°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
»ï¼ºÄ«µå 6% (8,300¿ø)
(»ï¼ºÄ«µå 6% û±¸ÇÒÀÎ)
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (8,380¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (6,180¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄũīµå 20% (7,060¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

¹ÙÀÌ·¯½º¿¡¼­ »ì¾Æ³²±â 1

¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

ÆÇ¸ÅÁö¼ö 3,187
?
ÆÇ¸ÅÁö¼ö¶õ?
»çÀÌÆ®ÀÇ ÆÇ¸Å·®¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ÆÇ¸Å·® ÃßÀ̸¦ ¹Ý¿µÇÑ ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­¿¡¼­ÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ ÆÇ¸Å Áö¼öÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç °¡Àå Àß ÆÈ¸®´Â »óǰ¿¡ °¡ÁßÄ¡¸¦ µÎ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦ ´©Àû ÆÇ¸Å·®°ú´Â ´Ù¼Ò Â÷À̰¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆÇ¸Å·® ¿Ü¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ °¡ÁßÄ¡·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÃÖ±ÙÀÇ À̽´µµ¼­ È®Àνà À¯¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç Áö¼ö´Â ¸ÅÀÏ °»½ÅµË´Ï´Ù.
Close
°øÀ¯Çϱâ
Á¤°¡

9,800¿ø

  • 8,820¿ø (10%ÇÒÀÎ)

    490P (5%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • I-Point Àû¸³Àº Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 14ÀÏ À̳» ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Àû¸³¹Þ±âÇÑ °æ¿ì¸¸ Àû¸³µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
¹è¼ÛÁ¤º¸
ÁÖ¹®¼ö·®
°¨¼Ò Áõ°¡
  • ºÏīƮ ´ã±â
  • ¹Ù·Î±¸¸Å
  • ¸ÅÀåÇȾ÷
  • À̺¥Æ®/±âȹÀü

  • ¿¬°üµµ¼­(54)

  • »çÀºÇ°(3)

¶óÀ̺êºÏ

ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

¹ÌÁöÀÇ Àû ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ °ø°ÝÀÌ ½ÃÀ۵ȴÙ

¼­¹ÙÀ̹úÀº ¾ÆÁ÷ ³¡³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù
´õ¿í Àç¹Õ°í ¾ËÂ÷Áø 6Â÷ ½Ã¸®Áî


º»°Ý ¿¡µàÅ×ÀÎ¸ÕÆ® ¸¸È­ <¼­¹ÙÀ̹ú ¸¸È­ °úÇлó½Ä> ½Ã¸®Áî! °úÇлó½ÄÀÇ È¿°úÀûÀÎ ÇнÀ È¿°ú¿Í Àç¹Ì·Î ÀÎÇØ ¸Å ±Ç¸¶´Ù º£½ºÆ®¼¿·¯¸¦ ±â·ÏÇϸç Àü±¹ ¼ö¹é¸¸ µ¶ÀÚµéÀÇ ¿­·ÄÇÑ ÁöÁö¸¦ ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
»ì¾Æ³²±âÀÇ 6Â÷ ½Ã¸®Áî¿¡¼­´Â °úÇаú ¹®¸íÀÇ ¹ß´Þ·Î ÀÎÇØ ´õ¿í °­·ÂÇÏ°Ô Àηù¸¦ °ø°ÝÇÏ´Â ´ë»ó¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº¾´Ï´Ù. ÀηùÀÇ ¿ª»ç´Â ²÷ÀÓ¾ø´Â ÀÚ¿¬ÀÇ °³¹ß°ú ÇÔ²² ÀÌ·ç¾îÁ³½À´Ï´Ù. ÃÖ÷´Ü °úÇÐ ±â¼ú·Î Æí¸®ÇÔÀ» º¸Àå ¹Þ°Ô µÇ¾úÁö¸¸ ´ë½Å ±×µ¿¾È µå·¯³ªÁö ¾Ê¾Ò´ø ¸¹Àº ¹®Á¦Á¡µéÀÌ À̽´È­µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »ì¾Æ³²±â ½Ã¸®ÁîÀÇ ÁÖÀΰøµéÀº °¡±î¿î ¹Ì·¡¿¡ ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ óÇÏ°Ô µÉÁöµµ ¸ð¸£´Â Çö½ÇÀûÀÎ ¹®Á¦µé ¼Ó¿¡¼­ »ýÁ¸ÇÏ·Á ¾Ö¾²¸ç ´Ù¾çÇÑ Á¤º¸¸¦ ½ÀµæÇÕ´Ï´Ù. ¶Ç Àç¹Ì¿Í Á¤º¸ µî ±âÁ¸ ½Ã¸®ÁîÀÇ ÀåÁ¡À» »ì¸®¸é¼­µµ ½Ã»çÀûÀÎ ¹®Á¦µµ ÇÔ²² ´Ù·ç¾î »ý°¢ÀÇ ÆøÀ» ³ÐÇû½À´Ï´Ù. ±âÁ¸ ½Ã¸®Áî¿¡¼­ ÇÑ Â÷·Ê ¾÷±×·¹ÀÌµå µÈ ½ºÅ丮¿Í ÇÑÇöµ¿ ÀÛ°¡°¡ ¼±º¸À̴ ģ±ÙÇÏ°í ¿ªµ¿ÀûÀÎ ±×¸²À» ´õ¿í »õ·Î¿öÁø <¹ÙÀÌ·¯½º¿¡¼­ »ì¾Æ³²±â1>À» ÅëÇØ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

[Ã¥ ¼Ó Á¤º¸] Àηù ¹®¸íÀÌ ¿©ÀüÈ÷ Ç®¾î¾ßÇÒ ¼÷Á¦,
¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ Á¤Ã¼¸¦ ÆÄÇìÄ£´Ù


<¼­¹ÙÀ̹ú ¸¸È­ °úÇлó½Ä>ÀÇ ½º¹°ÇÑ ¹øÂ° À̾߱â´Â ¹Ù·Î ¡®¹ÙÀÌ·¯½º¡¯¿ÍÀÇ ½Î¿ò. 19¼¼±â ÀÌÈÄ, Àηù°¡ ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ Á¸À縦 ¾Ë°Ô µÇ¸é¼­ ¸¹Àº Áúº´µéÀÌ Áö±¸»ó¿¡¼­ ÀÚÃ븦 °¨Ãß¾úÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ »õ·Î¿î ¹ÙÀÌ·¯½ºµéÀÌ »ý°Ü³ª °ú°Åº¸´Ù ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ÆÛÁ® ³ª°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ÀÌ·¯ÇÑ ½ÅÁ¾ ¹ÙÀÌ·¯½ºµéÀÌ ¾ß»ý »ýŰ踦 °³¹ßÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ À¯ÀԵǾú´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. »ç½º ¹ÙÀÌ·¯½º¿Í Á¶·ù µ¶°¨ µî °©ÀÛ½º·´°Ô »ý°Ü ³­ »õ·Î¿î ¹ÙÀÌ·¯½ºµéÀÌ ÁÖº¯ ±¹°¡¿¡¼­ ¼ö¸¹Àº À̵éÀÇ »ý¸íÀ» ¾Ñ¾Æ°¡´Â Áö±Ý, Çѱ¹ ¶ÇÇÑ ´õ ÀÌ»ó ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ ¾ÈÀüÁö´ë°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. <¹ÙÀÌ·¯½º¿¡¼­ »ì¾Æ³²±â1>¿¡¼­´Â Çö´ë ÀÇÇÐÀÌ ¹ß´ÞÇÑ ¿À´Ã³¯¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ ÇØ°áµÇÁö ¸øÇÑ ¼÷Á¦·Î ³²Àº ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ Á¤ÀÇ¿Í Á¾·ù, ¹ß»ý ¿ª»ç, ¿¹¹æ¹ý°ú ´ëó¹ý µîÀÇ Á¤º¸¸¦ Èï¹Ì·Î¿î ½ºÅ丮¿Í ÇÔ²² Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ Á¤ÀÇ¿Í ¿ì¸® ¸öÀÌ °¡Áø ¸é¿ª ü°è, ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ ÁÖ¿ä °¨¿° °æ·Î, °¨¿° È®´ë¸¦ ¸·´Â ¹æ¹ý, ¿­ÀÌ ³ª°Å³ª ±âħÀÌ ³ª´Â µîÀÇ Áõ»óÀÌ ÀϾ´Â ÀÌÀ¯, ¼¼°è¸¦ µÚÈçµç ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ ¿ª»ç ¹× ¿©·¯ °¡Áö ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ Á¾·ù¿Í Áõ»ó, ¼¼°èÀÇ Áúº´ ´ëÃ¥ ±â±¸, ¹ÙÀÌ·¯½º ¿¹¹æ¹ý°ú ¹é½ÅÀÇ Á¤ÀÇ µî ´Ù¾çÇÑ Á¤º¸¸¦ ¸¸³ª º¸¼¼¿ä.

[À̾߱⠹̸®º¸±â] À§±â¿¡ ºüÁø ŽÇè´ë¸¦ ±¸Çϰí
¹Ýµå½Ã ¹Ð¸²À» ¹þ¾î³ª¾ß ÇÑ´Ù!


¼¼°è ¿ÀÁö ŽÇè Ä·ÇÁ¿¡ Çѱ¹ÀÎ ´ëÇ¥·Î Âü°¡ÇÑ Áö¿À´Â ¿øÁֹΠ¸¶À»¿¡¼­ ±ñ±ñÇÑ ÀÇ´ë»ý ÄÉÀÌ¿Í, ±Í¿©¿î ¿Ü¸ð¿Í´Â ´Þ¸® ÁöÀúºÐÇÑ ÇൿÀ» ÀÏ»ï´Â ÇÇÇǸ¦ ¸¸³³´Ï´Ù. ±×·±µ¥ Ä·ÇÎ µµÁß Å½Çè ´ë¿øµéÀÌ µ¶°¨À¸·Î ÀǽɵǴ Áõ»ó°ú ÇÔ²² Çϳª µÑ¾¿ ¾²·¯Á® °¡±â ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. Áõ»óÀº ºü¸£°Ô ŽÇè ´ë¿ø ¸ðµÎ¸¦ °¨¿°½ÃŰ°í °á±¹ ÀÌ º´ÀÌ ´Ü¼øÇÑ µ¶°¨ÀÌ ¾Æ´Ñ Á¤Ã¼¸¦ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ½ÅÁ¾ ¹ÙÀÌ·¯½º¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µË´Ï´Ù. ¸ðµç ¿¬¶ô ¼ö´ÜÀÌ ²÷±ä ¹Ð¸² ÇѰ¡¿îµ¥¿¡¼­, ŽÇè ´ë¿øÀ» ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀº ¿ÀÁ÷ Çϳª, ¹Ð¸²À» Åë°úÇÏ¿© ¿øÁֹΠ¸¶À»·Î °¡¼­ ±¸Á¶ ¿äûÀ» ÇÏ´Â °Í»ÓÀÔ´Ï´Ù. Áö¿À´Â ¾ÆÇ ģ±¸µéÀ» À§ÇØ ¶°³ª±â·Î °á½ÉÇϰí, ÄÉÀÌ¿Í ÇÇÇÇ ¶ÇÇÑ ÇÔ²² Çϴµ¥...¾ß»ýÀÇ ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ¾ðÁ¦ ¾î¶»°Ô ±×µéÀ» À§ÇùÇÒÁö ¸ð¸£´Â ¹Ð¸² ¼Ó¿¡¼­ ÆîÃÄÁö´Â Áö¿À, ÄÉÀÌ, ÇÇÇÇÀÇ ¸ðÇè! °ú¿¬ À̵éÀº ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ À§ÇùÀ» ÇÇÇØ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ¹Ð¸²¿¡¼­ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? »õ·Î¿î ij¸¯Å͵éÀÌ ¸¸µå´Â Èï¹ÌÁøÁøÇÑ ¸ðÇèÀ» <¹ÙÀÌ·¯½º¿¡¼­ »ì¾Æ³²±â 1>¿¡¼­ ¸¸³ªº¸¼¼¿ä.

¸ñÂ÷

1Àå ¶°³ªÀÚ, ¿ÀÁö ŽÇè
2Àå ¿øÁֹΠ¸¶À»¿¡¼­ ¸¸³­ Ä£±¸µé
3Àå ÀÔ¼ú ¹ÙÀÌ·¯½º
4Àå ¾²·¯Áö´Â ¾ÆÀ̵é
5Àå ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡¼­ Ä·ÇÁ¸¦ ±¸Ç϶ó
6Àå À§ÇèÇÑ ¹Ð¸²
7Àå ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Â ¿øÁֹΠ¸¶À»
8Àå ºÎÁ¤ÇÑ ¹°°Ç
9Àå Æó¼â °áÁ¤
10Àå ¶Ç ´Ù½Ã ¹Ð¸²À¸·Î

ÀúÀÚ¼Ò°³

»ý³â¿ùÀÏ -
Ãâ»ýÁö -
Ãâ°£µµ¼­ 239Á¾
ÆÇ¸Å¼ö 0±Ç

¡®°õµ¹ÀÌ ÁÖ½Äȸ»ç¡¯¶õ ÀǹÌÀÇ °õµ¹ÀÌ co.´Â ¾î¸°À̵鿡°Ô °õµ¹ÀÌÀÇ ÄÚó·³ »ç¶û½º·´°í ´ÙÁ¤ÇÑ Á¸Àç°¡ µÇ°í ½ÍÀº ½ºÅ丮 ÀÛ°¡ ¸ðÀÓÀÔ´Ï´Ù. [º¸¹°Ã£±â], [³»ÀÏÀº ½ÇÇè¿Õ], [³»ÀÏÀº ¹ß¸í¿Õ], [³»ÀÏÀº ¼öÇпÕ], [¸¶¹ýÀü»ç È£¸Ó], [»ì¾Æ³²±â] ½Ã¸®Áî µîÀÇ ½ºÅ丮¸¦ ÁýÇÊÇß½À´Ï´Ù.

ÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥

Àüüº¸±â
ÆîÃ帱â
»ý³â¿ùÀÏ -
Ãâ»ýÁö -
Ãâ°£µµ¼­ 0Á¾
ÆÇ¸Å¼ö 0±Ç

°øÁÖ´ëÇб³ ¸¸È­¿¹¼úÇаú¿¡¼­ ¸¸È­¿¡ ´ëÇØ ü°èÀûÀ¸·Î °øºÎÇÏ¿´°í, 2001³âºÎÅÍ 2007³â±îÁö µ¥ºßÀÛÀÎ [½Å ±¸¹ÌÈ£]¸¦ ¿¬ÀçÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î´Â [±Í½Å º°°î], [»ì¾Æ³²±â] ½Ã¸®Áî µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

±×¸°ÀÌÀÇ ´Ù¸¥Ã¥

Àüüº¸±â
ÆîÃ帱â

ÀÌ »óǰÀÇ ½Ã¸®Áî

(ÃÑ 88±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼­ 54±Ç)

ÆîÃ帱â

ÀÌ »óǰÀÇ ÆÐŰÁö(ÃÑ 1±Ç)

¼±ÅÃÇÑ »óǰ ºÏīƮ´ã±â

¾Æµ¿ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ¸®ºä

    9.6 (ÃÑ 0°Ç)

    ±¸¸Å ÈÄ ¸®ºä ÀÛ¼º ½Ã, ºÏÇǴϾð Áö¼ö ÃÖ´ë 600Á¡

    ¸®ºä¾²±â

    ±â´ëÆò

    ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    ÆòÁ¡
    0/200ÀÚ
    µî·ÏÇϱâ

    ±â´ëÆò

    9.8

    ±³È¯/ȯºÒ

    ±³È¯/ȯºÒ ¹æ¹ý

    ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½ÅûÇÔ, 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555) ÀÌ¿ë °¡´É

    ±³È¯/ȯºÒ °¡´É ±â°£

    °í°´º¯½ÉÀº Ãâ°í¿Ï·á ´ÙÀ½³¯ºÎÅÍ 14ÀÏ ±îÁö¸¸ ±³È¯/ȯºÒÀÌ °¡´ÉÇÔ

    ±³È¯/ȯºÒ ºñ¿ë

    °í°´º¯½É ¶Ç´Â ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ 2,500¿ø Åùèºñ¸¦ °í°´´ÔÀÌ ºÎ´ãÇÔ

    ±³È¯/ȯºÒ ºÒ°¡»çÀ¯

    ¹ÝǰÁ¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óǰ È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½
    ¹è¼ÛµÈ »óǰÀÇ ºÐ½Ç, »óǰÆ÷ÀåÀÌ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì, ºñ´Ò·¦ÇÎµÈ »óǰÀÇ ºñ´Ò °³ºÀ½Ã ±³È¯/¹ÝǰÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÔ

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ½
    ±³È¯/¹Ýǰ/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× ǰÁúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇØ¸¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ½

    ±âŸ

    µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó ǰÀý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖÀ½(ÀÌ °æ¿ì ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡¼­ °í°´´Ô²² º°µµ·Î ¿¬¶ôÇÏ¿© °íÁöÇÔ)

    ¹è¼Û¾È³»

    • ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­ »óǰÀº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óǰÀ» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù

    • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óǰÀ» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óǰÀ» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

    • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÏ¿©, ÀÎÅÍÆÄÅ© ¿Ü Ÿ¾÷ü ¹è¼Û»óǰÀÎ °æ¿ì ¹ß¼ÛµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • ¹è¼Ûºñ

    µµ¼­(Áß°íµµ¼­ Æ÷ÇÔ) ±¸¸Å

    2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)

    À½¹Ý/DVD/ÀâÁö/¸¸È­ ±¸¸Å

    2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)

    µµ¼­¿Í À½¹Ý/DVD/ÀâÁö/¸¸È­/
    Áß°íÁ÷¹è¼Û»óǰÀ» ÇÔ²² ±¸¸Å

    2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)

    ¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óǰ ±¸¸Å

    ¾÷üº° »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë