추가 적립 안내

진정으로 타인을 이해하고 사랑한다는 것!

이혼한 부모를 둔 사춘기 소녀의 이야기를 그린 하이타니 겐지로의 장편소설『소녀의 마음』. 청소년과 어른이 함께 읽고 성장하는 문학 시리즈를 지향하는「카르페디엠」의 여섯 번째 책이다. 〈나는 선생님이 좋아요〉의 작가 하이타니 겐지로가 1989년에 발표한 이 소설은 부모의 이혼을 딛고 건강하게 성장해가는 한 소녀의 이야기를 그리고 있다.

주인공 가스리는 '세상에는 부모가 헤어져서 불행한 아이도 있지만, 부모가 헤어지지 않아서 불행한 아이도 그만큼 많다'고 말하는 당찬 소녀이다. 부모의 이혼을 소재로 한 작품이지만 이혼 가정의 문제에 초점을 맞추기보다는 현대 가족의 의미, 바람직한 인간관계, 그리고 다른 방식의 삶을 살아가는 타인을 이해하고 배려하는 것에 대해 이야기한다.

또한 가스리의 눈을 통해 가스리를 둘러싸고 있는 여러 인물들의 모습도 따뜻하게 그려내었다. 자유인으로 살고 싶어하는 판화가 아빠, 늘 사랑에 목말라 하는 미대 교수 엄마, 무뚝뚝하지만 속정이 깊은 가스리의 남자친구 우에노, 자살을 시도했던 또래 소녀 나츠코 등은 모두 나름의 고뇌를 안고 있지만 서로를 의지하며 함께 삶을 헤쳐나간다. (개정판)

부모의 이혼을 딛고 건강하게 성장해 가는 소녀 이야기

부모의 이혼은 그저 감추고 싶고, 인정하기 싫은 나만의 불행일까? 주인공 가스리는 “세상에는 부모가 헤어져서 불행한 아이도 있지만, 부모가 헤어지지 않아서 불행한 아이도 그만큼 많다”고 말할 만큼 강단 있는 인물이다. 이 작품은 부모의 이혼을 소재로 삼았지만, 이혼 가정의 문제에만 초점을 맞추기보다는 ‘진정으로 타인을 이해하고 배려하는 것’이 어떤 것인지 이야기한다. 진정으로 한 인간을 사랑한다는 것은 그 사람과 맺고 있는 관계에 의존하는 것이 아니라, 그 사람에 대한 인간적인 이해와 배려로 이루어지는 것이기 때문이다. 하이타니 겐지로는 가스리의 눈을 통해, 가스리를 둘러싸고 있는 여러 인물들의 모습도 따뜻하게 그려낸다. 늘 사랑에 목말라 하는 가스리의 엄마, 어딘지 모르게 침울해 보이는 가스리의 아빠, 무뚝뚝하지만 속정이 깊은 가스리의 남자친구 우에노 등의 인물들은 모두 다 고뇌를 안고 있으면서도, 서로를 버팀목 삼아 의연하게 삶을 헤쳐나간다.
현대 가족의 의미에 대해, 저마다 다른 방식의 삶을 살아가는 타인을 이해한다는 것에 대해, 진정으로 바람직한 인간관계란 어떤 것인가에 대해 다시 한 번 생각하게 한다. 《나는 선생님이 좋아요》《태양의 아이》《모래밭 아이들》로 하이타니 겐지로를 만났던 독자라면 이 책을 통해 작가의 또 다른 문학적 감수성을 느낄 수 있을 것이다.

〈줄거리〉

가스리는 판화가인 아빠, 늘 사랑에 목말라하며 가스리와 사사건건 티격태격하는 미대 교수 엄마, 무뚝뚝하고 매사에 비판적이지만 사실은 인정 많고 속 깊은 남자 친구 우에노, 알코올 의존증을 앓고 있는 우에노의 어머니, 신경증을 앓으며 여러 차례 자살을 시도했던 같은 또래의 소녀 나츠코와의 만남을 통해 부딪치고 갈등하면서 성장해간다. 그리고 이러한 사람들과의 관계를 통해 진정으로 타인을 이해하고 배려하는 것이 어떤 것인지, 진정으로 타인을 사랑한다는 것이 어떤 것인지 배워 나간다.

엄마의 집
남자 친구, 우에노
나쓰코의 편지
아빠의 연인
아빠! 아빠!

옮긴이의 말

엄마의 집
“아무것도 모르면서.”
“부모 자식도 어차피 남이니까 당연히 모르는 게 있겠지.”
“그런 말이 아냐!”
가스리는 분통을 터뜨리듯 소리를 빽 질렀다.
“우리한테 사춘기니 반항기니 하는 어른들은 한마디로 말해 게으름뱅이들이야. 그걸 모르니까 아무것도 모른다고 한 거라고.”
-본문 10쪽에서

남자 친구, 우에노
“너하고 나는 살아온 환경이 달라. 네 상식으로 아무 말이나 하지 마. 난봉꾼에 알코올 중독자인 부모를 둔 자식한테는 하루하루가 전쟁이야. 어유, 꼴에 부모라고 자식을 죽이지는 않지만, 죽도록 패질 않나, 죽도록 굶기질 않나, 진짜로 죽을 맛이었다니까. 코흘리개 때부터 나 스스로 나를 지켜야 했다고.”
-본문 90쪽에서


나쓰코의 편지
가만히 생각해 보니 저는 늘 외톨이였고, 누군가로부터 사랑받고 있다고 느낀 적이 한 번도 없었어요.
유치원에서 수많은 아이들과 함께 있는 제 자신을 발견했을 때, 저는 “난 이제 외톨이가 아냐!” 하고 소리치고 싶은 충동을 느꼈어요. …… 아이들은 아무런 선입견도 갖지 않고 자기들의 세계에 저를 받아들여 주었어요.
소중한 친구처럼 저를 대해 주었어요.
저는 난생 처음 따뜻한 인간을 알게 되었습니다. 인간은 따뜻하다는 것, 그리고 인간과 인간은 제대로 관계 맺어야 한다는 것을 아저씨와 아주머니, 가스리와 우에노, 우에노의 어머니에게서 배웠습니다.
-본문 161쪽에서

아빠의 연인
“부모하고 싸우는 건 좋아. 하지만 자기 생각과 다르다고 해서, 누군가를 사랑하기 때문에 힘들어하는 사람한테 냉정한 건 옳지 않아. 그것도 그 사람을 얕잡아 보는 거야.”
가스리는 파르를 몸을 떨었다. 남한테 이런 말을 듣는 것은 난생 처음이었다.
-본문 203쪽에서


아빠! 아빠!
“역시 부모 자식은 늘 전쟁이라니까. 너희 집도 말이야.”
소년다운 반응이었다.
“네 아버지가 유서를 쓴 것도 아니니까 따지고 보면 네가 괜히 호들갑을 떤 셈이지만, 사실 그런 걱정은 누구한테나 고맙지.”
“자식, 남보다 몇 배나 많은 경험을 하며 사는군.” 하고 소년이 중얼거렸다.
-본문 267쪽에서