°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (10,320¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (7,610¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä«µå 20% (8,690¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

Crispin: The Cross of Lead (2003 Newbery Medal winner)

¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

ÆǸÅÁö¼ö 78
?
ÆǸÅÁö¼ö¶õ?
»çÀÌÆ®ÀÇ ÆǸŷ®¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ÆǸŷ® ÃßÀ̸¦ ¹Ý¿µÇÑ ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­¿¡¼­ÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ ÆǸŠÁö¼öÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç °¡Àå Àß Æȸ®´Â »óÇ°¿¡ °¡ÁßÄ¡¸¦ µÎ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦ ´©Àû ÆǸŷ®°ú´Â ´Ù¼Ò Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆǸŷ® ¿Ü¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ °¡ÁßÄ¡·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÃÖ±ÙÀÇ À̽´µµ¼­ È®Àνà À¯¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç Áö¼ö´Â ¸ÅÀÏ °»½ÅµË´Ï´Ù.
Close
°øÀ¯Çϱâ
  • Àú : ¾Öºñ
  • ÃâÆÇ»ç : KOHL VERLAG
  • ¹ßÇà : 2004³â 05¿ù 03ÀÏ
  • Âʼö : 310
  • ISBN : 9780786816583
Á¤°¡

11,200¿ø

  • 10,860¿ø (3%ÇÒÀÎ)

    330P (3%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • S-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽŠ°æ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
  • 4/27(Åä) À̳» ¹ß¼Û ¿¹Á¤  (¼­¿ï½Ã °­³²±¸ »ï¼º·Î 512)
  • ¹è¼Ûºñ : 2,500¿ø
  • ÁÖ¹®¼ö·®
    °¨¼Ò Áõ°¡
    • À̺¥Æ®/±âȹÀü

    • ¿¬°üµµ¼­

    • »óÇ°±Ç

    AD

    ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

    2003³â ´ºº£¸® ¸Þ´Þ ¼ö»óÀÛÀÌÀÚ, ´º¿å ŸÀÓÁî º£½ºÆ® ¼¿·¯ÀÌ´Ù.
    ¹Ì±¹ÀÇ ¾î¸°ÀÌ ¹®ÇÐ ÀÛ°¡ AVIÀÇ ¼Ò¼³·Î ¹Ì½ºÅ͸®, ¿ª»çÀû ¹è°æ, ¼û°¡»Û Àü°³, ±×¸®°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¹®Ã¼·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÃÖ°íÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

    ½ÇÁ¦ ¿ª»ç°¡ ³ì¾ÆÀÖ´Â º» ÀÛÇ°Àº ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀÛÇ°À» ÀÐÀ¸¸ç ÀÚ¿¬½º·¹ 1381³â À×±Û·£µå¿¡¼­ ÀϾ ³ó¹ÎÇõ¸í¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°Ô µÈ´Ù.

    The CrispinÀº 14¼¼±â À×±Û·£µå¸¦ ¹è°æÀ¸·Î 13»ìÀÇ Æò¹Î Ãâ½Å ¼Ò³âÀÌ °æÇèÇÑ Àý¹ÚÇÑ µµÇǸ¦ ´ç½Ã ¿ª»ç¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÀüÇÑ´Ù.
    ¿µÁÖÀÇ »ç¾ÇÇÑ Áý»ç¿¡ ÀÇÇØ "´Á´ë ¸Ó¸®"·Î ¸í¸íµÈ ¹üÁË¿¡ ´ëÇØ ¹«°íÇÑ ÂøÇÑ ¼Ò³âÀº ´©¸íÀ» ¾²°Ô µÇ°í, ÀÚ½ÅÀÌ ¾Æ´Â À¯ÀÏÇÑ ¼¼»óÀÎ ¸¶À»À» ¶°³ª°Ô µÈ´Ù.
    ÀÛ°¡´Â ¿ì¸®ÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ ¸¶À»À» ¶°³ª±â Àü, ´ç½Ã ºÀ°ÇÁÖÀÇÀÇ ÆóÇØ¿¡ ´ëÇØ »ó¼¼È÷ ÀüÇÑ´Ù. ¼ÒÀÛ³óµé¿¡ ´ëÇÑ ²÷ÀÓ¾ø´Â ¼¼±Ý ¡¼ö, °è¼ÓµÇ´Â Æø·Â, ±×¸®°í ºÒ½ÖÇÑ ¹é¼ºµéÀ» º¸È£ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ºÎÆÐÇÑ ±³È¸ µî ´ç½Ã ÈûÀ» °¡Áø À̵éÀÇ ºÎÆп¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÑ´Ù.
    ¼Ò³â, "¾Æ½ºÅ¸ÀÇ ¾Æµé"Àº CripsinÀ̶õ À̸§À» °¡Áø ¸¶À»ÀÇ ¼öµµ»ç·ÎºÎÅÍ À̾߱⸦ µè´Â´Ù. ±×°ÍÀº ¼Ò³âÀÌ »ó»óµµ ÇÏÁö ¸øÇß´ø ¼Ò³âÀÇ ºÎ¸ð´ÔÀÇ ±â¿ø°ú ¿î¸í¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⿴´Ù.


    Asta's son has no name. And, after the death of his mother, no family to protect him when he is accused of a crime he didn't commit. Declared a 'wolf's head' - meaning that anyone who catches him can kill him - he has no choice but to leave his village. All he can take with him on the journey is his newly revealed name - Crispin - and his mother's cross of lead. Travelling without purpose, through a countryside still ravaged by the effects of the plague, Crispin stumbles upon a juggler, a giant of a man known as Bear. Crispin becomes Bear's servant but the juggler is a strange master offering both protection and encouraging Crispin to think for himself. But Crispin is not safe and it becomes clear he is being relentlessly pursued. Why are his enemies so determined to kill him? Will the lessons Bear has taught him be enough to safeguard all that he now holds so dear...? Avi brings the full force of his storytelling powers to the world of medieval England.

    CRISPIN: THE CROSS OF LEAD

    England, a.d. 1377

    ¡°In the midst of life comes death.¡± How often did our village priest preach those words. Yet I have also heard that ¡°in the midst of death comes life.¡± If this be a riddle, so was my life.

    1

    The day after my mother died, the priest and I wrapped her body in a gray shroud and carried her to the village church. Our burden was not great. In life she had been a small woman with little strength. Death made her even less.

    Her name had been Asta.

    Since our cottage was at the village fringe, the priest and I bore her remains along the narrow, rutted road that led to the cemetery. A steady, hissing rain had turned the ground to clinging mud. No birds sang. No bells tolled. The sun hid behind the dark and lowering clouds.

    We passed village fields where people were at work in the rain and mud. No one knelt. They simply stared. As they had shunned my mother in life, so they shunned her now. As for me, I felt, as I often did, ashamed. It was as if I contained an unnamed sin that made me less than nothing in their eyes.

    Other than the priest, my mother had no friends. She was often taunted by the villagers. Still, I had thought of her as a woman of beauty, as perhaps all children think upon their mothers.

    The burial took place amongst the other paupers¡¯ graves in the walled cemetery behind our church. It was there the priest and I dug her grave, in water-laden clay. There was no coffin. We laid her down with her feet toward the east so when the Day of Judgment came she would?may God grant it?rise up to face Jerusalem.

    As the priest chanted the Latin prayers, whose meaning I barely understood, I knelt by his side and knew that God had taken away the one person I could claim as my own. But His will be done.

    No sooner did we cover my mother¡¯s remains with heavy earth than John Aycliffe, the steward of the manor, appeared outside the cemetery walls. Though I had not seen him, he must have been watching us from astride his horse.

    ¡°Asta¡¯s son, come here,¡± he said to me.

    Head bowed, I drew close.

    ¡°Look at me,¡± he commanded, reaching down and forcing my head up with a sharp slap of his gloved hand beneath my chin.

    It was always hard for me to look on others. To look on John Aycliffe was hardest of all. His black-bearded face?hard, sharp eyes and frowning lips?forever scowled at me. When he deigned to look in my direction, he offered nothing but contempt. For me to pass near was to invite his scorn, his kicks, and sometimes, his blows.

    No one ever accused John Aycliffe of any kindness. In the absence of Lord Furnival he was in charge of the manor, the laws, and the peasants. To be caught in some small transgression?missing a day of work, speaking harshly of his rule, failing to attend mass?brought an unforgiving penalty. It could be a whipping, a clipping of the ear, imprisonment, or a cut-off hand. For poaching a stag, John the ale-maker¡¯s son was put to death on the commons gallows. As judge, jury, and willing executioner, Aycliffe had but to give the word, and the offender¡¯s life was forfeit. We all lived in fear of him.

    Aycliffe stared at me for a long while as if in search of something. All he said, however, was ¡°With your mother gone you¡¯re required to deliver your ox to the manor house tomorrow. It will serve as the death tax.¡±

    ¡°But . . . sir,¡± I said-for my speech was slow and ill formed-¡°if I do . . . I . . . I won¡¯t be able to work the fields.¡±

    ¡°Then starve,¡± he said and rode away without a backward glance.

    Father Quinel whispered into my ear: ¡°Come to church, Asta¡¯s son. We¡¯ll pray.¡±

    Too upset, I only shook my head.

    ¡°God will protect you,¡± he said, resting his hand on my shoulder. ¡°As he now protects your mother.¡±

    His words only distressed me more. Was death my only hope? Seeking to escape my heart¡¯s cage of sorrow, I rushed off toward the forest.

    º»¹®Áß¿¡¼­

    Ã¥¼Ò°³

    2003 John Newbery Medal

    Read Avi¡¯s Newbery Medal Speech

    2002 ALA Notable Children¡¯s Book
    New York Times Best-seller
    Publishers Weekly Best-seller
    An IRA/CBC 2003 Children's Choices Book
    A Colorado Center for the Book Book Award Finalist
    A Book Sense¡¯s Children¡¯s Pick


    ¡°Asta¡¯s son¡± is all he¡¯s ever been called. The lack of name is appropriate, because he and his mother are but poor peasants in fourteenth-century medieval England. But this thirteen-year-old boy who thought he had little to lose soon finds himself with even less -- no home, family, or possessions. Accused of a crime he did not commit, he has been declared a ¡°wolf¡¯s head.¡± That means he may be killed on sight, by anyone. If he wishes to remain alive, he must flee his tiny village. All the boy takes with him is a newly revealed name -- Crispin -- and his mother¡¯s cross of lead. His journey through the English countryside is amazing and terrifying. Especially difficult is his encounter with the juggler named Bear. A huge, and possibly even mad, man, Bear forces the boy to become his servant. Bear, however, is a strange master, for he encourages Crispin to think for himself. Though Bear promises to protect Crispin, the boy is being relentlessly pursued. Why are his enemies so determined to kill him? Crispin is gradually drawn right into his enemies¡¯ fortress where -- in a riveting climax -- he must become a different person if he is to save Bear¡¯s life and his own. He discovers that by losing everything, he has gained the most precious gift of all: a true sense of self. A master of breathtaking plot twists and vivid characters, Avi brings the full force of his storytelling powers to the world of medieval England.

    Avi¡¯s books are loved by children and adults around the world. The author has written many novels for young readers, several of which have garnered prestigious awards, including two Newbery Honors. Crispin: The Cross of Lead is his fiftieth book, and it was awarded the 2003 John Newbery Medal.

    ÀúÀÚ¼Ò°³

    »ý³â¿ùÀÏ 1937

    ¾Öºñ´Â 1937³â ´º¿å ºê·çŬ¸°¿¡¼­ ž°í, ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÑ µÚ µµ¼­°ü¿¡¼­ 25³â°£ »ç¼­·Î ÀÏÇϸç Èñ°îÀ» ½è´Ù. °áÈ¥ ÈÄ ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÆÀ̵鿡°Ô µé·ÁÁÖ±â À§ÇØ µ¿È­¸¦ ¾²±â ½ÃÀÛÇßÀ¸¸ç, ±×¸²Ã¥ºÎÅÍ Ã»¼Ò³â¼Ò¼³¿¡ À̸£±â±îÁö 70±ÇÀÌ ³Ñ´Â ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ ÀÛÇ°À» ½á¿Â ±×´Â ¡®¶Ù¾î³­ ÅëÂû·ÂÀ¸·Î ¿¹¸®ÇÏ°Ô Æ÷ÂøÇÑ Çö½ÇÀ» ÀûÀýÇÑ À§Æ® ¼Ó¿¡ ³ì¿©³»´Â ÀÛ°¡¡¯·Î Æò°¡¹Þ´Â´Ù. ¡ºÅ©¸®½ºÇÉÀÇ ¸ðÇè¡», ¡ºÄ¸Æ¾ ¼£·µ¡», ¡ºÁø½Ç¸¸À» ¸»ÇÒ °ÍÀ» ¸Í¼¼Çմϱ·Î ¡®´ºº£¸® »ó¡¯À» ¼¼ ¹øÀ̳ª ¼ö»óÇÏ¿©, ¹Ì±¹ ÃÖ°íÀÇ ¾Æµ¿Ã»¼Ò³â¹®ÇÐ ÀÛ°¡·Î È®°íÈ÷ ÀÚ¸®¸Å±èÇß´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î ¡®º¸½ºÅϱ۷κê È¥ºÏ ´ë»ó¡¯ ¼ö»ó

    ÆîÃ帱â

    ÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥

    Àüüº¸±â

    ¹®ÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

      ¸®ºä

      0.0 (ÃÑ 0°Ç)

      100ÀÚÆò

      ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

      ÆòÁ¡
      0/100ÀÚ
      µî·ÏÇϱâ

      100ÀÚÆò

      0.0
      (ÃÑ 0°Ç)

      ÆǸÅÀÚÁ¤º¸

      • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óÇ°°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

      »óÈ£

      (ÁÖ)±³º¸¹®°í

      ´ëÇ¥ÀÚ¸í

      ¾Èº´Çö

      »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£

      102-81-11670

      ¿¬¶ôó

      1544-1900

      ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò

      callcenter@kyobobook.co.kr

      Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£

      01-0653

      ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

      ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

      ±³È¯/ȯºÒ

      ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý

      ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

      ¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£

      º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
      ´Ü, »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

      ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë

      º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
      »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº ¹Ý¼Û·á ÆǸÅÀÚ ºÎ´ã

      ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

      ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
      (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

      ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
      ¿¹) È­ÀåÇ°, ½ÄÇ°, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

      ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
      ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

      ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

      ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

      »óÇ° Ç°Àý

      °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

      ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
      ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

      ·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

      ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

      (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

      (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
      (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

      ¹è¼Û¾È³»

      • ±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

      • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

      • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

      • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

      • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û, 15,000¿ø ¹Ì¸¸ 2,500¿ø - »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë