추가 적립 안내

그리스의 대문호 니코스 카잔차키스의 소설

현대 그리스 문학을 대표하는 작가 니코스 카잔차키스의 장편소설『전쟁과 신부』. 1940년대 내전에 휩싸인 그리스의 한 마을을 배경으로, 야나로스 신부의 비극적 운명을 그린 작품이다. 공산주의가 세계를 휩쓸던 시절, 정치적인 이념으로 인해 그리스에서 벌어진 동족상생의 비극을 묘사하고 있다.

카잔차키스는 이 작품에서 레닌을 '그리스도가 임하도록 미리 길을 닦아 놓는 협조자'로 설정하였으며, 신부가 탐욕스러운 수도사의 재물을 빼앗아 가난한 사람들에게 나눠 주는 장면을 통해 사회주의 메시아의 도래를 희망적으로 그리고 있다. 카잔차키스의 레닌 세계관에 대한 인식, 나아가 인류가 처한 비극적 상황에 대한 인식을 잘 보여주는 소설이다.

1940년대 내전에 휩싸인 그리스의 한 마을. 현실을 외면한 채 살아가는 기독교인의 삶을 비난하는 야나로스 신부는 행동하는 성직자의 삶을 살기 위해 그리스에서 가장 황폐해진 마을을 찾아간다. 레닌을 신봉하는 반란군과 그리스의 전통을 고수하는 정부군이 대치하는 가운데, 같은 동족끼리 총을 겨누고 죽고 죽이는 싸움이 계속된다. 야나로스 신부는 민족의 화합을 위해 노력하지만, 결국 자신의 친아들인 반란군 지도자 드라코스와 맞서게 되는데…. [양장본]

〈font color="ff69b4"〉☞〈/font〉 시리즈 살펴보기!
니코스 카잔차키스 사망 50주기를 기리는 최초의 한국어판 전집「니코스 카잔차키스 전집」. 카잔차키스는 두 차례나 노벨 문학상 후보로 지명되었으며, 톨스토이와 도스토예프스키에 비견될 만큼 위대한 작가로 평가받고 있다. 이 전집은 오랜 번역과 편집 작업을 거쳐 카잔차키스의 시, 소설, 희곡, 에세이 등 전 장르를 망라하였다. 또한 공간의 재배열을 통해 인간 존재와 그 내면을 탐구한 신예 작가 이혜승이 그린 표지화를 만날 수 있다.

〈오늘날 수도원은 기껏해야 붕붕거리는 날개 소리만 울리는 벌집에 지나지 않아서, 그들은 더 이상 꿀을 만들지 않는답니다. 당신들은 그것도 고행이라고 부릅니까? 기독교라고요? 그것이 그리스도가 원하는 바일까요? 아닙니다, 아녜요! 오늘날의 기도는 행동을 의미합니다. 오늘날에는 고행자가 되기 위해서는 사람들과 더불어 그들 속에서 살고, 싸우고, 그리스도와 함께 골도타에 오르고, 그리고 날마다 십자가에 못 박혀야 합니다. 수난일 단 하루뿐이 아니라, 날마다 말예요!〉(p. 30)
1940년대 내전에 휩싸인 그리스의 한 마을. 야나로스 신부는 이러한 현실을 외면한 채 살아가는 기독교인의 삶을 비난한다. 결국 그는 현실에 맡서 투쟁하는 행동하는 성직자의 삶을 살기 위해 그리스에서 가장 황폐해진 마을을 찾아 간다. 레닌을 신봉하는 반란군과 그리스의 전통을 고수하는 정부군이 대치하는 가운데, 같은 동족끼리 총을 겨누고 죽고 죽이는 싸움을 계속한다. 마을의 신부 야나로스는 반란군과 정부군 사이에서 민족의 화합을 이룩하고 신의 말씀을 실현시키기 위해 노력하지만, 결국 자신의 친아들인 반란군 지도자 드라코스와 맞서야 하는 운명에 처하고 만다.
이 작품은 공산주의 물결이 전 세계를 휩쓸던 당시 정치적인 이념으로 인해 그리스에서 벌어진 동족상생의 비극을 배경으로 삼는다. 레닌을 〈그리스도가 임하도록 미리 길을 닦아 놓는 협조자〉로 설정하고, 야나로스 신부가 탐욕스러운 수도사의 재물을 빼앗아 가난한 사람들에게 나눠 주는 장면은 사회주의 메시아의 도래를 희망적으로 그린 것이다. 또한 군림하는 신이 아니라 민중과 어깨를 나란히 하고 함께 싸우는 그리스도의 모습 또한 같은 맥락의 재현이다. 그 과정에서 신성모독이라 할 수 있는 표현들이 거침없이 쏟아진다. 그러나 카잔차키스는 이에 머물지 않고 한 발자국 앞으로 더 나간다. 결국 이 작품의 마지막 장면을 통해 레닌 세계관에 대한 작가의 인식, 나아가 인류가 처한 비극적 상황에 대한 작가의 인식을 뚜렷하게 보여 준다.

전쟁과 신부

- 옮긴이의 말
- 니코스 카잔차키스 연보