추가 적립 안내

러시아어는 문어와 구어의 차이가 매우 심하여 러시아어를 외국어로 공부하는 학습자들은 누구나 언어 습득에 큰 어려움을 겪고 있다. 이 책은 러시아어의 구어에 대한 실용적, 언어학적 분석과 특징을 기술하고 있으며 문어와 구어의 바른 이해와 습득을 위하여 구어 문제의 해결책을 제시하였다. 발화 문체론은 문체론의 기본 개념과 러시아어 발화 음성 조직의 기반, 그리고 문체적으로 의미를 가지는 음성적 수단들을 소개한다. 발화 계발론은 현대 러시아어 발음의 규칙들과 변이형들에 대한 소개 자료들이 기반을 이룬다. 수사학은 연설 기법의 기본 개념들과 발성 과정을 구성하는 주요소들 및 발화 기술에 대해 개괄적으로 소개한다.

러시아어는 문어와 구어의 차이가 매우 심하여 러시아어를 외국어로 공부하는 학습자들은 누구나 언어 습득에 큰 어려움을 겪고 있다. 이 책은 러시아어의 구어에 대한 실용적, 언어학적 분석과 특징을 기술하고 있으며 문어와 구어의 바른 이해와 습득을 위하여 구어 문제의 해결책을 제시하였다. 발화 문체론은 문체론의 기본 개념과 러시아어 발화 음성 조직의 기반, 그리고 문체적으로 의미를 가지는 음성적 수단들을 소개한다. 발화 계발론은 현대 러시아어 발음의 규칙들과 변이형들에 대한 소개 자료들이 기반을 이룬다. 수사학은 연설 기법의 기본 개념들과 발성 과정을 구성하는 주요소들 및 발화 기술에 대해 개괄적으로 소개한다.

[머리말]

본 교재 "러시아어 구어 의사소통: 문체론, 발화 문화론, 수사학"은 2권으로 구성된 종합 교재이다. 제1권은 러시아어 문체론, 구어 문화론, 수사학의 3장으로 구성된 강의 교재로 러시아어 구어를 공부하는 외국인 학생들을 위한 것이다.
제1권의 구성은 다음과 같다.

제1장 "구어 발화 문체론"은 독자들에게 문체론의 기본 개념과 러시아어 발화 음성 조직의 기반, 그리고 문체적으로 의미를 가지는 음성적 수단들에 대해 소개한다.
제2장 "구어 발화 문화론"은 현대 러시아어 발음의 규범들과 변이형들에 대한 소개 자료들이 기반을 이룬다.
제3장 "수사학"은 연설 기법의 기본 개념들과 발성과정을 구성하는 주 요소들 및 발화 기술에 대해 개괄적으로 소개한다. 이 주제는 실용적인 측면이 강하여 충분한 연습이 필요하다. 러시아어 발성 관련 학파가 개발한 발화 기법에 따른 연습문제들은 본 서의 제2권에 제시된다.

제2권은 습득한 지식의 정착을 목표로 하는 연습문제들로 구성된 실용 교재이다. 연습문제들은 제1권의 구성 순서에 따라 배치된다. 몇 가지 이론적 재료들과 연습문제들은 음성 파일로 제작되어 제2권에 첨부된다.

본 교재는 기본적으로 중급 이상의 러시아어 능력을 갖춘 외국인 학생들을 위해 구성된 것이지만 러시아어에 관심을 가진 폭넓은 독자층에 유익할 것이다.
본 교재 구성에는 러시아어 언어학계의 일반적인 입장이 기반이 되었으며, 많은 예와 연습문제들은 기존의 저서들을 참고하였음을 밝혀둔다. 필요한 경우에는 각주 형식으로 출전을 밝혔으며, 제1권 말미에 참고문헌 목록을 제시하였다.

머리말
역자서문
서론
제1장 발화 문체론
1. 문체론이란 무엇인가?
1.1. 언어
1.2. 발화
1.3. 언어 스타일과 발화 스타일
2. 문체 자료로서의 음성
2.1. 러시아어 발음의 문체적 변이형들
2.2. 발성 스타일
2.2.1. 불완전 발성 스타일
2.2.2. 완전 발성 스타일
2.3. 발음 스타일
2.3.1. 고급 스타일
2.3.2. 일상 대화 스타일
2.3.3. 중립적 스타일
3. 문체 재료로서의 억양
3.1. 억양
3.2. 억양의 유형
3.2.1. 문법적 억양
3.2.2. 논리적 억양
3.2.3. 감정 표현적 억양
4. 러시아어 발화의 음성 조화
4.1. 음성 조화와 부조화의 개념
4.2. 발화의 음성 조화를 위한 방법들
4.3. 언어내적 불협화음과 언어간 불협화음
5. 음향표현법
5.1. 두운법
5.2. 유사 모음 반복법
5.3. 의성법
관련 참고문헌

제2장 발화 계발론
1. 발화 게발이란 무엇인가?
2. 정음법
2.1. 정음법의 개념
2.2. 정음법 발생의 역사적 측면
2.2.1. 모스크바 발음
2.2.2. 페테르부르크 발음
2.2.3. 변이의 개념
3. 정음법의 종류
3.1. 발음 규칙
3.1.1. 모음 영역의 발음 규칙들
3.1.2. 자음 영역의 발음 규칙들
3.2. 강세 규칙
3.3. 억양 규칙
3.3.1. ИК-1을 통해 표현되는 의미
3.3.2. ИК-2를 통해 표현되는 의미
3.3.3. ИК-3를 통해 표현되는 의미
3.3.4. ИК-4를 통해 표현되는 의미
3.3.5. ИК-5를 통해 표현되는 의미
3.3.6. ИК-6를 통해 표현되는 의미
3.3.7. ИК-7을 통해 표현되는 의미
관련 참고문헌

제3장 수사학
1. 수사학이란 무엇인가?
1.1. 수사학 성립의 간략한 역사
1.2. 수사학을 어떻게 배울 것인가?
1.3. 수사학의 기본 개념
2. 발성 기법
2.1. 음성
2.1.1. 음성의 정의
2.1.2. 음성의 음향적 특성
2.1.3. 음성의 유형
2.2. 음성의 의사소통 특성
2.3. 호흡
2.3.1. 조음기관의 명칭
2.3.2. 호흡의 유형
2.3.3. 호흡 운동
2.4. 딕션
관련 참고문헌

참고문헌