추가 적립 안내

1. 기획 의도
이 책은 이제 막 글을 읽기 시작한 어린이와 초등학교 저학년 어린이들이 우리 주변에서 흔히 볼 수 있는 작은 생명체들이 살아가는 모습을 통해 자연의 소중함을 알게 되기를 바라면서 기획되었습니다. 따뜻한 시선으로 자연을 바라보는 생태화가 이태수가 펼쳐 보이는 봄부터 겨울 그리고 이듬해 봄까지의 장면 하나하나에 개구리의 한살이가 담겨 있습니다. 어린이 그림책 비평 활동을 활발히 하고 있는 이성실의 입말을 살린 글은 책 읽는 재미를 더해주며, 책의 뒷부분에 실은 부록으로 개구리에 관한 갖가지 상식을 풍부하게 얻을 수 있습니다.
이 책은 <징비록>을 영역해 제6회 한국문학번역상을 수상한 호남대의 최병현 교수가 영역을 맡았고, 양서파충류생태연구소의 심재한 박사가 생태 감수를 맡았습니다.

2. 내용 소개
물렁물렁, 미끌미끌 이게 뭐지? 논물 가득 자그만 알들이 거품처럼 떠 있는 잔잔한 봄 풍경이 펼쳐지면서 이 책은 시작됩니다. 동글동글 알 속의 까만 점이 자라 꼬리 달린 올챙이로 태어나고, 아가미로 숨을 쉬며 물 속에서 살아가는 동안 점차 뒷다리, 앞다리가 생기고 꼬리가 없어집니다. 드디어 제 모습을 갖춘 개구리로 자라나 물갈퀴를 쫙 펴고 힘차게 물살을 밀며 몸을 주욱 뻗어 헤엄쳐 나가는 개구리의 모습은 이 책의 절정을 이룹니다. 개구리의 생김새와 먹이, 천적, 겨울잠 그리고 짝짓기를 하며 알을 낳는 장면까지 개구리의 한살이가 사계절을 배경으로 이어집니다. 책의 뒷부분에는 ‘개구리 알은 물에 안 떠내려가나요?’ ‘개구리는 왜 겨울잠을 자나요?’ ‘개구리도 이빨이 있나요?’ 같은 개구리에 관한 궁금증 16가지와 해설이 실려 있습니다.
Look! A Frog Has Laid Its Eggs

This book vividly shows in water-color paintings how a frog lays its eggs, how those eggs grow into tadpoles, and how the tadpoles develop into frogs, etc.; furthermore, it depicts the environment that a frog is surrounded with, which includes its foods and potential enemies. The pictures of insects, birds and animals are expected to arouse the curiosity of young children. At the end of the book there is a section for various interesting questions and answers: for instance, "Does a frog have teeth?" or "Does a frog drink water?"


3. 책의 특징
?리듬감 넘치는 글
이렇게 많은 개구리 알이 어디서 나왔을까? 책의 첫 장을 펼쳐 보고 놀라워하는 아이와 함께 천천히 문장을 읽어 보세요. 그림을 보면서 이야기해주는 듯한 리듬감 넘치는 글이 개구리에 대한 생태 정보를 재미있게 전해 줍니다.

?어린이의 정서에 좋은 따뜻한 그림
생태화가 이태수의 그림은 다정합니다. 실물을 보듯 자연스럽고 따뜻해서 자연을 바라보는 어린이들의 눈을 아름답게 해줍니다.

?꼼꼼하고 세밀하게 보세요
올챙이를 관찰해 본 사람이라면 뒷다리는 천천히 나오는데 앞다리는 갑자기 나오는 걸 봤을 거예요. 이 책에도 개구리의 앞다리가 한쪽만 나온 장면이 있어요. 관찰도 꼼꼼하게 하고 책도 세밀하게 보면 많은 정보를 얻을 수 있어요.

> Rhythmic Writing
"Where did so many frog eggs come from?" Do not be at a loss at this question of your child upon seeing the first page of the book. Read the page slowly and carefully. Thanks to the writing which reads as if you were talking to your child to explain the picture in the page, you would feel at ease to impart to your child what is written there.

> Child-Friendly Pictures
Natural and warm, artist Taesoo Yi's pictures help children look at nature with affection and wonder.

> Careful and Detailed Observation
Everybody who has ever observed the tadpoles carefully must have seen that while the hind legs come out slowly the front legs appear all at once. In Look, Frogs Laid Eggs there is a picture of a frog with only one front leg, waiting the other leg to come out. Careful and detailed observation and close reading of the book will reward you with a great amount of useful information.

이 상품은 목차가 없습니다.

생태 그림으로 만나는 개구리의 한살이!

'개구리가 알을 낳았어' 영문판『Look A Frog Has Laid Its Eggs』. 유아를 위한 자연과학 그림책으로,《개구리가 알을 낳았어》의 영문판이다. 따뜻한 시선으로 자연을 바라보는 생태화가 이태수가 펼쳐 보이는 봄부터 겨울 그리고 이듬해 봄까지의 장면 하나하나에 개구리의 한살이가 담겨 있다.

이 책은 알에서 개구리가 되기까지의 과정을 예쁜 그림과 함께 흥미롭게 풀어냈다. 어린이 그림책 비평 활동을 활발히 하고 있는 이성실의 입맛을 살린 글은 책 읽는 재미를 더해주고, 책의 뒷부분에 실은 부록에는 개구리에 관한 궁금증 16가지와 해설을 수록하여 개구리에 관한 갖가지 상식을 풍부하게 얻을 수 있도록 하였다.