°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (8,550¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (6,300¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä«µå 20% (7,200¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

Ǫ¸¥ ²É

¿øÁ¦ : Heinrich von Offerdingen
¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

ÆǸÅÁö¼ö 216
?
ÆǸÅÁö¼ö¶õ?
»çÀÌÆ®ÀÇ ÆǸŷ®¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ÆǸŷ® ÃßÀ̸¦ ¹Ý¿µÇÑ ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­¿¡¼­ÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ ÆǸŠÁö¼öÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç °¡Àå Àß Æȸ®´Â »óÇ°¿¡ °¡ÁßÄ¡¸¦ µÎ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦ ´©Àû ÆǸŷ®°ú´Â ´Ù¼Ò Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆǸŷ® ¿Ü¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ °¡ÁßÄ¡·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÃÖ±ÙÀÇ À̽´µµ¼­ È®Àνà À¯¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç Áö¼ö´Â ¸ÅÀÏ °»½ÅµË´Ï´Ù.
Close
°øÀ¯Çϱâ
Á¤°¡

10,000¿ø

  • 9,000¿ø (10%ÇÒÀÎ)

    500P (5%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • S-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽŠ°æ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
¹è¼ÛÁ¤º¸
  • 3/19(È­) À̳» ¹ß¼Û ¿¹Á¤  (¼­¿ï½Ã °­³²±¸ »ï¼º·Î 512)
  • ¹è¼Ûºñ : 2,500¿ø
ÁÖ¹®¼ö·®
°¨¼Ò Áõ°¡
  • À̺¥Æ®/±âȹÀü

  • ¿¬°üµµ¼­(429)

  • »óÇ°±Ç

AD

Ã¥¼Ò°³

Çö½Ç°ú ²ÞÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ³ªµå´Â ³¶¸¸ÁÖÀÇ ¹®ÇÐÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ. À¯º¹ÇÑ °¡Á¤ÀÇ ¾Æµé·Î ÀÚ¶ó³­ ÁÖÀΰø ÇÏÀθ®È÷´Â ¾î´À³¯ ³ª±×³×¿¡°Ô¼­ Ǫ¸¥ ²É¿¡ ´ëÇÑ Àü¼³À» µè°í ²Þ¼Ó¿¡¼­ Ǫ¸¥ ²ÉÀ» ¸ñ°ÝÇÏ°Ô µÈ´Ù. Ǫ¸¥ ²ÉÀ» ã¾Æ¼­ ¿©ÇàÀ» ¶°³­ ±×´Â µµÁß¿¡ ¸¸³ª´Â »óÀÎ, ±¤ºÎ, ±â»ç¸¦ ¸¸³ª¸ç ±×µéÀÇ »î°ú Àü¼³ µî ¿©·¯ À̾߱âµéÀ» µè´Â´Ù. ¾î¸Ó´ÏÀÇ °íÇâ¿¡ µµÂøÇÑ ±×´Â ½º½ÂÀÇ µþ ¸¶Æ¿µ¥¸¦ ¸¸³ª°í ±×³à°¡ ÀÚ½ÅÀÌ ²Þ¿¡¼­ º» Ǫ¸¥ ²ÉÀÓÀ» ±ú´Ý°Ô µÇ´Âµ¥¡¦.

ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

¹ÌÁö¸¦ ÇâÇÑ ±×¸®¿ò -³ë¹ß¸®½ºÀÇ »î°ú ¹®ÇÐ
³ë¹ß¸®½º´Â ³¶¸¸ÁÖÀÇÀÇ ½Ã Á¤½ÅÀ» ¸ö¼Ò üÇöÇÑ µ¶ÀÏÀÇ ´ëÇ¥Àû ½ÃÀÎÀ¸·Î ¼Õ²ÅÈù´Ù. ½º¹°¾ÆÈ©ÀÇ ³ªÀÌ·Î ¿äÀýÇϱâ±îÁö º»°ÝÀûÀ¸·Î âÀÛ È°µ¿À» ÇÑ ±â°£Àº ºÒ°ú »ç ³â¿©¿¡ ºÒ°úÇÏÁö¸¸ ?Ǫ¸¥ ²É?°ú ?¹ãÀÇ Âù°¡?¸¦ ºñ·ÔÇÑ ±×ÀÇ ÀÛÇ°µéÀº ¸ðµÎ ¹®Çлç»óÀ¸·Î ³¶¸¸ÁÖÀǸ¦ »ó¡ÇÏ´Â ÇϳªÀÇ »ç°ÇÀÌ µÇ¾ú´Ù. º»¸íÀÌ °Ô¿À¸£Å© ÇÁ¸®µå¸®È÷ Çʸ³ Æù Çϸ£µ§º£¸£Å©ÀÎ ±×´Â ¡®»õ·Î¿î ¶¥À» °³Ã´ÇÏ´Â ÀÚ¡¯¶ó´Â ¶æÀÇ ¡®³ë¹ß¸®½º¡¯¸¦ ÇʸíÀ¸·Î ÇÏ¿´´Ù. ¹ÌÁöÀÇ °Í¿¡ ´ëÇÑ ±×¸®¿òÀ» ¸ðÅä·Î ÇÏ´Â µ¶ÀÏ ³¶¸¸ÁÖÀÇÀÇ ´ëÇ¥ÀÚ´Ù¿î À̸§À» ½º½º·Î¿¡°Ô Áö¾îÁØ ¼ÀÀÌ´Ù.

±×°¡ ³¶¸¸ÁÖÀÇÀڷμ­ È®°íÇÑ ÀÚ¸®¸¦ ÀâÀº µ¥¿¡´Â ½Åºñ·Î¿î »ç¶û°ú »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÎ ¼ÒÇÇÀÇ Á×À½À» °ÞÀº °ÍÀÌ Å« ¿ªÇÒÀ» ÇÏ¿´´Ù. Èʳ¯ ±×ÀÇ µ¿·á ½¶·¹°ÖÀÌ È¸»óÇßµíÀÌ ¡°³ë¹ß¸®½º´Â ±×³à À̾߱⸦ ÇÒ ¶§¸¶´Ù ½ÃÀÎÀÌ µÇ¾ú´Ù.¡± ¹°·Ð ¿­ÀÏ°ö »ì ³ª´ø ÇØ¿¡ ÀÌ¹Ì ½ÀÀ۽ø¦ ½è´ø ±×¿´Áö¸¸, ±×³à¿ÍÀÇ ¸¸³²Àº ±×ÀÇ ½ÃÀû ¿µ°¨ÀÇ È­»ê¿¡ ºÒ²ÉÀ» ´ç°ÜÁÖ¾ú°í, ±×·Î ÀÎÇØ ½ÃÀÎÀ¸·Î¼­ÀÇ ±×ÀÇ ÀÚÁúÀº ±Þ¼ÓÈ÷ ¼ºÀåÇÏ¿´´Ù.
±×·¯³ª ¼ÒÇÇ°¡ ¿­´Ù¼¸ÀÇ ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶ß¸é¼­ ³ë¹ß¸®½º´Â ½ÅºñÁÖÀÇÀû, Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ ´«À» ¶ß°Ô µÈ´Ù. »ç½Ç ÀÌ·¯ÇÑ °¨Á¤Àº ±×ÀÇ °¡¹®ÀÌ Áö³à¿Â °æ°ÇÁÖÀÇÀÇ À¯»êÀ¸·Î¼­ ±×ÀÇ °¡½¿¼Ó¿¡ ³»ÀçµÇ¾î ÀÖ´ø °ÍÀÌ´Ù. ¼ÒÇÇ°¡ Á×Àº ³¯ºÎÅÍ ³ë¹ß¸®½º´Â Çö½ÇÀû »ýÈ° °¨Á¤À» ¸Á°¢ÇÑ´Ù. ±×´Â »ýÀ» ÃÊ¿ùÇÏ¿© ¼ÒÇǸ¦ ¸¸³ª±â À§ÇØ ±×³àÀÇ ¹«´ý¿¡ ¾þµå·Á¼­ ¾ÆħºÎÅÍ Àú³á±îÁö ½Ã°£ÀÇ È帧À» ÀØ°í ¸í»ó¿¡ ºüÁö±âµµ ÇÑ´Ù.
±×´Â ¼ÒÇǸ¦ ¿µ¿øÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î »óÁ¤ÇØ ³õ°í Àú½Â¿¡ °¡ ÀÖ´Â ±×³àÀÇ ¿µÈ¥°ú ¸¸³¯ ¼ö Àֱ⸦ ±â¿øÇÑ´Ù. ¿©±â¼­ »ç¶ûÀÇ °¨Á¤ÀÌ °æ°ÇÇÑ Á¾±³ÀûÀÎ °¨Á¤°ú ÇÕÄ¡µÇ¸é¼­ ½Åºñ·Î¿î ³¶¸¸ÁÖÀÇ Á¤½ÅÀÌ Å¾°Ô µÈ´Ù. ?Ǫ¸¥ ²É?¿¡¼­ ¸¶Æ¿µ¥ÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î »ì¾Æ ÀÖ´Â ¼ÒÇÇ´Â ½ÃÀÎÀÌ ¸¶À½À¸·Î ¸¸µé¾î³½ ÀÌ»óÈ­µÈ ¿©ÀÎÀÌ´Ù. ?Ǫ¸¥ ²É?À» ¾µ ´ç½Ã ÀÌ¹Ì ¾ÖÀÎÀ» Àú¼¼»óÀ¸·Î µ¥·Á°£ Áúº´ÀÎ Æóº´¿¡ °É·Á °íÅëÀ» ¹Þ°í ÀÖ´ø ³ë¹ß¸®½º´Â °Ç°­ÀÌ ´õ¿í ¾ÇÈ­µÇ¾î ¼ÒÇÇ°¡ Á×Àº Áö °ÅÀÇ »ç ³â° µÇ´ø ³¯ ¼¼»óÀ» ¶¹´Ù. µåµð¾î ±×³àÀÇ ¾ó±¼À» Á÷Á¢ ¸¶ÁÖÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó´Â ±»Àº È®½ÅÀ» °¡Áö°í¼­.

Ǫ¸¥ ²ÉÀ» ã¾Æ¼­-½Ã¿Í ³¶¸¸ÀÇ ¼¼°è
³ë¹ß¸®½º°¡ Á×°í¼­ ÀÏ ³â µÚ¿¡ Ãâ°£µÈ 'Ǫ¸¥ ²É'Àº ¹Ì¿Ï¼º ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. Á¦1ºÎÀÎ '±â´ë'´Â ¸¶¹«¸®µÇ¾úÀ¸³ª, Á¦2ºÎÀÎ '½ÇÇö'Àº ±×ÀÇ Á×À½°ú ÇÔ²² ½ÃÀÛ ´Ü°è¿¡¼­ Áß´ÜµÇ°í ¸»¾Ò´Ù.
ÀÌ ¼Ò¼³ÀÇ ¹«´ë°¡ µÇ´Â ½Ã´ë´Â Áß¼¼ÀÇ Àü¼º±â·Î ±âµ¶±³°¡ ±âº»ÀûÀÎ Á¾±³Àû ¹è°æÀ» ÀÌ·é´Ù. Çü½Ä»óÀ¸·Î µ¿È­¿Í ¼Ò¼³, ±×¸®°í ½Ã°¡ ¾î¿ì·¯Áø ÀÌ ÀÛÇ°Àº À帣»óÀ¸·Î´Â ÇÑ Àΰ£ÀÇ ¿Ï¼º °úÁ¤À» ´Ù·é ±³¾ç ¼Ò¼³À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ³ë¹ß¸®½º´Â ÇÑ ½ÃÀÎÀÇ ±³À°À» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÌ ÀÛÇ°À» ¾´ °ÍÀ¸·Î ÃßÃøµÇ´Âµ¥, ÁÖÀΰøÀº ³¸¼± ¼¼°è¿Í Á¢ÃËÇÔÀ¸·Î½á ¸¹Àº °æÇèÀ» ½×°í ½ÃÀÎÀ¸·Î ¼ºÀåÇØ °£´Ù.

ÁÖÀΰø ÇÏÀθ®È÷´Â ¾î´À ³¯ ³ª±×³×·ÎºÎÅÍ ¡®Çª¸¥ ²É¡¯ÀÇ Àü¼³À» ÀüÇصéÀº µÚ ²Þ¼Ó¿¡¼­ ±× Ǫ¸¥ ²ÉÀ» º¸°Ô µÈ´Ù. ÀÌÈÄ ¾î¸Ó´ÏÀÇ °íÇâÀÎ ¾Æ¿ìÅ©½ººÎ¸£Å©·Î ¿©ÇàÀ» ¶°³­ ±×´Â ±¤ºÎ¿Í ±â»ç¸¦ ºñ·ÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ »ç¶÷µéÀ» ¸¸³ª°í ¾ÆƲ¶õƼ½ºÀÇ Àü¼³°ú ½ÊÀÚ±º ¿øÁ¤ µî¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ µéÀ¸¸ç ¼ºÀåÇÑ´Ù. ¸ñÀûÁö¿¡ µµÂøÇÑ ÇÏÀθ®È÷´Â ½º½Â Ŭ¸µ½º¿À¸£¿Í ±×ÀÇ »ç¶û½º·¯¿î µþ ¸¶Æ¿µ¥¸¦ ¸¸³­´Ù. ±×´Â ²Þ¼Ó¿¡¼­ º¸¾Ò´ø Ǫ¸¥ ²ÉÀÇ ¼Ò³à°¡ ¸¶Æ¿µ¥¿´À½À» ±ú´Ý´Â´Ù. Ŭ¸µ½º¿À¸£°¡ µÑÀÇ °áÇÕÀ» ÃàÇÏÇÏ¸ç µé·ÁÁÖ´Â À̾߱â´Â ¸ðµç ¹®ÇÐ ÀÛÇ°À» ÅëƲ¾î °¡Àå ±âÀÌÇÏ°í º¹ÀâÇÑ µ¿È­·Î ²ÅÀ» ¸¸ÇÏ´Ù.

¾Æ¸£Å©Åõ¸£½ºÀÇ º°ÀÇ ¼¼°è´Â ¾óÀ½À¸·Î ±»¾î ÀÖ°í, ÇÁ¶óÀ̾ƴ ¿µ¿øÇÑ Àá¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Ù. ÀÌ µ¿È­¿¡¼­ ¾Æ¹öÁö¿Í ¾î¸Ó´Ï´Â ¿¡·Î½º¶ó´Â ¾ÆÀ̸¦ µÎ°í ÀÖ°í, ´ÞÀÇ µþÀÌÀÚ ¿¡·Î½ºÀÇ À¯¸ðÀÎ ±â´Ï½ºÅº¿¡°Ô´Â Æĺ§À̶ó´Â µþÀÌ ÀÖ´Ù. ¾î¸° Æĺ§Àº ¾Æ¹öÁö¿Í ±â´Ï½ºÅºÀÇ Àº¹ÐÇÑ °ü°è¿¡¼­ ž´Ù. ±â´Ï½ºÅºÀÌ ¿¡·Î½º¿Í ÇÔ²² ´Þ·Î ¿©ÇàÀ» ¶°³­ »çÀÌ ¼­±â(ßöÑÀ)°¡ ¸ð¹ÝÀ» ÀÏÀ¸ÄÑ ¾î¸Ó´Ï¸¦ »ç·ÎÀâ¾Æ È­Çü¿¡ óÇÑ´Ù. ¾î¸° Æ姸¸ÀÌ ÁöÇÏ ¼¼°è·Î µµ¸ÁÃÄ ±×°÷¿¡ ÀÖ´ø ¿î¸íÀÇ ¿©½ÅµéÀ» Á¦¾ÐÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¸¶Ä§³» ¾Æ¸£Å©Åõ¸£½ºÀÇ ¿Õ±¹¿¡ µµÂøÇÏ¿© ¾óÀ½À» ³ì°Ô ÇÑ´Ù. Æĺ§Àº ¿¡·Î½º¿Í ÈûÀ» ÇÕÃÄ ¿©¿ÕÀ¸·Î¼­ »õ·Î¿î Ȳ±Ý½Ã´ë¸¦ ´Ù½º¸°´Ù.

ÀÌ µ¿È­´Â 18¼¼±â ÇÕ¸®ÁÖÀÇ¿Í ±×¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¹ß·Î ½ÃÀÛµÈ ³¶¸¸ÁÖÀÇ »çÀÌÀÇ ½Î¿òÀ» »ó¡ÀûÀ¸·Î ±×¸®°í ÀÖ´Ù. ÀÌ µ¿È­¿¡¼­ ¹«Áö°³¸¦ »ç¶óÁö°Ô Çϴ žçÀº °è¸ùÁÖÀǸ¦, ¼­±â¿Í ±×ÀÇ ÀÏ´çÀº ÇÕ¸®ÁÖÀÇ Á¤½ÅÀ» »ó¡ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×µéÀº ÇѸ¶µð·Î ¡®µ¹°°ÀÌ ±»¾î¹ö¸° À̼º¡¯ÀÌ´Ù. ¼­±â°¡ ±ÛÀ» ½á¼­ Á¦´Ü¿¡ ÀÖ´Â ¼ÒÇÇÀÇ ¹°±×¸©¿¡ ´ã°¬´Ù°¡ ²¨³»¸é ³²¾Æ ÀÖ´Â ±Û¾¾°¡ ¾ó¸¶ µÇÁö ¾ÊÁö¸¸, ¾î¸° Æĺ§ÀÌ ±ÛÀ» ½á¼­ ¹°±×¸©¿¡ ´ã±×¸é ¹Ý¦ÀÌ´Â ±Û¾¾°¡ Á¾ÀÌ¿¡ °¡µæÇÏ´Ù. µû¶ó¼­ Æĺ§Àº ½Ã¿¡ ´ëÇÑ È¯À¯ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±â´Ï½ºÅºÀº »ó»ó·ÂÀ», ¼ÒÇÇ´Â ÁöÇý¸¦, ÇÁ¶óÀ̾ƴ ÆòÈ­ÀÇ Á¤½ÅÀ», ±×¸®°í ¿¡·Î½º´Â ¸»ÇÒ °Íµµ ¾øÀÌ »ç¶ûÀ» ¶æÇÑ´Ù.

Â÷°©°í °è»êÀûÀÎ À̼º°ú ½ÃÀûÀÎ Àڹ߼º »çÀÌÀÇ ÅõÀïÀÌ ¿ìÁÖÀûÀÎ ¹è°æ¿¡¼­ ¹ú¾îÁö¸ç ±×»çÀÌ¿¡ ¿Â°® »ó¡°ú Àι°µéÀÌ µîÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ë¹ß¸®½ºÀÇ ÀÌ ¿ìÁÖÀûÀÎ µ¿È­´Â À̱³µµ¿Í ±âµ¶±³ÀÇ Á¾¸»·ÐÀ» ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. È¥¶õ°ú ¾ÇÀÌ ¸êÇÏ°í Áú¼­¿Í ¼±ÀÌ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ½Â¸®ÇÏ´Â ¼¼°è¸¦ ±×¸®°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼­±âÀÇ À½¸ð·Î È­ÇüÀ» ´çÇÑ ¾î¸Ó´ÏÀÇ Àç¿Í ¼ÒÇÇÀÇ ¹°ÀÌ ´ê´Â ¼ø°£ ¿µ»ýÀÇ À½·á°¡ ¸¸µé¾îÁ® ¾óÀ½À¸·Î ±»¾îÁ® ÀÖ´ø ¿ìÁÖ¿¡ »ý±â¿Í È°±â°¡ µ¹¾Æ¿Â´Ù. ¶¥ À§¿¡´Â ÈûÂù º½ÀÌ ¹øÁ® µéÆÇ¿¡´Â ²ÉµéÀÌ ÇǾ°í »õµéÀº ³ë·¡ÇÑ´Ù.

³¶¸¸Àû µ¿°æÀÇ »ó¡ ¡®Çª¸¥ ²É¡¯
³¶¸¸ÁÖÀÇ¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº »ó¡ÀÌ´Ù. ³¶¸¸ÁÖÀÇ¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â ¹°ÁúÀû ¿ä¼Ò´Â ½ÃÀÎÀÌ Ç¥ÇöÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â º»ÁúÀû Áø½ÇÀ» À§ÇÑ ¿ÜÇÇ(èâù«)¶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ³ë¹ß¸®½º¿¡°Ôµµ ¿ÜºÎÀÇ ¹°Áú¼¼°è´Â Á¶±Ýµµ Áß¿äÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¸ðµç °ÍÀº ¸¶À½¼Ó¿¡ µé¾î Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×°¡ âÁ¶ÇÑ »ó¡ ¡®Çª¸¥ ²É¡¯Àº ¹«¾ùº¸´Ù ³¶¸¸ÁÖÀǸ¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ³¹¸»ÀÎ ±×¸®¿òÀÇ »ó¡ÀÌ µÈ´Ù. ±×°ÍÀº ³ª¾Æ°¡¼­ À¯ÇѼº°ú ¹«ÇѼº, ²Þ°ú Çö½Ç, ÀÚ¿¬°ú Á¤½Å, »î°ú Á×À½À» º¸´Ù ³ôÀº ´Ü°è¿¡¼­ Çѵ¥ ¾Æ¿ì¸£´Â ÃÑü¼ºÀÇ »ó¡À¸·Î ÀÚ¸® Àâ´Â´Ù. ÀÌ °°Àº À̺йýÀû °æ°è¸¦ ³Ñ³ªµé ¼ö ÀÖ´Â °æÁö¿¡ À̸£°Ô µÇ´Â °ÍÀº ±Ø´ÜÀûÀΠüÇèÀ» ÅëÇؼ­ÀÌ´Ù. ±×·¯ÇÑ ±Ø´ÜÀûÀΠüÇèÀ̶õ ¸¶Æ¿µ¥ÀÇ Á×À½À» À̸¥´Ù. ³ë¹ß¸®½ºÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­´Â ¼ÒÇÇÀÇ Á×À½À» À̸¥´Ù. ³Ê¹«³ª »ç¶ûÇÏ´Â ¾ÖÀÎÀÌ Á×À½À¸·Î½á ½ÃÀÎÀÇ ¿µÈ¥Àº ÀúÆíÀÇ ¼¼»ó°úµµ ±³·ùÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¡®Çª¸¥ ²É¡¯Àº Àΰ£ÀÇ ¿À¼ºÀÌ ¾Æ´Ñ ¸¶À½ ¶Ç´Â Á¤¼­¸¦ ÅëÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ²ÉÀÌ´Ù. ¡®Çª¸¥ ²É¡¯Àº ¼¼°è¸¦ ÆľÇÇÏ´Â ÇàÀ§¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ÀνÄÀÇ »ó¡À̱⵵ ÇÏ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ÇÏÀθ®È÷°¡ ´Ù¸¥ Àå·ÁÇÑ ±¤°æÀ» º¼ ¶§¸¶´Ù ¡°±×°¡ ¸¶À½¼Ó¿¡ Ç°Àº ²ÉÀÌ ¸¶Ä¡ ¹ø°¹ºÒ¿¡ µå·¯³ªµí À̵û±Ý ±×ÀÇ ³»¸éÀÇ ´«¿¡ º¸À̰ ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Ǫ¸¥»öÀº ³ë¹ß¸®½º°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´ø »ö±òÀÌ´Ù. ±× ±î´ßÀº ¹«ÇÑÇÑ Çϴðú ¹Ù´Ù¸¦ ¿¬»ó½ÃÅ°´Â Ǫ¸¥ ºû±ò¿¡¼­ ³¶¸¸Àû ±×¸®¿òÀ» º¼ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ½ÃÀÎ ÇÏÀ̳״ ¡°ÀÌ Ã¥ °÷°÷¿¡¼­ Ǫ¸¥ ²ÉÀÌ ¹Ý¦ÀÌ°í µå³ôÀº Çâ±â¸¦ dz±ä´Ù.¡±°í ¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÀÌ°Í¿¡ ±Ù°ÅÇؼ­ ÀÌ Ã¥ÀÇ ºÎÁ¦°¡ ¡®Çª¸¥ ²É¡¯ÀÎ °Íó·³ ¾Ë·ÁÁö°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ±Ã±ØÀûÀ¸·Î 'Ǫ¸¥ ²É'Àº µ¶ÀÏ ³¶¸¸ÁÖÀÇ Àüü¸¦ ³ªÅ¸³»´Â »ó¡À¸·Î °í¾çµÈ´Ù.

³ë¹ß¸®½ºÀÇ ¹®ÇÐÀÇ ÇÙ½ÉÀº ¡®¼¼°èÀÇ ³¶¸¸È­¡¯ÀÌ´Ù. ÇÏÀθ®È÷°¡ ²Þ¿¡ º» Ǫ¸¥ ²ÉÀ» ã¾Æ ¹æ¶ûÇÏ´Ù°¡ ¸¶Æ¿µ¥¸¦ ¸¸³ª¸é¼­ ½ÃÀÎÀÇ ¿Ï¼ºµÈ °æÁö¿¡ À̸£´Â ¿©Á¤À» ³ë¹ß¸®½º´Â ÇÑ Àΰ£ÀÌ ÀÚ¿¬°ú Á¤½ÅÀÌ ÅëÇÕµÈ Àüü¼ºÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â °úÁ¤À¸·Î ±×¸®·Á Çß´Ù. ¡®³ë¹ß¸®½ºÀÇ ¿µÀû °è½ÂÀÚ¡¯·Î Æò°¡¹Þ±âµµ ÇÏ´Â Ç츣¸¸ Çì¼¼´Â ?Ǫ¸¥ ²É?ÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ ?ȯ»óµ¿È­Áý?ÀÇ ?¾ÆÀ̸®½º?ÀÇ Åä´ë¸¦ ¸¶·ÃÇÏ¿´À¸¸ç, ÇູÀ» »ó¡ÇÏ´Â ¡®ÆĶû»õ¡¯ÀÇ »ö±òµµ ?Ǫ¸¥ ²É?¿¡¼­ À¯·¡ÇÏ¿´´Ù.



¢Ñ ÀúÀÚ ¼Ò°³
ÁöÀºÀÌ ³ë¹ß¸®½º(Novalis)
1772³â 5¿ù ¿À¹öºñ´õ½´Å×Æ®¿¡¼­ ž´Ù. ±ÍÁ· °¡¹®¿¡¼­ ž ¾ö°ÝÇÑ °æ°ÇÁÖÀÇÀûÀÎ °¡Á¤±³À°À» ¹ÞÀº ³ë¹ß¸®½º´Â ¿¹³ª, ¶óÀÌÇÁÄ¡È÷, ºñÅÙº£¸£Å© ´ëÇб³¿¡¼­ °øºÎÇϸ鼭 ½¯·¯, ¼Ð¸µ, È»´ú¸° µî°ú ¿ìÁ¤À» ³ª´©¾ú°í, öÇаú ¿ª»çÇÐÀ» ºñ·ÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ Çй®¿¡ ½ÉÃëÇÏ¿´´Ù. Á¹¾÷ ÈÄ ÇàÁ¤ ¼­±â°üÀ¸·Î ÀÏÇϱ⵵ Çß´ø ±×´Â ¿¬ÀÎ ¼ÒÇÇ Æù ÄýÀÇ Á×À½À» ÅëÇØ ½ÅºñÁÖÀÇÀû, Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ ´«À» ¶ß°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æÇèÀ» ÅëÇØ ¼­»ç½Ã '¹ãÀÇ Âù°¡'¿Í ¹Ì¿ÏÀÇ ÀåÆí ¼Ò¼³ 'Ǫ¸¥ ²É'ÀÌ Åº»ýÇÏ¿´´Ù. ±× ÈÄ ³ë¹ß¸®½º´Â ³¶¸¸ÁÖÀÇ ÀÛ°¡ Ƽũ µî°ú ±³·ùÇϸ鼭 ¹®ÇÐ È°µ¿À» ¹úÀÌ´Â ÇÑÆí ÀÚ¿¬ °úÇÐ ºÐ¾ß¿¡ ½ÉÃëÇÏ¿© ÇÁ¶óÀ̺£¸£Å© ±¤»ê Çб³¿¡¼­ °øºÎ¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±×°÷¿¡¼­ ¸¸³­ À²¸® Æù Ä«¸£ÆæƼ¾î¿Í ¾àÈ¥ÇÏÁö¸¸ 29¼¼ ¶§ÀÎ 1801³â Æó ÁúȯÀ¸·Î ¿äÀýÇÏ¿´´Ù.
´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î '²É°¡·ç', '½Å¾Ó°ú »ç¶û', '¼º°î', '±âµ¶±³ ȤÀº À¯·´' µîÀÌ ÀÖ´Ù.

¿Å±äÀÌ ±èÀçÇõ
°í·Á´ëÇб³ µ¶¹®°ú¿Í °°Àº Çб³ ´ëÇпøÀ» Á¹¾÷Çß°í µ¶ÀÏ Ä븥 ´ëÇб³¿¡¼­ ¼öÇÐÇß´Ù. 1994³â ¡¶Çö´ë½Ã¡··Î µî´ÜÇÑ ½ÃÀÎÀÌ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î '¸±ÄÉÀÇ ¿¹¼ú°ú Á¾±³¼º', '³» »ç´Â ¾Æ¸§´Ù¿î µ¿±¼¿¡ ´ÞÀÌ Áø´Ù' µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¿Å±ä Ã¥À¸·Î '°Ü¿ï ³ª±×³×', '°áÈ¥ÀÇ ¿­´Ù¼¸ °¡Áö ±â»Ý', '³ÒÄ¡'(Àü2±Ç) µîÀÌ ÀÖ´Ù. ÇöÀç °í·Á´ëÇб³ µ¶¹®Çаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù.

¸ñÂ÷

.Çå½Ã ... 7

Á¦1ºÎ ±â´ë
.Á¦1Àå ... 11
.Á¦2Àå ... 25
.Á¦3Àå ... 43
.Á¦4Àå ... 70
.Á¦5Àå ... 86
.Á¦6Àå ... 130
.Á¦7Àå ... 153
.Á¦8Àå ... 162
.Á¦9Àå ... 173

Á¦2ºÎ ½ÇÇö
.¼öµµ¿ø ¶Ç´Â ¾Õ¸¶´ç ... 225

.ÀÛÇ°Çؼ³ / ±èÀçÇõ- 'Ǫ¸¥ ²É'À» ã¾Æ¼­ ... 257
.ÀÛ°¡ ¿¬º¸ ... 275

ÀúÀÚ¼Ò°³

³ë¹ß¸®½º [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ 177205

1772³â 5¿ù ¿À¹öºñ´õ½´Å×Æ®¿¡¼­ ž´Ù. ±ÍÁ· °¡¹®¿¡¼­ ž ¾ö°ÝÇÑ °æ°ÇÁÖÀÇÀûÀÎ °¡Á¤±³À°À» ¹ÞÀº ³ë¹ß¸®½º´Â ¿¹³ª, ¶óÀÌÇÁÄ¡È÷, ºñÅÙº£¸£Å© ´ëÇб³¿¡¼­ °øºÎÇϸ鼭 ½¯·¯, ¼Ð¸µ, ÈÙ´ú¸° µî°ú ¿ìÁ¤À» ³ª¿ì¾ú°í, öÇаú ¿ª»çÇÐÀ» ºñ·ÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ Çй®¿¡ ½ÉÃëÇÏ¿´´Ù. Á¹¾ø ÈÄ ÇàÁ¤¼­±â°üÀ¸·Î ÀÏÇϱ⵵ Çß´ø ±×´Â ¿¬ÀÎ ¼ÒÇÇ Æù ÄýÀÇ Á×À½À» ÅëÇØ ½ÅºñÁÖÀÇÀû, Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ ´«À» ¶ß°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æÇèÀ» ÅëÇØ ¼­»ç½Ã ¡¸¹ãÀÇ Âù°¡¡¹¿Í ¹Ì¿ÏÀÇ ÀåÆí ¼Ò¼³ ¡¸Çª¸¥ ²É¡¹ÀÌ Åº»ýÇÏ¿´´Ù. ±× ÈÄ ³ë¹ß¸®½º´Â ³¶¸¸ÁÖÀÇ ÀÛ°¡ Ƽũ µî°ú ±³·ùÇϸ鼭 ¹®ÇÐ È°µ¿À» ¹úÀÌ´Â ÇÑÆí ÀÚ¿¬ °ú

ÆîÃ帱â

ÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥

Àüüº¸±â
±èÀçÇõ(ÑÑî¤úÒ) [¿ª] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ 1959

1959³â Ãâ»ý. °í·Á´ëÇб³ ¹®°ú´ëÇÐ µ¶¾îµ¶¹®Çаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀ̸ç, Çѱ¹ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¸±ÄÉ ¿¬±¸Àڷμ­ ½ÃÀÎ ¹× ¹ø¿ª°¡·Îµµ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àú¼­¿¡ ¡¶¼­Á¤½ÃÀÇ ¹ÌÇС· ¡¶º¹¸éÀ» ÇÑ ¿î¸í¡· ¡¶¸±ÄÉ¿Í Çѱ¹ÀÇ ½ÃÀε顷 ¡¶¹Ùº¸¿© ½ÃÀÎÀÌ¿©¡· µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ½ÃÁý ¡¶µý»ý°¢¡· ¡¶¾Æ¹öÁöÀÇ µµÀå¡· ¡¶³» »ç´Â ¾Æ¸§´Ù¿î µ¿±¼¿¡ ´ÞÀÌ Áø´Ù¡· µîÀ» Áö¾ú´Ù. ¡¶µý»ý°¢¡·Àº Çѱ¹¹®Çйø¿ª¿øÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ¡°Gedankenspiele¡±¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î Á÷Á¢ ¹ø¿ªÇÏ¿© µ¶ÀÏ¿¡¼­ Ãâ°£Çß´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ¸±ÄÉÀÇ ¡¶±âµµ½ÃÁý¡· ¡¶µÎÀ̳ëÀÇ ºñ°¡¡· ¡¶¸»Å×ÀÇ ¼ö±â¡· ¡¶ÀþÀº ½ÃÀο¡°Ô º¸³»´Â ÆíÁö¡·, ÇÏÀ̳×ÀÇ ¡¶³ë·¡ÀÇ Ã¥¡· ¡¶·Î¸¸Ã¼·Î¡·,

ÆîÃ帱â

¿ªÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥

Àüüº¸±â
ÆîÃ帱â

ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî

(ÃÑ 435±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼­ 430±Ç)

¼±ÅÃÇÑ »óÇ° ºÏÄ«Æ®´ã±â
ÆîÃ帱â

(ÃÑ 455±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼­ 450±Ç)

¼±ÅÃÇÑ »óÇ° ºÏÄ«Æ®´ã±â
ÆîÃ帱â

¼Ò¼³ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ¸®ºä

    8.3 (ÃÑ 0°Ç)

    100ÀÚÆò

    ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    ÆòÁ¡
    0/100ÀÚ
    µî·ÏÇϱâ

    100ÀÚÆò

    0.0
    (ÃÑ 0°Ç)

    ÆǸÅÀÚÁ¤º¸

    • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óÇ°°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    »óÈ£

    (ÁÖ)±³º¸¹®°í

    ´ëÇ¥ÀÚ¸í

    ¾Èº´Çö

    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£

    102-81-11670

    ¿¬¶ôó

    1544-1900

    ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò

    callcenter@kyobobook.co.kr

    Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£

    01-0653

    ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

    ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

    ±³È¯/ȯºÒ

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý

    ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

    ¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£

    º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
    ´Ü, »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë

    º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
    »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº ¹Ý¼Û·á ÆǸÅÀÚ ºÎ´ã

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) È­ÀåÇ°, ½ÄÇ°, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

    ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

    ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

    ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

    »óÇ° Ç°Àý

    °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

    ·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

    ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº °áÁ¦´ë±Ý¿¹Ä¡¾÷ µî·Ï¹øÈ£: 02-006-00013

    (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ
    ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿© (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
    µî·Ï ¿©ºÎ´Â e-±ÝÀ¶¹Î¿ø¼¾ÅÍ È¨ÆäÀÌÁö(www.fcsc.kr)ÀÇ µî·Ï¡¤½Å°í>ÀüÀÚ±ÝÀ¶¾÷µî·ÏÇöȲ ¸Þ´º¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

    ¹è¼Û¾È³»

    • ±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

    • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

    • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û, 15,000¿ø ¹Ì¸¸ 2,500¿ø - »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë