°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (14,250¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (10,500¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä«µå 20% (12,000¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

LE NOUVEAU DELF A2-JUNIOR : »õ·Î¿î "µ¨ÇÁ" ÇÁ¶û½º¾î ´É·Â½ÃÇè Áê´Ï¾î A2

¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

ÆǸÅÁö¼ö 25
?
ÆǸÅÁö¼ö¶õ?
»çÀÌÆ®ÀÇ ÆǸŷ®¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ÆǸŷ® ÃßÀ̸¦ ¹Ý¿µÇÑ ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­¿¡¼­ÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ ÆǸŠÁö¼öÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç °¡Àå Àß Æȸ®´Â »óÇ°¿¡ °¡ÁßÄ¡¸¦ µÎ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦ ´©Àû ÆǸŷ®°ú´Â ´Ù¼Ò Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆǸŷ® ¿Ü¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ °¡ÁßÄ¡·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÃÖ±ÙÀÇ À̽´µµ¼­ È®Àνà À¯¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç Áö¼ö´Â ¸ÅÀÏ °»½ÅµË´Ï´Ù.
Close
°øÀ¯Çϱâ
  • Àú : Á¤ÀÏ¿µ
  • ÃâÆÇ»ç : ½Å¾Æ»ç
  • ¹ßÇà : 2007³â 02¿ù 15ÀÏ
  • Âʼö : 198
  • Á¦Ç°±¸¼º : CD1ÀåÆ÷ÇÔ
  • ISBN : 9788983965424
Á¤°¡

15,000¿ø

  • 15,000¿ø

    750P (5%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • S-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽŠ°æ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
¹è¼ÛÁ¤º¸
  • 4/26(±Ý) À̳» ¹ß¼Û ¿¹Á¤  (¼­¿ï½Ã °­³²±¸ »ï¼º·Î 512)
  • ¹«·á¹è¼Û
ÁÖ¹®¼ö·®
°¨¼Ò Áõ°¡

Ã¥¼Ò°³

½ÇÀü ¿¬½À ¹®Á¦¸¦ ÅëÇØ DELF °íµæÁ¡À» ȹµæÇϱâ À§ÇÑ ÀûÀÀ·Â ¹è¾ç!

»õ·Î¿î µ¨ÇÁ ÇÁ¶û½º¾î ´É·Â½ÃÇè Áê´Ï¾î A2. ÀÌ Ã¥Àº ÇÁ¶û½ºÁ¤ºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÇÁ¶û½º¾î ´É·ÂÀÎÁõ ½ÃÇèÀÎ DELF(Diplome d'Etudes en Langue Francaise) Áß Ã»¼Ò³âµéÀ» À§ÇÑ DELF Junior A1º¸´Ù ÇÑ ´Ü°è ³ôÀº A2 ½ÃÇèÀ» ´ëºñÇÑ ±³ÀçÀÌ´Ù. (¿Àµð¿À CD 1Àå Æ÷ÇÔ)

ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

ÀÌ Ã¥Àº ÇÁ¶û½ºÁ¤ºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÇÁ¶û½º¾î ´É·ÂÀÎÁõ ½ÃÇèÀÎ DELF(Diplome d'Etudes en Langue Francaise) Áß Ã»¼Ò³âµéÀ» À§ÇÑ DELF Junior A1 º¸´Ù ÇÑ ´Ü°è ³ôÀº A2 ½ÃÇèÀ» ´ëºñÇÑ ±³ÀçÀÌ´Ù. DELF°¡ »õ·Î¿î üÁ¦·Î ±¸¼ºµÊ¿¡ µû¶ó ÇÁ¶û½º·Î À¯ÇÐÀ» °¡°íÀÚ ÇÏ´Â Çлý ȤÀº ÇÁ¶û½º¾î¸¦ ¹è¿ì°í ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÇÁ¶û½º¾î ½Ç·ÂÀÌ ¾î´À Á¤µµ µÇ´ÂÁö¸¦ ÆľÇÇÏ·Á´Â Àǵµ¶ó¸é DELF Junior´Â ÀÌ¿¡ ¾Õ¼­ °íµîÇлýÀ¸·Î¼­ Çѱ¹¿¡ ÀÖ´Â ´ëÇÐ, ¶Ç´Â ÇÁ¶û½º±ÇÀÇ ´ëÇÐÀ» ÁøÇÐÇÏ·Á´Â ÇлýÀ̳ª DELFÀÇ ÀÔ¹®´Ü°è·Î¼­ DELF ½ÃÇè Áغñ¸¦ ÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀûÇÕÇÑ ¼öÁØÀÇ ½ÃÇèÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÁ¶û½º ´ëÇÐÀÇ °æ¿ì ´ëºÎºÐ ÀÔÇÐÀ» À§Çؼ­´Â DELF ÀÚ°ÝÁõÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â Ãß¼¼ÀÌ°í ¶Ç Çѱ¹¿¡ ÀÖ´Â ´ëÇеéÀÇ ÇÁ¶û½º Àü°øÇаú ¿ª½Ã DELF ÀÚ°ÝÁõÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â Çлýµé¿¡°Ô °¡»êÁ¡À» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ºÐÀ§±â°¡ Á¶¼ºµÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ DELFÀÇ Á߿伺Àº ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù °­Á¶µÇ°í ÀÖ´Ù.

¿Ü±¹¾î¿¡¼­ µè±â, µ¶ÇØ, ÀÛ¹®, ¸»ÇÏ±â ³× °¡Áö ´É·ÂÀ» µ¿½Ã¿¡ ÇнÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àڷᳪ ±³À縦 ½±°Ô ãÁö ¸øÇÑ´Ù´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÒ ¶§ DELF´Â ÇÁ¶û½º¾î¸¦ °øºÎÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸¹Àº µµ¿òÀ» Áشٴ Á¡¿¡´Â ÀǽÉÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù. ƯÈ÷ DELF Junior´Â ÇÁ¶û½º¾î ´É·ÂÀÌ ±×´ÙÁö ³ôÀº ´Ü°è°¡ ¾Æ´Ñ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¾ÕÀ¸·Î ÇÑ °ÉÀ½ ³ª¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±æ¶óÀâÀÌ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÁ¶û½º¾î¸¦ °øºÎÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô µµ¿òÀ» ÁÖ±â À§ÇØ ±ÞÇÑ ¸¶À½¿¡ ÀÌ·¸°Ô Ã¥À» ¾²°Ô µÆÁö¸¸ ¾ÆÁ÷µµ ±¸¼º ü°è¿¡¼­ ºÎÁ·ÇÑ Á¡ÀÌ ¸¹´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¾Æ¹«ÂÉ·Ï DELF ½ÃÇèÀ» ÁغñÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ̳ª °³ÀÎÀûÀ¸·Î ÇÁ¶û½º¾î ´É·ÂÀ» Çâ»ó½ÃÅ°±æ ¿øÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¹Ì·ÂÇϳª¸¶ ÀÛÀº ¾¾¾ÑÀÌ µÇ±æ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½ °£ÀýÇÏ´Ù.

¸ñÂ÷

DELF¿Í DALF°³¿ä - 9
1996³âºÎÅÍ 2005³â Àü¹Ý±â±îÁö DELF¿Í DALFÀÇ ´Ü°èº° À¯ÇüºÐ¼® - 10
2005³â ÈĹݱâºÎÅÍ ½Ç½ÃµÇ´Â DELF¿Í DALFÀÇ ´Ü°èº° À¯ÇüºÐ¼® - 14
Áö±Ý±îÁöÀÇ DELF¿Í DALFÀÇ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ Â÷ÀÌÁ¡ - 17
½ÇÀü¿¹Á¦ ¹× Ç®ÀÌ - 19


Partie 1
µè±âÆò°¡(Comprehension de l'oral) - 21

Exercice 1 À¯ÇüÀÇ ÁÖ¿ä ±¸¼º ºÐ¼® 23
COMPREHENSION DE L'ORAL (1) 24
COMPREHENSION DE L'ORAL (2) 31
COMPREHENSION DE L'ORAL (3) 36
COMPREHENSION DE L'ORAL (4) 43
Exercice 2 À¯ÇüÀÇ ÁÖ¿ä ±¸¼º ºÐ¼® 49
COMPREHENSION DE L'ORAL (1) 50
COMPREHENSION DE L'ORAL (2) 55
COMPREHENSION DE L'ORAL (3) 60
COMPREHENSION DE L'ORAL (4) 63
Exercice 3 À¯ÇüÀÇ ÁÖ¿ä ±¸¼º ºÐ¼® 67
COMPREHENSION DE L'ORAL (1) 68
COMPREHENSION DE L'ORAL (2) 73
COMPREHENSION DE L'ORAL (3) 78
COMPREHENSION DE L'ORAL (4) 82

Partie 2
µ¶ÇØÆò°¡(Comprehension des ecrits) - 87

Exercice 1 À¯ÇüÀÇ ÁÖ¿ä ±¸¼º ºÐ¼® 89
COMPREHENSION DES ECRITS (1) 90
COMPREHENSION DES ECRITS (2) 94
COMPREHENSION DES ECRITS (3) 99
COMPREHENSION DES ECRITS (4) 102
Exercice 2 À¯ÇüÀÇ ÁÖ¿ä ±¸¼º ºÐ¼® 107
COMPREHENSION DES ECRITS (1) 108
COMPREHENSION DES ECRITS (2) 114
COMPREHENSION DES ECRITS (3) 121
COMPREHENSION DES ECRITS (4) 127
Exercice 3 À¯ÇüÀÇ ÁÖ¿ä ±¸¼º ºÐ¼® 133
COMPREHENSION DES ECRITS (1) 134
COMPREHENSION DES ECRITS (2) 141
COMPREHENSION DES ECRITS (3) 146

Partie 3
¾²±âÆò°¡(Production ecrite) - 153

Exercice 1 À¯ÇüÀÇ ÁÖ¿ä ±¸¼º ºÐ¼® 155
PRODUCTION ECRITE (1) 156
PRODUCTION ECRITE (2) 159
PRODUCTION ECRITE (3) 162
Exercice 2 À¯ÇüÀÇ ÁÖ¿ä ±¸¼º ºÐ¼® 165
PRODUCTION ECRITE (1) 166
PRODUCTION ECRITE (2) 171
PRODUCTION ECRITE (3) 175
Partie 4
±¸µÎ½ÃÇè(Production orale) - 179

Exercice 1 À¯ÇüÀÇ ÁÖ¿ä ±¸¼º ºÐ¼® 181
PRODUCTION ORALE (1) 182
Exercice 2 À¯ÇüÀÇ ÁÖ¿ä ±¸¼º ºÐ¼® 185
PRODUCTION ORALE (1) 186
PRODUCTION ORALE (2) 188
PRODUCTION ORALE (3) 189
Exercice 3 À¯ÇüÀÇ ÁÖ¿ä ±¸¼º ºÐ¼® 191
PRODUCTION ORALE : ¹°°ÇÀ» »ç°í ÆÈ ¶§ 192
PRODUCTION ORALE : Á¦¾È ¹× ½Â³« ¶Ç´Â °ÅÀý 194
PRODUCTION ORALE : ¼Õ´Ô ÃÊ´ëÇϱâ 196
PRODUCTION ORALE : ±æ ¹¯°í ´äÇϱâ 197

ÀúÀÚ¼Ò°³

Á¤ÀÏ¿µ [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

ÀÎÇÏ´ë ºÒ¾îºÒ¹®Çаú Á¹¾÷, ÇÁ¶û½º Æĸ® 8´ëÇÐ ´ëÇпø Á¹¾÷, ¾ð¾îÇÐ ¹Ú»çÇÐÀ§ Ãëµæ, ÇöÀç ÀÎÇÏ´ëÇб³ °æÈñ´ëÇб³ Ãâ°­, EBS ¼ö´É ÇÁ¶û½º¾î °­ÀÇ, Àú¼­·Î´Â 'ÇÁ¶û½º¾î´É·Â½ÃÇè(DELF) A1, A2, A1-Junior, A2-Junior, A2- Junior, B1, B2', 'ÇÁ¶û½º¾î ¹®¹ý »çÀü', '±âÃÊ ÇÁ¶û½º¾î', '¿À¸£¼¼¹Ì¼ú°ü, ·çºê¸£¹Ú¹°°ü, ¿Àµð¼¼ÀÌ ½ÅÈ­', 'ÇÁ¶û½º ¹®È­ÀÇ ÀÌÇØ', 'À¯·´¿¬ÇÕÀÇ ÀÌÇØ', '¾ð¾îÀÌ ÀÌÇØ' µîÀÌ ÀÖ´Ù.

ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî

±¹¾î/¿Ü±¹¾î/»çÀü ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ¸®ºä

    0.0 (ÃÑ 0°Ç)

    100ÀÚÆò

    ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    ÆòÁ¡
    0/100ÀÚ
    µî·ÏÇϱâ

    100ÀÚÆò

    0.0
    (ÃÑ 0°Ç)

    ÆǸÅÀÚÁ¤º¸

    • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óÇ°°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    »óÈ£

    (ÁÖ)±³º¸¹®°í

    ´ëÇ¥ÀÚ¸í

    ¾Èº´Çö

    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£

    102-81-11670

    ¿¬¶ôó

    1544-1900

    ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò

    callcenter@kyobobook.co.kr

    Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£

    01-0653

    ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

    ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

    ±³È¯/ȯºÒ

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý

    ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

    ¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£

    º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
    ´Ü, »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë

    º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
    »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº ¹Ý¼Û·á ÆǸÅÀÚ ºÎ´ã

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) È­ÀåÇ°, ½ÄÇ°, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

    ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

    ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

    ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

    »óÇ° Ç°Àý

    °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

    ·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

    ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

    (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¹è¼Û¾È³»

    • ±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

    • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

    • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û, 15,000¿ø ¹Ì¸¸ 2,500¿ø - »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë