교수된 자들의 숲 (양장) ()
시리즈 : 지만지고전천줄 한정판 시리즈123
저 :
리비우 레브레아누
ㅣ
역 :
김정환
ㅣ
출판사 :
지식을만드는지식(지만지)
ㅣ
발행일 : 2008년 05월15일
0건
0건
등록된 리뷰가 없습니다.
리뷰 당선작에 선정되시면,
다양한 혜택을 제공해드립니다.
다양한 혜택을 제공해드립니다.
당선작 리뷰어가 되시면 전시노출 및 도서상품권을 지급해드립니다.
| 정가 | 12,000원
|
|
|---|---|---|
| 할인적용가 |
 10,920원(9%↓) |
|
| 마일리지적립가 |
 11,130원(7%↓)+
 310P(3%적립) |
|
적립혜택 |
우수고객 추가적립 |
|
무이자 |
장바구니 무이자  |
|
씨티
2~3개월(5만원↑)
현대
6개월(10만원↑)
배송비 |
무료배송 |
|---|---|
출고예정일 |
3일 이내
|
- [청구할인]하나SK 북&카드최대30%
- [청구할인]우리 아이사랑카드5%
- [청구할인]EBS 롯데카드최대20%
- [청구할인]NEW 우리V카드10%
- [청구할인]롯데 포인트+ 카드10%
- [즉시할인]
옐로페이5%
쿠폰/사은품은 적용 조건이 맞을 시 제공됩니다. |
| 쿠폰 | 금액할인 | 적립포인트 | Total 할인(최대) | 무이자 | 사은품 |
|---|---|---|---|---|---|
| - | 870원 | 645P | 3,515원 | 장바구니 무이자 | - |
- [출력쿠폰] 소설 재구매 10% 할인쿠폰
 |
|
|---|
이상품의 중고상품이 없습니다.
글씨크기
전체선택
국내 최초 소개
작품 중 1편, 3편, 4편의 일부를 옮긴 것으로서, 원본의 30% 정도를 발췌했습니다.
스보보다 소위의 교수(絞首)로 시작되어 주인공 아포스톨 볼로가(Apostol Bologa) 자신의 죽음으로 막을 내리는 [교수된 자들의 숲]은 역사적 사실을 배경으로 한 자전적 성격의 소설이다. 전쟁과 평화, 삶과 죽음, 민족의식과 국가의식의 상호모순적인 상황에 처한 한 인간의 양심이 어떤 전개양상을 보여주는지 엄격한 논리적 전개를 통하여 묘사하고 있다. 이 작품은 자신의 의지와는 상관없이 전쟁의 부조리한 상황에 끊임없이 휘말리는 지성인의 초상을 주인공 볼로가를 통하여 독자에게 보여주고 있다.
이 소설은 자신의 민족인 루마니아인에게 총부리를 겨누며 전선으로 내몰리고, 또 자신과도 같은 루마니아인 병사들을 위한 군사법정에서 형 집행을 담당하도록 강요당하며, 탈출구 없는 벼랑의 끝으로 내몰리는 주인공의 심리 상태가 전쟁의 사실적 묘사와 결부되어 그려진 작품이다. 루마니아의 트란실바니아는 12세기부터 근대에 이르기까지 헝가리와 오스만 터키, 합스부르크 그리고 오스트리아-헝가리 제국에 의해 순차적으로 지배를 받았던 지역이다. 다수 민족을 구성하고 있던 트란실바니아의 루마니아인들은 정치적으로 경제적으로 피폐한 삶을 살 수밖에 없었으며, 생존에 필요한 기득권을 행사하기 위해서는 헝가리 상류층과 동일한 위치인 지식인 사회로 진입해야만 했다. 민족의식과 국가의식 사이의 갈등 그리고 이러한 역사적 상황과 비극을 기반으로 한 [교수된 자들의 숲]은 물질과 정신적 삶마저도 유린당하며 숙명적으로 살아야만 했던 당시 트란실바니아의 루마니아인을 전쟁이라는 매개체를 통해 표현한 작품이다.
작품 중 1편, 3편, 4편의 일부를 옮긴 것으로서, 원본의 30% 정도를 발췌했습니다.
스보보다 소위의 교수(絞首)로 시작되어 주인공 아포스톨 볼로가(Apostol Bologa) 자신의 죽음으로 막을 내리는 [교수된 자들의 숲]은 역사적 사실을 배경으로 한 자전적 성격의 소설이다. 전쟁과 평화, 삶과 죽음, 민족의식과 국가의식의 상호모순적인 상황에 처한 한 인간의 양심이 어떤 전개양상을 보여주는지 엄격한 논리적 전개를 통하여 묘사하고 있다. 이 작품은 자신의 의지와는 상관없이 전쟁의 부조리한 상황에 끊임없이 휘말리는 지성인의 초상을 주인공 볼로가를 통하여 독자에게 보여주고 있다.
이 소설은 자신의 민족인 루마니아인에게 총부리를 겨누며 전선으로 내몰리고, 또 자신과도 같은 루마니아인 병사들을 위한 군사법정에서 형 집행을 담당하도록 강요당하며, 탈출구 없는 벼랑의 끝으로 내몰리는 주인공의 심리 상태가 전쟁의 사실적 묘사와 결부되어 그려진 작품이다. 루마니아의 트란실바니아는 12세기부터 근대에 이르기까지 헝가리와 오스만 터키, 합스부르크 그리고 오스트리아-헝가리 제국에 의해 순차적으로 지배를 받았던 지역이다. 다수 민족을 구성하고 있던 트란실바니아의 루마니아인들은 정치적으로 경제적으로 피폐한 삶을 살 수밖에 없었으며, 생존에 필요한 기득권을 행사하기 위해서는 헝가리 상류층과 동일한 위치인 지식인 사회로 진입해야만 했다. 민족의식과 국가의식 사이의 갈등 그리고 이러한 역사적 상황과 비극을 기반으로 한 [교수된 자들의 숲]은 물질과 정신적 삶마저도 유린당하며 숙명적으로 살아야만 했던 당시 트란실바니아의 루마니아인을 전쟁이라는 매개체를 통해 표현한 작품이다.
해설
지은이에 대해
1편
3편
4편
옮긴이에 대해
지은이에 대해
1편
3편
4편
옮긴이에 대해
Caporalul smulse nauc scaunelul de sub picioarele condamnatului. Bratul spanzuratoarei parai, si trupul incepu a se zvarcoli in cautarea unui sprijin. In ochi lucirea stranie, arzatoare, palpaia mai puternic, cu tremurari gr?bite, din ce in ce mai alba... Bologa vedea bine cum bulbii ochilor se umflau si se invineteau, si totusi privirea isi pastra stralucirea insufletita, parca nici moartea n-ar fi in stare s-o intunece sau s-o nimiceasca...
상병은 죄수의 발아래 놓인 걸상을 미친 듯이 걷어찼다. 교수대의 가지는 지끈하며 금이 가는 짧은 소리를 냈고, 도움을 갈구하듯 육체는 몸부림치기 시작했다. 눈에는 불타오르는 기괴한 광채가 점점 더 강하게 요동쳤고, 급하게 전율하며 하얗게 변했다. 이내 볼로가는 그의 눈동자가 커졌다가 자줏빛으로 변하는 것을 지켜보았다. 그럼에도 불구하고, 그의 시선은 생기가 넘치는 광채를 보존하고 있었고, 그것은 마치 그 어떠한 죽음도 그를 어둠 속으로 몰아넣거나 파괴할 수 없는 것처럼 보였다.
(/ 본문 중에서)
상병은 죄수의 발아래 놓인 걸상을 미친 듯이 걷어찼다. 교수대의 가지는 지끈하며 금이 가는 짧은 소리를 냈고, 도움을 갈구하듯 육체는 몸부림치기 시작했다. 눈에는 불타오르는 기괴한 광채가 점점 더 강하게 요동쳤고, 급하게 전율하며 하얗게 변했다. 이내 볼로가는 그의 눈동자가 커졌다가 자줏빛으로 변하는 것을 지켜보았다. 그럼에도 불구하고, 그의 시선은 생기가 넘치는 광채를 보존하고 있었고, 그것은 마치 그 어떠한 죽음도 그를 어둠 속으로 몰아넣거나 파괴할 수 없는 것처럼 보였다.
(/ 본문 중에서)
리비우 레브레아누(Liviu Rebreanu) [저]
김정환 [역]
전체선택
공유
-
기대지수
-
내용
-
재미
-
편집/디자인
[0 / 200자]
|
|
|
총 개의 테마가 있습니다. 
인터파크도서 새상품
- 도매상 및 제작사 사정에 따라 품절/절판 등의 사유로 주문이 취소될 수 있습니다. 이 경우 인터파크도서에서 고객님께 별도로 연락을 드립니다.
- 인터파크 도서 상품은 택배로 배송되며, 출고완료 1~2일내 상품을 받아 보실 수 있습니다.
- 출고가능 시간이 서로 다른 상품을 함께 주문할 경우 출고가능 시간이 가장 긴 상품을 기준으로 배송됩니다.
- 고객변심에 의한 반품은 출고완료 다음날부터 14일까지 가능하며, 반품택배비용(2,500원)은 고객님께서 지불하셔야 합니다.
단, 상품이나 서비스 자체의 하자로 인한 교환/반품일 경우 모든 비용은 인터파크도서가 부담하게 됩니다. - 배송된 상품의 분실, 상품포장이 훼손된 경우, 비닐랩핑된 상품의 비닐 개봉시 교환/반품이 불가능합니다.
- 반품접수 없이 반송하거나, 우편으로 보낼 경우 상품 확인이 어려워 환불이 불가할 수 있습니다.
- 교환/반품/보증조건 및 품질보증 기준은 소비자기본법에 따른 소비자 분쟁 해결 기준에 따라 피해를 보상 받을 수 있습니다.
- 정확한 환불 방법 및 환불이 지연될 경우 1:1문의 게시판 또는 고객센터(1577-2555)로 연락 주시기 바랍니다.
- 소비자 피해보상의 분쟁처리 등에 관한 사항은 소비자분쟁해결기준(공정거래위원회 고시)에 따라 비해 보상 받을 수 있습니다.
전체선택
스폰서 링크
