Ȩ  >
>
>
>
¾î´À³¯, ÆÄ¸®¿¡¼­ ÆíÁö°¡ ¿Ô´Ù 
 

10 %¡é
+10 %P

ÆîÃ帱â È®´ëº¸±â
  • 420¸í Æò°¡
µ¶ÀÚ¸®ºä
40°³
±âÇà¿¡¼¼ÀÌ 40À§ (20À§¡è)
 
Á¤°¡

13,800¿ø

ÆÇ¸Å°¡

12,420¿ø (10% ¡é, 1,380¿ø ¡é)

I-Æ÷ÀÎÆ® Àû¸³

1,250PÀû¸³ (10%)

Ãß°¡Æ÷ÀÎÆ®

¿ì¼öȸ¿ø + 5¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å½Ã 2000PÃß°¡Àû¸³

ÆÇ¸Å»óÅÂ

ÆÇ¸ÅÁß

¹ßÇàÀÏ

2009³â 11¿ù 01ÀÏ

ÆäÀÌÁö¼ö/Å©±â/¹«°Ô

320page/152*225(A5½Å)/1g

ISBN

9788996333906/8996333905

¹è¼Ûºñ
¹«·á¹è¼Û
ÇØ¿Ü¹è¼Û ÇØ¿Ü¹è¼Û °¡´É

¹è¼ÛÁö¸¦ ¼³Á¤ÇϽøé Á¤È®ÇÑ ¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏÀ» È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

8/3(È­) ¼­¿ï½Ã ¼­Ãʱ¸ ¼­Ãʵ¿ ±âÁØ

 
 

¼­¿ï¡¤¼öµµ±Ç¡¤Ãµ¾È

ºÎ»ê¡¤°æ³²¡¤´ëÀü

´ë±¸¡¤¿ï»ê¡¤±¤ÁÖ¡¤ÀüÁÖ

  • ±×¿Ü Áö¹æ(µµ¼­»ê°£Á¦¿Ü)Àº 18½Ã±îÁö ÁÖ¹®½Ã ÇÏ·ç¹è¼Û ¼­ºñ½º¸¦ ¹Þ¾Æº¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
  • ¹°·ù¼¾Åͺ° Àç°í º¸À¯±âÁØÀ̸ç, Àç°í»óÅ¿¡ µû¶ó ¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏÀº º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÁÖ¹®¼ö·®

±Ç

  • ºÏīƮ´ã±â
  • ¹Ù·Î±¸¸Å
 
NHä¿òÄ«µå
ÃÖ´ë 20% û±¸ ÇÒÀÎ
KB Æ÷ÀÎÆ®¸®
0.1% Àû¸³/¹«Á¦ÇÑ »ç¿ë
T¸â¹ö½Ê
2.5%Àû¸³ ¶Ç´Â 5%´õºíÇÒÀÎ
Çö´ëMÆ÷ÀÎÆ®
10% ÇÒÀÎ / 1% Àû¸³
Çö´ë M-LadyÄ«µå
5% û±¸ÇÒÀÎ
S-Oil º¸³Ê½ºÆ÷ÀÎÆ®
¹«Á¦ÇÑ ÇÒÀÎ
»ï¼ºÄ«µå º¸³Ê½º Æ÷ÀÎÆ®
1% Àû¸³/¹«Á¦ÇÑ »ç¿ë
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­-¿Ã¾ÜÄ«µå
2õ¿ø ¸Ó´Ï¹é
Á¦ÈÞ ÇÒºÎÄ«µå ÇÒÀÎ Àû¸³Ä«µå
  • ÆÇ¸ÅÁßÀÎ Áß°í»óǰÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
  • Home > µµ¼­  > ºñ¼Ò¼³/¹®ÇзР > ¿¡¼¼ÀÌ/»ê¹®  > ±âÇà¿¡¼¼ÀÌ
  • '±Û¾²´Â ¿ä¸®»ç'°¡ Ç®¾î³½
    ÆÄ¸®ÀÇ ¸Ú°ú ¸À, ±×¸®°í ³¶¸¸

    Çѱ¹ÀϺ¸¿¡ Àαâ Ä®·³ 'À½½Ä³²³à'¸¦ ¿¬Àç ÁßÀÎ ÀúÀÚ°¡ Ç®¾î³½ ÆÄ¸® À̾߱â. 10³â°£ ¿ä¸® °­½À, Ǫµå ÄÁ¼³ÆÃ µîÀ» ÇØ¿Â ¿ä¸® Àü¹®°¡ÀÇ ´«¿¡ ºñÄ£ ÆÄ¸®´Â ¾î¶² ¸ð½ÀÀϱî? ÄÚ¸£µ¿ºí·ç À¯ÇÐ ½ÃÀýºÎÅÍ 3´ë ¿ÍÀλêÁö¿Í ÆÄ¸® °÷°÷ÀÇ ·¹½ºÅä¶ûÀ» ´©ºñ¸ç ã¾Æ³½ ÇÁ¶û½ºÀÇ ¸À°ú ¸ÚÀ» dzºÎÇÑ »çÁø°ú ÇÔ²² ÀüÇÑ´Ù.
    ¸Þ¸¶¸¥ µµ½ÃÀε鿡°Ô º¸³»´Â ³¶¸¸ »ç¿¬µé, ÆÄ¸®¿¡¼­ Áö³½ ³¯µéÀ» ÃÑ Á¤¸®ÇÑ ¿¡ÇÇ¼Òµå º¸µû¸®, ±×¸®°í ÆÄ¸®ÀÇ ¸Ú°ú ¸À!

    °¨¼º °¡µæ ´ã¾Æ³½ ¼­¸¥ µÎ°³ÀÇ º»¹®°ú ¿­ °³ÀÇ Ä®·³. º¸¸£µµ, ºÎ¸£°í´º, ¼¤ÆäÀÎ µî ÇÁ¶û½º 3´ë ¿ÍÀλêÁö¸¦ ´Ù³à¿Â »ý»ýÇÑ ¿©Çà±â, ÆÄ¸® ·¹½ºÅä¶û¿¡ °üÇÑ Æ¯º°ÇÑ ±â¾ïµé. ±×¸®°í, ÀúÀÚÀÇ ±ÛÀ» µµ¿ÍÁÖ´Â 300¿© ÄÆÀÇ ¼öÁØ ³ôÀº ÆÄ¸® »çÁøµé.
    ÆÄ¸®´Â ÁøÁ¤¡®³¶¸¸ÀÇ µµ½Ã¡¯Àϱî? ÆÄ¸®¿¡¼­ »ýȰÀ» Çß´ø ÀúÀÚ´Â ¿ÀÈ÷·Á µ¶ÀÚ¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ¹¯´Â´Ù.
    ÀúÀÚ°¡ Á÷Á¢ ´À³¢°í °æÇèÇÑ ÆÄ¸®´Â ¸ÖÂÄÇÑ »ç¶÷À» ¿Ü·Ó°Ô ¸¸µå´Â ÀçÁÖ¸¦ Áö´Ñ µµ½Ã´Ù. ²÷ÀÓ¾ø´Â »ý°¢°ú °í¹Î, ÀÚ½ÅÀÇ ÃëÇâ, ¼±Åà µî¿¡ ´ëÇØ ÇѹøÂë °í¹ÎÇØº¼ ¼ö ÀÖ´Â °÷. ±× °÷ÀÌ ÆÄ¸®¶ó°í ÀúÀÚ´Â ¸»ÇÑ´Ù. ¹Ù»Û »ýȰ¿¡¼­ ¹Ìó µ¹¾Æº¼ ¼ö ¾ø¾ú´ø ÀÚ±â Àڽſ¡ ´ëÇÑ °í¹Î°ú °¨Á¤µéÀ» ¿ÂÀüÈ÷ ÀÚ½ÅÀ» À§Çؼ­¸¸ ÁýÁßÇÑ´Ù¸é Æò¼Ò¿Í´Â ´Ù¸¥ ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ÀÌ Ã¥Àº À̾߱âÇÑ´Ù.
    ÇÁ·Ñ·Î±×

    1 ¾Æ¸á¸®¿¡ÀÇ ³îÀÌÅÍ, ¾Æº£½º¿ª ±Ùó
    2 ¡®Å¸ÀÎÀÇ ½½ÇÄ¡¯À» °¡¸£ÃÄ ÁØ ¸ù¸¶¸£Æ®¸£
    3 ÁöÀûÀÎ »ç¶÷µéÀº 5±¸¿¡ »ê´Ù
    Ä®·³ 1 ÆÄ¸®¿¡¼­ ÆíÁö°¡ ¿Ô¾î!
    4 ¹ÎÆ® Ƽ ÇÑ ÀÜ¿¡ ¼Ò¿ï°ú ÈÞ½ÄÀ» ´ã°í
    5 ·òÅ×½º, ÆÄ¸®ÀÇ °ú°Å¸¦ µÚÀûÀÌ´Ù
    6 ²÷¾ú´ø ´ã¹è¸¦ ´Ù½Ã ¹°°Ô ¸¸µå´Â ½ß ¸¶¸£¶¯ ¿îÇÏ
    7 ³ª¸¸ ¾Æ´Â ¿ø´õ·£µå, ¿Àº£¸£±ôÇÁ
    Ä®·³ 2 ºñ ¿À´Â ³¯¿¡´Â ±¹¸³µµ¼­°ü¿¡¼­ ³îÀÚ
    8 ÁøÁ¤ÇÑ ¹Ù¶÷µÕÀÌ´Â ¿ÀÆä¶ó ¹Ú½º Á¼®À» ¿¹¸ÅÇÑ´Ù
    9 ´©±¸³ª °¡²ûÀº Àؾú´ø ²ÞÀ» »ý°¢ÇÑ´Ù.
    10 °ÆÁ¤¸¹´ø ½º¹«»ìÀÇ ½°ÅÍ, ¸ùºü¸£³ª½º
    Ä®·³ 3 ź»ê¼ö
    11 ¿¡Æç ¾ÆÀú¾¾ÀÇ ³ú ±¸Á¶´Â 21¼¼±â
    12 ¹«¸í¿ë»ç¿Í º¸¸ðµé, °³¼±¹®À» ¹Ù¶óº¸´Â Á¶¿ëÇÑ »ç¸¶µé
    Ä®·³ 4 ¹Ì¼ú°ü ¾Õ¶ã¿¡¼­
    13 ´Ã ±× ÀÚ¸®¿¡ ³²Àº ù»ç¶û, ÆÄ¸®ÀÇ Ä«Æäµé
    14 ½ß Á¦¸£¸Í µ¥ ÇÁ·¹, µðºóÄ¡ Äڵ庸´Ù´Â ÀÚ¶óÀÇ Å¬·¯Ä¡¹éÀ»!
    15 ½ß Á¦¸£¸Í µ¥ ÇÁ·¹ÀÇ ·¹½ºÅä¶û ¸®½ºÆ®¸¦ °ø°³ÇÕ´Ï´Ù
    16 ¿ì¾ÆÇÑ 7±¸, ±×¸®°í »ïõÆ÷·Î ºüÁö´Â ¸ð³àÀÇ ¿À¸£¼¼ÀÌ ¹æ¹®±â
    Ä®·³ 5 ÆÄ¸®ÀÇ Çâ±â
    17 1800³à´ë °¨¼ºÀÌ ´Ù½Ã ³»°Ô·Î! ±×¶û ºÒ¸£¹Ù¸£µå¿Í ÆÄ»çÁÖ
    18 º£¸£½Ã, ¿ÍÀΰú Àå¹ÌÁ¤¿ø ±×¸®°í º¸´õµé
    19 ¹öÅÍÅ©·ç¾Æ»ó°ú ÇÎÅ©ºû ÀÛ¾àÀÌ ÀÖ´Â ½ß·çÀ̼¶
    20 ¸¶·¹, ¹é¸¸°¡Áö Çâ±â¿Í ¿À·¡µÈ ƼŸÀÓ
    Ä®·³ 6 ½ºÅ¸½¦ÇÁ
    21 ³°Àº ¸é...
    »ç¶÷µéÀÇ ´«³ôÀ̳ª ÀÔ¸ÀÀº ½Ã´ë¿¡ µû¶ó º¯ÇÑ´Ù. °°Àº À½½Äµµ À̽ʳâ Àü¿¡ ºñÇØ ´Þ°Å³ª Â¥Áö±âµµ Çϸç, °°Àº ¿Êµµ À¯ÇàÀÌ³Ä ¾Æ´Ï³Ä¿¡ µû¶ó ¸ÚÁ® º¸À̱⵵, ½Ã´ë¿¡ µÚ¶³¾îÁ® º¸À̱⵵ ÇÑ´Ù.
    (/ p.146)

    ¡°¸¶·¹, ¾îÁ¬¹ã ³»³» ÀáÀ» ÀÌ·ê ¼ö ¾ø¾ú´Ù¿À. ¿ì¸®°¡ ÇÔ²² °È´ø ²É±æÀº ¹ú ½á ÀÙÀÌ Á®¹ö·ÈÁö¸¸, ´ç½ÅÀÌ ³²±â°í °£ Çâ±â¸¸Àº¡¦.¡±, À×Å©¸¦ Àû½Å ¾ãÀº ÆæÃËÀ¸·Î ´­·¯ ¾´ »ç¿¬ÀÌ ¿ï¸®Áö ¾Ê°Ú³ª. ¸¶·¹, ¸¶·¹¡¦¡±
    (/ p.167)

    ±×Áß¿¡¼­µµ ¿¹¼úÀûÀÎ °¨°¢°ú ÇÕ¸®ÀûÀÎ Á¶¸®¹ýÀ» ´Ù °®Ãá ½¦ÇÁ ÇÇ¿¡¸£ °¼´Ï¿¡¸£ Pierre Gagnaire¿ÍÀÇ ¸¸³²Àº ÇÁ¶û½ºÀûÀÎ ¡®¸Ô°í »ç´Â ÀÏ¡¯¿¡ °üÇØ ³ª¿¡°Ô ÇÑ ¼ö °¡¸£ÃÄ ÁØ °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù.
    (/ p.177)

    ÇÏ·ç´Â ¡®±×¡¯ÀÇ ¼ÕÀ» Àâ°í °È´Ù°¡ ±× ¼óÀÇ ¼îÀ©µµ¿ì ¾Õ¿¡ ¸ØÃç ¼¹´Ù. ¿©ÀÚµéÀÌ ÁÖ¾ó¸® ¼ó ¾Õ¿¡ ¸ØÃç¼­¸é ³²ÀÚµéÀº ±äÀåÇÏ´Â °Í °°´Ù. ¾Æ¹« ÀÇ¹Ì ¾øÀÌ ±×³É ¹ßÀ» ¸ØÃá °ÍÀ̶ó ÇØµµ ¸»ÀÌ´Ù.
    (/ p.187)

    ÀÔ¼úÀÌ »ç¸£¸£ ¹öÅÍ¿¡ Àý¿©Áö´Â ´À³¦. ¹öÅÍÇâÀÌ ºñ°­À» ÅëÇØ ´Ù½Ã ³ªÀÇ Äà¹Ù¶÷À¸·Î ÈÅÇÏ°í ºÒ¾î³ª¿Â´Ù. ÇÁ¶û½ºÀÇ ¸À. ´Ã ¾Æ½¬¿î ¸À. »ìÂî´Â ¸À.
    (/ p.163)
    ¹ÚÀçÀº [Àú]
    ÇÁ¶û½º ÄÚ¸£µ¿ºí·ç¿¡¼­ ¼öÇÐÇÑ ÀúÀÚ´Â Ææµð, ¶öÇÁ·Î·», Æø½º¹Ù°Õ, ÆÄ¸®¹Ù°ÔÆ® µîÀÇ ±¹³»¿Ü À¯¼ö ºê·£µåÀÇ ·±Äª¼î¸¦ ´ã´çÇßÀ¸¸ç, ¿ù°£Áö [ÇູÀÌ °¡µæÇÑ Áý], [¸ÞÁ¾], [º¸±×], [¿¤¸£] µîÀÇ À½½Ä È­º¸ Á¦ÀÛ ¹× À½½Ä Ä®·³ ¿¬À縦 ÇØ ¿Ô´Ù. ¹æ¼ÛÀ¸·Î´Â ¿Ã¸®ºê Ƽºñ[·¹µåÄî ´ÙÀ̾], [·¹µåĹ ¿ÀÇ Űģ], [¹ÚÀçÀºÀÇ ´ÙÀÌ´× ¾Öºñ´º1], [¹ÚÀçÀºÀÇ ´ÙÀÌ´× ¾Öºñ´º2], EBSÀÇ [¿ä¸®Äî»çÀÌÄî] µîÀ» ÁøÇàÇß°í, ¿¬Àç¹°·Î´Â µ¿¾ÆÀϺ¸ [¹ÚÀçÀºÀÇ À̾߱Ⱑ ÀÖ´Â ¿ä¸®], Çѱ¹ÀϺ¸ [¹ÚÀçÀºÀÇ À½½Ä À̾߱â], Çѱ¹ÀϺ¸[¹ÚÀçÀºÀÇ ¸íǰ ¸Ô°Å¸®, ¹«ºñÀ§Å©[¿µÈ­¼Ó À½½Ä] µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ÇöÀç Çѱ¹ÀϺ¸ [¹ÚÀçÀºÀÇ À½½Ä³²³à]¸¦ ¿¬ÀçÁßÀÌ´Ù. Àú¼­·Î´Â [À°°¨À¯È¤(ÇØ³¿ÃâÆÇ»ç), 2006], [¹ä½Ã(Áö¾È), 2008]ÀÌ ÀÖ´Ù.
    ³× °³ÀÇ µµÄì TOKYO PROJECT ¹ä½Ã À°°¨À¯È¤
     
  • 2009³â 11¿ù Ã¥Àбâ ÈçÀû
    ¿ä³ë½ºÄÉ À̾߱â (¾çÀå) °È´ÂÀÚÀÇ ²Þ, Á¸ ¹Â¾î Æ®·¹ÀÏ ¸®Æ² ºñ
    Á¦¸ñ¿¡ `ÆíÁö'±ÛÀÚ°¡ µé¾î°¡´Â Ã¥Àº?
    ¾ß»ýÃÊ ÆíÁö Çѱ¹»ç ÆíÁö ¼¼Æ® ÆíÁö
    À¯·´¹è³¶¿©Çà °ü·Ã¼­Àû ¼Ò°³ÇØ ÁÖ¼¼¿ä
    ¿©ÀÚ È¥ÀÚ ¶°³ª´Â °È±â ¿©Çà 2  - ¼Ò½ÉÇÏ°í °Ì ¸¹°í ±îÅ»½º·¯¿î (½ºÆäÀÎ »êƼ¾Æ°í Æí) ¸¶³Ä³ª ¿¡½ººü³Ä -  ¹ü¹üÇÑ °¡Á·ÀÇ ½ºÆäÀÎ º£³¶¿©Çà ÆÄ¸® ·Î¸¶ º£½ºÆ® 30 - Çѱ¹ÀÎÀ» À§ÇÑ ¾ËÂ¥ À¯·´¿©Çà 1
  • ¾ÏżÀÌ ¿ï¸é Áý¾ÈÀÌ ¸ÁÇÑ´Ù? ¿ô±â°íµé ÀÖ¾î. ÀÌ »ç¶÷µé¾Æ, ³»°¡ Èû²¯ ¿ï°í ¾ËÀ» ³º¾Æ Áà¾ß ³» ÁÖÀÎÀº ºñ·Î¼Ò ¿ô´Â´Ù°í.
    Áö³­ 11¿ù 17ÀÏ ½Å»çµ¿ °¡·Î¼ö±æ¿¡ ÀÖ´Â Ä«Æä ÄÚÁö¿¡¼­ '±Û ¾²´Â ¿ä¸®»ç '¹ÚÀçÀº ÀÛ°¡¿Í ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­µ¶ÀÚµéÀÇ µð³ÊŸÀÓÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
    »ç¶÷µéÀº ¶¥ ¼Ó¿¡ »ì¸é, ¹«Á¶°Ç ´ä´äÇÏ°í ¼û ¸·Èú °ÍÀ̶ó »ý°¢ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ µÑ·¯º¸¸é ³ªÃ³·³ ¶¥ ¹Ø¿¡¼­ »ç´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀǿܷΠ¸¹´Ù.
    • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­ »õ»óǰ
    • »óǰ¹è¼ÛÀ» ½ÃÀÛÇÑ ´ÙÀ½³¯ºÎÅÍ 14ÀÏ À̳» ±³È¯/¹ÝǰÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
    • °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯/¹Ýǰ½Ã ¹ÝǰÅùèºñ¿ëÀº °í°´´Ô²²¼­ ÁöºÒÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
      ´Ü, ¾÷ü¹è¼Û »óǰÀÎ °æ¿ì °í°´ º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯/¹Ýǰ¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¹ß»ýÇÏ´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
    • »óǰÀ̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝǰÀÏ °æ¿ì ¸ðµç ºñ¿ëÀº ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­°¡ ºÎ´ãÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.
    • ¹è¼ÛµÈ »óǰÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ±³È¯/¹ÝǰÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
      (´Ü, »óǰÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ¹Ýǰ/±³È¯ÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.)
    • ¿©·¯°÷ÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î »óǰÀÌ ¹è¼ÛµÈ °æ¿ì ¿©·¯ Áö¿ªÀÇ ±³È¯/¹ÝǰÀ» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. (1°³ Áö¿ª ±³È¯/¹Ýǰ ¿Ï·á ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ÁøÇà °¡´É)
    • ¹ÝǰÁ¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óǰ È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
    • µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó ǰÀý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡¼­ °í°´´Ô²² º°µµ·Î ¿¬¶ôÀ» µå¸³´Ï´Ù.
    • Ãâ°í°¡´É½Ã°£ÀÌ ¼­·Î´Ù¸¥ »óǰÀ» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óǰÀ» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.