추가 적립 안내

지금까지 알고 있던 피노키오는 잊어라!

널리 알려져 있기 때문에 모두가 알고 있다고 생각하는 이야기일수록 원작을 읽은 사람은 드물다. [피노키오] 또한 예외가 아니다. 대부분의 사람들이 기억하고 있는 [피노키오]는 어릴 적 텔레비전 만화나 디즈니 애니메이션 또는 짧게 축약된 동화를 통해 본 이야기일 것이다. 우리가 알고 있는 [피노키오]는 거짓말을 하면 코가 길어지는 게으름뱅이 꼭두각시 인형이 착한 소년으로 변하게 된다는 단순한 이야기일 뿐이다. 하지만 카를로 콜로디의 원작에서 그것은 이야기의 일부분에 불과하다. 카를로 콜로디는 나무인형이지만 사실은 가장 인간적인 모습의 피노키오를 통해 인간의 근원적인 욕망과 부딪치는 사회의 여러 제도를 이탈리아인 특유의 유머와 재치, 그리고 기발한 상상력을 동원하여 그려내고 있다. 원작에는 여러 유형의 인물들과 복잡하고 다양한 삶의 이야기들이 넘쳐난다.

원작의 감동을 그대로!
카를로 콜로디의 [피노키오의 모험] 전편 무삭제판

나무인형 ‘피노키오’의 이야기는 100여 년이 지난 지금까지도 연극, 영화, 뮤지컬, TV드라마, 만화 등으로 끊임없이 제작되고 있을 정도로 많은 사람들의 사랑을 받고 있다. 하지만 제작자들이 새로운 느낌의 [피노키오]를 만드는 데 열중하면서 원작의 내용은 여러 형태로 축약되고 왜곡되었다. 따라서 여러 장르로 각색된 [피노키오]에는 원작에서 전하려 했던 복잡하고 다양한 현실의 모습들이 잘 드러나지 않는다.
푸른책장 시리즈의 [피노키오]는 원전의 감동을 그대로 느낄 수 있도록 원작 전편은 물론 원화까지 그대로 실었다. 이리저리 각색된 [피노키오]만을 알고 있다면 이 책을 통해 한층 더 새로운 감동과 재미 그리고 더욱 깊이 있는 이야기를 만날 수 있다.
[피노키오]는 단순히 말을 안 듣는 어떤 아이의 이야기가 아니다. 카를로 콜로디는 정신적·신체적으로 완전하지 못한 피노키오가 집을 떠나 만나게 되는 여러 인물들과 때로는 섬뜩하기까지 한 여러 사건을 통해 사회의 이슈들을 흥미진진하게 펼쳐 보인다. 특히 순진한 어린아이들을 속여 돈을 챙기려 하는 어른들의 모습이나 아무 잘못도 없는 피노키오가 감옥에 갇히게 되는 이야기들은 냉정하고 부조리한 현실을 있는 그대로 보여준다. 또한 세상을 살아가면서 반드시 직면하게 되는 사회의 여러 제도들, 선과 악에 대한 판단, 허위에 가득 찬 도덕관념 등에 대해 함께 고민해 보기를 권하고 있다.

피노키오는 바로 우리 자신의 모습이다

달고 맛있는 음식만 좋아하고 말도 잘 안 듣는 피노키오는 학교 따윈 집어치우고 그저 놀고만 싶어 한다. 인형극이 너무 보고 싶었던 피노키오는 가난한 아버지가 하나밖에 없는 외투를 팔아 사준 책을 팔아버린다. 다른 사람들의 말을 듣지 않아 매번 위험에 처하면서도 똑같은 실수를 반복하고 새로운 유혹이 생길 때마다 너무나 쉽게 넘어간다. 때로는 너무 경솔해서 안타깝기까지 한 피노키오의 이런 모습들은 철없는 아이들의 모습과 참으로 닮았다.
하지만 쾌락과 게으름의 유혹에서 쉽게 벗어날 수 있는 인간이 얼마나 있을까? 피노키오의 거듭되는 실수는 게으르게 살고 싶어 하는 보통 사람들의 욕망을 표현하고 있다. 그런 의미에서 [피노키오]는 바로 나의 이야기이며 동시에 우리들의 이야기인 것이다. 카를로 콜로디는 자신을 죽음으로까지 몰아가는 엄청난 일들을 겪고 난 후에야 비로소 성숙한 인간으로 거듭나는 피노키오의 모습을 통해 세상 물정 모르는 어린아이가 아니라 바로 나 그리고 우리의 모습을 그리고 있다. 피노키오는 어린아이들뿐 아니라 아직 정신적으로 미성숙한 이들에게, 깊은 성찰 없이 현실을 받아들이는 모든 게으른 사람들에게 건네는 우화이며 생동감 넘치는 판타지 소설이라 할 수 있다.