÀº ¸ðµÎ ¾Ë°í °è½Ã¸®¶ó. ±×·¸´Ù¸é ¿µ¾îÀÇ ½ºÇÇÅ· ±âº»±â´Â ¾î¶»°Ô ±â¸¦ ¼ö ÀÖ´Â °É±î? ÀúÀÚ´Â ¿ì¸® ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿µ¾î ±âÃÊ Ã¼·ÂÀ» ´ÙÁ®ÁÙ ÈƷùýÀ¸·Î '¿µ¾î ³¶µ¶ ÈÆ·Ã'À» °­·Â ÃßõÇÑ´Ù. ÇÏ·ç 20ºÐ 100ÀÏ µ¿¾È¸¸ ²ÙÁØÈ÷ ³¶µ¶ ÈÆ·ÃÀ» ÇÏ¸é ¾î´À »õ ÀÚ½ÅÀÇ ¿µ¾î°¡ ´Þ¶óÁø °ÍÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿µ¾î ¹ßÀ½°ú ¹®Àå ±¸Á¶¸¦ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÍÈú ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁÖ´Â ³¶µ¶ ÈÆ·ÃÀ̾߸»·Î ¿ì¸®ÀÇ ¿µ¾î ÀÔÀ» Ȱ¦ ¿­¾î ÁÙ ¿­¼èÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

¡Ú ³¶µ¶ ½Çõ ÀÚ·á ¹× ½ºÅ丮ÅÚ¸µ ¿Àµð¿À ÀÚ·á´Â ÃâÆÇ»ç ȨÆäÀÌÁö(www.saramin.com)¿¡¼­ MP3 ÆÄÀÏ·Î ´Ù¿î·Îµå¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù

°ú¿¬ ¿ø¾î¹Î°ú Á÷Á¢ ´ëÈ­ÇÏ´Â °Í¸¸ÀÌ ¿µ¾î ½ºÇÇÅ·ÀÇ ÇØ´äÀΰ¡?
´ëºÎºÐÀÇ ¿µ¾î ÇнÀÀÚµéÀÌ ¡®´ç¿¬ÇÏ°Ô¡¯ ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ´ëºÎºÐÀÇ ÇнÀÀÚµéÀº ¾ÆÁ÷ ¿ø¾î¹Î°ú ¿µ¾î·Î ¸»ÇÒ Áغñ°¡ µÇ¾îÀÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿µ¾î ±³À° ÇöÀå¿¡¼­ ¿À·§µ¿¾È °üÂûÇÏ°í, ¿¬±¸ÇØ ¿Â °á°ú´Ù. ¿ø¾î¹Î ¼±»ý´ÔÀÌ ¹Ì±¹ÀÎÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö´Â º° ¹®Á¦°¡ ¾È µÈ´Ù. ¹®Á¦ÀÇ ÇÙ½ÉÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¿µ¾î ¹ßÀ½¿¡ È®½ÅÀÌ ¾ø°í, ¶Ç Æò¼Ò ÀÔÀ» ¿­¾î ¿µ¾î·Î ¸»ÇÏ´Â ¿¬½ÀÀ» °ÅÀÇ Çغ» °æÇèÀÌ ¾ø´Â ÇнÀÀÚ°¡ ¿ø¾î¹Î°úÀÇ ´ëÈ­¿¡ °ðÀå ³»¸ô¸®´Â À߸øµÈ ½ºÇÇÅ· ±³À° Çö½ÇÀÌ´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é ¡®ÈƷᯠ¾øÀÌ ¡®½ÇÀü¡¯¿¡ ¹Ù·Î ÅõÀԵǴ ¿îµ¿¼±¼ö¿Í °°Àº ¼ÀÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï ¿ø¾î¹Î°úÀÇ ½ÇÀü »óȲ¿¡¼­ Á¦´ë·Î µÈ ½ºÇÇÅ· ½Ç·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö°¡ ÀÖÀ»±î? ÀÌÁ¦ ½ºÇÇÅ·ÇÏ¸é ¿ø¾î¹Î°úÀÇ È¸È­ ¼ö¾÷À» ¸ÕÀú ¶°¿Ã¸®´Â °íÁ¤°ü³äÀ» ±ú¾ß ÇÒ ¶§°¡ µÇ¾ú´Ù. ¿µ¾î°¡ ´ÜÁö ¿Ü±¹¾îÀÎ Çѱ¹Àû »óȲ¿¡¼­ ¿µ¾î ½ºÇÇÅ· ÇнÀÀÇ ÀÒ¾î¹ö¸° °í¸®´Â ¹Ù·Î ¡®½ºÇÇÅ· ±âº»±â ½×±â¡¯ÀÌ´Ù. ¡®¿ø¾î¹Î°úÀÇ È¸È­´Â ½ºÇÇÅ· ±âº»±â¸¦ ½×°í ³­ ÈÄ¿¡ ÇÏ´Â ½ÇÀü ¿¬½ÀÀÌ´Ù¡¯¶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç°íÀÇ ÀüȯÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¹«Åδë°í ¿ø¾î¹Î°úÀÇ È¸È­¸¦ ½ÃÀÛÇϱ⿡ ¾Õ¼­ ¡®¿µ¾î ³¶µ¶ ÈƷá¯À» ÅëÇØ Á¤È®ÇÏ°í À¯Ã¢ÇÑ ¹ßÀ½°ú ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¿µ¾î ¸®µë °¨°¢ºÎÅÍ ÀÍÇô¾ß ÇÑ´Ù.

¿µ¾î, ³¶µ¶ ÈƷÿ¡ ´äÀÌ ÀÖ´Ù!
¿µ¾î ½ºÇÇÅ·À» ÀßÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇÒ±î? À¯Ã¢ÇÏ°Ô ¸»Çϱâ, Áï ¸·Èû¾øÀÌ ¼ú¼ú ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. À¯Ã¢ÇÏ°Ô ¸»Çϱâ À§ÇØ ²À °®Ãç¾ß ÇÒ ¡®½ºÇÇÅ· ±âº»±â¡¯¶õ ¾î¶² °ÍÀϱî? Á¶±Ý ÇмúÀûÀ¸·Î ¾ê±âÇϸé, ¿µ¾î¿¡ ´ëÇÑ ¾îÈÖ ¼öÁØÀÌ ¾î´À Á¤µµ °®ÃçÁ® ÀÖ¾î ¹«ÀǽÄÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾îÈÖ°¡ dzºÎÇϸç, ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹ß¼º°ú ¼Óµµ¸¦ Á¶ÀýÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ÀûÀýÇÏ°Ô ÀÇ¹Ì ´ÜÀ§·Î ²÷¾î ¸»Çϱ⸦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
½ºÇÇÅ· ±âº»±â´Â ¾î¶»°Ô ±â¸¦ ¼ö ÀÖÀ»±î? ¹Ù·Î ÀÚ½ÅÀÇ ½ºÇÇÅ· ¼öÁØ¿¡ ¸Â´Â ¿µ¾î Ã¥À» °ñ¶ó, ¿ø¾î¹ÎÀÌ ³ìÀ½ÇÑ ÀÚ¿¬½º·± ¹ßÀ½À» µéÀ¸¸é¼­ Å« ¼Ò¸®·Î µû¶ó ¸»ÇÏ´Â ÈÆ·ÃÀ» ²ö±â ÀÖ°Ô ½ÇõÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ÈÆ·ÃÀ» º¸Åë ¿Ü±¹¾î ±³À°¿¡¼­´Â ¼¨µµ¿ì ½ºÇÇÅ·À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ¼¨µµ¿ì ½ºÇÇÅ·À̶õ ¿ø¾î¹ÎÀÌ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ» µéÀ¸¸é¼­ ±×¸²ÀÚó·³ µû¶ó ¸»ÇÏ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®³¶µ¶ ÈƷá¯ÀÌ´Ù.
¸ÕÀú ¿µ¾î ³¶µ¶ ÈÆ·ÃÀ» ÅëÇØ ÇнÀÀÚ´Â ¾îÈÖ, ¹®¹ý, ¹ßÀ½ µî ¿µ¾îÀÇ ¸ðµç ¿ä¼Ò°¡ ´ã°Ü ÀÖ´Â Á¤Á¦µÈ ¹®ÀåÀ» ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ¼Ò¸® ³»¾î ÀÐÀ½À¸·Î½á ´Ù¾çÇÑ ¿µ¾î Ç¥ÇöÀ» ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÍÈú ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î ¿¬À½, Ãà¾à, »ý·«, ÷°¡ µîÀÇ °¢Á¾ ¹ßÀ½ Çö»óÀ» µè´Â µ¥ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í Á÷Á¢ Å« ¼Ò¸®·Î Àд ¿¬½ÀÀ» ÅëÇØ Àڱ⠰ÍÀ¸·Î ¸¸µé ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. À¯Ã¢ÇÑ ¹ßÀ½Àº Á÷Á¢ ¼Ò¸® ³»¾î ¹ßÀ½À» ÇغÁ¾ß ºñ·Î¼Ò Àڱ⠰ÍÀÌ µÈ´Ù.
¶Ç ¿µ¾î ³¶µ¶ ÈÆ·ÃÀ» ÅëÇØ ¡®¿µ¾î½Ä »ç°íÀÇ È帧¡¯À» üµæÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¸¹Àº ÇнÀÀÚµéÀÌ ¿µ¾î ¾î¼øÀ» Çѱ¹¸» ¾î¼øÀ¸·Î °íÃÄ °Å²Ù·Î Çؼ®Çϸç ÀÌÇØÇÏ´Â ÀÌÁß ¹ø¿ª ½À°üÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³¶µ¶Àº ¾Õ¿¡¼­ºÎÅÍ µÚ·Î ¼ø¼­´ë·Î ÀÐÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡, ³¶µ¶ ÈÆ·ÃÀ» ²ÙÁØÈ÷ ÇÏ°Ô µÇ¸é ¿µ¾î½Ä »ç°íÀÇ È帧À» ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÍÈ÷°Ô µÈ´Ù.

̵̧ȍ

¿µ¾î´Â ¿©·¯ Â÷¿øÀ¸·Î ±â¾ïµÇ°í È°¿ëµÈ´Ù. ´«À¸·Î º¸´Â ¾ð¾î, ±Í·Î µè´Â ¾ð¾î, ÀÔÀ¸·Î ¸»ÇÏ´Â ¾ð¾î, ³¶µ¶ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÍÈù ¾ð¾î´Â ÀÔÀ¸·Î ³ª¿À±â°¡ ½±Áö ¾Ê´Ù. ³ªµµ ¼Ò¸® ³»¾î ÀÐÀ¸¸ç ¿µ¾î¸¦ ÀÍÇû°í, µ¶ÀϾ ¹è¿üÀ¸¸ç, ÀϺ»¾î¸¦ °øºÎÇÑ °æÇèÀÌ ÀÖ´Ù. ¿Ü±¹¾î¸¦ ÀÍÈ÷´Â ¹æ¹ý·ÐÀ¸·Î ³¶µ¶À» ÆÄÇìÄ£ ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ¸¹Àº ºÐµéÀÌ ¿Ü±¹¾î¸¦ ½±°í Àç¹ÌÀÖ°Ô ÀÍÈ÷±æ ±â¿øÇÑ´Ù.
- KBS ÇÁ·Îµà¼­(³¶µ¶ÀÇ ¹ß°ß ±âȹ) È«°æ¼ö

À¯Ã¢ÇÑ ¿µ¾î ¹ßÀ½°ú ¸®µë°¨Àº ½ºÇÇÅ·°ú ¶¼·Á¾ß ¶¿ ¼ö ¾ø´Â °ü°èÀ̸ç, ±× Á߿伺Àº ¾Æ¹«¸® °­Á¶Çصµ Áö³ªÄ¡Áö ¾Ê´Ù. ¸¹Àº À¯ÇлýµéÀÌ °¡Àå ¸ÕÀú ºÎµúÈ÷´Â ¼ÒÅëÀÇ ¹®Á¦¸¦ Shadow SpeakingÀ» ¹æ¹ý·ÐÀ¸·Î ÇÏ´Â ¿µ¾î ³¶µ¶ ÈÆ·ÃÀÌ ÇؼҽÃų ¼ö ÀÖ´Ù°í È®½ÅÇÑ´Ù.
- ÇÏ´ÏÇ÷¯½º(±¸ ÇÑ°Ü·¹ ±³À°°ú ¹Ì·¡) ´ëÇ¥ ÇÑ¿µ¼÷

ÀÌ Ã¥ÀÇ È°¿ë¹ý

1´Ü°è ¿µ¾î ³¶µ¶ ÀÔ¹®Çϱâ

³¶µ¶ ÈÆ·ÃÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë¾Æº¸°í ¿µ¾î ³¶µ¶¿ë ±³Àç ¼±ÅÃÇϱâ, ³¶µ¶ ½Çõ¤ýÆò°¡Çϱâ, ³¶µ¶ ÄÚÄ¡ Á¤ÇÏ±â µî ³¶µ¶ ÈÆ·ÃÀ» º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀÛÇϱ⿡ ¾Õ¼­ ÇÊ¿äÇÑ ±âº» »çÇ×µéÀ» Á¡°ËÇØ º»´Ù.

2´Ü°è ¿µ¾î ³¶µ¶ °øºÎÇϱâ
³¶µ¶ ÈÆ·ÃÀÇ Çʿ伺°ú È¿°ú¸¦ »ìÆ캸°í ½ÇõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ ¿µ¾î ³¶µ¶ ÈÆ·Ã ¹æ¹ýµéÀ» ¾Ë¾Æº¸°í Àڽſ¡°Ô ¸Â´Â °¡Àå È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ýÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö »ý°¢ÇØ º»´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¸Å²ô·¯¿î ³¶µ¶À» À§ÇÑ ¿ä·ÉÀ» ÀÍÈ÷°í ³¶µ¶ Æò°¡ Ç׸ñµéÀ» ¼¼ºÎÀûÀ¸·Î »ìÆ캻´Ù.

3´Ü°è ¿µ¾î ³¶µ¶ ½ÇõÇϱâ
Ã¥ ¼ÓÀÇ Ã¥À¸·Î Á¦°øµÇ´Â ¿µ¾î ³¶µ¶ ÈÆ·Ã¿ë ½ºÅ丮ÅÚ¸µ ÀڷḦ Àû±Ø È°¿ëÇÏ¿© º»°ÝÀûÀ¸·Î ¿µ¾î ³¶µ¶ ÈÆ·ÃÀ» ½ÇõÇÑ´Ù. ¿µ¾î ¸íÀÛ µ¿È­(Ãʱ޿ë) 10Æí°ú ¸íÀÛ ¼Ò¼³(Áß±Þ¿ë) 10ÆíÀÇ ½ºÅ©¸³Æ®¿Í Àü¹® ¼º¿ìÀÇ ³¶µ¶ ¿Àµð¿À ÆÄÀÏÀÌ »ç¶÷in ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ ¹«·á·Î Á¦°øµÈ´Ù.

¸ñÂ÷

prologue ½ºÇÇÅ· ÄÞÇ÷º½º, ÀÌÁ¦ ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù!

Part 1 ¿µ¾î ³¶µ¶ ÀÔ¹®Çϱâ

chapter 1 ÀÔ ¿©´Â ¿µ¾î, ¿Ö ¸øÇÒ±î?
Áö±ßÁö±ßÇÑ ½ºÇÇÅ· ÄÞÇ÷º½º, ¹þ¾î³¯ ¹æ¹ýÀº ¾ø´Â°¡?
¸øÇÏ´õ¶óµµ Àå·¡¼ºÀÌ ÀÖ°Ô ¸øÇØ¾ß ÇÑ´Ù
Çѱ¹Àº ESLÀÌ ¾Æ´Ï¶ó EFL ȯ°æÀÌ´Ù
¡®¼¨µµ¿ì ½ºÇÇÅ·¡¯ÀÌ ¿ì¸® Çö½Ç¿¡ ¸Â´Â ´ë¾ÈÀÌ´Ù

chapter 2 ¿µ¾î ³¶µ¶ ±³Àç ¼±ÅÃÇϱâ
¼öÁØ¿¡ ¸Â´Â ¿µ¾î ³¶µ¶ ±³À縦 ¼±ÅÃÇ϶ó
¿µ¾î ³¶µ¶ ÈÆ·ÃÀ» À§ÇØ ÃÖÁ¾ ¼±Á¤µÈ ¡®·¹Àκ¸¿ì ³¶µ¶ ±³À硯

chapter 3 ¿µ¾î ³¶µ¶ ½Çõ.Æò°¡Çϱâ
³¶µ¶ ¿¬½À ÈÄ ³ìÀ½Àº ¾î¶»°Ô ÇÒ±î?
³¶µ¶ ³ìÀ½À» Æò°¡ÇØ ÁÙ ¼±»ý´ÔÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¾ó¸¶³ª ÁÁÀ»±î?
ü°èÀûÀ¸·Î ³¶µ¶ ¿¬½ÀÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£ÀÌ ¸¹¾ÆÁ®¾ß ÇÑ´Ù

chapter 4 ³¶µ¶ ÄÚÄ¡ Á¤Çϱâ
³¶µ¶ ÄÚÄ¡ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¿µ¾î ³¶µ¶ ¸¶¶óÅæ ¿ÏÁÖÇϱâ
³¶µ¶ ÄÚÄ¡ Á¤Çϱâ
½¬¾î°¡±â ¡®Çѱ¹Àû ¿µ¾îȯ°æ(EFL)¡¯¿¡ ¸Â´Â ¿µ¾î ½ºÇÇÅ· ÇнÀ¹ý

Part 2 ¿µ¾î ³¶µ¶ °øºÎÇϱâ

chapter 1 ¿µ¾î ¹®ÀåÀ» À¯Ã¢ÇÏ°Ô ÀÐÀ¸·Á¸é?
½¬¾î°¡±â À¯Ã¢¼º ÃøÁ¤ ¹æ¹ý

chapter 2 È¿°úÀûÀÎ ¿µ¾î ³¶µ¶ ÈÆ·Ã ¹æ¹ýµé
½¬¾î°¡±â ³¶µ¶ ¿¬½À ½Ã ÇÇÇØ¾ß ÇÒ ¹æ¹ýµµ ÀÖ´Ù

chapter 3 ±ä ¹®ÀåÀ» ¸Å²ô·´°Ô ³¶µ¶ÇÏ´Â ¿ä·É ÀÍÈ÷±â
¹®ÀåÀÌ ±æ¾îÁö´Â ÀÌÀ¯´Â ¹»±î?
¿µ¾î ¹®ÀåÀº ¾î¶»°Ô ±¸¼ºµÉ±î?
µ¢¾î¸® °³³äÀ» ÀÍÈ÷¸é ½¬¿öÁø´Ù
±ä ¹®Àå ³¶µ¶ ¿ä·É, µ¢¾î¸® Àбâ ÀÍÈ÷±â
½¬¾î°¡±â ¹®¹ýÀ» ¾Ë¸é ´õ ½¬¿î µ¢¾î¸® ²÷¾î Àбâ

chapter 4 ¿µ¾î ³¶µ¶ Æò°¡ ¹æ¹ýÀº ¿Ö ¾Ë¾Æ µÎ¾î¾ß Çϴ°¡?
½¬¾î°¡±â ½ºÇÇÅ·À» À§ÇÑ ¿µ¿µ»çÀü È°¿ë °¡À̵å

chapter 5 ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ¿µ¾î ³¶µ¶ üÇèÀ» Àڱ⠰ÍÀ¸·Î ¸¸µé¾î¶ó
±¹³» ÃÖ¿¬¼Ò ÅäÀÍ ¸¸ÀüÀÚÀÇ ¿µ¾î ³¶µ¶ ÈÆ·Ã
¿µ¾î ³¶µ¶ ÈƷÿ¡ 100ÀÏ µ¿¾È ÁýÁßÇÏ¸é ´Þ¶óÁø´Ù
¿µ¾î ³¶µ¶ ÈÆ·ÃÀÇ È¿°ú¸¦ ³ôÀÌ´Â ¹æ¹ý
¿µ¾î ³¶µ¶ ÈƷÿ¡´Â ¡®Àڱ⠰¨µ¿¡¯ÀÌ ÀÖ´Ù
½¬¾î°¡±â ¸ÅÀÏ ¿Ü¿öº¸´Â ¹ßÀ½ 7¹®ÀåÀ¸·Î ÀÔ°ú Çô ±ÙÀ° ´Þ·Ã½ÃÅ°±â

chapter 6 Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê°í ²ÙÁØÈ÷ ½ÇÀüÇϱâ À§ÇÑ ¹æ¹ýÀ» ã¾Æ¶ó
¿µ¾î ÇнÀÀÇ »ç¸·¿¡¼­ ±æÀ» Çì¸È ¶§ ¡®¿µ¾î ³ªÄ§¹Ý¡¯ ã±â
¿µ¾î ³¶µ¶ ½ÇõÀ» À§ÇÑ ¹«Áö°³ ¾×¼Ç Å°
²ÙÁØÇÑ ³¶µ¶ ÈÆ·ÃÀÇ ½ÇõÀº ¼º½ÇÇÑ ³» »îÀÇ Áõ°Å

Part 3 ¿µ¾î ³¶µ¶ ½ÇõÇϱâ

chapter 1 ¿µ¾î ³¶µ¶ ½ÇõÇϱâ
Basic Level(ÃʱÞ)
Intermediate Level(Áß±Þ)
Advanced Level(°í±Þ)

ºÎ·Ï ¿µ¾î ³¶µ¶ ¡®ÄÚĪ ¸Å´º¾ó¡¯

º°Ã¥ ºÎ·Ï ¿µ¾î ³¶µ¶ ÈÆ·Ã¿ë ½ºÅ丮ÅÚ¸µ ½ºÅ©¸³Æ®
(ÃÊ±Þ¿ë ¸íÀÛ µ¿È­ 10Æí, Áß±Þ¿ë ¸íÀÛ ¼Ò¼³ 10Æí)

ÀúÀÚ¼Ò°³

¹Ú±¤Èñ [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

¿µ±¹ University of Surrey¿¡¼­ ¿µ¾î-µ¶¾î °£ Àü¹®¹ø¿ªÇÐ(MA Translation Studies)À» Àü°ø. ±Í±¹ ÈÄ, ¿Ü½Å Àü¹®±âÀÚ¿Í ºñÁî´Ï½º ÄÁ¼³ÅÏÆ® µîÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ¿´À¸¸ç, ¶Ç û´ã¾îÇпø â¾÷¿¡ µ¿ÂüÇØ ÇÁ·Î±×·¥ ±âȹÀ» ´ã´çÇÏ¸ç ¿µ¾î ±³À°ÀÇ ÃÖÀü¹æ¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ °æÇèÀ» ½×¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¡®¿µ¾î º¡¾î¸®¡¯ ½Å¼¼¸¦ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ´Â Çö½ÇÀÌ ´ä´äÇÏ¿© ÀÌ¿¡ ½º½º·Î ´ë¾ÈÀ» ã¾Æº¸°íÀÚ Ä³³ª´Ù À̹ÎÀ» °á½ÉÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¹êÄí¹ö¿¡ Á¤Âø ÈÄ, ÇöÁöÀÇ ±³¼ö¿Í ±³»ç µîÀ» µÎ·ç ¸¸³ªº» ÈÄ ³¶µ¶°ú ¾Ï¼ÛÀÌ Çѱ¹Àû ´ë¾ÈÀ̶ó´Â °á·Ð¿¡ µµ´ÞÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í ij³ª´ÙÀÎ Çб³±³»çµé·Î ÆÀÀ» ¸¸µé¾î

ÆîÃ帱â

ÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥

Àüüº¸±â
ÆîÃ帱â
½ÉÀç¿ø [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

±¹¾î/¿Ü±¹¾î/»çÀü ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ¸®ºä

    9.3 (ÃÑ 0°Ç)

    100ÀÚÆò

    ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    ÆòÁ¡
    0/100ÀÚ
    µî·ÏÇϱâ

    100ÀÚÆò

    10.0
    (ÃÑ 0°Ç)

    ÆǸÅÀÚÁ¤º¸

    • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óÇ°°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    »óÈ£

    (ÁÖ)±³º¸¹®°í

    ´ëÇ¥ÀÚ¸í

    ¾Èº´Çö

    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£

    102-81-11670

    ¿¬¶ôó

    1544-1900

    ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò

    callcenter@kyobobook.co.kr

    Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£

    01-0653

    ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

    ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

    ±³È¯/ȯºÒ

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý

    ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

    ¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£

    º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
    ´Ü, »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë

    º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
    »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº ¹Ý¼Û·á ÆǸÅÀÚ ºÎ´ã

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) È­ÀåÇ°, ½ÄÇ°, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

    ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

    ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

    ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

    »óÇ° Ç°Àý

    °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

    ·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

    ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

    (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¹è¼Û¾È³»

    • ±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

    • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

    • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û, 15,000¿ø ¹Ì¸¸ 2,500¿ø - »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë