추가 적립 안내

이제 상황별로 문장을 외우는 지루한 학습에서 벗어나
쉽고 재미있으며 유머와 재치가 넘치는 영어속담으로 재미있게 영어회화를 공부하자!

영어회화감각을 키우는 《대단한 영어속담》은 뉴욕의 젊은이들이 일상회화에서 가장 자주 사용하는 영어속담 101가지를 그들의 생생한 다이얼로그 속에서 익힐 수 있도록 구성한 책으로, 영어속담이 어떻게 쓰이는지를 보고 듣고 따라하면서 자연스럽게 영어회화 감각을 기를 수 있는 영어회화 교재이다.

이 책에서는 원어민이 일상회화에서 빈번하게 사용하는 영어속담 101가지를 골라 그 의미와 맛깔스러움을 그대로 살려주는 다이얼로그로 구성했다. (MP3 CD 1장 포함)

♥ 왜 영어속담인가?

* 영어속담의 재발견, 영어속담으로 영어회화를 즐긴다!
속담은 옛날 책에서나 볼 수 있는 케케묵은 표현이 아니다. 창의성 없는 사람들이나 쓰는 고리타분한 말은 더더욱 아니다. 속담은 오랜 세월 수많은 사람들이 그 표현에 동조하여 즐겨 사용하면서 그들의 웃음과 감동, 지혜와 교훈을 담아내는 특별한 표현으로서 일상회화의 백미이자 구어체의 정수이다. 이제 영어속담으로 영어공부를 재미있게 해보자!

* 영어속담의 힘, 영어속담 101가지로 회화감각을 기른다!
영어속담은 영미인들의 문화를 이해하고 그들의 언어인 영어에 대한 감각을 따라잡는 데 더없이 좋은 소재이다. 쉽고 재미있으며 유머와 재치가 넘쳐 영어의 재미를 알게 하고 회화감각을 길러주는 동시에 사람과 세상을 보는 안목을 키워준다. 이제 영어감각을 길러주며 감동과 깨달음을 주는 영어속담 베스트 101가지로 원어민의 토크센스를 기르자!

* 영어속담의 맛, 뉴욕 젊은이들의 일상회화를 그대로 살린다!
속담을 그저 많이 모아놓은 책으로는 회화감각을 기를 수 없다. 수백 개가 넘는 영어속담은 몰라도 괜찮다. 이 책은 원어민이 일상회화에서 빈번하게 효과적으로 사용하는 영어속담 101가지를 골라 그 의미와 맛깔스러움을 그대로 살려주는 다이얼로그로 구성했다. 이제 뉴욕 젊은이들의 생생한 영어회화 속 싱싱한 영어속담으로 영어회화의 감을 잡자!

♥ 이 책의 특징

* 재미있는 영어속담이 회화감각을 키워준다!
수백 개의 영어속담을 소개해주는 데 그치는 기존의 책과는 달리 영어속담이 실제 어떻게 사용되는지를 다이얼로그를 통해 보여줌으로써 영어속담의 의미를 익히며 영어회화 감각을 키울 수 있다.

* 생생한 다이얼로그로 영어문화까지 이해한다!
뉴욕에 사는 저자가 현지 젊은이들의 일상회화에서 건져 올린 다양한 내용의 다이얼로그 202편을 보고 듣고 따라하다 보면, 영어속담을 익힐 수 있을 뿐만 아니라 그들의 문화까지 이해하게 된다.

* 영어속담으로 영어는 물론 삶의 지혜를 배운다!
유머와 재치가 넘치며 감동과 깨달음을 주는 영어속담 베스트 101을 통해 영어에 대한 감각을 키울 수 있음은 물론 삶의 지혜를 배우고 세상을 보는 안목을 기른다.

머리말
이 책의 구성과 활용법

1장. 도전과 성공 (Challenge & Success)
Proverbs 1-20
Chapter One Review

2장. 생각과 행동 (Thoughts & Actions)
Proverbs 21-40
Chapter Two Review

3장. 피하거나, 하지 말거나 (Why Risk?)
Proverbs 41-60
Chapter Three Review

4장. 깨달음과 감동 (Now I Know)
Proverbs 61-80
Chapter Four Review

5장. 삶의 지혜와 세상만사 (Words of Wisdom)
Proverbs 81-101
Chapter Five Review

p.38

10. There's always a first time for everything
모든 것에는 항상 처음이 있다

* Everything has to have a starting point. Don't be intimidated just because it's your first time; every expert was once a beginner.
만사에 출발점이 있게 마련입니다. 첫 경험이라 해서 위축될 필요는 없습니다. 모든 전문가도 한때 초보자였습니다.

* Talk Sense Quotation
"It's the first time I ever got a turndown. But like they saythere's always a first time for everything." - People
"제가 처음으로 퇴짜를 맞은 때였어요. 하지만 모든 것에는 처음이 있다는 말이 있잖아요."

* Talk Sense Dialogue
David: The other day something funny happened.
Jane: What was it?
David: I was teaching my nephew how to ride a bike and I kept telling him that everything would be O.K. I said, "There's always a first time for everything."
Jane: Then what?
David: Well, he fell off the bike and got a huge cut in his arm. And while he was crying he kept saying, "That was the first time I trusted you uncle."
Jane: Poor little boy. You shouldn't be laughing. He sure did learn a valuable lesson.

데이비드: 지난번에 웃긴 일이 벌어졌어.
제인: 어떤 일이었는데?
데이비드: 조카한테 자전거 타는 법을 가르치면서 계속 모든 게 괜찮을 거라고 했지. 그리고 이런 말도 했어. "모든 것에는 항상 처음이 있어."
제인: 그리고 어떻게 됐는데?
데이비드: 글쎄, 걔가 자전거에서 떨어져서 팔에 큰 상처가 났어. 그리고 울면서 계속 이 말을 하는 거야. "내가 삼촌을 처음으로 믿었는데."
제인: 불쌍한 아이군. 웃을 일이 아니네. 걔는 진짜 소중한 교훈을 배웠겠구나.

* be intimidated 위축되다 expert 전문가 beginner 초보자 turndown 퇴짜, 거절 valuable 소중한

p.64

Review

Father: Let’s go, my son. I will teach you how to ride a bicycle.
Boy: Dad, I don’t want to learn how to ride a bicycle. I want to learn how to drive.
Father: Son, 모든 것에는 항상 처음이 있어. You should first learn how to ride a bicycle, and then learn different things. Riding a bicycle is much easier than driving a car.
Boy: OK, dad. After you teach me how to ride a bicycle, teach me how to drive a car.

아버지: 가자, 얘야. 자전거를 어떻게 타는지 가르쳐 주마.
소년: 아빠, 전 자전거 타는 거 배우고 싶지 않아요. 운전하는 걸 배우고 싶어요.
아버지: 얘야, there’s always a first time for everything. 우선은 자전거 타는 법부터 배운 다음 다른 것을 배워야지. 자전거를 타는 게 자동차를 운전하는 것보다 훨씬 쉽단다.
소년: 알았어요, 아빠. 제가 자전거 타는 것을 가르쳐 주신 다음에 자동차 운전하는 법을 가르쳐 주세요.

* how to ~하는 법